El documento resume varias noticias locales de Pilar. Se anuncia un proyecto de ordenanza municipal para regular la actividad nocturna en boliches, incluyendo la creación de un registro de seguridad y la instalación de detectores de metales. También se informa sobre una protesta docente por una denuncia de abuso en un jardín de infantes y la propuesta de instalar cámaras de seguridad en establecimientos educativos.

1. • Luego de la visita de la esposa de Sergio Mas-
sa, Malena Galmarini, a Pilar, la secretaria de
Educación municipal fue quien se encargó de
contestarle y esgrimió que “evidentemente no
conoce el distrito, porque más de la mitad del
distrito es barro”. PÁGINA 5.
La secretaria Campagnoli
le respondió a Malena
Massa: “Ducoté nos
hace pisar el barro”
Fuego cruzado
Los Abuelos de Pilar
llegaron a Mar del Plata
Se hizo el regional en Escobar y la dupla de Pentatlón
integradaporlosderquinosBasterricayManciniestará
en la final provincial. Los representantes locales fina-
lizaron segundos en otras seis disciplinas. Página 17.
Juegos Bonaerenses
• Durante el transcurso de una intensa semana,
varios músicos, artistas plásticos, bailarines,
actores y docentes, recorrerán escuelas, centros
culturales, plazas y otros puntos del distrito
para poner el arte al alcance de todos los vecinos
pilarenses. PÁGINA 7.
Llega una nueva edición
de la Semana de las
Artes organizada por el
Instituto Frédéric Chopin
Del 5 al 9 de este mes
• La medida, impulsada por el oficia-
lismo, apunta a controlar la actividad
de los boliches bailables del distrito.
• Entre las propuestas, destacan
las del concejal Gustavo Trindade,
quien solicita detectores de metales
y un registro de patovicas. PÁGINA 2.
Avanza en
comisión el
proyecto de
nocturnidad
para regular la
noche pilarense
Por más controles
• Decenas de maestros, encabezados por Suteba, se manifestaron ayer en la Plaza 12 de Octubre por
el caso del presunto abuso de una niña de 4 años en el Jardín Nº 924 del barrio Monterrey, en la
localidad de Presidente Derqui • Hablaron de que existe “intencionalidad política” tras la denuncia,
ya que la acusada es la hija de un funcionario del área educativa; y aseguran que la prioridad debe
ser “la protección de la menor”. PÁGINA 3.
Denuncia de abuso en el Jardín 924
Docentes denuncian
intencionalidad política
y piden que se proteja
a la menor
P.19Básquet: Las Diablitas
encendieron La Caldera
y frenaron la mala racha
EL DIARIO DE PILAR
PILAR, jueves 1º de septiembre de 2016 • Año LVI N° 6077 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar
TV / p.8
VUELVEN EN
FORMATO SERIE
"MCGYVER" Y
"ARMA MORTAL"
LO ANUNCIO LA COMUNIDAD HOMOSEXUAL ARGENTINA / P.5
EXTRA Semana del 31 de agosto
al 6 de septiembre de 2016
Año IV / Nº335La Provincia // Agro // Salud // Actualidad
Semanal ///
Lo dispuso la procuradora Alejandra Gils Carbó / p.3
Denunciaran a Aguer "por
alentar a la homofobia"El arzobispo de La Plata volvió a generar polémica con sus opiniones,luego de haber publicado un provocador artículo editorial en el matutino El Díacontra la "cultura fornicatoria". Esta semana dijo que "la masturbación esanimaloide" y que "un homosexual para vivir en Gracia de Dios debe ser casto".
Equipo especial de fiscales investigará
las amenazas contra Macri y VidalLa procuradora sostuvo que los hechos perpetrados contra los dosmandatarios podrían revestir mayor gravedad si fueran parte de unamisma maniobra ilícita.
ARCHIVO
ESPECTACULOS / P.8
Debate. Monseñor Héctor Aguer volvió a los medios con cuestionables y discriminatorias declaraciones sobre conductas sexuales.
ARCHIVO
INFORMACION GRAL. / P.7
Facebook
con acceso
al teléfono
de WhatsApp
La compañía, propiedad
del servicio de mensajería,
anunció el cambio en los
términos de uso y privacidad.
ENTREVISTA / P.4
Salvador: "Aspiro
a una UCR unida
y en Cambiemos"
ARCHIVO
México llora
al querido
Juan Gabriel
Uno de los emblemas de
la música popular del
país azteca murió el
domingo de un infarto.
El ídolo Juan Gabriel.
HOY: Suplemento
Extra
• La protesta tuvo como objetivo visi-
bilizar una problemática que vienen
señalando hace meses y que pone en
peligro la vida de los 120 chicos que
asisten allí • No obstante, desde el
ConsejoEscolarnegaronquelaestruc-
tura vaya a derrumbarse. PÁGINA 6.
Madres del
Jardín Nº 922
de Villa Rosa se
manifestaron
reclamando que
existe “riesgo de
derrumbe”
Fuerte denuncia
Montiel: “Los compañeros se han visto
sumamente afectados por lo que pasa”.

2. Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Trindade: “El proyecto que estamos impulsando tiene
que ver con que los controles sean bastante más rigurosos”.
les que no vamos en contra de
ellos sino que vamos en pos de
poner una calidad de servicio
superior a la que algunos boli-
ches tienen”, sostuvo Trindade.
Además de para saber quié-
nes son los encargados de la
seguridad, el registro también
servirá para que esos trabaja-
dores puedan asistir a cursos de
prevención en materia de segu-
ridad, en materia de catástrofes
y primeros auxilios, entre otras
temáticas. Y, por otra parte,
se les exigirá que tengan un
certificado de antecedentes al
momento de contratarlos.
En cuanto a los detectores
de metales, es una medida pre-
ventiva ante el acceso de armas
blancas a distintos boliches de
la provincia de Buenos Aires,
aunque también se han detec-
tado incluso el ingreso de armas
de fuego.
Boliches clausurados
Durante el fin de semana
pasado, el Registro de Comer-
cialización de Bebidas Alco-
hólicas (REBA), perteneciente
al ministerio de Seguridad de
la Provincia de Buenos Aires,
clausuró cinco boliches pi-
larenses. Según lo relevado,
dichos locales cometieron
diversas infracciones, entre
ellas: presencia de menores,
venta de alcohol fuera de ho-
rario, cierre fuera de horario,
ingreso de público después
del horario permitido, venta
de alcohol en recipientes no
permitidos o en vasos de más
de 350 mililitros y la denomi-
nada “jarra loca”.
