Diario Resumen 20140628

P6
• Es un anestésico para
cirugías, que se usa como
alucinógeno • Si bien en Pi-
lar los casos son aislados, la
modalidadhabitualparacon-
seguir el producto –de venta
prohibida- es presentarse
con recetas extendidas en
otros municipios. Página 5.
Preocupa a
veterinarios
el robo de
ketamina
• Frentistas locales se mostra-
ron optimistas respecto de la
propuesta de ofrecer seis cuotas
sin interés los últimos lunes
de cada mes en compras con el
plástico • Igual, pusieron re-
paros por la inflación. Página 2.
El comercio
recibió bien
la promoción
con tarjetas
El hermanastro de un sospe-
choso de haber violado en
la Lonja a su sobrina de 12
años aseguró que las denun-
cias son falsas. Dijo que la
Justicia no tiene pruebas y
que la madre de la niña busca
destruir la familia. Página 6.
Desmienten
acusación
contra hombre
por supuesto
abuso sexual
• El Intendente local respaldó la decisión del Gobernador porque “el proyecto de ley como estaba era
un mamarracho”, pero se mostró escéptico respecto de la puesta en marcha del cuerpo • Pidió “que se
cumplaloquesedicepúblicamente”yquelosoficiales“puedancargararmaseinterrogar”•“Setieneque
priorizarlaseguridadquehoyporhoyesmásimportantequelaeducaciónenlaProvincia”,cerró.Página2.
Scioli lanzará la nueva fuerza por decreto
Zúccaro acepta
la policía comunal
“si hay financiamiento”
SimularonunaccidenteenPanamericana.Conunimportantedespliegue,elMu-
nicipioyelSAMEorganizaronunajornadadecapacitaciónenemergentologíayrepresentaronunaccidente
gravealaalturadelkilómetro52,5.ConDefensaCivilyotrasáreasmunicipales,Policía,BomberosyAutopis-
tasdelSol,eloperativosedesarrollóenbaseaunsupuestochoquedecolectivoscon30heridos.Página 7.
•LapropuestafacilitaalEjecutivolaadquisiciónde280cámarasyunserviciodevigilanciaacargodeunaempresaporcontratación
directa • Opositores criticaron la falta de control legislativo, de datos sobre el acuerdo y el vínculo de 36 meses. Página 3.
Polémica sesión del jueves
La oposición cuestionó un
proyecto para comprar cámaras
Hoy comenzará la disputa de la
12º fecha del Apertura. Sobre-
sale el choque entre Atlético y
el líder Caza y Pesca. También
atraen los duelos Sportivo-
Monterrey, Torcuato-Abrojal
y Unión-Toro. La jornada se
cerrará mañana. Página 15.
Un sábado de
alto voltaje
El lunes comenzará la Etapa
Local de la competencia.
Se disputarán los primeros
encuentros de Fútbol 11,
Futsal y Fútbol 7. Todos los
partido se llevarán a cabo en
las canchas del Polideportivo
comunal. Página 16.
El Fútbol le da inicio
a los Juegos “BA”
Dura respuesta
Liga EscobarenseMirada favorable
Tendencia que crece
23º edición
PILAR, sábado 28 de junio de 2014 • Año LIV N° 5531 • Precio $3.- • www.diarioresumen.com.ar

Pilar, sábado 28 de junio de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Tras el decreto de Scioli
Zúccaro:“Recibiremos
la Policía Comunal si
• El Intendente indicó que “el proyecto de ley como
estaba no se podía aprobar porque era un mamarra-
cho” • Pidió que los oficiales puedan “portar armas e
interrogar”.
Visión positiva
Buenarecepciónalapromoción
de compra con tarjetas
• Comerciantes de Pilar expresaron que la idea de ofrecer 6 cuotas
sin interés los últimos lunes del mes “es buena” • No todos estaban
informados de la disposición de SCIPA.
El intendente Humberto Zúc-
caro se mostró escéptico ante el
anuncio del gobernador Daniel
Scioli sobre la aprobación por de-
creto de la creación de la Policía
Comunal y pidió “financiamien-
to” para ponerla en marcha.
En diálogo con “La Mañana de
Resumen” de FM Del Sol (91.5),
el Jefe Comunal refirió que “la
ley como estaba era imposible
que se aprobara porque era un
mamarracho”.
Asimismo, Zúccaro admitió
que “espera que se cumpla con
lo que se dice públicamente”. En
La medida regirá hasta noviembre de este año.
este sentido, agregó que “noso-
tros vamos a recibir a la Policía
Comunal siempre y cuando con-
temos con el financiamiento que
corresponde”.
Además, insistió en que “espe-
ra que los oficiales de esta fuerza
puedan tener todos los derechos
necesarios -como portar armas
y realizar interrogatorios- para
poder dar un buen servicio al
vecino”. “La seguridad es algo
que se tiene que priorizar ya que
hoy por hoy es más importante
que la educación en la provin-
cia”, cerró.
La iniciativa anunciada por
SCIPA para que los comercios
de Pilar otorguen seis cuotas sin
interés en operaciones conArgen-
card, Mastercard, Diners, Visa y
Cabal los últimos lunes de cada
mes –hasta noviembre- fue con-
sideraba como “una buena idea”
por los frentistas locales.
“Me pareció una buena inicia-
tiva y ojalá que ayude a las ven-
tas. En mi rubro ayudaría a que
arreglen un poco más el auto”,
señaló el dueño de una casa de
repuestos local. “Ojalá que fuera
un día por semana pero por algo
se empieza”, completó.
“Me parece genial, e inclusive
deberían hacerlo más días por se-
mana”, comentaron empleados de
un local de indumentaria mascu-
lina al relevamiento realizado por
Resumen, que arrojó una mirada
cauta pero optimista por parte
de los comerciantes consultados
acerca de la promoción.
Por otro lado, hubo quienes
se mostraron a favor de la me-
dida que surge del acuerdo entre
CAME yATACYC al que adhirió
SCIPA pero señalaron que “hay
que tener en cuenta la inflación”.
En este sentido, el dueño de
una casa de informática comentó:
“Habría que ver si todos los co-
mercios quieren adherirse porque
la inflación se come una buena
parte de la ganancia”.
Algunos se mostraron más
descontentos, como el encargado
de una bicicletería quien expre-
só que “nosotros no estamos
en condiciones de otorgar el
beneficio porque no nos dan los
números”.
A la vez, en el relevamiento
sobresalió que muy pocos co-
merciantes estaban al tanto de la
iniciativa que fue comunicada vía
mail por la Sociedad de Comer-
ciantes, Industriales, Propietarios
y Afines de Pilar (SCIPA).

Pilar, sábado 28 de junio de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Polémica en el HCD
La oposición criticó la falta de información
en la compra de cámaras de seguridad
•Losedilespidieronprecisionessobremontosycondiciones,asícomoevaluacióndelaempresa•Cuestionaronlacontratacióndirectasin
controllegislativoporelplazode36meses,queinvolucraatrespresupuestos•Zúccarodefendiólacompraporquesirvepara“abaratarcostos”.
En la sesión del jueves, la
mayoría oficialista del Concejo
Deliberante aprobó un proyecto
que autoriza al Ejecutivo la com-
pra de 280 cámaras de seguridad,
la contratación del servicio de
sistemas, el mantenimiento del
monitoreo y la capacitación del
personal durante un período de
36 meses.
Esta iniciativa generó resis-
tencia de la oposición por la
falta de precisiones acerca de las
condiciones de la contratación de
modalidad directa y las caracte-
rísticas de la empresa contratada.
Por ese motivo, votaron en forma
negativa, aunque prevaleció el
bloque zuccarista.
“Nuestra batalla es contra la
inseguridad, en la que nos van a
encontrar trabajando siempre en
forma conjunta con el Municipio,
para el beneficio de los vecinos
de Pilar. Pero, en este caso, no
estamos de acuerdo en otorgarle
una herramienta al Ejecutivo que
le permita obrar como si tuviera
un cheque en blanco”, explicó el
edil vecinalista Nicolás Ducoté.
“Nuestro problema está en los
primeros dos artículos del pro-
yecto. En ellos estaríamos auto-
rizando la contratación directa de
esta empresa, sin haber analizado
el trabajo que hacen”, agregó.
“Desde el oficialismo se dijo
que es un convenio para asesorar,
cuando en realidad es una contra-
tación por 36 meses, de la que no
sabemos ni su monto. Esta deci-
sión afecta a tres presupuestos
anuales y no sabemos cuáles son
las propuestas y condiciones de
contratación”, sentenció Ducoté.
Por su parte, el concejal por
el Frente para la Victoria (FpV),
Santiago Laurent, señaló estos
mismos puntos y apuntó que “se
debe tener en cuenta el impacto
que va a generar la compra de las
cámaras en tres presupuestos”. En
este sentido, señaló que “se debe
pensar en que una parte del gasto
deberá ser costeado por la futura
gestión”.
A la vez, Laurent comparó la
situación con lo sucedido con
el plan de moratoria general
anunciado recientemente por el
intendente Humberto Zúccaro y
aprobado por el Concejo Delibe-
rante la semana pasada.
El edil kirchnerista refirió que
“todavía no se dio la informa-
ción prometida sobre la masa de
deudores” por lo que la falta de
control de los proyectos presen-
tados por el Ejecutivo es algo que
genera molesta entre la oposición.
“Los únicos datos que nos dieron
sobre las cámaras fueron de ma-
nera informal”, explicó Laurent.
Para abaratar costos
El intendente Humberto Zúc-
caro defendió el aprobado pro-
yecto: “La empresa Global View
(encargada de las cámaras)
trabaja en Pilar desde su inicio
y ha hecho una buena labor en
toda la Provincia”, precisó el
Jefe Comunal.
A la vez, refirió que la contra-
tación de tres años del servicio
se realiza para “poder obtener un
abaratamiento de los costos del
servicio”.
Por su parte, el presidente del
bloque oficialista, Juan Pablo
Trovatelli señaló que “la oposi-
ción no hizo lectura del escrito”.
Los concejales opositores votaron en contra
del proyecto, pero prevaleció la mayoría oficialista.

