Diario Resumen Noticias e información de Pilar, Buenos Aires ed5835 20150911

1. FPV UNIDO. La foto política
del año juntó a Molina,
Portos, Zúccaro y Laurent.
El mejor boxeo
pilarense se muestra
en Villa Rosa
• El Municipio firmó ayer el acuerdo con Aguas y Saneamientos Argentinos (AYSA) en el
ministerio de Planificación Nacional • Las obras empezarán por las áreas no concesionadas
a Sudamericana de Aguas • Se prevé el traslado de la planta depuradora cloacal de la calle
Champagnat • Se espera abarcar todo el distrito para el año 2025. PÁGINA 3.
Convenio con AYSA
Más de 5 mil millones
de pesos irán para las
obras de agua y cloacas
•OcurrióeldomingoalanocheenlalocalidaddePresidenteDerqui•Losladronesentraronalestablecimiento
tras violentar una reja y una ventana • La alarma no funcionaba debido a un corte de electricidad. PÁGINA 4.
Inseguridad
Aprovecharon el corte de luz y robaron
el Jardín Nº 916 en Monterrey
•LaempresaGasBancortóelsuminis-
troenjulioporunafugadegasydesde
ese entonces, pese a que la escuela so-
lucionóelproblema,nolesdevolvieron
el servicio • Los más perjudicados son
los jóvenes que comen allí. PÁGINA 4.
Van 60 días
LaEscuelaLaboral
de Pilar lleva
dos meses sin
servicio de gas
• La ordenanza había sido presentada
por el concejal Gustavo Trindade ante los
rumores de demolición que circulaba en-
tre los comerciantes de la “galería rosa”.
• El objetivo de la medida es preservar
los edificios históricos de Pilar. PÁGINA 2.
Por unanimidad
Fue aprobada la
protección de la
Galería Pilar Plaza
Desde las 20 se disputará la primera
jornada del cuadrangular organizado por
Atlético. A primer turno jugarán Platen-
se y River y a continuación lo harán el
anfitrión y Boca Juniors, que cuenta con
el pilarense Jonatan Treise. Página 17.
Básquet
Unanochedegala
para presentar
el nuevo Rancho
Desde las 21
En el club Juventud Unida se de-
sarrollará una nueva velada con el
mejor boxeo amateur de la zona.
Habrá numerosas contiendas con
pugilistas de diferentes gimnasios
de Pilar y alrededores. Página 19.
PILAR, viernes 11 de septiembre de 2015 • Año LV N° 5835 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

2. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Concejo Deliberante
Se aprobó la ordenanza para
proteger la galería Pilar Plaza
•Ayer se trató para evitar la demolición del edificio histórico pilarense.
• La misma había sido presentada la semana pasada por el concejal
Gustavo Trindade • Fue aprobada por unanimidad.
do pero que “lamentablemente
hemos visto que Cultura del
Municipio está desconociendo u
omitiendo”.
Por esta razón, dijo, es que se
apuraron para redactar esta or-
denanza para intentar preservar
específicamente este edificio
histórico.
“No tenemos ningún expe-
diente que nos confirme ninguna
construcción, nos basamos en
los dichos de los comerciantes,
de la SCIPA que ha adherido a
esta ordenanza y en los medios
de comunicación”, declaró
Trindade.
El concejal espera después
poder sentarse y consensuar la
reglamentación de la ordenanza
N° 3714 “que está en vigencia y
es bastante específica al respecto
y que tiene que ver con la pre-
servación de todos los edificios
históricos del partido de Pilar”.
La ordenanza para proteger la
fachada de la “galería rosada” fue
debatida y ayer en la novena se-
sión ordinaria del Concejo Deli-
berante. La misma fue presentada
la semana pasada por el concejal
Gustavo Trindade y aprobada por
unanimidad en comisión.
El objetivo central de la medida
es la preservación de las fachadas
y la puesta en valor de los edifi-
cios históricos de Pilar.
“La idea con esta ordenanza es
preservar la fachada de la galería
rosada; no por lo que representa la
galería sino por lo que representa
ese edificio histórico de Pilar,
que es uno de los que quedan en
el centro”, dijo Trindade a “La
Mañana de Resumen” (FM Del
Sol 91.5).
El concejal comentó que este
proyecto está basado en la orde-
nanza N°3714 que se encuentra
en vigencia desde el año pasa-
En la sesión ordinaria del Con-
cejo Deliberante de ayer se trató
el primer proyecto sobre la pro-
tección de los derechos de los
animales. La medida había sido
presentada el 28 de abril por la
concejal Claudia Zakhem y es la
primera vez que llega a debatirse.
“El proyecto tiene que ver con
la cuestión de la operatividad y
dentro de este marco del Hospital
Veterinario tener un área donde
poder recibir denuncias, hacer
inspecciones y tener la posibilidad
Los derechos de
los animales se
trataron en el Concejo
Protección de animales
Zakhem: “Esto se suma a toda la movida
proteccionista y estoy muy contenta por eso”.
de estar más en contacto con la
gente”, señaló la concejal Zakhem
en diálogo con “La Mañana de
Resumen” (FM Del Sol 91.5).
Entre otros temas en los que
hace foco el proyecto están el
abandono de animales, la castra-
ción, el registro y control de los
animales utilizados para tracción
a sangre y el control de la pose-
sión de aves exóticas en las casas.
“Esto se suma a toda la mo-
vida proteccionista y estoy muy
contenta por eso”, dijo Zakhem.
Rechazo al informe por
la ruta Pilar-Pergamino
El proyecto había sido pre-
sentado a principios de semana
por el concejal Adrián Maciel
con el objetivo de conocer la
situación de la autopista Pilar-
Pergamino.
En concreto, era un pedido
de informe al Órgano de Con-
trol de Concesiones Viales
(OCCOVI) porque desde la
promesa de los 180 kilómetros
de autopista hecha en 2008,
solo se avanzaron 12. Ayer, el
HCD no lo incluyó en el orden
del día.

3. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Convenio con Aysa
En 10 años, Pilar estará totalmente cubierto
con el servicio de agua potable y cloacas
• Las obras comenzarán por las áreas no concesionadas a Sudamericana de Aguas • La red llegará desde Escobar y
se expandirá a los barrios más poblados, para cubrir todo el partido hacia 2025, con el financiamiento del ministerio
de Planificación • El primer paso será construir una nueva planta depuradora cloacal.
Participaron del acto Julio de Vido, Aníbal Fernández, Carlos Ben,
Enrique García, Humberto Zúccaro y José Molina entre otros.
Finalmente, el convenio con
Aguas y Saneamientos Argen-
tinos fue firmado ayer, por lo
que comenzarán a realizarse las
obras para que todo el distrito
tenga acceso a la red de agua y
cloacas. El evento se concretó
en el ministerio de Planificación
Nacional, el cual se hará cargo del
financiamiento. El presupuesto
superará los 5 mil millones de
pesos, y se espera abarcar todo
el municipio de aquí a diez años.
Una de las primeras cosas por
hacer será trasladar la planta de-
puradora cloacal que actualmente
está en la calle Champagnat.
Ayer a las 17 se realizó el acto,
con la presencia del ministro de
Planificación Julio deVido, el jefe
de Gabinete Aníbal Fernández,
el intendente Humberto Zúccaro
y el secretario de Obras Públicas
Mariano Grimaldi, y el funcio-
nario provincial José Molina.
También estuvieron el presidente
de Aysa Carlos Ben, así como su
vice Enrique García.
“Este es el puntapié inicial de
algo en lo que trabajamos durante
años y que por suerte hoy se pue-
de formalizar legalmente.Apartir
de ahora se podrá tener una mejor
proyección para Pilar, que sigue
creciendo, para abastecer a todos
los barrios”, destacó Grimaldi en
diálogo con Resumen. “Es una
muy buena noticia que trasciende
a cualquier gestión, es algo fun-
damental”, añadió el funcionario,
que comenzó a trabajar en el tema
en 2010. Con el cambio de signo
político del Jefe Comunal, la fir-
ma se vio dilatada hasta el retorno
al Frente para la Victoria.
El desembarco de Aysa en el
distrito se dará en primer lugar a
través de una oficina desde la que
se gestionarán las obras. Si bien
el contrato con Sudamericana
de Aguas vence en diciembre de
2016 se empezará a trabajar en
las áreas no concesionadas. La
red ingresará al partido desde Es-
cobar a través de dos acueductos.
Aún resta definir porqué loca-
lidades se empezará a trabajar,
pero será en barrios con mucha
concentración de población.
Las obras, de gran magnitud,
serán escalonadas y se prevé que
todo el distrito estará cubierto
por el servicio hacia 2025. Por
otro lado, el presupuesto saldrá
enteramente del ministerio de
Planificación nacional, y si bien
no tiene un número fijo por el
largo plazo que implica, se estima
que se invertirán más de 5 mil
millones de pesos en distintos
tipos de redes como cloacales, de
agua, troncales, acueductos y una
planta depuradora cloacal.
Es que también se realizará
una nueva planta depuradora que
reemplace a la que ahora está en
la calle Champagnat, rodeada
actualmente de gran cantidad de
población. Se tienen varias loca-
lizaciones en mente para la obra,
que tendrá mayor capacidad y se
busca que no afecte a los vecinos.
Una es un predio de 10 hectáreas
que posee la Comuna cerca de la
Universidad del Salvador. Se ne-
cesita para esto una fuente que re-
ciba los líquidos una vez tratados,
queposeaungrancaudal.Quedará
por su parte la planta que se realizó
hace ocho años en Lagomarsino,
al fondo de la calle Pedro Nieto
en el límite con Escobar, donde
descargan camiones atmosféricos.
Actualmente está cubierto
con el servicio gran parte del
partido, consignó Grimaldi, ya
que el Municipio encaró recien-
temente obras en conjunto con la
Provincia en Solares del Norte
(Lagomarsino), Villa del Carmen
(Del Viso), y se están ejecutando
también en Villa Verde.

4. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Robaron un jardín
de infantes en Derqui
Inseguridad
•LosdelincuentesentraronaljardínNº916deMonterreytrasviolentarunarejayuna
ventana•Aprovecharonquelaalarmanofuncionabadebidoauncortedeelectricidad.
•Sellevaronvarioselectrodomésticos•Lapolicíaestátraslapistadedossospechosos.
la ventana como la reja fueron
arregladas rápidamente por los
vecinos y el herrero que mandó
el Consejo Escolar.
“Es raro porque esa escuela es
muy querida y es una comunidad
que cuida mucho sus lugares”,
agregó.
La titular del Consejo Escolar
mantuvo una reunión el martes
por la noche con el jefe de calle y
con el encargado del destacamen-
to policial del barrio Monterrey
y le dijeron que están al tanto de
“algunas situaciones que pueden
dar con la gente que ingresó allí”.
Según ella, la policía está detrás
de dos personas, de las cuales
una es bastante conocida en la
localidad y ya ha estado detenida
anteriormente. Pero aclaró que
esto no son más que suposiciones.
“Para llevarle tranquilidad
a la gente, quiero decirles que
estamos sobre el tema, estamos
trabajando y siempre se tienen
que sentir acompañados por el
Consejo Escolar”, señaló Julia
Benítez.
“A los únicos que se los per-
judica con estas situaciones de
vandalismo, de robo, de hurto, es
a los chicos”, sostuvo.
“Es increíble cómo la delin-
cuencia no tiene límites, cualquier
lugar es blanco; tenemos que
estar muy unidos y trabajar por la
seguridad de nuestro partido y de
todas las localidades”, concluyó
la funcionaria.
Redacción y dirección: San Martín
128 – Pilar - Buenos Aires.
Impreso en talleres propios en San
Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
Registro propiedad Intelectual
5159743
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $84.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $270.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco 1º calidad
12x18x33 $6.500.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Benítez: “En esa zona de Derqui se había
cortado la luz y no funcionó la alarma”
Se trata del Jardín N° 916 “Dr.
Florencio Escardo” del barrio
Monterrey, en Presidente Derqui.
El robo ocurrió durante la noche
del domingo mientras la institu-
ción se encontraba sin electrici-
dad por un corte, lo que habría
imposibilitado la activación de
la alarma.
“Forzaron una reja y una ven-
tana para entrar, por el lado de
la cocina”, dijo Julia Benítez,
presidenta del Consejo Escolar,
a “La Mañana de Resumen” (FM
Del Sol 91.5).
“Ese jardín tiene una alarma
que funciona determinada canti-
dad de horas, pero en esa zona de
Derqui se había cortado la luz y
no funcionó la alarma”, comentó
Benítez. “Es importante que
Edenor se entere de esto”, apuntó.
Los ladrones, que aún no se
sabe con seguridad cuántos fue-
ron, ingresaron por la ventana de
una de las aulas del jardín y se
llevaron bafles, micrófonos, im-
presoras y una multiprocesadora,
entre otras cosas.
“Por suerte, todos esos elemen-
tos están con un seguro”, afirmó
la funcionaria e informó que tanto
El pasado mes de julio, se de-
tectó una fuga de gas en las insta-
laciones del Centro de Formación
Laboral de Pilar “Rosa Voet”. Las
autoridades del establecimiento
dieron aviso a la guardia de Gas
Ban que procedió al corte del
suministro.
“Como el escape de gas se pro-
dujo en la instalación interna, la
empresa dio intervención al Con-
sejo Escolar para que nosotros
enviáramos a un técnico matricu-
lado que solucionara el percance
-comentó en el programa “La
Mañana de Resumen” el tesorero
del Consejo Dario Pascual- así lo
LaEscuelaLaboraldePilar
lleva60díassingasytiene
baños clausurados
Medio centenar de alumnos
no recibe el almuerzo diario
hicimos, y hace ya como 20 días
se informó a Gas Ban que el pro-
blema estaba solucionado. Desde
ese momento estamos esperando
que el inspector se haga presente
en la escuela para constatar que
todo está bien y dar así la orden
para la reposición del servicio”.
La falta del suministro de gas
perjudicó principalmente al ser-
vicio de comedor, ya que no se
puede cocinar. De esta manera, los
alrededor de 60 jóvenes con capa-
cidades especiales que concurren
al establecimiento están recibien-
do momentáneamente una vianda
diaria con sándwiches de fiambre.
“Estamos esperando que el inspector se presente para
constatar que todo está bien”, señaló Pascual.

5. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5
“Series y sagas” será la temática
de los puestos escolares este año
Fiestas Patronales
• Ayer se realizó el sorteo en el que se definieron las ubicaciones y temática
de los puestos escolares que decorarán la Plaza 12 de octubre el fin de
semana de las fiestas patronales.
Ayer a la mañana se realizó el
acto central por el día del maes-
tro en la Escuela N°1 “Domingo
Faustino Sarmiento” de Pilar.
Además de las representaciones
presentadas por los alumnos,
hubo una conmemoración espe-
cial para el prócer Domingo Faus-
tino Sarmiento y un homenaje a
todos los docentes del distrito.
En la escuela, que lleva el nom-
bre del prócer, se congregaron
todas las autoridades educativas
de la zona para contemplar los
números artísticos protagoni-
zados por los alumnos. De esa
manera se celebró y conmemoró
a quienes conforman el ámbito
educativo de Pilar.
“El acto fue muy emotivo
para todos”, dijo Beatriz Dlu-
gokinski, directora de Asuntos
Universitarios de la secretaría de
Educación y Cultura municipal,
a “La Mañana de Resumen” (FM
Del Sol 91.5).
ElMunicipioconmemoró
a Sarmiento y a los
docentes en su día
Día del Maestro
“Una de las alumnas del Ins-
tituto Superior de Formación
Docente, hija de una maestra
jardinera, ha dado sus palabras en
nombre de las docentes y llegó a
emocionarse mucho porque dijo
que la mentora y el ejemplo de
ella ha sido su madre”, contó.
En el acto, las autoridades
hicieron hincapié en el hecho de
que se debe revalorizar la tarea
del maestro.
“Tenemos que seguir apunta-
lando a estos docentes que son los
que hacen el día a día y que tienen
en sus manos a los pequeños des-
de el nivel inicial hasta finalizar
en esa educación que no tiene
nombre, que es continua y per-
manente”, señaló Dlugokinski.
Asimismo, comentó el proyec-
to del Polo Educativo regional
anunciado por el Intendente.
“Queremos que el Instituto Carlos
Pellegrini alcance el esplendor
que se merece”, dijo.
El fin de semana de las fiestas
patronales ya tiene decidida la
ubicación de los puestos esco-
lares y la temática con la que
competirán este año: “series y
sagas”. Fueron 57 los cursos que
participaron del sorteo durante la
mañana de ayer.
“La temática de este año les
encantó a los chicos y nos sor-
prendió porque empezaron a
aplaudir muy espontáneamente”,
dijo Ángeles Campos, subsecre-
taria de Técnica Política de la
secretaría de Educación y Cultura
municipal, en conversación con
“La Mañana de Resumen” (FM
Del Sol 91.5).
“Por eso estamos contentos de
haber hecho una buena elección”,
acotó.
Entre las series y sagas que se
podrán ver decorando la Plaza
12 de octubre estarán X-Men,
Alien, Beetle Juice y Star Wars,
entre otras.
“Hemos tratado de seleccionar
las que sean coloridas, que los
chicos se puedan disfrazar, que
el quiosco pueda estar bien deco-
rado, que haya espacios para las
familias que se acerquen y todos
participen”, dijo la subsecretaria
Campos.
Si bien en principio existen solo
54 plazas para los 57 colegios
participantes del sorteo, desde el
Municipio quieren que se trate de
ubicarlos a todos para no dejar a
nadie afuera.
“El Intendente nos ha pedido
que todos los chicos que se
presentaran al sorteo tengan un
puesto en la plaza”, confesó la
subsecretaria de Técnica Políti-
ca. “Como comenté, nos superó
el número, pero vamos a ver
cómo lo podemos solucionar”,
adelantó.

6. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Buscan la canción que identificará a los
participantesdelaPeregrinaciónDiocesanaaLuján
Se llevará a cabo el 31 de octubre
• El tema musical deberá hacer referencia a la peregrinación a Luján, a la Virgen María, a los peregrinos, a la Fe y, sobre todo, al
lemadeesteaño“ConMaríadeLujánescucha,aprendeyanuncia”•Lacancióndeberáserinéditaydeautoríadelosparticipantes.
Las canciones deberán grabarse
en formato mp3, y acompañarse
el material con los datos del autor
de la letra y datos del autor de la
música (nombre y apellido), DNI,
edad, domicilio, número telefóni-
co, dirección de correo electrónico
y, en el caso de utilizarse, seudóni-
mo o nombre de grupo. Se deberá
indicar también la comunidad
parroquial y movimiento (si per-
teneciera) al que pertenece, y una
explicación mínima de la canción.
Por otra parte, no es necesario
que el autor de la canción sea el in-
térprete de la misma. Puede elegir
un solista o grupo que la presente.
La canción ganadora será grabada
en los estudios de FM Santa María
para ser el tema que represente
la Peregrinación 2015. A conti-
nuación, será difundida entre las
parroquias y transmitida a través
de los medios de comunicación.
La presentación en vivo de los temas finalistas será el sábado 19 de septiembre.
Ya se conoce la fecha de la pe-
regrinación de la Diócesis Zarate-
Campana a la Basílica de Luján.
Será el sábado 31 de octubre, con
columnas que partirán desde los
partidos de Zárate, Campana,
Escobar, Pilar, Baradero, Exal-
tación de la Cruz y San Antonio
de Areco.
Con tal motivo, el obispado ha
lanzado el concurso “Canción
para la Peregrinación a Luján
2015”, en el que puede participar
cualquier persona, de forma indi-
vidual o como grupo. La partici-
pación es libre y gratuita.
Asimismo, la presentación en
vivo de los temas finalistas será
el sábado 19 de septiembre en
la Parroquia “Nuestra Señora
del Carmen” de la ciudad de
Campana.
El tema musical que se postule
deberá hacer referencia a la pe-
temas, pudiendo ser de cualquier
ritmo y estilo musical.
Los puntos que tomará en cuen-
ta el jurado a la hora de evaluar los
trabajos que se presenten, son los
siguientes: la relación del texto
con el lema de este año: “Con
María de Luján escucha, aprende
y anuncia”. La letra del tema
musical tiene que tener adecuado
contenido teológico, manifestar
espiritualidad popular y también
la composición deberá “ser alegre
y “pegadiza”, para que anime a
los peregrinos y ellos mismos la
puedan cantar.
regrinación a Luján, a la Virgen
María, a los peregrinos, a la fe y,
sobre todo, al lema de este año
“Con María de Luján escucha,
aprende y anuncia”, y deberá ser
original, inédita y de autoría de los
participantes. Cada participante o
grupo podrá presentar hasta dos

7. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7
Fin de semana de teatro
en el Lope de Vega
Espectáculos
• Rozza Orzuzza presenta hoy y mañana la obra ¿Estás Ahí?, de Javier Daulte, en el espacio del centro pilarense.
• La interpretación es dirigida por Hernán Deluca.
Los roles protagónicos serán interpretados
por Hernán Deluca y Vanesa Caldara.
El grupo de teatro pilarense
Rozza Orzuzza presenta hoy y
mañana sábado a las 21:30 la obra
¿Estás ahí?, de Javier Daulte. La
cita es en el teatro Lope de Vega
de Pilar, Pedro Lagrave 725, con
una entrada general de 70 pesos.
Los roles protagónicos de la
puesta serán interpretados por
Hernán Deluca, en el papel de
Francisco y Vanesa Caldara, en
su doble interpretación de Ana
y Renata. La dirección es del
mismo Hernán Deluca.
La ficha artística se completa
con Leticia Chirieleison (ma-
quillaje y asistencia); Horacio
Dann, Vicky Gussoni, Agustín
Rica y Pablo Romero (asisten-
cia). La obra en tono de comedia
y apta para todo público, cuenta
la historia de una joven pareja
que se muda a su nueva casa,
sin saber que va a encontrarse
Seguridad para la
peregrinación gaucha
Encabezado por el edil Se-
bastián Pérez, el proyecto
de comunicación presentado
y aprobado en la sesión de
ayer del Honorable Concejo
Deliberante solicita al Ejecu-
tivo que “se implemente un
corredor definido por el cual
transiten los caballos y carrua-
jes afectado exclusivamente
a la peregrinación, de modo
que pueda establecerse en el
trayecto las necesarias paradas
obligatorias durante el paso
por nuestro distrito”.
La travesía religiosa ecues-
tre se llevará a cabo el día 24
al 28 de septiembre.
Cena show y gran sorteo
30ª aniversario de Cosefa
En el marco del 30º aniver-
sario de la fundación de la
Cooperativa de Servicios Pú-
blicos de Fátima (COSEFA) el
día viernes 18 se llevará a cabo
una cena show en la quinta La
Paz para celebrar la ocasión.
El evento comenzará a las
20.30 y habrá espectáculos
artísticos y sorteos conme-
morativos y especiales. La
celebración del cumpleaños
incluirá también un gran sorteo
de diez importantes premios.
desarrollando el encuentro entre
dos mundos.
¿Estás ahí? Es una comedia
dramática en la que el humor
inteligente y reflexivo de Javier
Daulte hace foco en las relaciones
de pareja y juega con la imagen
idílica del “amor eterno”.
con un conflictivo “personaje”
que habita en ella. Entre si-
tuaciones desopilantes y otras
de una profunda ternura, se va

8. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
PROVINCIALES
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
ElFpVyCambiemosgastaroncasi40millones
de pesos en la campaña presidencial
Financiación electoral
• El dato se desprende de acuerdo a los informes financieros que ambas fuerzas presentaron ante la Justicia Electoral.
•UNAnoentregóaúnsurendicióndecuentas,mientrasqueProgresistasyCompromisoFederalgastaronpocomásde10millones.
publicista Ernesto Savaglio, uno
de los favoritos de Scioli.
Los aportantes
de Cambiemos
En tanto, el frente Cambiemos
acusó gastos por 35.802.269 pesos
entre las tres listas que lo com-
ponían, mientras que los egresos
superaron holgadamente esa cifra,
dejando un déficit de más de 900
mil pesos.
Deesetotal,Cambiemosrecibió
más de 8 millones de pesos de
aportes públicos para la impresión
de boletas y 4,8 millones para la
realización de la campaña. La
fuerza que lidera Mauricio Macri
acusó donaciones de privados por
más de 22 millones de pesos, que
constaron de aportantes indivi-
duales y funcionarios porteños.
Entre los casos más llamativos
aparecen el ministro de Desarrollo
Urbano porteño, Daniel Chaín, y
su par de Seguridad, Guillermo
Montenegro.
Finalmente, Progresistas acusó
ingresos y gastos por 10.694.593
pesos, con un aporte público de
8 millones de pesos y privados
por 2,6 millones. En ese último
rubro, se indicó que los recursos
provinieron del Partido Socialista
y del GEN.
La fórmula de Scioli y Zannini recibió aportes por 39.892.111 pesos y gastó 30 mil pesos más.
El Frente para la Victoria y
Cambiemos gastaron cada uno
casi 40 millones de pesos en las
Primariaspresidenciales,deacuer-
do a los informes financieros que
ambas fuerzas presentaron ante
la Justicia Electoral. En tanto, el
frente UNA no entregó aún su
rendición de cuentas, mientras
que Progresistas y Compromiso
Federal gastaron poco más de 10
millones de pesos.
Según las presentaciones reali-
zadas por los partidos, la fórmula
de Daniel Scioli y Carlos Zannini
recibió aportes por 39.892.111
pesos y gastó 30 mil pesos más.
Del total de recursos 13,8 millones
fueron recibidos de aportes estata-
les: 4,1 millones para la impresión
de boletas y 9,7 para la realización
de la campaña electoral.
En tanto, los otros 26 millones
Según se desprende del informe
financieropresentadoporelFrente
para la Victoria a la Justicia Elec-
toral, la joven funcionaria, quien
se desempeña como directora de
Promoción y Mercadotecnia de
la secretaría de Turismo, aportó
unos 20 mil pesos para la campaña
del kirchnerismo en las Primarias.
Entre los gastos, el oficialismo
dio cuenta de gastos por poco
más de 6 millones de pesos para
la impresión de boletas, y más de
30 millones en publicidad elec-
toral, entre los que se destacan
transferencias por 2,5 millones
para la empresa “S DOS S.A.” del
línea del Gobierno bonaerense y
algunos casos curiosos.
Entre los funcionarios provin-
ciales que se anotaron entre los
aportantes del FpV aparecen la
ministra de Gobierno, Cristina
Álvarez Rodríguez, y sus pares
de Trabajo, Oscar Cuartango, y
de Economía, Silvina Batakis.
También los funcionarios Santia-
go Montoya, Nicolás Scioli, Iván
Budassi, Ignacio Crotto, Gustavo
Marangoni y Roberto La Scaleia.
Perounodeloscasosmásllama-
tivos fue el de Aldana Meza, hija
del exsocio de Fernando Niembro
en la cuestionada productora.
provienen de contribuciones de
los más variados aportantes, entre
quienes se cuentan a varios mi-
nistros y funcionarios de segunda

9. aaaaaaaaaaaaaa
Presentarse de lunes a viernes de 9 a 13 y 16 a 18 hs.
en SAN MARTIN 128 PILAR
o enviar CV a mz@diarioresumen.com.ar
INCORPORA
PERIODISTA
ambos sexos
Política, Cultura, Sociales
Policiales

10. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 20
La actividad de scalextric vol-
vió al ruedo. Luego de ausen-
tarse por un fin de semana, este
martes se celebró la octava fecha
del torneo para autos a escala,
modalidad 1/24 con luces y ca-
rrocería sport, con características
de prototipo internacional en las
instalaciones de la Asociación
Italiana de Pilar, ubicada en Pedro
Lagrave al 1100.
¿Algo peculiar?, para concretar
cada una de las etapas, se apagan
entotalidadlaslucesdellugarpara
correr solo con la iluminación que
provee cada auto. Dicho factor,
comenzará a utilizarse cuando
finalice la colocación de leds lo-
calizadaalolargodecadacircuito.
Tras disputarse la clasificación,
desplegada por duelos de 30 se-
gundos en dos de las cuatro vías
del circuito, Darío Caballero,
volante del Del Viso Team, fue
el más veloz de los presentes.
Segundo se ubicó Darío Peñaga-
ricano y tercero César “Pocho”
Martino.
Las posiciones
La clasificación final estuvo
liderada por “Pocho” Martino
con 116 vueltas en 18/1 secto-
res remontando y mejorando el
resultado de la etapa anterior al
imponerse a dos minutos por
cada una de las vías del circuito
Scalextric
Al ritmo de los
autos a escala
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
11/09: CONCORD V. Gómez y Panamericana
11/09:RASPO Av.deMayoySanMartín
11/09:GUTKIND Independencia7032
www.diarioresumen.com.ar/farmacias-de-turno-en-pilar/
por escaso margen de su sucesor,
Diego Cordone, siguiéndole con
la misma cantidad de giros en 17/
7 sectores, mientras que con 114
ruedos, completaron los cinco pri-
meros lugares Esteban Caballero
(15/10), Lucas Llarrin (14/4) y
Dario Caballero (3/9).
La participación se remató con
Alejandro Pavan, Pablo Ponce
de León, Pedro Bonacina, Dardo
Mica, Horacio Peñagaricano,
Airel Ahot, Jorge Pugliese, Jorge
Minestrelli, Miguel Melian,Ariel
• En la Italiana, la modalidad completó la octava cita del cronograma de
actividades de prototipos 1/24 • “Pocho” Martino, se llevó los aplausos y el
primer escalón del podio remontando sobre la recta.
David y José Simone.
Para cerrar, este sábado a partir
de las 17, se desarrollará la 7º fe-
cha del Campeonato de Menores
por edades. Al igual que en las
citas anteriores, las damas podrán
participar y estar presente en cada
una de las competencias a correr.
En el caso de que ninguno de los
concursantes cuente con un auto
a escala, la organización se encar-
gará de prestar un prototipo con
el fin de que “ninguno se quede
afuera”.
- Día del Maestro
1989 – Elecciones en Noruega: el Partido Laborista de Gro Harlem,
en el Gobierno, sufre su peor derrota de los últimos 40 años.
1991 – La URSS decide retirar sus tropas de Cuba, calculadas en
once mil hombres.
1992 – Tormentas monzónicas causan la muerte de 2.000 personas
en el norte de la India y en Pakistán.
1994 – Muere Jessica Tandy, actriz británica nacionalizada esta-
dounidense.
1997 – Escocia recupera un Parlamento autónomo en un referéndum
que registra un 74,3 por ciento de votos afirmativos.
1997 – Comienza Periodismo.com, un sitio para periodistas y
lectores de Argentina y el resto de América latina.
2001 – Dos aviones de pasajeros se estrellan contra las Torres Ge-
melas en el World Trade Center de New York y un tercero contra el
Pentágono en Washington en el mayor atentado terrorista realizado
dentro de los Estados Unidos.
Este sábado, volverán a decir presente en el mismo
predio con la 7º fecha del Torneo de Menores.
 Fallecimientos Casa Ponce de León
Q.E.P.D. 10/09/2015
Q.E.P.D. 10/09/2015
Q.E.P.D. 10/09/2015
Q.E.P.D. 10/09/2015
Q.E.P.D. 10/09/2015
Q.E.P.D. 10/09/2015
Q.E.P.D. 11/09/2015
ROTELA OSCAR RAMON
ALVAREZ MARIA ESTHER
PEREZ GREGORIO RAUL
ARENA MARIAANGELA
RAMIREZ CLELIAARGENTINA
LOPEZ JOSE LUIS
BAEZA SANDAñA MARTA







Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 10°C/Máx 26°CViernes Mín -1°C/Máx 12°C
Sábado Mín 4°C/Máx 16°C
Nublado. Chaparrones ailados. Probable caída
de aguanieve durante la madrugada.
Cielo despejado. Vientos moderados a leves del
sector oeste. Baja sensacion termica.

11. Enviar CV con referencias a
mz@diarioresumen.com.ar
INCORPORA
PERIODISTA / CRONISTA
Deportes - Social - Cultural
ambos sexos
con experiencia
en prensa escrita