“Con nuestro proyecto se
prevén solucionar todo este
tipo de cuestiones, pero la
verdad es que REBA trabaja de
esta manera: llegan en cualquier
momento, sin previo aviso,
con un funcionario por una
cuestión de transparencia y me
parece perfecto que así sea”,
señaló Trindade. “Y también
me parece muy bien que las
cuestiones de las clausuras no
hayan sido por menores (en
su mayoría), ni por drogas,
ni por esas cosas que son las
que estamos controlando más
firmemente; esto quiere decir
que hay un buen trabajo desde
el Municipio al respecto y para
seguir adelante está esta orde-
nanza que va a salir aprobada,
si Dios quiere, el jueves de la
semana próxima”, acotó.
Y concluyó: “Las clausuras
estuvieron bien hechas y seguro
que si las hubiera detectado el
Municipio también hubiese
pasado lo mismo”.
Por más controles
Avanzaencomisiónelproyectode
nocturnidadpararegularlanochepilarense
• La medida, que es im-
pulsada por el oficialis-
mo, apunta a controlar la
actividad de los boliches
bailables del distrito.
El proyecto de ordenanza
de nocturnidad ya se está de-
batiendo en comisión en el
Concejo Deliberante y se prevé
que llegue a sesión el jueves de
la semana que viene. La medida,
impulsada por el oficialismo,
continuará con el debate el lu-
nes y contará con la presencia
del director de Nocturnidad
municipal, Christian Rasmus-
sen.
“Yo creo que alcanza el con-
trol que ejerce sobre la noche
hoy el Municipio pero que,
justamente, este proyecto de
nocturnidad que estamos im-
pulsando tiene que ver con que
los controles sean bastante más
rigurosos en todo sentido y lo
van a ser; esta es una herra-
mienta para poder controlar
aún más”, dijo a Resumen
uno de los concejales que está
detrás de la elaboración de la
iniciativa, Gustavo Trindade.
“Yo no integro la Comisión
de Legislación, pero como soy
parte del proyecto, el lunes voy
a estar presente”, indicó.
El proyecto integral de noc-
turnidad apunta a controlar la
actividad de los locales bailables
del distrito y, en esa misma
línea, aplacar la violencia que
se genera en las noches pila-
renses; el mismo está a cargo
de la dirección de Nocturnidad
(en conjunto con otras áreas) y
cuenta con la colaboración de
varios ediles.
En lo que respecta al concejal
Trindade, sus principales cola-
boraciones están relacionadas
a dos propuestas que presentó
individualmente en la Comi-
sión de Seguridad en mayo
pasado. Por cuestiones obvias
de tener el mismo espíritu que
la medida del Ejecutivo, ahora
éstas integran el mismo pro-
yecto. Se trata, por un lado, de
instalar detectores de metales
en la puerta de entrada de todos
los boliches de Pilar y, por otro,
crear un registro que cuente
con las identidades de los tra-
bajadores de los mismos (pa-
tovicas, barmans, entre otros).
“Adentro de esta ordenanza
está el registro de patovicas,
las cuestiones de antecedentes,
todo lo que significa tener un
control mucho mejor sobre es-
tos trabajadores; y quiero decir-

3. Los docentes marcharon
enlaplazaporladenuncia
deabusoenelJardín924
Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Encabezados por Suteba
•Maestrossemanifestaron
ayer frente a la Munici-
palidad para pedir que se
esclarezcan los hechos, y
se resguarde a la menor.
• Apuntaron contra una
intencionalidad política.
Decenas de docentes se ma-
nifestaron ayer en la Plaza 12 de
Octubre por el presunto caso de
abuso ocurrido en el Jardín 924
de Monterrey, encabezados por
Suteba. Minutos después de las
12, los maestros hicieron una
ronda frente al Palacio Munici-
pal y leyeron un petitorio en el
que solicitan que se garantice el
bienestar de la menor, se escla-
rezcan los hechos, y se garanti-
cenlascondicionesdeseguridad
de alumnos y docentes.
Tomaron la palabra la titular
local deSuteba,LilianaMontiel,
undocentedelJardín924yelse-
cretario general del sindicato en
otro distrito, quienes bregaron
porque la investigación llegue
a la verdad y que se resguarde
a la niña de 4 años implicada.
Pero también se habló de in-
tencionalidad política, ya que
la docente acusada es hija de un
funcionario del área educativa.
“Tocanalacompañerahaciendo
uso político del nombre de su
padre” dijeron.
Luego, los docentes dieron
vuelta la plaza aplaudiendo bajo
el lema “el guardapolvo no se
mancha”. Durante la marcha,
Montiel habló con Resumen y
señaló que “los compañeros se
han visto sumamente afectados
por lo que está pasando”.
Si bien la titular de Suteba
remarcó que “la prioridad es la
protección de la menor”, cuyos
“derechos están siendo vulnera-
dos”, también destacó que “hay
una intencionalidad política en
este hecho, del que no somos
parte. Nosotros estamos defen-
diendolosderechoslegítimosde
estos trabajadores, el jardín y la
comunidad”.
El Jardín 924 seguirá sin cla-
ses, pero con el servicio de co-
medor funcionando, al menos
hasta hoy, cuando se concrete
una nueva reunión entre las
autoridades del jardín y las
del distrito para definir si las
condiciones están dadas para
volver a clase.
Enmediodelapolémicaporel
presunto caso de abuso en el Jar-
dín924deMonterrey,elconcejal
por Cambiemos Daniel Liberé
decidió reflotar su proyecto de
2013 para instalar cámaras en
establecimientos educativos.
El expediente fue presenta-
do al Concejo Deliberante el
miércoles por la mañana, y será
tratado la semana que viene en
comisión. La iniciativa contem-
pla la instalación de cámaras en
jardines maternales, de infantes
y primarias públicas y privadas
del distrito, para corroborar los
hechos ante denuncias de, por
ejemplo, abuso.
“Hay que buscarle una solu-
Luego del presunto abuso en Derqui
Buscan que jardines y
escuelas cuenten con
cámaras de seguridad
• La iniciativa es de Da-
niel Liberé y ya la había
presentadohacetresaños.
•Lasimágenessoloserían
vistas ante denuncias de
hechos ocurridos en el
establecimiento.
ción al tema, no se puede dejar a
la deriva porque es algo que ocu-
rreseguido”dijoDanielLiberéa
LaMañanadeResumen(FMdel
Sol91.5).“Muchasvecesseacusa
a los profesores, y a lo mejor son
inocentes. No se puede culpar a
nadie hasta que no se demuestre
locontrario.Quémejorquehaya
un elemento de prueba”, señaló.