Sin clases y sin administración pública
El sorpresivo asueto de estatales
complicó la actividad en Pilar
• El Gobernador bonaerense firmó en las últimas horas del jueves el decreto que estipulaba el Día del Trabajador Estatal.
•DesdeATEPilaradmitieronquelasituaciónfue“algodesprolija”,perocalificaronelferiadocomoun“reconocimiento”.
Una buena parte de los vecinos
de Pilar se encontraron ayer con
la sorpresiva noticia del asueto de
empleados estatales. La medida
aprobada en las últimas horas
del jueves por el gobernador bo-
naerense Daniel Scioli, a la cual
adhirió el Municipio, dejó sin
funciones a escuelas y distintos
organismos públicos provinciales
y comunales.
En ese contexto, varios padres
llevaron a sus hijos al colegio
pero se encontraron con que no
había clases por el Día del Tra-
bajador Estatal. Esto complicó la
jornada laboral de muchos que tu-
vieron que reorganizar su rutina.
También se vieron perjudica-
dos aquellos que debían hacer
trámites en las dependencias
municipales. Deberán esperar al
lunes para poder concretar pagos
y presentaciones formales.
Ante la polémica situación, el
secretario adjunto de la Asocia-
ción de Trabajadores del Estado
(ATE) de Pilar, Daniel Llanes,
admitió al programa radial “La
Mañana de Resumen” de FM Del
Sol (91.5) que la situación fue
“algo desprolija”.
Llanes precisó que la comuni-
cación de la noticia se complicó
debido a que el gobernador Scioli
firmó “muy tarde el decreto” y
que “hicieron todo lo posible para
que se enterara la mayor cantidad
de personas”. En este sentido,
remarcó que “estuvieron hasta la
madrugada atendiendo llamadas
de gente que quería saber si tra-
bajaba mañana (por ayer)”.
De todas formas, Llanes co-
mentó que este día es “un reco-
nocimiento” que los trabajadores
municipales merecen, dado que
“siempre fueron menosprecia-
dos” o considerados como “de
otro categoría de los empleados
Los chicos no tuvieron clases
por el Día del Trabajador Estatal.
estatales”.
Con respecto a la falta de cla-
ses, y ante la cantidad de días sin
actividad escolar que hubo a prin-
cipio de año, el gremialista refirió
que “entiende el punto de vista
da la gente que no puede llevar a
sus hijos a la escuela” pero reiteró
que el Día del Trabajador Estatal
es “una reivindicación necesaria”.
En este aspecto, señaló que
al tener mucho contacto con las
personas, el trabajador municipal
“está bajo mucho estrés cons-
tante” y que “merecen tener tres
días de descanso para poder pasar
tiempo con su familia”.
Llanes indicó que la semana
pasada habían informado del
decreto a las comisiones del
Honorable Concejo Deliberante,
pero que con el reciente falleci-
miento de Marcelo Castillo, estos
cuerpos aún se están organizando
y la comunicación no se propagó
a tiempo.
“Fue una desprolijidad”
Consultado sobre el sorpresivo
asueto, el intendente Humberto
Zúccaro respaldó el “pedido ge-
nuino” de ATE, pero se mostró
molesto por la falta de comuni-
cación desde Provincia.
“Que los intendentes nos ente-
remos a las 8 de la noche de una
asueto de esta envergadura es una
desprolijidad”, lanzó.

Su venta al público está prohibida
Veterinarios expresaron preocupación
por los casos de robo de ketamina
• Es un anestésico para cirugías, pero que se usa como alucinógeno • Si bien en Pilar no proliferaron los
casos, es común que se presenten recetas extendidas en otros municipios para llevarse el medicamento.
En las últimas semanas vol-
vieron a recrudecer los robos
a veterinarias en el conurbano
bonaerense del medicamento
ketamina, un anestésico utilizado
en cirugías pero que en humanos
puede convertirse en una potente
droga alucinógena.
El Colegio de Veterinarios bo-
naerense alertó sobre el aumento
de esta modalidad delictiva que
se multiplicó en distintos locales
de la provincia.
En Pilar, se presentaron casos,
aunque en forma aislada. Sin
embargo, consultado por Resu-
men, el doctor Fidel Mosnaim,
de Veterinaria Pilar, confirmó que
aquí la modalidad para intentar
hacerse del producto es presen-
tarse con recetas extendidas por
hospitales y centros de salud de
otros municipios.
“Es común que venga una
persona diciendo que viene de
mos reemplazar la ketamina por
otros fármacos. Nuestra preo-
cupación es que, en el marco
de estos robos, los ladrones no
le crean al veterinario cuando
le dice que no tiene ketamina o
que tiene poca y tengamos que
lamentar una tragedia”, remarcó
Mosnaim.
Esta sustancia -que en un
principio era conocida como
anestésico para caballos- es una
droga muy potente y peligrosa
para los seres humanos, ya que
puede producir alucinaciones,
depresión, aumento de la pre-
sión sanguínea, alteración de la
conciencia y pérdida del conoci-
miento, ataques de pánico, epi-
sodios psicóticos, convulsiones,
vómitos, diarrea y trastornos
cognitivos a largo plazo. En
ocasiones puede provocar hasta
asfixia, derrames cerebrales y
paro cardíaco.
Los veterinarios solo pueden comprar hasta 5 frascos
de ketamina y deben pedir permiso para reponerla.
humana, aunque en menor grado
que en veterinaria”, explicó el
facultativo.
“Por supuesto, nosotros tene-
mos directivas expresas del Cole-
gio de no vender el medicamento
que solo puede ser utilizado en
la propia veterinaria. También
debemos llevar un exhaustivo
control de las dosis que se aplican
y las fechas en que se utilizaron”,
precisó Mosnaim.
Fuerte alucinógeno
Desde que la ketamina apareció
asociada al consumo ilegal como
alucinógeno, se incrementaron
mucho los controles sobre su
venta. Hoy los veterinarios pue-
den comprar de a cinco frascos y
pedir autorización si se necesitara
reponer el producto.
“Esta situación hizo que mu-
chos profesionales decidiéra-
determinado hospital argumen-
tando que en esos nosocomios
no tienen stock de ese anestésico
que también se usa en cirugía

Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Sorpresiva declaración
Desmienten acusaciones contra el hombre
detenido por supuesto abuso de su sobrina
•ElhermanastrodeGabrielMiñonegóqueelhombrede36añoshayavioladoalajovende12•Señalóqueesunintentodelamadrede
lachicaparadestruiralafamilia•Explicóquenohaypruebasclarascontrasuhermanoyqueloretuvieron“soloparaquenoseescape”.
En la edición de ayer de Re-
sumen, se publicó una noticia
sobre la detención de Gabriel
Gustavo Miño acusado de abusar
sexualmente de su sobrina de 12
años. El parte policial provisto
señalaba que se habían realizado
las pericias médicas correspon-
dientes y que se tenían las pruebas
suficientes como para llevar a
cabo la aprehensión.
Sin embargo, Sergio Tapia,
hermanastro del acusado, señaló
que “la Policía no tiene pruebas
contra mi hermano”. “Lo único
que tienen en contra de él es una
pericia psicológica que dice que
la nena fue abusada y la palabra
de ella que lo acusa”, remarcó.
Tapia cargó contra la madre de
la joven supuestamente abusada
y señaló que es “una persona
celosa que busca hacerle daño a
la familia de su hermana (esposa
trató de apuñalar a Miño a la sa-
lida del supermercado hace algún
tiempo y que la denuncia está
hecha en la fiscalía. Por este he-
cho, la madre de la niña tuvo que
cumplir una orden de restricción
durante seis meses.
Para cerrar, el hermano del
acusado indicó que Miño se en-
cuentra detenido sólo por temor a
que se escape pero que no tienen
pruebas contundentes como para
juzgarlo. “Esta mujer sólo busca
destrozar a mi hermano social-
mente”, lanzó.
Según el parte policial, Miño
fue aprehendido el pasado miér-
coles sospechado de ser el res-
ponsable de abusar de su sobrina
de 12 años mientras estaba a su
cuidado. El supuesto hecho habría
ocurrido en La Lonja y se habría
repetido durante unos meses del
año 2012.
El hermano del acusado sostuvo que las únicas pruebas contra
su hermano es una pericia psicológica y la palabra de la nena.
de Miño)”. En este sentido, Tapia
explicó que la mujer que emitió la
denuncia “está contra la hermana
porque consiguió lo que ella nun-
ca pudo: una casa y una familia
estables”.
A la vez, el hermano del acu-
sado indicó que la Policía jamás
hizo pericias psicológicas al resto
de la familia teniendo en cuenta
que un violador suele reincidir.
También explicó que los inves-
tigadores no recabaron el testi-
monio de los vecinos sobre “qué
clase de persona es mi hermano”.
Por otro lado, indicó que nadie
investigó a la madre de la niña.
“¿Se le puede creer a una mujer
que está relacionada con las dro-
gas? ¿Se le puede creer a alguien
que tiene relaciones sexuales
con otros hombres delante de su
hija?”, contraatacó Tapia.
A la vez, explicó que la mujer

Con un importante despliegue
El Municipio y el SAME simularon
la asistencia en un grave accidente
• La capacitación para agentes municipales, policía, bomberos y demás funcionarios consistió en la atención a unas 30 víctimas con
diferentes grados de complejidad tras un choque de colectivos • Antes, el titular del SAME, Alberto Crescenti, brindó una charla.
Con un importante despliegue,
el Municipio y el Servicio de
Atención Médica de Emergencias
(SAME) del Gobierno de la Ciu-
dad de BuenosAires organizaron
una jornada de capacitación en
emergentología y simulacro de
accidente grave en el distrito.
Cerca de las 11, helicópteros,
ambulancias, bomberos, unidades
especiales para tareas de rescate,
patrullas comunitarias y móviles
baliza deAutopistas del Sol se pu-
sieron al servicio de la represen-
tación de un choque de colectivos
de cruentas proporciones.
La Jornada de Emergentología,
realizada en horas de la mañana
en Espacio Pilar, comenzó con
una disertación que brindó el
director del SAME, el doctor Al-
berto Crescenti. La charla teórica
se basó en el trágico choque de
tren en la estación de Once, en
Capital Federal, ocurrido el 22
de febrero de 2012.
Luego se firmó un acta de
Acuerdo y Cooperación entre la
secretaría de Salud de la Munici-
palidad de Pilar y el SAME.
Al finalizar, los participantes
se trasladaron al kilómetro 52,5
de la colectora de Panamericana,
lindero al Centro Médico Derago-
pyan para asistir al simulacro del
choque entre dos colectivos con
30 víctimas con diferente grado
de complejidad de lesiones.
Del ensayo participaron equi-
El simulacro se realizó cerca de las 11 en el kilómetro 52,5 de la autopista Panamericana.
nicación, móviles de bomberos
para realizar las tareas de rescate
y balizas de Autopistas del Sol.
Al respecto, el intendente Hum-
berto Zúccaro aseguró que es la
primera que vez que se realiza
un operativo de este tipo en Pilar
y agregó que “hace un tiempo
habíamos tenido una reunión para
concretarestaideadeMarceloCas-
tillo con Crescenti”. “Finalmente
concretamos esta iniciativa a la
que se sumó el secretario de Salud,
Pablo Atchabahian”, subrayó.
Además, Zúccaro agradeció al
jefe de Gobierno porteño, Mau-
ricio Macri, por la colaboración
y llegada del SAME y también
“a la predisposición de los em-
pleados municipales que, en ese
día de asueto, pusieron todo su
profesionalismo para este ensayo
destinado a estar preparados y
saber cómo debemos actuar con
eficacia ante un posible accidente
de gran envergadura”.
pos técnicos con sus respectivas
tecnologías para asistir a trau-
matizados, que incluyó un heli-
cóptero, ambulancias, patrullas
comunitarias, unidades especia-
les del Gobierno de la Ciudad,
camionetas de alta complejidad
equipadas con aparatos de comu-

Exitoso encuentro solidario
Rotary Club Pilar recaudó 60 mil
pesos en un torneo de golf
• Se realizó en las canchas de Pilar Golf Club con gran participación • El dinero recaudado será destinado a obras
de servicio que realiza la institución • Fue el último evento organizado durante la presidencia de Jorge Godoy.
El pasado viernes se llevó a
cabo en los links del complejo
Pilar Golf el VI Torneo de Golf
Solidario organizado por el Ro-
tary Club Pilar. El ya tradicional
encuentro deportivo, llevó este
año el nombre de John Jeffrey
en honor a un destacado rotario
pilarense fallecido este año.
En concepto de inscripciones
y aporte de auspiciantes se re-
caudaron más de 60 mil pesos,
cifra que duplicó la recaudación
del año pasado. El importe será
destinado a distintas obras de
servicio que viene encarando la
entidad en Pilar.
“La verdad es que estoy muy
contento que pueda haber llegado
al final de mi gestión, con la reali-
zación de este importante torneo.
Aparte se sumaron importantes
sponsors que nos dieron una
gran mano en la financiación del
La recaudación fue producto de inscripciones
y aportes de auspiciantes.
marcó la última acción del actual
titular que el próximo miércoles
2 de julio, estará entregando su
“pin” al doctor Mario Burcheri,
quien de esta manera estará
presidiendo los destinos de la
institución de servicios pilarense
por tercera vez.
La ceremonia de autoridades
se llevará a cabo en el marco de
una cena de camaradería a reali-
zarse en un restaurante ubicado
en Pilar Bureau (kilómetro 49,5
de Panamericana).
Nuevas autoridades
Al cambio de autoridades en
Rotary Club Pilar, el próximo
1° de julio se le sumarán otras
renovaciones en todo el mundo.
En nuestro distrito, por ejemplo,
el mismo día asumirá como presi-
dente de RC de ManuelAlberti el
periodista José Cuello, continuan-
do la labor del doctor Crisóforo
Contreras Sánchez. La ceremonia
se realizará en conjunto con el RC
de Garín.
Por su parte, el Rotary Club
Pilar Norte tendrá su cambio de
autoridades el martes 15 de julio
cuando Ana Saric entregue el
mando a Judith Figueroa.
Por su parte la pilarense Gra-
ciela Oriol se estará despidiendo
como gobernadora distrital este
domingo 29 de junio en el marco
de un almuerzo que se servirá
en el hotel Howard Johnson de
Ramallo.
Para finalizar con los cambios
rotarios en la región que involu-
cra a Pilar, el domingo 6 de julio
asumirá el gobernador del fla-
mante distrito ampliado 4895 que
fusiona las gobernaciones de los
distritos 4825 –al cual pertenece
Pilar– y el 4890 de Capital Fe-
deral. El nuevo gobernador será
Enrique Rossetti. La ceremonia
se hará en las instalaciones del
Círculo Militar de Olivos.
evento”, comentó el presidente
del RCP, Jorge Godoy, en el pro-
grama “La Mañana de Resumen”
de FM Del Sol (91.5).
La organización del torneo