12. CONTACTENOS
430511 / 420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015 RESUMEN • Deportes Página 17
Cuadrangular en el rancho
Las cuatro estrellas
en el cielo albirrojo
• El choque inicial lo protagonizarán River-Platense en el debut del cuadrangular • En el caso de los anfitriones,
esperarán su turno hasta las 22 cuando se midan con Boca y la esperada presencia de Jonatan Treise.
Finalmente, la espera terminó.
Esta noche en el Club Atlético
Pilar, se desarrollará el cuadran-
gular más importante en Pilar, en
el cual cuatro elencos tratarán de
cualquier forma, ser los grandes
vencedores.
En forma de entrenamiento,
espectáculo y pretemporada,
además del dueño de casa, Boca
Juniors, River Plate y el Club
Atlético Platense, son los tam-
bién citados para brindar el gran
espectáculo basquetbolístico que
reunirá a diferentes medios loca-
les y aficionados de todas partes.
En primera instancia, a partir de
las 20 River Plate se enfrentará a
Platense para abrir la actividad.
El elenco millonario participará
pensando en la edición 2015/2016
del Torneo Federal de Básquetbol
y en pocos días comenzará a tener
minutos de juego, mientras que
su contrincante se prepara para
disputar el TNA.
En tanto, el dueño de casa hará
esperar para su entrada triunfal,
cuando desde las 22 se mida cara
a cara con Boca Juniors.
No solo será el duelo que todos
los fanáticos locales estén espe-
Así también, habrá novedades
en el estadio. Aquella tribuna que
faltaba terminar para la hinchada
local,seestrenaráhoyporlanoche.
Construida con madera, tendrá
capacidad para varios de los segui-
dores del club que dirán presente a
lo largo de todo el cuadrangular.
“Será el cuadrangular más importante que tuvo Pilar
en su historia”, acotó Jonatan Treise.
acercarse. El único requisito será
colaborar con una bolsa de paña-
les para los recién nacidos para el
establecimiento pediátrico.
La jornada estará encabezada
por el plantel de Boca Juniors,
integrado por Adrián Capelli,
quien actualmente está dirigiendo
a la selección de Uruguay en el
Preolímpico que se disputa en
México. Dentro del equipo se
encuentra el pilarense Jonatan
Treise como uno de sus emble-
mas. Estará acompañado por
Nicolás Ferreyra, Lucas Gargallo,
Adrián Boccia, Axel Weigand,
Kevin Hernández, Fabián Ramí-
rez Barrios, Rashaun Freeman y
Facundo Vallejos.
Finalmente, el sábado y desde
las 19, se jugará por el tercer
puesto, mientras que a las 21
llegará la final.
Derqui recibe
a los xeneixes
La agenda será ajustada. Desde
las 17, el plantel de Boca Juniors
recorrerá el Hospital Materno In-
fantil Hugo C. Meisner, ubicado
en Iparraguirre 239.
Mientras que a partir de las 18
y organizado por la Peña Circulo
Boquense de Pilar, el elenco
xeneixe brindará una clínica
informativa con entrada gratuita
y abierta a todos los que quieran
rando, el evento contará con una
de las principales figuras que salió
del Rancho. Jonatan Treise vuel-
ve a pisar el suelo albirrojo. “Será
el cuadrangular más importante
que tuvo Pilar en su historia”,
señalo la estrella boquense en
diálogo con Resumen.

13. Página 18 RESUMEN • Deportes Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015
ALMA – 8º fecha
Vázquez va por
la recuperación
• César volverá a la TC 1100 este fin de semana en el “Mouras” de
La Plata • “Ojalá volvamos a andar fuerte”, tiró el crédito local.
“Vamos al “Mouras” con la mente puesta
en recuperarnos”, aseguró Vázquez.
el motor de carrera y quedará
todo listo para el fin de semana.
Ojalá volvamos a andar fuerte
como lo hicimos a principio de
temporada”, indicó Vázquez. Y
agregó: “Vamos al “Mouras” con
la mente puesta en recuperarnos
de la mala racha que venimos
teniendo. Buscaremos redondear
un buen resultado que nos deje
sumar para el campeonato”. Hasta
el momento, el crédito se ubica
13° en el torneo con 57 unidades,
algo que tratará de mejorar en su
regreso a la TC1100.
Pájaro
EnLaPlatatambiéndirápresen-
te el local Marcelo López, uno de
los animadores de la Copa Master.
La 8° fecha del año de la Aso-
ciación Libres Mil Agrupados
(ALMA) que se llevará adelante
este fin de semana en el circuito
corto con chicana del autódro-
mo de La Plata será testigo del
regreso a la clase TC 1100 de
Cesar Vázquez, quien no estuvo
presente en la carrera pasada.
El piloto de Pilar formará parte
de un nuevo fin de semana a pura
velocidad para la categoría con el
Fiat 600 número 9 atendido en el
chasis por el BM Racing y moto-
rizado por Cristian Garobi luego
de una jornada de ensayos que
se llevaron a cabo en Baradero,
donde se chequearon distintas
puesta a punto del auto.
“La prueba en Baradero fue
buena. El auto se comportó en
los parámetros buscados y en
las próximas horas se colocará
En los últimos días, el equipo del
barrio de San Alejo trabajó inten-
samente en el motor para lograr
la potencia que se necesita en un
circuito como el “Mouras” donde
es clave una buena aceleración.
También se hizo un repaso general
en el chasis para que el auto no
tenga ningún vicio a la hora de
doblar. Una puesta a punto ideal
le permitirá al “Pájaro” pelear
por cosas importantes tanto en
clasificación, serie y final.
“El objetivo principal será
cortar la mala racha y descon-
tarle puntos a los de adelante en
el campeonato para llegar con
chances de retener el número 4 a
fin de año”, comentó el piloto de
Pilar que marcha 6° en el torneo
con 91 unidades.
Hockey – Primera división
San Patricio “A” da
pelea por ascender
La Primera división de San
Patricio “A” consiguió un gran
triunfo como visitante de Banco
Hipotecario y sigue dando pelea
por el ascenso a la Primera “C”
de la Asociación Metropolitana
de Hockey.
Por la 21º fecha de la zona 1
de la “D”, Sanpa venció 3-2 a las
bancarias con tantos de Bernardi-
ta Fracalossi,Agostina Persano y
Lucía Biani para llegar a los 31
puntos y quedar 4º en la tabla. Por
su parte, Belgrano “B” perdió
2-0 con Banade y sigue 10º con
20 unidades.
Por la misma división pero en
la zona 2, Champagnat “A”,
que también da pelea por saltar
de categoría, igualó 2 a 2 con
Ciudad de BuenosAires “C” con
gritos de Paz Catalán y Macarena
Torino, mientras que la Depor-
tiva Francesa “A” empató sin
goles con el líder Vélez Sarsfield
“A”. Las maristas son 6º con 32
puntos y la Francesa marcha 7º
con 25.
El resto
En la “A”, Belgrano “A”
superó a Saint Catherine’s 2 a 1
pero sigue 13º con 15 puntos. Los
goles fueron obra de Macarena
Abente y Rosario Luchetti. Tam-
bién ganó la Sociedad Hebraica,
que por la Primera “E” goleó 7-0
a Estudiantes de La Plata “B” con
conquistas de Jimena Castillo (3),
Yanina Capdevilla (2), Noelia
Gómez y Larissa Barreto y es
escolta a 8 puntos de Country
Banco Provincia.
Por la Primera “F”, Belgrano
“C” cayó 3-2 ante Vélez “B” y
quedó 5º en la zona 5, en tanto
San Patricio “B” (Magdalena
Rol) igualó 1-1 con Martín Gue-
mes y es escolta en la zona 6 de
Monte Grande a solo 3 puntos.
Finalmente, por la zona 7, Cham-
pagnat “B” (8º con 16 puntos)
perdió 3 a 0 con Los Matreros y
la Deportiva Francesa “B” (11º
con 1 puntos) fue goleada 7-0 por
Florencio Varela.