Anteriormente, se había cri-
ticada esta iniciativa por consi-
derarla invasiva a la privacidad,
por lo que Liberé aclaró que las
imágenes no serán monitorea-
das, sino que solo se verán en
el caso de una denuncia para
verificarloshechos.“Esuntema
complicado, estamos hablando
de chicos que no pueden defen-
derse ni manifestar lo que les
sucedió” dijo.
En caso de aprobarse, esto se-
ría financiado a través del fondo
educativo. “Esto va a contribuir
a que no pase, porque el depra-
vado sabe que está vigilado”
consideró el edil.
Los empleados de comercio marcharon en supermercados de Pilar
Las puertas de Jumbo, Vital y el Carrefour de Ruta 8 se vieron colmadas ayer al mediodía por
la protesta de, según la organización, cerca de mil empleados de comercio que reclamaron por la
reapertura de paritarias, que debería concretarse este mes. En abril ya se pactó un 20 por ciento de
aumento, y el sindicato reclama una nueva suba de entre 20 y 22 por ciento debido a la inflación,
lo cual sería incluido en el sueldo de octubre. La semana que viene la marcha será replicada en San
Miguel y San Martín.
Foto: Radio Más

4. Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Un distrito conmovido
• Se realizó una misa por
la tarde para despedir
los restos de quien fuera
cura párroco del distrito
durante las décadas del
’60, ’70 y parte de la
década del ’80.
LosvecinosdePilardespidieronayer
al querido padre José María Jaime
El reconocido sacerdote José
María Jaime Brurmeinster,
quien falleciera durante la
noche del lunes en el Hospital
Austral, fue velado ayer en
la Parroquia Nuestra Señora
del Pilar. A partir de las 16 se
llevó adelante una misa en su
recuerdo a la que asistieron
todos los pilarenses que alguna
vez se vieron marcados por su
palabra, presidida la misma por
el obispo de la Diócesis Zárate-
Campana.
El padre José María fue cura
párroco de Pilar durante las
El sacerdote fue recordado por su “gran celo
pastoral y preferencia por los más pobres”.
montón de chicos amigos, para
ir a hacer la misa a los soldados
de la fábrica militar o asistir a la
jornada sabática de los scouts”,
agregó.
Asimismo, los vecinos que
asistieron al velorio rememora-
ron que luego de estar en la Pa-
rroquia fue a la casa parroquial
de La Lonja, donde vivió con su
madre y su hermano. “Después,
con todos los movimientos que
hace la Iglesia, lo llevaron a Zá-
rate y ahí participó mucho de la
congregación de las Hermanas
de la Madre María”, indicó.
circular por las redes sociales,
agradeciéndole al sacerdote por
toda su labor realizada para con
los más chicos del distrito.
“Nos cuidaste, nos enseñas-
te la palabra de Dios y por
sobre todo aprendimos a ser
solidarios y pensar en el otro”,
escribió, por ejemplo, Walter
Roldán. “Nunca olvidaré esa ca-
mioneta verde cuando pasabas
a buscarme por casa, junto a un
www.cooptec.com.ar www.exaltaciondelacruz.com.ar
3 Litros
1 Litro Fermelo Forte ClásicoForte ClásicoForte Clásico
2 1/4 litros • 500cm3
3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm33 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm333 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm3 Litros • 2 1/4 litros • 500cm
2 1/4 litros • 500cm2 1/4 litros • 500cm
3 Litros3 Litros
2 1/4 litros
NUEVANUEVA
Elaborada con azúcar y Jugo Natural
Elaborada con azúcar y Jugo Natural
Gaseosas Edulcoradas
Soda 2 1/4 litros
Gaseosas Edulcoradas
3 Litros • 2 1/4 litros
Soda 2 1/4 litrosSoda 2 1/4 litros
Gaseosas EdulcoradasGaseosas Edulcoradas
la Parroquia y “era común ver
aunaencargadacon un montón
de chicos de la mano”.
“José María siempre andaba
en una camioneta verde llevan-
do infinidad de chicos atrás; él
participaba con sus chicos de
medianos y bajos recursos en
muchas actividades”, reme-
moró.
Esto se suma a los cientos de
mensajes que comenzaron a
décadas del ’60, ’70 y parte de
la década del ’80 y es recordado
por muchos de quienes nacie-
ron y se criaron en el distrito.
Es común que, la mayoría de
ellos, lo tengan en la memoria
junto al que solía secundarlo en
las tareas sacerdotales: el cura
Gonzalo Gigena.
“Cuando llegamos a Pilar,
veníamos de la Capital Federal,
encontramos que en la iglesia
parroquial había dos sacerdo-
tes: el padre José María y el
padre Gonzalo”, comentó a Re-
sumen una parroquiana duran-
te el velorio. “José María era un
padre solidario, que siempre se
preocupaba por los de menores
recursos, pasó por la parroquia
siempre preocupándose por sus
feligreses”, acotó.
Esta vecina señaló también
que en aquellas épocas se les
daba de comer a los chicos en
Quieren ponerle
“José María Jaime”
al próximo hospital
odontológico
Durante la jornada de ayer,
el concejal de Espacio Abier-
to, Gustavo Trindade, ade-
lantó que hoy presentarán
en el Concejo Deliberante
un proyecto para “nominar
al futuro y próximo hospital
odontológico de Pilar con el
nombre del padre José María
Jaime”.
La iniciativa parte del edil,
del intendente Nicolás Du-
coté y el secretario de Salud,
Carlos Kambourian, a raíz
de una “movida muy fuerte
en las redes sociales para
que algo lleve el nombre del
sacerdote”.

5. RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016
Fuego cruzado
• Luego de la visita de
Galmarini a Pilar, la
secretaria de Educación
dijo que “Malena tal vez
deba dar esta discusión
adentro del PJ, que es un
partido muy machista”.
Campagnoli le respondió a Malena
Massa:“Ducoténoshacepisarelbarro”
La secretaria de Educación
Marcela Campagnoli fue la
encargada de responder los
dichos de Malena Massa, quien
pasó por Derqui el martes y
lanzó duras críticas contra el
oficialismo local. “Lamento
que viniendo de una mujer con
experiencia en la dirigencia
política, haya usado términos
vulgares, propios de experien-
cias anteriores” dijo Campag-
noli, que resaltó a su vez que
“estamos en carrera para el
año que viene que es electoral”.