Pilar, sábado 28 de junio de 2014RESUMEN CulturalPágina 10
En 1980, en la Universidad de California
Berkeley durante los meses de octubre
y noviembre, Julio Cortázar dio unas
clases muy interesantes acerca de sus
trabajos literarios, en particular acerca de
su concepción de la literatura y del origen
y construcción de sus textos. Hablará así
largamente de sus cuentos, de sus novelas,
de textos tan difíciles de catalogar como
las llamadas “Historias de Cronopios y de
Famas” y de muchas cosas más.
Resultan particularmente interesantes
sus dichos acerca del origen y del proceso
de creación de su “novela” Rayuela, de
cuya primera edición se han cumplido
50 años. Tal vez eso no tenga demasiado
importancia, me refiero a la cantidad exacta
de años de su aparición, pero si se tiene
en cuenta que Rayuela sigue generando
opiniones contrapuestas, despertando
preguntas y convocando a estudiosos, pero
también y sobre todo las expectativas de
miles de lectores en su mayoría jóvenes, no
está mal que le dediquemos unos párrafos
al medio siglo de esta trascendente expre-
sión de la literatura del Siglo XX.
Rayuela aparece en 1964, para entonces,
Cortázar estaba a punto de cumplir 50
años, su obra, conocida y valorada en el
mundo literario no era abundante, porque
el escritor no se había apresurado a publicar
por ser, probablemente bastante exigente
consigo mismo.
Los cuentos publicados hasta entonces,
le habían ganado el respeto y la admiración
de muchos lectores, pero Rayuela produjo
un revuelo en el mundo literario, pues pa-
recía poner en cuestión, entre otras cosas,
cierta concepción acerca de la estructura
del género de la novela.
No fue el primero, que tuvo una actitud
irreverente respecto de ciertas reglas, pero
lo suyo atrajo adhesiones fervorosas y crí-
ticas duras. Lo cierto es que Rayuela marcó
un hito y sigue siendo un libro que nos hace
pensar. No se trata de un best seller para
ser leído bajo la sombrilla, aunque nada
impida esa práctica. Genera sí, preguntas
y más preguntas no sólo por su forma, sino
también, por su carácter de miscelánea con
digresiones estéticas y existenciales y por
ser un texto abierto a múltiples lecturas.
No es para cerrar definitivamente el libro
llegada la última hoja, sino para volver a
él una y otra vez.
En las clases mencionadas de Berkeley,
Cortázar se extiende acerca de la historia de
la creación de este texto, por ejemplo nos
revela que allí fueron a parar incontables
papelitos (así dice), anotaciones un poco
azarosas realizadas en la década del 50 y
revela también un sinnúmero de detalles
preciosos para “entender” la peculiar ar-
quitectura de la novela. Recomiendo que
si el tema es de su interés el lector lea las
mencionadas clases.
Me interesa destacar entre muchas otras
cosas la importancia de lo lúdico en toda
la obra de Cortázar pero especialmente
en Rayuela, entendiendo lo lúdico, no
como algo banal y superficial, sino como
ese gusto, no siempre entendible, del ser
humano, por la experimentación, un hacer
sin un para qué demasiado claro y que es
y ha sido la fuente de grandes logros. El
juego, primordial en los primeros años de
la vida, es sin duda una cosa seria y en la
literatura y el arte en general constituye un
elemento esencial.
Fragmento de RAYUELA
de Julio Cortázar, capítulo 7
Toco tu boca, con un dedo todo el borde
de tu boca, voy dibujándola como si saliera
de mi mano, como si por primera vez tu
boca se entreabriera, y me basta cerrar los
ojos para deshacerlo todo y recomenzar,
hago nacer cada vez la boca que deseo,
la boca que mi mano elige y te dibuja en
la cara, una boca elegida entre todas, con
soberana libertad elegida por mí para di-
bujarla con mi mano en tu cara, y que por
un azar que no busco comprender coincide
exactamente con tu boca que sonríe por
debajo de la que mi mano te dibuja.
“Rayuela”, cuando el juego es cosa seria
Me miras, de cerca me miras, cada vez
más de cerca y entonces jugamos al cíclo-
pe, nos miramos cada vez más cerca y los
ojos se agrandan, se acercan entre sí, se
superponen y los cíclopes se miran, respi-
rando confundidos, las bocas se encuentran
y luchan tibiamente, mordiéndose con los
labios, apoyando apenas la lengua en los
dientes, jugando en sus recintos, donde
un aire pesado va y viene con un perfume
viejo y un silencio.
Entonces mis manos buscan hundirse en
tu pelo, acariciar lentamente la profundidad
de tu pelo mientras nos besamos como si
tuviéramoslabocallenadefloresodepeces,
de movimientos vivos, de fragancia oscura.
Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si
nos ahogamos en un breve y terrible absor-
ber simultáneo del aliento, esa instantánea
muerte es bella. Y hay una sola saliva y un
solo sabor a fruta madura, y yo te siento
temblar contra mí como una luna en el agua.

Pilar, sábado 28 de junio de 2014 RESUMEN Cultural Página 11
A don Javier, como buen mago, le había
tocado nacer un 24 de junio de 1909, día de
SanJuan,quesegúncuentanviejashistorias,
es un día especialmente maravilloso, no
sé muy bien por qué, pero eso dicen, los
contadores de cuentos y yo les creo, porque
cómo explicarnos si no, que del corazón
de Buenos Aires haya salido un artista tan
fecundo, ocurrente y luminoso que llevó su
arte y su alegría a pueblitos perdidos y hu-
mildesqueatesoraronsushistorias,lamagia
de sus títeres como un recuerdo imborrable.
Muchos años anduvo por el mundo este
artista inolvidable. Se fue un día, pero dejó
su recuerdo, sus historias y su sabiduría
sin pretensiones pero profunda. Compartir
lo que nos gusta, lo que nos conmueve es
nuestra propuesta. Hoy de ese adorable
juglar llamado Javier Villafañe, transcri-
bimos un cuento que pertenece a “Los
sueños del sapo“, libro de cuentos editado
por Colihue.
Los sueños del sapo
Una tarde, un sapo dijo:
-Esta noche voy a soñar que soy árbol-.Y
dando saltos, llegó a la puerta de su cueva.
Era feliz; iba a ser árbol esa noche.
Todavía andaba el sol girando en la rueda
del molino. Estuvo un largo rato mirando
al cielo. Después bajó a la cueva; cerró los
ojos y se quedó dormido.
Esa noche el sapo soñó que era árbol.
A la mañana siguiente contó su sueño.
Más de cien sapos lo escuchaban.
-Anoche fui árbol –dijo-; un álamo.Tenía
nidos.Tenía raíces hondas y muchos brazos
como alas; pero no podía volar. Era un
tronco delgado y alto que subía. Creí que
caminaba, pero era el otoño llevándome las
hojas. Creí que lloraba, pero era la lluvia.
Siempre estaba en el mismo sitio, subien-
do, con las raíces sedientas y profundas.
No me gustó ser árbol.
El sapo se fue; llegó a la puerta y se
quedó descansando debajo de una hoja
de acelga.
Esa tarde el sapo dijo:
-Esta noche voy a soñar que soy río.
Al día siguiente contó su sueño. Más
de doscientos sapos formaron rueda para
oírlo.
-Fui río anoche –dijo-. A ambos lados,
lejos, tenía las riberas. No podía escuchar-
me. Iba llevando barcos. Los llevaba y los
traía. Eran siempre los mismos pañuelos
en el puerto. La misma prisa por partir, la
misma prisa por llegar. Fue una lástima.
No vi una sola sirena; siempre vi peces;
nada más que peces. No me gustó ser río.
Y el sapo se fue. Volvió a la huerta y
descansó entre cuatro palitos que señalaban
los límites del perejil.
Esa tarde el sapo dijo:
-Esta noche voy a soñar que soy caballo.
Yal día siguiente contó su sueño. Más de
trescientos sapos lo escucharon. Algunos
vinieron desde muy lejos para oírlo.
-Fui caballo anoche –dijo-. Un hermoso
caballo. Tenía riendas. Iba llevando un
hombre que huía. Iba por un camino largo.
Crucé un puente, un pantano; toda la pampa
bajo el látigo. Oía latir el corazón del hom-
bre que me castigaba. Bebí en un arroyo. Vi
mis ojos de caballo en el agua. Me ataron a
un poste. Después vi una estrella grande en
el cielo; después el sol; después un pájaro
que se posó sobre mi lomo. No me gustó
ser caballo.
Otra noche soñó que era viento. Y al día
siguiente, dijo:
-No me gustó ser viento.
Soñó que era luciérnaga, y dijo al día
siguiente:
-No me gustó ser luciérnaga.
Después soñó que era nube y dijo:
-No me gustó ser nube.
Una mañana los sapos lo vieron muy
feliz a la orilla del agua.
-¿Por qué estás tan contento? –le pre-
guntaron.
Y el sapo respondió:
-Anoche tuve un sueño maravilloso.
Javier Villafañe, un juglar del Siglo XX
Soñé que era sapo.
Javier Villafañe (1909-1996) fue poe-
ta, narrador, titiritero. Recorrió el país y
el mundo con su carreta La Andariega,
"especie de teatro ambulante con el que
llegaba a las plazas y lugares públicos
para ofrecer a los niños sus espectáculos”.
Su particular mirada del mundo y de la
vida, plena de libertad y particularmente
poética le conquistó infinidad de lectores
y seguidores que vieron en él un creador
excepcionalmente dotado para el difícil
arte de la literatura infantil.
Escribió mucho a lo largo de su extensa
vida. Entre muchas otras obras recordamos:
Títeres de laAndariega (1936), Una ronda,
un cuento y un acto para títeres (1938),
Coplas, poemas y canciones (1938), Teatro
de títeres (1943), El gallo pinto, canciones
ilustradas por niños argentinos (1944), La
maleta (1957), Historias de pájaros (1957).

