1. Música vocal en El Paraíso
El jardín de las delicias
[El Bosco]

2. Objetivos
1. Comprender la relación entre música y
pintura.
2. Profundizar en el conocimiento de la
música vocal del Renacimiento.

3. Contenidos
 Aproximación al cuadro El jardín de las
delicias.
- “El Paraíso” visto por El Bosco.
 Relación entre música vocal del XVI y
temática del Edén.
 In principio erat verbum [Josquin
Desprez]:
- Audición de un motete renacentista.
- Análisis de partitura de un motete a
cuatro voces.

4. Recursos
 Enlace al texto del capítulo I del
Evangelio según San Juan sobre el que
Josquin compone un motete.
 Enlace a la audición y la partitura del
motete In principio erat verbum
[Josquin Desprez]

5. Actividad 1
 Observa el tríptico e identifica el tema en
cada una de las tres partes.
 Centra tu atención en la parte de la
izquierda: ‘El Paraíso’ y describe lo que
ves.

6. Actividad 2
 Lee el texto en latín y en castellano del
Génesis y establece el paralelismo entre
el mismo y el tema de la parte del tríptico
que nos ocupa.

7. Actividad 3
 Escucha el motete In principio erat
verbum. (Observa que la letra es fiel a la
original del Génesis).
 Identifica los siguientes elementos
musicales: tipos de voces, tempo, ritmo,
melodía, textura y forma.

8. Actividad 4
 Breve análisis de partitura (número de
voces, melodía, textura y forma).

9. Conclusiones