Galmarini presentó el pro-
yecto de paridad para que las
listas electorales estén inte-
gradas por mitad de hombres
y mujeres. De visita por el
cuartel de bomberos de Derqui
y un merendero de Monterrey,
la esposa del líder del Frente
Renovador disparó que “yo
puedo ser egresada de Harvard
(universidad en la que estudió
Ducoté), que si después en mi
vida metí la pata en el barro
es muy difícil que sepa qué le
pasa al otro”. También le pidió
al intendente de Pilar que “se
haga cargo” y aclaró: “no es
una chicana, es una realidad”.
Campagnoli fue quien le res-
pondió a Galmarini, en diálogo
con La Mañana de Resumen
(FM del Sol 91.5): “la señora de
Massa se olvida que Humberto
Zúccaro acompañó al Frente
Renovador en la elección del
2013. Evidentemente no cono-
ce ni a Zúccaro ni al distrito,
porque más de la mitad del
distrito es barro, aunque uno
no quisiera pisarlo no le queda
otra. Pero además el intenden-
te Ducoté permanentemente
recorre y visita a los vecinos,
y a los funcionarios también
nos hace pisar el barro cada vez
que nos reunimos en distintos
puntos del distrito”.
Galmarini también afirmó
que “la gente está triste” y
enfatizó el aumento de los
cupos en los comedores. Para
Campagnoli, “la gente no está
triste. Puede estar preocupada
por el tema de las tarifas, la
inflación, todos temas here-
dados por esta gestión. Pero
más allá de esto veo gente
esperanzada”.
Asimismo, la funcionaria
ducotista dijo que “si hay so-
licitud de las escuelas públicas
Para Campagnoli “la gente no está triste”, sino preocupada pero esperanzada.
diar, y ese es el cambio que
estamos dando desde el área
de Educación”.
Pero además, la secretaria de
Educación apuntó fuertemente
contra el proyecto de paridad
al decir que “en todos los parti-
dos menos en el PJ esa paridad
existe”. “Creo que la discusión
es otra. Malena tal vez deba
dar esta discusión adentro del
PJ, que es un partido muy ma-
chista que nunca ha priorizado
la idoneidad” señaló.
“Vamos a terminar el día de
mañana discutiendo el cupo
para menores de 30, o por la
identidad sexual. La lucha que
nos va a levantar como socie-
dad es por la idoneidad para el
cargo” dijo Campagnoli.
para aumentar el cupo, hay que
darlo. La idea es que los chicos
vayan a la escuela no solamente
a comer sino también a estu-

6. Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Fuerte denuncia
• La manifestación tuvo
como objetivo visibilizar
una problemática seria
que pone en peligro la
vida de alrededor de 120
chicos.
Protesta de madres
del Jardín Nº 922 de
Villa Rosa por “riesgo
de derrumbe”
Redacción y dirección: San Martín
128 – Pilar - Buenos Aires.
Impreso en talleres propios en San
Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
Registro propiedad Intelectual
5159743
construido en su totalidad
por vecinos del barrio ya que
denuncian “no haber tenido
nunca” ningún tipo de colabo-
ración estatal. E incluso, como
afirmó la agrupación vecinal
Quiero Villa Rosa, “les hicie-
ron firmar un papel en el que
consta que en caso de que pase
algo, el estado no se hace cargo
y corre a cuenta de los padres”.
“Lamentablemente nunca
Madres de alumnos que con-
curren al Jardín Nº 922 del
barrio La Loma de Villa Rosa se
manifestaron ayer al mediodía
en la puerta del establecimiento
educativo de nivel inicial. La
protesta fue porque aducen que
existe “riesgo de derrumbe”
en este edificio al que acuden
diariamente alrededor de 120
chicos.
El jardín de infantes fue
tuvimos una ayuda o algo muy
arquitectado (sic) que nos diga
qué está bien o qué está mal,
entonces se fue haciendo como
se pudo todos los días, todo con
aportes de la gente del barrio”,
dijo una de las madres a Quiero
Villa Rosa.
Por su parte, desde el Consejo
Escolar negaron que exista tal
peligro de derrumbe. A esto,
las madres solicitaron que se
presente un arquitecto o un
responsable técnico que certi-
fique el estado del lugar.
El Jardín es casi lo único que
tiene el barrio en cuanto a lo
educacional. Los vecinos vie-
nen denunciando formalmente
la situación hace rato y hasta
aseguran que quieren trasladar
el establecimiento a otro lugar
cuando en el barrio no hay
terrenos fiscales disponibles.
De no haber respuestas en
lo inmediato, aseguran que se
manifestarán frente al edificio
del Consejo Escolar, entre otras
medidas.
Hormigón elaborado
Aridos del Cruce
03489-15-541179
De no haber respuestas por parte del Municipio,
las madres analizan seguir con las manifestaciones.
Condenados
10 años de cárcel
para dos delincuentes
por robo y secuestro
en Agustoni
La Justicia sentenció a 10 años
de prisión a dos delincuentes
por haber cometido un violento
robo, secuestro y abuso sexual
de la víctima en su vivienda del
barrio Agustoni durante el mes
de junio del año pasado. Los
agresores fueron identificados
como Sergio Daniel Ifran y Fa-
cundo Alejandro Cáceres.
Según consta en las actas del
juicio, que fue llevado adelante
por elTribunalOral Nº2deSan
Isidro, los dos ladrones armados
ingresaronalacasa,intimidaron
a los propietarios, los inmo-
vilizaron y amenazaron en la
búsqueda de objetos de valor.
Mientras se desarrollaba el ilíci-
to,unodelosmalvivientes“tocó
y manoseó” a la dueña de casa.
Los ladrones se llevaron 7 mil
dólares, tres computadoras por-
tátiles, una bicicleta de compe-
tición, un televisor, dos bolsos
con ropa, un amplificador de
guitarra eléctrica, dos cuadros,
juguetes, un equipo de música
y una camioneta Ford Ranger.
Ambos delincuentes fueron
condenados bajo la carátula de
coautores del delito de “robo
calificado por el uso de armas
y privación ilegal de la libertad
agravada”. A Cáceres, por su
parte, se le sumó el delito de
“abuso sexual agravado por el
uso de armas”; y a Ifran, se lo
declaró también reincidente,
por un robo a mano armada
cometido en 2010.
• Los malvivientes
fueron identificados
como Sergio Daniel Ifran
y Facundo Alejandro
Cáceres • Uno de ellos
fue declarado, además,
reincidente.

7. RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016
Del 5 al 9 de septiembre
• Durante el transcurso
de una intensa semana
variosartistasrecorrerán
distintos puntos del
distrito.
Nueva edición de la Semana de las Artes
organizada por el Instituto Chopin
Del 5 al 9 de septiembre, con
entrada libre y gratuita, se fes-
tejará una vez más la Semana
de las Artes, organizada por
el Instituto Frédéric Chopin
de Pilar.