Resumen en el recuerdo
El mundial de Italia 90, en
la memoria del pilarense
• Las plazas pilarenses no volvieron a sentirse tan llenas como en aquel histórico certamen • Los vecinos
recuerdan las alegrías y tristezas que dejaron los difíciles encuentros ante Camerún, Brasil, Italia y Alemania.
El próximo martes la selección
argentina se medirá en un encuen-
tro decisivo ante el combinado
suizo en el certamen mundial de
Brasil. Todo Pilar espera poder
cerrar la tarde con el tradicional
festejo en la plaza, alegría que
marcará otro paso de ronda.
Las plazas 12 de Octubre de Pi-
lar y Antonio Toro de Presidente
Derqui, son testigos de decenas
de historias mundialistas pero
quizás, nunca hayan estado tan
llenas de fervorosos hinchas
como aquel 3 de julio de 1990.
La selección argentina defen-
sora del título conseguido en
México, se jugaba todo ante el
dueño de casa, Italia. La Azzurra
llegaba como favorita para ser
finalista, meritos no le faltaban.
La valla virgen de Walter Zenga
y mortíferos jugadores como Ro-
berto Baggio y Salvatore Shillaci,
eran buenas pruebas del poderío
italiano.
La selección nacional llegaba a
la semifinal en un camino lleno
de vericuetos. Shillaci sorprendió
a Argentina con un temprano gol
pero la magia de Maradona y la
precisión de Canniggia termina-
ron con el 0 en el arco tano.
Tras mostrar su versión más
digna en toda la copa, Argentina
llegó a los penales donde Sergio
Goycochea volvió a vestirse de
héroe para que el rival quedara
eliminado de su propia copa.
Siamo Fuori entredecía el re-
lator italiano mientras las plazas
pilarenses se teñían de celeste y
blanco con vecinos como Ricar-
do, quien muchos años después
aún recuerda la cara de Roberto
Baggio tras ver cómo Goycochea
volaba para tapar el remate de
Baresi.
Pablo, dueño de un taller me-
cánico sobre la calle Venancio
Castro, también recuerda grandes
momentos de ese mundial como
la histórica corrida de un lesio-
nado Maradona que terminó en
el gol de Canniggia, tanto que
aplacó el huracán brasileño lide-
rado por Careca.
Lorena, madre pilarense, co-
menta que el encuentro inaugural
entre Argentina y Camerún lo
vio en su querido colegio Alma-
fuerte. Partido que terminó en
derrota para el cuadro nacional
y que marcó el difícil trayecto en
aquella copa.
Todo acabó con un dudoso penal
que le dio a Alemania su tercera
Copa del Mundo. Los años pa-
saron y la selección no volvió a
llegar tan lejos, las plazas no vol-
vieron a vivir la misma emoción.
Algo dicta en la historia que este
año los pilarenses nos volvere-
mos a encontrar y abrazar entre
vecinos y amigos, conocidos y
desconocidos. Vamos a volver a
llenarnos de recuerdos que nos
acompañarán toda la vida y des-
pertarán con cada nuevo mundial.
Un penal “que no fue” terminó con el sueño argentino.

PROVINCIALES
Luego de otra postergación del
proyecto, el gobernador bonae-
rense Daniel Scioli anunció que
creará las policías comunales vía
una “resolución ejecutiva” La
justificación de la medida es que
“la gente no puede esperar más”.
La decisión fue comunicada
ayer. El Senado había resuelto
pasar a comisión el proyecto para
crear las fuerzas de seguridad, a
pesar que tenía previsto votarlo
el pasado miércoles, y que por
falta de consenso ya había visto
trabado su tratamiento cuatro
veces.
En ese contexto, la decisión
motivó fuertes críticas del mi-
nistro de Seguridad, Alejandro
Granados, a las modificaciones
realizadas por el propio oficialis-
mo antes de la decisión de Scioli.
En la práctica, el pase a comi-
sión significó una postergación
del debate que, según entendie-
ron las distintas fuerzas políticas,
se volvió necesario para que la
Tras varias postergaciones
Sciolicreólaspolicíascomunalespordecreto
Legislatura pueda avanzar con
el tratamiento de otros temas.
Luego de que durante los últi-
mos quince días no se haya lo-
grado avanzar en un acuerdo que
permita destrabar el tratamiento
de la ley, que iba a ser discutida
por quinta vez, el vicegoberna-
• El gobernador Daniel Scioli estimó que “la gente no puede esperar más” y tomó la decisión de aprobar con una
medida especial el polémico proyecto que el pasado miércoles sufrió una nueva postergación en el Senado bonaerense.
Mariotto indicó que “no está convencido de crear una policía local”.
dor Gabriel Mariotto pidió al
inicio de la sesión “más tiempo”
para alcanzar “acercamientos”.
“No se ha llegado al acuerdo
para implementar la ley. Las
diferencias que hay en el tra-
tamiento particular merecen
un poco más de tiempo”, dijo.
Inmediatamente, la presidenta
de la bancada del Frente Para la
Victoria (FpV), Cristina Fiora-
monti, planteó una moción para
que el proyecto no sea tratado
sobre tablas en el recinto y que
sea remitido a la Comisión de
Labor Parlamentaria para “lograr
en un futuro una mayoría más
holgada”, una propuesta que fue
aprobada por todos los bloques,
incluso, el Frente Renovador de
Sergio Massa (FR).
La postergación, que para al-
gunos significó “el cajoneo” de-
finitivo del proyecto, molestó al
ministro de Seguridad,Alejandro
Granados. El principal impulsor
de las policías comunales se
mostró a la misma hora en que
el Senado tenía previsto sesionar
en un homenaje a efectivos caí-
dos en la Cámara de Diputados,
y expresó fuertes críticas a las
modificaciones realizadas en la
Cámara baja por el bloque del
FpV, al tiempo que anunció que
enviará a la Legislatura un nuevo
proyecto.
En tanto, desde el FR subraya-
ron que “no sólo acompañamos
la ley, sino que la promovimos
de entrada” y agregó “seguimos
insistiendo en la necesidad de
cambios en los artículos que
discutimos”.
Redacción y dirección: San Martín 128 – Pilar - Buenos Aires.
Impreso en talleres propios en San Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.
Tel. 4430868 - www.diarioresumen.com.ar - redaccion@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa - Director: Augusto Zamarripa - Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª
de marzo de 1961
Registro propiedad
Intelectual: 5159743