14. Pilar, viernes 11 de septiembre de 2015 RESUMEN • Deportes Página 19
CENTRO DE MATERIALES
Materiales en General
1ro en ServicioCementos • Ladrillos • Áridos • Acero
• Cementos Avellaneda • Ladrillos Latercer • Aceros Acerbrag
Acceso Norte km. 56 • Pilar • Tel. 0230-4431888 • Nextel: 649*2835 Panamericana km. 46,500 • Escobar • Tel. 03488-514141
1ro en Servicio
Voley – Federación Metropolitana
Unacaídaconmucho
para resaltar
• La primera masculina perdió 3-0 ante el poderoso
ISCPM de Muñiz pero dejando buenas sensaciones
de cara a lo que viene.
Los pilarenses cerraron la primera rueda de la zona
Campeonato con un triunfo y seis derrotas.
El miércoles por la noche se
disputó la 7º fecha de la zona
Campeonato del torneo de Se-
gunda categoría que organiza
la Federación Metropolitana de
Voley y pese a jugar buen parti-
do, los muchachos de la Primera
división de Muni Pilar acabaron
perdiendo 3 a 0 frente al Instituto
Superior de Carreras Paramédicas
(ISCPM) de Muñiz.
Los pilarenses dirigidos por el
reconocido entrenador Andrés
Ligorria dieron lucha en todos
los capítulos pero culminaron
perdiendo con parciales de 25-
17, 25-23 y 25-22. “La verdad,
jugamos un buen partido pero
ellos tienen un equipazo”, evaluó
Ligorria, que siempre se muestra
muy autocrítico de sus chicos
pero en esta oportunidad también
supo extraer cosas positivas de
la caída.
“Ellos están bien armados,
como para ascender de categoría
y nosotros supimos como jugarles
aunque fallamos en los momentos
decisivos de cada set y ellos hicie-
ron la diferencia”, amplió el DT.
Con este marcador, los pila-
renses, de gran primer semestre,
cerraron la primera rueda de la
zona Campeonato con un triunfo
y seis derrotas pero vale mencio-
nar que ya están clasificados para
disputar los play offs por el ascen-
so. La próxima presentación de la
escuadra de la Escuela Municipal
de Voley será el miércoles veni-
dero como visitante de Círculo
Trovador.
Hoy desde las 21
Villa Rosa recibe al
mejor boxeo amateur
•LaveladasedesarrollaráenelclubJuventudUnida•Habránumerosas
contiendasconpugilistasdediferentesgimnasiosdePilaryalrededores.
Las peleas serán protagonizadas por jóvenes púgiles de la
Escuela Municipal de Boxeo y diferentes gimnasios de Pilar.
Esta noche, lo mejor del boxeo
amateur de la zona se volverá a
exhibir en Villa Rosa, ciudad que
en los últimos años se ha conver-
tido en el escenario del pugilismo
amateur pilarense. La actividad se
desarrollará a partir de las 21 en el
gimnasio del club Juventud Unida
(San Martín y Ruta 25).
Como ya es habitual, la reunión
contendrá una decena de comba-
tes, entre contiendas masculinas
y femeninas y la mayoría de los
protagonistas serán chicos de
diferentes gimnasios de nuestro
distrito.
“Estamos muy contentos de
programar una nueva velada en
el club Juventud Unida, porque
Villa Rosa es una localidad que
siempre demuestra que gusta
del boxeo y somos recibidos
con muy buena predisposición
por parte de la gente de la enti-
dad”, apuntó Claudio López, el
referente de Bartol Box, orga-
nizador de la reunión. “Estamos
trabajando para que todo salga,
como siempre, de la mejor ma-
nera y el público pueda disfrutar
de una noche de buen boxeo”,
agregó.
La velada será netamente ama-
teur y aparece como una buena
posibilidad para que se muestren
ante su público varios de los más
importantes proyectos con que
cuenta el boxeo doméstico.
En ese sentido, López explicó
que las peleas serán protagoni-
zadas por jóvenes púgiles de la
Escuela Municipal de Boxeo y
diferentes gimnasios de Pilar y
zona de influencia.
“La idea es que sea un lindo
espectáculo y pueda concurrir la
familia. Por eso vamos a comen-
zar temprano y le vamos a dar
agilidad al programa”, comentó
el organizador. Y destacó que,
deportivamente, la noche será una
buena oportunidad para que las
promesas pilarenses se muestren
ante su público. “Hay buenos
proyectos en la zona y queremos
que se puedan lucir porque no
tienen demasiadas oportunida-
des de combatir ante su gente”,
consignó.
La actividad, que cuenta con
el auspicio de la Municipalidad
de Pilar, comenzará a las 21 y la
entrada general costará 50 pesos,
aunque los menores de 12 años
ingresarán sin cargo.