Durante el transcurso de
una intensa semana, músicos,
artistas plásticos, bailarines,
actores, docentes, recorre-
rán jardines, escuelas, centros
culturales, clubes, plazas y
ámbitos de encuentro comu-
nal, donde se reunirán niños,
jóvenes y adultos para ser
espectadores de los distintos
espectáculos.
En diferentes espacios, la Se-
mana de las Artes propone una
variedad de actividades para
todas las edades, para disfrutar
entre familia y amigos. El ins-
La Semana de las Artes es organizada por el Instituto Chopin
y se extenderá desde el 5 al 9 del mes que comienza.
tituto promueve el trabajo con-
junto de la educación y el arte.
“Creemos que el arte, articula
con el desarrollo de las capaci-
dades cognitivas y sensoriales,
que apoyarán la construcción
de caminos más sólidos, en
nuestros jóvenes”, indican des-
de la organización.
Múltiples actividades
La Orquesta de la ciudad de
Pilar ofrecerá un Concierto en
la Escuela Nº 8 (lunes a las 9); se
proyectará en Espacio Torrente
el documental “A Pulmón”, que
muestra la historia del teatro
pilarense (lunes 5 a las 10); se
presentará la Orquesta Infanto
Juvenil de la SENAF de San
Martín en un concierto didác-
tico a realizarse en la Escuela Nº
1 (martes 6 a las 10); un cuarteto
de vientos tocará en la peatonal
(martes 6 a las 14); habrá un
festival de danzas folklóricas en
el atrio de la Parroquia del Pilar
(martes 6 a las 19).
Además, habrá una muestra
de danza y concierto musical en
el ISFD Nº 51 (miércoles 7 a las
19); se presentará la Orquesta
Bicentenario de San Miguel en
la Escuela Nº 16 de La Lonja
(jueves 8 en horario a confir-
mar); la Orquesta Callejera
Bailable tocará en un espacio
público (viernes 9 a partir de
las 14); La Comedia del Pilar
representará la obra “Bodas de
Sangre” en el Instituto Chopin,
festejando su 50º aniversario
(viernes 9 a las 19).
El sábado 10 se llevará a cabo
el “gran cierre” de la Semana de
las Artes en el auditorio de la
Universidad del Salvador con la
participación de tres orquestas,
coros y demás artistas.

8. Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
PROVINCIALES
La gobernadora María Eu-
genia Vidal consideró ayer que
el médico que el viernes por la
noche mató a un ladrón que
quiso asaltarlo “fue víctima de
un delito” y que “dio la respues-
ta que pudo dar” al sentirse “en
riesgo.
De todas formas, aclaró que
será la Justicia la que determine
si esa respuesta fue “proporcio-
nada” al riesgo, y asumió que
la responsabilidad que tienen
como gobernantes es “hacer
que nadie sienta que tiene que
tener un arma para sentirse
protegido”.
“Lo primero que pienso es lo
que seguro pensamos todos, que
es que nadie quisiera estar en
una situación así, qué terrible
estar en esa situación; es una
víctima, fue una víctima de un
delito, no salió a cometer un
delito”, señaló Vidal. “Estaba en
su casa y lo asaltaron, y dio una
respuesta, la que pudo dar en un
contexto en el que se sintió en
riesgo”, añadió.
Durante una entrevista brin-
dada durante la noche del mar-
tes en el canal América, la man-
dataria provincial aseguró que
“la Justicia tiene que evaluar,
con él en libertad porque no
Vidal: “Mi reflexión más importante es que nuestra
responsabilidad es hacer que nadie sienta que
tiene que tener un arma en su casa”.
tiene riesgo de escaparse, si la
respuesta que dio es proporcio-
nada al riesgo que sintió y que
efectivamente tuvo”.
En ese marco, advirtió que
la responsabilidad que tiene
como gobernante es brindar
seguridad a la gente para que
no necesiten tener un arma en
su casa.
“Mi reflexión más importan-
te es que nuestra responsabili-
dad es hacer que nadie sienta
que tiene que tener un arma en
su casa para sentirse protegido;
si esto pasa, es porque durante
mucho tiempo no se construyó
un Estado que protegiera a las
personas, lo que hizo que se
sintieran indefensas”, aseveró.
Anteayer, la Justicia otorgó la
“excarcelación extraordinaria”
al médico Lino Villar Cataldo,
quien se encontraba detenido
desde el viernes a la noche luego
de matar a balazos a Ricardo
Krabler, de 24 años y padre
de una niña de 5 años, cuando
quiso robarle el vehículo.
Por su parte, la madre de
Krabler reclamó ayer “justicia”
al sostener que a su hijo lo
“fusilaron” y que el doctor se
“contradice en todo”.
Se metió en la polémica
• La gobernadora bo-
naerense, María Eugenia
Vidal, señaló que el mé-
dico “fue víctima de un
delito” y que la Justicia
determinará su destino.
Vidal sobre el médico que
mató a un ladrón: “Dio
la respuesta que pudo”
En Mar del Plata
• Se trata de Oscar Mila-
ni, quien tiene a su cargo
la Federación Regional
de Automovilismo De-
portivo Mar y Sierras.
Balearon en una
pierna al presidente
de una federación de
automovilismo
El presidente de la Federación
Regional de Automovilismo
Deportivo Mar y Sierras, Oscar
Milani, fue herido de un balazo
en una pierna cuando salía de
la institución en un confuso
episodio en la localidad bonae-
rense de Mar del Plata.
Según refirió la propia víc-
tima, de 71 años, el atacante se
le acercó en una bicicleta para
preguntarle sobre un almacén
e inmediatamente le disparó,
por razones no esclarecidas, sin
robarle nada.
“Tenía la billetera, el celular,
las llaves del auto y hasta las
El hombre recibió un balazo en
la pierna en un confuso episodio.
puertas del auto abiertas”,
dijo una fuente a un periódico
marplatense.
Fuentes policiales informa-
ron que el hecho se produjo
durante la noche del martes,
poco antes de las 21, frente al
edificio de la calle Rawson al
3800, donde funciona la Regio-
nal de Automovilismo.
LavíctimafuellevadaalHospi-
talInterzonalGeneraldeAgudos
(HIGA),dondeseinformóquela
herida no revestía gravedad.
Tomó intervención en el con-
fuso caso la comisaría segunda
de Mar del Plata y el fiscal
Fernando Castro. Lo que se está
investigando actualmente es si
existían amenazas contra Mi-
lani; esto debido a lo repentino
del ataque y al hecho de que no
se le sustrajo ninguna de sus
pertenencias.