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 28 de junio de 2014
El Torneo Apertura de la Liga
Escobarense tendrá esta tarde una
final anticipada porque se enfren-
tan en un duelo clave dos equipos
que pelean arriba: Atlético Pilar
recibe a Caza y Pesca de Don
Torcuato.
El encuentro por la 12° fe-
cha se juega esta tarde desde
las 15:30 en el estadio Carlos
Barraza. Previamente, a partir
de las 13, los equipos Sub 20
animarán la antesala del partido
clave.
En la lucha de arriba, los tor-
cuatenses llegan como líderes con
28 puntos, apenas dos más que su
escolta Malvinas de Adolfo Sou-
rdeaux. Por su parte, el Rancho
marcha tercero con 25 unidades
y con un triunfo igualará la línea
del puntero.
De cara a este juego, el conjun-
to dirigido por José Luis Ponce
de León llega luego de tener un
fin de semana libre. Previamente,
hace un par de semanas, goleó 3
a 0 a Antonio Toro.
Por su parte, Caza y Pesca vie-
ne de igualar sin goles en un duelo
accidentado con Sportivo Pilar.
Además de perder dos puntos, por
ese partido, los torcuatenses no
contarán con Sebastián Aguirre
(dos partidos), Jesús Anrriquez
(3) ni Jonathan Murguía (3), así
como también está inhabilitado
el técnico Néstor Luna para
ocupar el banco de suplentes por
un cotejo.
Liga Escobarense – 12° fecha
Atlético y Caza y Pesca
protagonizan un choque clave
• En el estadio Carlos Barraza, el Rancho, tercero con 25 puntos, y los torcuatenses, líderes con 28, se miden desde las
15:30•LosdePoncedeLeónnotuvieronactividadelúltimofindesemana•Elpunterotendrátresbajasporsuspensión.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
del tren de la pelea. Como conse-
cuencia del duro partido con Caza
y Pesca, el Rojo no tendrá aAriel
Gómez (un partido), Emmanuel
Páez (1), Jonathan Matheides (3,
aunque jugará en Fénix) ni Gon-
zalo Michelini (5), además de la
suspensión por un partido para el
técnico Guillermo Michelini. Por
su parte, el Vinotinto no contará
con Walter Riquelme (1).
En otro cotejo de relevancia
para la pelea de arriba, en Es-
cobar, Malvinas visitará a la
Colectividad Boliviana con la
chance de ser puntero si gana y
Caza y Pesca no hace lo propio
El resto
Más allá del gran duelo en la
cancha de Fénix, habrá una inten-
sa actividad en la jornada sabati-
na. En total, otros siete partidos se
jugarán hoy, mientras que mañana
se completa la 12° fecha con tres
juegos. Los enfrentamientos de
Primera División iniciarán a las
15:30, mientras que las categorías
Sub 20 comenzarán a las 13.
En el campo deportivo “Juan
y Lorenzo Bellosi”, Sportivo
Pilar (19 puntos) se medirá con
Monterrey (23) en un choque de
equipos que no quieren bajarse
y Pesca, Abrojal (23 puntos y un
partido menos) visitará aAtlético
Don Torcuato (17).
Asimismo, habrá tres cotejos
entre equipos locales: en Del
Viso, Unión (16) será local
frente a Antonio Toro (10); en
la cancha de Abrojal en Villa
Verde, Deportivo San Alejo (3)
recibe a Asociación Pilarense de
Fútbol-San Lorenzo (2) en duelo
de conjuntos que todavía no
ganaron; y en el estadio Román
Pascual, Presidente Derqui (16)
se mide con Deportivo Manza-
nares (4).
En tanto, en cancha de Caza
y Pesca, Flecha Azul (19) visita
a Sportivo Unión (15), mientras
que Pilar Unidos (15) chocará con
América de José C. Paz (17) en la
cancha de Antonio Toro.
Por último, en el Polideportivo
de Ingeniero Maschwitz, Escobar
FC (2) será local frente a Náutico
Hacoaj (20).
con Atlético.
Por su parte, en otro duelo
atractivo, en la cancha de Caza
En su última presentación, hace dos semanas, Atlético goleó 3 a 0 a Antonio Toro.

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 28 de junio de 2014
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
El próximo lunes comenzará la
Etapa Local de los Juegos “BA”
con la disputa de la disciplina
Fútbol en todas sus variantes:
el Fútbol 11 y el Futsal dirigido
exclusivamente a los varones y el
Fútbol 7, disciplina únicamente
femenina.
La actividad se concentrará
en las canchas del Polideportivo
municipal (Fitz Roy y Mercedes)
y será organizada por la subse-
cretaría de Deportes, que planea
finalizar la instancia comunal de
esta disciplina durante la semana
venidera.
En todos los casos, quienes
resulten vencedores de la fase
municipal, representarán al dis-
trito en la etapa Regional, que
se abrirá el 14 de julio. En esa
altura de la competencia, debe-
rán toparse con los mejores de
los otros distritos de la zona 11:
Campana, Escobar, Exaltación
de la Cruz y Zárate. Y si logran
salir airosos lo esperará el último
filtro previo a la final en Mar
del Plata, la instancia Inter Re-
gional en la que deberá toparse
con el campeón de la región 10:
23º edición
LosJuegos“BA”arrancanconelFútbol
•EllunesseinicialaEtapaLocaldelacompetencia•Sedisputaránlosprimerosencuentrosdelasdisciplinas
Fútbol11,FutsalyFútbol7•TodoslospartidossellevaránacaboenlascanchasdelPolideportivocomunal.
Cañuelas, Las Heras, General
Rodríguez, Luján, Marcos Paz,
Navarro, Mercedes, San Andrés
de Giles y Suipacha.
Los cuadros
La actividad del Fútbol 11 de
la categoría Menores tendrá un
solo partido el lunes. Comen-
zará a las 9 y será animado por
Sacachispas “B” y Atlético Pilar
y el ganador disputará la final el
martes a las 9 contra Sacachispas
“A”.
El cuadro de Cadetes es algo
más extenso. El lunes a las 10.30
se medirán The Wolf FC-Basick
“A” y el ganador irá el martes
contra Instituto Atlético Pilar,
mientras que a partir de las 12 se
verán las caras Los Tatos Nino
FC-Sacachispas y quien resulte
triunfador deberá cruzarse el mar-
tes con Club Unión. La final será
el miércoles a las 10.30.
El cuadro de Futsal Menores
reunirá a 7 equipos y se abrirá el
lunes a las 10 con el pleito Escuela
Educación Secundaria (EES) Nº
16”A”-Lomita Junior, cuyo gana-
dor deberá toparse el martes con
Atlético Pilar.Alas 11 se medirán
Escuela Secundaria Nº 19-La 19 y
Quienes resulten vencedores de la fase municipal,
representarán al distrito en la etapa Regional.
Ciclismo
en Zárate
Días atrás, el velódromo de la
vecina ciudad de Zárate albergó
la disputa de una nueva jornada
de ciclismo. Hubo mucho público
y una gran cantidad de pedalistas,
que armaron un espectáculo,
como siempre, de alto nivel.
En ese contexto, los infantiles
pilarenses dijeron presente y
con buenos resultados. La dupla
integrada por Carlos Loahiza de
Manuel Alberti y Agustín Ga-
líndez de Pilar culminó en la 4º
colocación, arañando la chance
de subirse al podio.
Los tres primeros fueron Ke-
vin Vila-Kevin Acuña, Lucio
Vila-Franco Vila y Juan José
Paz-Padro Masuccio.
Los otros ganadores fueron
Juan Aimar (Master E), Juan
Carol (Master D), Pablo Peralta
(Debutantes y Promocionales),
Daniel Ávila (Master C), Pablo
Mallo (Master B), Martín Mag-
ne (Master A) y Pablo González
(Elite).
a partir de las 12 será el turno de
Los Tigres-Media Nº 3.
EnladivisionalCadeteselfixtu-
re dará inicio a las 13 con el duelo
Escuela Secundaria Básica (ESB)
Nº18-AS Derqui (el ganador irá el
martes contra ClubAtlético IAP),
desde las 14 chocarán Lomita-Los
Tigres (el vencedor deberá jugar el
martes contra Técnica 2), a las 15
se opondrán Atlético Pilar-Los de
Rivera (quien triunfe deberá jugar
el martes frente a EES Nº 16 “A”)
y a partir de las 16 completarán
Los Pibes de Barrio-Flecha de Oro
(el ganador chocará con EES 16).
ElFútbol7serásoloparamujeres
y estará dividido en tres categorías.
En la categoría Menores, la acción
daráinicioalas9conESBNº18-Ti-
gres, mientras que a las 10 se verán
lascarasEESNº16“A”-Gauchitos
Pilarica.Elquintointegrantedeeste
cuadroeselequipodelaESBNº41,
queelmartesjugaráporunlugaren
la final frente al ganador del primer
encuentro.
En la categoría Cadetes, a las
11 jugarán Media 3-Tigres, desde
las 12 lo harán Gauchitos Pilarica-
Escuela Secundaria Nº 16 “A” y
la acción del lunes se completará
con Escuela Secundaria Nº 16
“B”-Escuela Secundaria Nº 19. El
ganador de este juego irá el martes
contra la Secundaria Básica Nº 41.
Finalmente, la categoría Juve-
niles definirá a su campeón en un
partido, el que a partir de las 14
animarán Gauchitos Pilarica-Los
Cachorros.