9. Página 17RESUMEN • DeportesPilar, jueves 1º de septiembre de 2016
Ayer, el Club de Ferroviarios
ubicado en pleno centro de
la vecina ciudad de Escobar
albergó la disputa de la Etapa
regional de la categoría Adultos
Mayores (Abuelos) de los Juegos
Bonaerenses.
En esta temporada y a partir
de los cambios operados desde
La Plata, esta instancia tuvo
un sabor especial porque en
AbuelossesuprimiólefaseInter
Regionalyquienesganaronenla
Ciudad de la Flor se clasificaron
directamentealafinalprovincial
de Mar del Plata.
De la delegación de Pilar, que
superó las 35 personas y fue
coordinada por la subsecreta-
ría de Deportes comunal, solo
alcanzaron el boleto a La Feliz
los integrantes de la dupla de
Pentatlón, mientras que varios
de los otros 35 representantes
pilarenses están en medio de sus
presentaciones y tienen chances
demeterseenlafinalprovincial,
mientras que los pilarenses ara-
ñaron la victoria en otras seis
disciplinas pero culminaron en
el 2° puesto alternativo.
Uno a uno
En el Pentatlón, la dupla der-
quina compuesta por Eduardo
Mancini y Enrique Basterrica se
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
quedó con el título regional y la
clasificaciónaMar delPlata lue-
godesuperarasuscontrincantes
de los otros municipios que
integran la región 11: Escobar,
Exaltación de la Cruz, Zárate y
Campana.
El experimentado binomio
local, que el año pasado estuvo
cerca del podio en la final pro-
vincial, pasó con éxito cada una
de las disciplinas que integran el
programa del Pentatlón y se im-
pusoconautoridad.ElPentatlón
implicaquelosprotagonistasde-
ben cumplir diferentes consig-
nas relacionadas con disciplinas
tan disímiles como el Fútbol, el
Hockey, el Handball, el Bowling
y el Básquet.
En la competencia femenina,
las pilarenses María Cristina
Daer y María Gracia Kaprissek
terminaron en la segunda colo-
cación y serán la alternativa de
viaje a Mar del Plata de la dupla
vencedora.
Pilartambiénfinalizósegundo
en el torneo de Tejo masculino,
en el que el binomio integrado
por Felipe Azorín y Rubén Del
Campo estuvo a punto de apro-
piarse del boleto a la final. Algo
parecido sucedió en el tenis de
Mesa,dondenuestroexponentes
acabaron como escoltas y con
la medalla de plata. Se trata de
Juan Vocotich entre los hom-
bres y María Kowal en la rama
femenina.
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Juegos Bonaerenses
• Se realizó la Etapa regional de Adultos Mayores en Escobar y la dupla integrada por Eduardo Mancini y Enrique Basterrica se clasificó
a la final provincial • Los pilarenses culminaron segundos en otras seis disciplinas del programa.
El Pentatlón representará a los
AbuelospilarensesenMardelPlata
El conjunto de Fútbol Te-
nis también arañó el oro pero
perdió la final. Este elenco lo
conformaron Julio Menéndez
Álvarez, Florencio Gómez y
Aldo Romero, mientras que la
pareja de Truco formada por
La dupla derquina compuesta por Eduardo Mancini
y Enrique Basterrica se quedó con el título regional.
José Capra y Orlando Vulovich
también finalizó en el segundo
escalón del podio.
En la competencia de Sapo,
Nelly Quiroga fue tercera entre
las damas y Luis Rivero finalizó
quinto entre los varones, en
tantoAnaMaríaChechioquedó
tercera en Chin Chon.
Finalmente,losrepresentantes
de Escoba de 15, Voley Adapta-
do, Damas, Ajedrez y Burako
cayeron en sus primeras presen-
taciones.
Jueves de Tenis
Hoy volverá la acción de
la categoría Juveniles con la
EtapaInterRegionaldeTenis
en Cañuelas. La delegación
pilarense estará compuesta
por ocho tenistas, divididos
en cuatro parejas de dobles.

10. Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $300
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
SCALEXTRIC
"Copa Resumen"
Para chicos de 6 a 12 años
Con la presentación de este aviso tenés 1 práctica gratis
en la pista los jueves de 18 a 19 hs.
El Diario Resumen pone el auto y vos el talento y las ganas
de divertirte manejando un auto de carrera a escala.
Te esperamos en la Asociación Italiana (P. Lagrave al 1100)
Froilán Padilla es uno de los
ocho guerreros que nos repre-
sentarán a partir del 7 de sep-
tiembre en los Juegos Paraolím-
picos de Río de Janeiro junto a
la Selección Argentina de Fut-
bol para ciegos.
“Estoy muy emocionado, es
la única medalla que nos falta”,
relató a Línea de Cuatro el ex
Unión de Del Viso, que hace
siete años integra la delegación
albiceleste y añadió: “Argentina
siempre es cabeza, pero nos toca
iniciar con un rival muy duro. El
17 se juega el oro, y nuestro obje-
tivo es poder estar ahí”.
El debut de “Los Murciélagos”
será el 9 frente a México a las 20,
y allí comenzará el camino para
lograr la medalla que a la Se-
lección le viene siendo esquiva:
fue medalla de plata en Atenas
2004, bronce en Beijing 2008 y
en Londres 2012 quedó cuarta.
Luego el conjunto de Martín
Demonte se presentará el do-
mingo 11 frente a España. Y el
martes 13, cerrará contra China
su participación en la primera
ronda.
Sus pasos en el fútbol
Su primer contacto con la
incluso de medias. Solo debía
tener una especie de sonajero
para que yo pueda integrarme
y ser un chico más en la can-
cha”, recordó.
Después de Rosel, pasó a in-
tegrar el equipo llamado “Axel”
de Escobar. Más tarde llegaría
a otro club de San Isidro, Asi-
ro, experiencia que le dio la
oportunidad de meterse de
lleno en “Los Leones” de Bell
Ville, Córdoba.
Su trayectoria lo trajo nue-
vamente a Buenos Aires, don-
de jugó gran parte de su carre-
ra, Unión de Del Viso durante
el lapso de tres temporadas y el
paso a ser integrante del selec-
cionado.
“Fue una experiencia muy
linda. Jugar y relatar un parti-
do de ciegos, es algo muy difí-
cil y gente que se aboque a esto
es algo que nos beneficia y mu-
cho. Todavía tengo los relatos
guardados, es un lindo recuer-
do”, relató Padilla sobre la eta-
pa con el club pilarense, donde
además vivió la celebración de
un campeonato.
El año pasado salió campeón
de la mano con Godoy Cruz de
Mendoza en la liga nacional,
además de recolectar una in-
finidad de títulos junto a Los
Murciélagos en una extensa
gira por Europa, solo resta la
figurita más difícil, el oro en
Río.
Ayer, en el edificio anexo
del Senado bonaerense y en
el marco del 105º natalicio del
cinco veces campeón mundial
de Fórmula 1, se realizó un
emotivo homenaje a Juan Ma-
nuel Fangio.
En el mismo, no solo se ha-
bló de su extensa trayectoria y
los títulos que dejó marcados
y que aun miles de argentinos
recuerdan, sino que además
se reconoció a varios pilotos
actuales y otros ya retirados,
entre ellos los pilarenses Die-
go Segovia y Martín Vázquez.
“Que me den un presente
en un acto tan importante es
increíble, pero que de yapa el
premio me lo entregue este se-
ñor (Juan María Traverso) no
tiene precio”, comentó Segovia
a través de las redes sociales, en
tanto que Vázquez, manifestó
su alegría con una foto junto a
su novia en el establecimiento.
El ex corredor y presidente
de la Asociación Argentina
de Volantes, Juan María Tra-
verso, Antonio Mandiola, re-
presentante de la Fundación
Fangio y Hugo Mazzacane,
presidente de la ACTC, fue-
ron los encargados de entre-
gar la medalla a cada uno de
los volantes que iban siendo
llamados por el periodista de
automovilismo Daniel Bosco.
Lucas Exequiel Alonso, Juan
Martín Bruno, José Luis Di
Palma, Nicolás Dianda, Diego
Martínez, Sebastián Reynoso
y Alberto Jordán, completaron
la nómina de corredores pre-
miados.
Además, se destacó a Justo
Lacunza, a Antonio Abrazian
(presidente del Súper TC
2000), Marcos Jafo, Esteban
Tuero, Juan Cruz Di Palma,
Juan María Traverso, Fernan-
do Croceri, Hugo Mazzacane,
y Orlando Lizzi (ex-automo-
vilista de 102 años de edad).
Automovilismo
• En el homenaje al histórico piloto Juan Manuel
Fangio, los volantes locales fueron destacados por las
principales autoridades del automovilismo nacional.
Segovia y Vázquez
fueron reconocidos
por el Senado
“Estoy muy emocionado, es la única medalla
que nos falta”, manifestó el jugador.
Padilla:“El17sejuegael
oro, y nuestro objetivo
es poder estar ahí”
Rumbo a Río
• El futbolista de Los Murciélagos se mostró ansioso por su partida a los Juegos
Paraolímpicos la próxima semana y refrescó su trayectoria que lo llevó a integrar
el seleccionado argentino de no videntes.
pelota fue en el 2007, en el ins-
tituto Rosel de San Isidro don-
de comenzó a jugar al futbol
para ciegos. Su pasión fue más
allá de lo que en ese momento
se encontraba a su alcance. Pa-
dilla se las ingenió para fabri-
car una pelota especial que se
adecue a su problema de visión
y así poder jugar.
“Somos ocho hermanos, y yo
soy el único ciego. Para poder
jugar y que yo escuche la pelo-
ta, en ese entonces le atábamos
una bolsa o armábamos pe-
lotas directamente de bolsas,

11. Página 19RESUMEN • DeportesPilar, jueves 1º de septiembre de 2016
Una de las piezas claves
dentro del plantel de Sporti-
vo que alcanzó las semifinales
del torneo de la Asociación de
Básquet Zárate-Campana, fue
sin lugar a dudas el talento de
Juan Cruz Gallardo. El “Moni-
to” hoy se aleja una vez más de
su casa, para formar parte de
Sportivo Escobar, equipo en el
que tendrá la posibilidad de
jugar el Torneo Federal 2016-
17.
El albiceleste comenzó esta
semana con la pretemporada
de cara a su regreso a la tercera
categoría de la Liga Nacional,
habiendo completado el plan-
tel que afrontará este reto.
Gallardo cerró el cupo de
los siete mayores y el sub 22
del conjunto de Gabriel Mar-
cato, que se completa con los
bases Francisco Ruíz y Facun-
do Madoz; los aleros Cristian
Devoto y Victorio Dente; y los
internos José Peralta, Nahuel
Ledesma y Rubén Runke.
El intenso trabajo físico a
cargo del profe Martín Carre-
tero seguirá hasta el viernes,
para testear a las nuevas in-
corporaciones en el predio de
Doble Cinco en Loma Verde.
Nuevo desafío
La página oficial del club es-
cobarense diálogo con el juga-
dor de Pilar en su bienvenida,
donde manifestó que “es un
desafío muy grande. Con mi
corta edad voy a escuchar y
El Monito dejó Pilar
para jugar el Federal
Básquet
• Juan Cruz Gallardo dejó el Rojo para sumarse al plantel de Sportivo Escobar,
donde jugará el Torneo Federal de Básquet 2016-17.
nutrirme de la experiencia de
los más grandes ya que me va
a ayudar mucho solo mirarlos.
Voy a entrenar duro para ren-
dirle al equipo”.
El Mono que a su reciente
gran actuación en el torneo local
le suma la experiencia de haber
jugado el Provincial vistiendo
los colores de Central Oro, no se
olvidó del Rojo de la Avenida y
le dedicó unas palabras.
“A la gente de Sportivo Pilar
La caldera volvió a vestirse de
rojo, pero esta vez para recibir
a Las Diablitas, que se enfrenta-
ron a las Areneras de Ingeniero
Maschwitz, consiguiendo ven-
cerlas por primera vez luego
de un encuentro muy parejo
que terminó 48-44 a favor de
las locales.
El conjunto pilarense diri-
gido técnicamente por Fede-
rico Michelini, el jugador de
Atlético Pilar, se midió frente
a sus pares en el choque corres-
pondiente a las revanchas del
Torneo de Primera División
de la Asociación de Básquet
Zárate-Campana.
Los primeros minutos del
partido marcaron la diferencia
para las locales, mostrando un
gran nivel de Florencia Saracho
y María Rosa Migliardi en el
ataque, pero las de Martín Mi-
ller nunca bajaron los brazos
y tuvieron su oportunidad de
acercarse llegando al final.
En el último cuarto, la pelea
que dieron Pérez y Boujon
dio resultado, poniendo a la
visita a tiro de la hazaña, sin
embargo, Las Diablitas pila-
renses reaccionaron a tiempo y
pudieron mantener la ventaja,
cerrando el encuentro con un
par de libres a cargo de Cecilia
Migliardi.