Pilar, sábado 28 de junio de 2014 RESUMEN • Deportes Página 17
CENTRO DE MATERIALES
Materiales en General
1ro en ServicioCementos • Ladrillos • Áridos • Acero
• Cementos Avellaneda • Ladrillos Latercer • Aceros Acerbrag
Acceso Norte km. 56 • Pilar • Tel. 0230-4431888 • Nextel: 649*2835 Panamericana km. 46,500 • Escobar • Tel. 03488-514141
1ro en Servicio
Golf Amateur
Simmermacher al tope del
rankingnacionaldeaficionadas
• Con solo 18 años, la joven del country Los Lagartos se ubica
como una de las principales golfistas amateurs del país.
Simmermacher se consagró campeona
del Ranking Argentino de Aficionadas.
La joven promesa del golf lo-
cal, Magdalena Simmermacher,
se consagró como campeona del
Ranking Argentino de Aficiona-
das, organizado por laAsociación
Argentina de Golf (AAG).
El logro, uno de los más im-
portantes en la joven carrera de
la chica residente en el country
Los Lagartos, le permite posicio-
narse como una de las principales
golfistas del país a nivel amateur.
Simmermacher, de 18 años, se
adjudicó el título principalmente
por sus triunfos en la Copa de Oro
en Mar del Plata y el Campeonato
Nacional por Golpes.
Días atrás se jugó la última fe-
cha del Ranking en Las Delicias
Golf Club de Córdoba y Magdale-
na terminó en el 5º puesto con un
total de 225 golpes. En el cierre de
la temporada 2013/2014, los cor-
dobeses Matías Lezcano y Liliana
Cammisa fueron los ganadores
de los Torneos Finales de los
rankings de Caballeros y Damas.
En el primer caso, el jugador de
La Cumbre Golf Club se quedó
con el torneo al registrar vueltas
de 70, 71, 68, 76, con los que tota-
lizó 285 golpes, uno sobre el par.
Párrafo aparte se merece Ale-
jandro Tosti, quien finalizó en
el 4º lugar con una vuelta final
de 75 para 292. El rosarino jugó
todo el certamen sabiéndose ya
Handball – Liga de San Miguel
Mano a mano con
el subcampeón
•ElequipomasculinodeMuniPilarestuvoapuntodedarla
sorpresaperoacabócayendo24-20anteDefensoresdeMoreno.
El equipo masculino de han-
dball de Muni Pilar no pudo
sostener el ritmo ganador en
el arranque de la Liga de San
Miguel, al caer como visitante
por un ajustado 24 a 20 frente a
Defensores de Moreno.
De esta manera, el conjunto
dirigido por el profesor Martín
Umbert suma un triunfo y un
revés en una incipiente campaña,
en la que busca ser protagonista
hasta el final del certamen.
Los pilarenses no jugaron un
buen primer tiempo y lo acabaron
perdiendo por 12 a 6 pero tras el
entretiempo, Umbert cambió el
planteo táctico y todo varió. La
Escuela Municipal puso en prácti-
ca una defensa abierta para poder
usufructuar de mejor manera el
contraataque y así logró empatar
el marcador en 18 goles a falta de
10 minutos.
Entonces, el partido se hizo
gol a gol pero los chicos de Pilar
marraron unos cuantos goles
mano a mano con el arquero
rival y los de Moreno, actuales
subcampeones de la Liga de San
Miguel, se escaparon por haber
exhibido mayor eficacia frente
al arco rival.
Formación: EstebanArguello,
Daniel Rotella, Gonzalo Soto-
mayor, Franco La Rizza, Brian
Vergara, Maximiliano Almirón,
Esteban Bressan, Sebastián Vega,
Facundo Taborda e Ignacio Quin-
tana. DT: Martín Umbert.
Los pilarenses cayeron antes el subcampeón de la liga.
ganador del Ranking Argentino
deAficionados, un título que supo
defender a base de tres triunfos en
la temporada.
Entre las Damas, la victoria
quedó en manos de Liliana
Cammisa, quien hizo 73 golpes
para 213, par del campo. Sus
scores previos fueron de 72 y
67. La local Martina Bertuc-
cioli resultó su escolta en esta
oportunidad.
Así culminó la temporada
oficial de competencia para el
período 2013/2014. El Torneo
Internacional del Jockey Club de
Rosario en septiembre marcará el
inicio de la temporada 2014/2015.
Las Delicias Campo de Golf y la
Federación de Golf de la Provin-
cia de Córdoba fueron anfitrionas
en esta competencia, que fue ín-
tegramente ganada por jugadores
del ámbito local.

Pilar, sábado 28 de junio de 2014RESUMEN • DeportesPágina 18
Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $150
De la Coca Cola 3 cuadras a la derecha
Miércoles de 10,30 a 14 hs.
EN PILAR LAMADRID 1571
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
Tras un comienzo de tempora-
da positivo, el piloto del equipo
Yamaha MGBikes, Sergio Fasci,
analizó su actuación en el Mo-
to1000GP de Brasil y se mostró
esperanzado de cara al resto del
campeonato.
En ese sentido, el pilarense des-
tacó que la escuadra “tiene mucho
potencial y está bien encaminada
para lograr el objetivo”, así como
remarcó que el certamen “es cada
vez más competitivo”.
Fasci terminó 14º en la segunda
final del campeonato, disputada
en Interlagos. Si bien no pudo
repetir la 6° ubicación del debut,
es consciente de las dificultades
de participar del campeonato
continental más exigente.
“Somos optimistas, más allá
del resultado, porque quedó
Moto1000GP de Brasil
Sergio Fasci se esperanza con
“el potencial” de su equipo
• El piloto de Yamaha MGBikes hizo un balance de las primeras dos fechas en la máxima categoría continental y destacó
que apuntan a “seguir progresando” • “Es un proceso que lleva mucho trabajo y estamos bien encaminados”, remarcó.
tegoría y todas sirven para seguir
progresando”, aseguró Fasci.
Por eso, de cara a esta tempo-
demostrado que el equipo tiene
mucho potencial. Es la primera
experiencia de la marca en la ca-
rada debut, se trazó como meta
“sumar experiencia y kilóme-
tros”. “El objetivo es llevar a
la marca lo más arriba posible
y sabíamos que no sería fácil.
Es un proceso que lleva mucho
trabajo y estamos bien encami-
nados”, sostuvo.
En ese sentido, afirmó que
evolucionaron desde el debut
hasta esta fecha. “Estamos de-
fendiendo estos colores y en esta
fecha tuvimos mejor rendimiento
con respecto a la primera carrera
y fuimos evolucionando con
cada salida a pista”, manifestó el
delvisense, que fue subcampeón
de 600cc en 2013 y ahora pelea
por un lugar en la elite.
“La diferencia que tuvimos en
esta fecha con respecto a las otras
motos se puede reducir y pode-
mos aspirar a meternos entre los
ocho primeros, lo que significaría
“La diferencia que tuvimos en esta fecha con respecto
a las otras motos se puede reducir”, subrayó Fasci.
un gran resultado por ser nuestra
primera temporada”, agregó, tras
la presentación en San Pablo.
La segunda fecha del calen-
dario tuvo una impronta más
internacional que la primera y
redobló el desafío. La presencia
del estadounidense Daniel Eslick
(que ganó la carrera), entre otros
referentes extranjeros, elevó
el nivel de la competencia. “El
campeonato se puso más com-
petitivo porque llegaron varios
pilotos de nivel internacional.
Eso genera que el desafío sea
más importante porque la vara
está más alta, hay que trabajar
mucho más para estar a la altu-
ra, tanto en la moto como en la
conducción”, opinó Fasci.
Con expectativas
Tras la experiencia en Inter-
lagos, Fasci redobla la apuesta
y tiene las mejores expectativas
para la próxima fecha. “Es el
autódromo con la recta más larga
del calendario, así que las expec-
tativas son mucho mejores para
lo que viene”, expresó el piloto
del MG Bikes.
La siguiente prueba será el 27
de julio en Goiania, nuevo para
la categoría, lo que apuntala la
ilusión del equipo. “La próxima
carrera es en un circuito nuevo así
que será nuevo para todos, tanto
en la puesta a punto y el conoci-
miento del trazado, y estará pare-
jo para todos. Eso puede ser una
ventaja y esperamos estar más
cerca de la punta”, se esperanzó.