Diabluras en
La Caldera
Gallardo: “Me voy como la primera vez, con los mejores recuerdos y de la mejor manera”.
Básquet femenino
• El equipo de básquet femenino de Sportivo Pilar
rompió la mala racha, venciendo por 48 a 44 a
Deportivo Arenal de Ingeniero Maschwitz.
Los equipos
Las Diablitas: C. Migliardi
(7), Agüero (6), Cardozo
(3), Cabello (3), S. Migliardi
(8), Brignani, Falcon (3),
Pacheco, M. R. Migliardi
(11), M. Reggiardo, Saracho
(7) y Peressa. DT: Federico
Michelini.
Deportivo Arenal: Maine
(4), Grianta, Avanzatti, Pé-
rez (16), Boujon (6), Sorren-
tino, Lemes (11), Salvatierra,
Jaime (6), Rey (1) y Yarrouge.
DT: Martín Miller.
Lautaro Rinaldi en el fútbol grande de Europa
Luego del sorteo de la Champions League, donde se dio
a conocer como se conformarán los diferentes grupos en la
competición europea, llegó el turno de la UEFA Europa Lea-
gue, que comenzará el 15 de septiembre y contará con presen-
cia pilarense.
Se trata de Lautaro Rinaldi, el ex delantero de Argentinos
Juniors que en el último mercado de pases abandonó el fútbol
nacional, para formar parte de las filas del Panathinaikos de
Grecia.
Su nuevo club integrará el Grupo G, junto al Ajax de Ho-
landa, Standar Lieja de Bélgica y Celta de Vigo de España,
este último con más presencia albiceleste, ya que en su plantel
cuenta con Gustavo Cabral y Facundo Roncaglia, además de
ser dirigido técnicamente por Eduardo Berizzo.
agradecerle por tanto afecto y
por haberme recibido con los
brazos abiertos en mi vuelta.
Me volví a sentir muy cómodo
en mi segunda casa”, señaló.
“Me voy como la primera
vez, con los mejores recuer-
dos y de la mejor manera. A la
gente de Escobar solo puedo
decirle que voy a defender a
muerte los colores y dar todo
para hacer el mejor papel po-
sible”, concluyó Gallardo.

12. Pilar, jueves 1º de septiembre de 2016RESUMEN • DeportesPágina 20
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
01/09: EL CRUCE Av. Lagomarsino 2758
01/09: RASPO Av.deMayoySanMartín
01/09: COLL Independencia y Arata
Con una comitiva integrada
por tres jugadores acompaña-
dos por el profesor Jorge Suá-
rez, Pilar está siendo represen-
tado en el Torneo Nacional de
Hockey Adaptado que se está
realizando en la ciudad pam-
peana de Santa Rosa.
La actividad comenzó el
martes por la noche con la ce-
remonia de apertura, que fue
encabezada por las máximas
autoridades de la capital de
La Pampa y ayer se desarrolló
el testeo y empezaron a dispu-
tarse los encuentros.
Deporte Especial
Trespilarensesenel
NacionaldeHockey
AdaptadoenLaPampa
•SonintegrantesdelProgramaMunicipalparaAtletasEspeciales•Elcertamenreúne
chicosde11provinciasypodríaserselectivoparalosJuegosdeInviernoAustria2017.
El certamen es protagoniza-
do por alrededor de 120 chicos
llegados desde 11 provincias y
más allá de su carácter nacio-
nal, posiblemente se convierta
en selectivo para los Juegos
Olímpicos de Invierno que se
harán el año que viene en Aus-
tria. Eso aún no está definido
por cuestiones de índole eco-
nómica.
Los pilarenses que están en
La Pampa son Silvia Romero,
Santiago Rebuffi y Guillermo
Bonomi, todos integrantes
del Programa Municipal de
El certamen es protagonizado por alrededor de 120 chicos llegados desde 11 provincias.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 7°C/Máx 14°C
Cielonublado.Probabilidaddelluviasaisladas.
Descenso de temperatura.
Cielo parcialmente nublado. Vientos leves
del sector este.
Viernes Mín 5°C/Máx 15°C
1992 – Se presentada la primera vacuna anticonceptiva valida
para 6 meses, descubierta por el indio Gurseran Talwar.
1992 – Terremoto y maremoto en la costa de Nicaragua, que
causa 116 muertos, 153 desaparecidos y cuantiosos daños ma-
teriales.
1994 – Empieza a emitir la señal de cable TyC Sports.
1997 – La fiscalía francesa que investiga el accidente donde
murió Lady Di confirma que el chofer manejaba con un nivel
de alcohol mayor al permitido.
2004 – Terroristas chechenos toman una escuela en Beslan,
Rusia, y mueren 336 personas.
2004 – En Panamá, Martín Torrijos Espino asume la presi-
dencia.
2005 – Sony Computer Entertainment lanza la PlayStation
Portable (PSP).
2006 – Luxemburgo es el primer país en completar la transi-
ción de televisión analógica a digital.
Entrenamiento con Atletas
Especiales y Unificados. Junto
a ellos viajó el docente Jorge
Suárez.
“Llegamos muy bien y las
delegaciones estamos dividi-
das en dos lugares. Los varones
están en un Regimiento y las
mujeres en un albergue mu-
nicipal. Nuestros tres chicos
representan a la provincia de
Buenos Aires junto a otros dos
de La Matanza y dos de Ti-
gre”, contó el profesor Suárez.
El docente del staff de la sub-
secretaría de Deportes relató
que “el martes por la noche se
hizo la ceremonia de apertura
con autoridades de Santa Rosa
y principalmente de la Peña de
Boca Juniors en La Pampa, que
colabora estrechamente con
Olimpiadas Especiales de esta
provincia”. “Ayer desayuna-
mos, luego se hicieron los tes-
teos para la conformación de
los equipos que fueron dividi-
dos en tres niveles y arrancó
el torneo”, completó. El certa-
men finalizará en la tarde del
viernes.
Como es tradicional en
Olimpíadas Especiales, tras el
testeo se efectúa la conforma-
ción de los equipos y no nece-
sariamente quienes llegaron
como compañeros integran
el mismo plantel e incluso los
entrenadores no dirigen a sus
pupilos.
 Fallecimientos Sepelios Ponce de León
MARCELO ENRIQUE CHAVES
JAIME BURMEI
JOSE MARIA STER
DORA CENDRA
SILVIA ESTER RIOS
Q.E.P.D. 31/08/2016
Q.E.P.D. 31/08/2016
Q.E.P.D. 31/08/2016
Q.E.P.D. 01/09/2016
Q.E.P.D. 01/09/2016