Pilar, sábado 28 de junio de 2014 RESUMEN • Deportes Página 19
MATERIALES
LUJAN
• Cemento
Arena m3 x Camión
Piedra m3 X Camión
Ladrillo hueco
12x18x33:
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Volvió el hockey de inferiores
tras el parate por los Mundiales
de Holanda y los conjuntos de
inferiores de San Patricio “A”
extendieron su buen momento
como locales de Buenos Aires
“B”, con tres victorias y un em-
pate por la 11º fecha de la zona
1 de la Primera “D”.
Las celestes ganaron 5-2 en
Séptima con cuatro goles de
Martina Repossi y otro de Mar-
tina Rolando, para seguir lide-
rando la tabla de posiciones. La
Sexta, que se ubica 3º en su tabla,
igualó 1-1 con gol de Paulina
Lynn, en tanto la Quinta venció
2-1 con anotaciones de Delfina
Riccordi y marcha 5º. Por su
lado, la Intermedia (10º en la
tabla) triunfó 2-1 con doblete de
Lucía Curti.
En la misma categoría pero en
la zona 2, la Deportiva Fran-
cesa “A” también se quedó con
tres victorias y una igualdad
frente a Saint Catherine’s “B”.
La Quinta ganó 2-0 con tantos
de Ina Grawe y Renata Noriega
y sigue 2º en su tabla. La Sexta,
que igualó 1-1, y la Séptima, que
goleó 5-2, marchan 4º, en tanto la
Intermedia se impuso 3-1 y trepó
a la 7º posición.
Por su parte, Champagnat
“A” ganó todos los partidos en
juego ante Olivos. La Interme-
dia ganó 2-1 con dos perlas de
Alexia Gowland y la Sexta que
venció 4-3 lideran sus respecti-
vas tablas. La Quinta goleó 5-0
y la Séptima 4-0. Por su lado,
Belgrano “B” recibió a Vicente
López “A” y con su triunfo por
4 a 2, la Intermedia llegó al 4º
lugar.
El resto
En la Primera “A”, Belgrano
“A” visitó a Santa Bárbara y
solo venció en Intermedia por
Hockey - Inferiores
Las celestes arrancaron con todo
• Tras el parate, las chicas de San Patricio ganaron la mayoría de los encuentros en sus tres tiras.
• Y varias lideran sus tablas • También fue una buena fecha para la Francesa “A” y Champagnat “A”.
Las de San Patricio “A” sumaron tres victorias y un empate.
1 a 0 con conquista de Victoria
Meninato para colocarse 6º en
la tabla.
En la Primera “E”, Belgrano
“C” perdió todos los partidos
contra Pucará “B” por la zona
2, en tanto la Sociedad Hebrai-
ca enfrentó a Regatas de Bella
Vista “B” y sumó el éxito de la
Séptima, que venció 3-1 con ano-
taciones de Iara Setton, Lourdes
Acosta y Camila Cos y ya es 2º
en la tabla.
También hubo acción en la
Primera “F”. Por la zona 1 y
con Los Pinos libre, el único
club que tuvo actividad fue
Champagnat “B”, que jugó
en Estancias del Pilar ante Uni-
versitario de La Plata “C”. Las
maristas ratificaron su buena
campaña al ganar 2-1 en Quinta
(3º en la tabla) y 1-0 en Séptima
(2º), mientras que la Sexta (4º)
igualó 1-1.
Por la zona 2, San Patricio
“B” visitó a Lanús “B” y cose-
chó todos los puntos en disputa.
Acumuló éxitos en Intermedia
(2º) por 4-0, en Quinta (4º)
por 2-1, en Sexta (3º) por 3-0
y en Séptima (2º) 4 a 0. En la
misma zona, San Patricio “C”
Lo que viene
Este fin de semana se ju-
garán los encuentros por la
12º fecha y el programa para
los pilarenses comprende los
siguientes partidos: Belgrano
A-HurlingA, Banco Hipoteca-
rio-San Patricio A, Champag-
nat A-Belgrano B, Deportiva
FrancesaA-VélezA, Belgrano
C-Centro NavalA, Estudiantes
de La Plata B-Hebraica, Sitas
B-Champagnat B, Güemes-
Los Pinos, San Patricio B-San
Carlos B y Santa Bárbara D-
Deportiva Francesa B.
fue local de SIC “D”, sumando
victorias en Intermedia (12º)
por 3 a 0 y en Quinta (8º) 2 a
1 y pardas 1-1 en Sexta (8º) y
Séptima (5º).
Finalmente, por la zona 3, la
Deportiva Francesa “B” reci-
bió en Del Viso a Pueyrredón
“B” y cantó victoria en Sexta por
2 a 0 (Candela Montes y Belén
Pagella) para llegar a la 4º posi-
ción. La Intermedia (10º) empató
sin goles y la Quinta y Séptima
perdieron pero siguen 5º en sus
respectivas tablas.

Pilar, sábado 28 de junio de 2014RESUMEN • DeportesPágina 20
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
28/06: PILARFARMA Sarratea 15
28/06: RASPO Av. de Mayo y San Martín
28/06: DE LA RUTA Ruta 26 y Santa Julia
Iniciativa solidaria
La peña Bernardo Romeo
organiza una campaña
de donación de sangre
• Los referentes locales de San Lorenzo encaran hoy de 8 a 10 una jornada
en el hospital pediátrico Federico Falcón de Del Viso • Buscan concientizar
sobre la importancia de donar sangre.
 Fallecimientos Casa Ponce de León
 FLORENCIA EDNA RUTH MURRAY Q.e.p.d. 27/06/2014
Pueden donar sangre personas de 18 a 65 años
con buen estado de salud y peso mayor a 50 kilos.
- Día de San Irineo.
1245 – Se abre el primer Concilio de Lyon.
1491 – Nace Henry VIII de Inglaterra.
1519 – La Dieta de Frankfurt elige a Carlos I de España emperador
de Alemania.
1577 – Nace el pintor Peter Paul Rubens.
1635 – Los franceses se establecen en Guadalupe, en el Caribe.
1669 – Luis XIV establece la Opera de París.
1765 – Se inaugura en Lima la plaza de toros de Acho, la más
antigua de América.
1808 – José de San Martín alcanza el grado de capitán luchando
contra las tropas invasoras de Napoleón, en España.
1825 – Nace el químico alemán Richard August Carl Emil Erlen-
meyer.
1835 – Inglaterra y España firman un convenio por el que estos
últimos se obligan a impedir el comercio de esclavos haciaAmérica
bajo pabellon español.
1838 – Coronación de la Reina Victoria.
1839 – El Gral. Lavalle inicia su ofensiva contra Rosas, gobernador
de Buenos Aires.
1844 – Fusilamientos en Matanzas, Cuba, tras una sublevación de
esclavos negros.
En el marco del Día Mundial
del Donante de Sangre, en la jor-
nada de hoy, la Peña “Bernardo
Romeo” de Pilar organiza una
campaña de donación de sangre
en el hospital Pediátrico Federico
Falcón de Del Viso.
Bajo el lema “Donar sangre,
salva vidas”, los Cuervos de Pilar
invitan a todos los donantes vo-
luntarios que quieran participar
de esta jornada a acercarse desde
las 8 hasta las 10 al nosocomio
ubicado en Arata y Polonia.
La actividad forma parte de una
campaña que tiene como objetivo
concientizar sobre la importancia
de donar sangre, animar a los
miembros de la sociedad a con-
vertirse en donantes voluntarios
habituales y poder colaborar con
un hospital del partido de Pilar
que necesite este tipo de donación.
Pueden donar sangre personas
de 18 a 65 años con buen estado
de salud y con un peso mayor a 50
kilogramos. No es necesario que
previo a la extracción el donante
se mantenga en ayunas, sino que,
por el contrario, puede haber
tomado té, mate, café y jugo de
frutas, aunque no se debe ingerir
leche o derivados.
Los donantes no deben presen-
tar fiebre o haber padecido alguna
enfermedad en los últimos 7 días.
Asimismo, para certificar la
identidad, el interesado se debe
presentar con DNI. Antes de la
extracción, personal de salud
Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 15°C/Máx 26°C
Domingo Mín 2°C/Máx 14°C
Cielo algo o parcialmente nublado. Vientos leves
del sector este.
Cielo algo nublado. Vientos leves y variables.
Sábado Mín 2°C/Máx 14°C
Argentinos festejaba
Ayer por la tarde, al cierre de la edición, el clubArgentinos de Del
Viso realizaba el acto de reinauguración de los vestuarios, la obra de
instalación de gas y la reapertura de la cancha resembrada y con riego.
Tambiénsepresentabalaobradeconstruccióndelplayónpolideporti-
vo,quecontaráconelapoyosolidariodelBancoCredicoop,institución
que estaba presente acompañando la fiesta de aniversario del club.
Los festejos en el predio de Drummond e Ituzaingó iban a ser
coronados por un partido amistoso del equipo juvenil del Bicho
frente a los juveniles de Fénix.
realiza un cuestionario (confec-
cionado según normas vigentes)
y un chequeo médico general
para conformar una breve historia
clínica de la persona y evaluar si
puede ser donante.

Diario Resumen 20140628

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (20)

Similar a Diario Resumen 20140628

Similar a Diario Resumen 20140628 (20)

Más de Diario Resumen

Más de Diario Resumen (20)

Último

Último (14)

Diario Resumen 20140628