El documento describe proyectos hidroeléctricos propuestos por Endesa en la comuna de Panguipulli que amenazan sus ecosistemas y biodiversidad. Los proyectos Neltume y Choshuenco inundarían tierras, alterarían ríos y lagos, y requerirían líneas de transmisión a través de bosques nativos. Si bien el gobierno apoya estos proyectos, la comunidad local se opone debido al daño ambiental y al impacto en el turismo, su principal fuente económica.

1. Éste es Panguipulli, una comuna de pasado maderero, que ha tenido un gran auge turístico en los últimos años. Una comuna rica en vida silvestre, hasta ahora…… Últimamente la población esta preocupada debido a que sus riquezas naturales, fuente de trabajo para mucha gente, están amenazadas por los intereses de grandes empresas que destruirán el ecosistema y su biodiversidad. Es por eso que la comunidad se ha organizado y dice FIRMEMENTE…………………

2. En total son tres empresas, que con sus seis proyectos hidroeléctricos amenazan el futuro de la comuna: - Colbún , con su proyecto “San Pedro” represaría el río del mismo nombre (que mas abajo toma el nombre de Calle-Calle) -La Noruega SN Power tiene 3 proyectos en la zona de Liquiñe. -Por último, los proyectos de ENDESA , que serán descritos en ésta presentación. Por favor lean con atención la información que viene a continuación, no nos dejemos engañar por empresarios y políticos que solo velan por sus propios intereses.

3. ENDESA Chile pretende construir 2 centrales hidroeléctricas en Panguipulli: Neltume y Choshuenco

4. • Aprovecha la altura de caída existente entre los lagos Pirehueico y Neltume tomando las aguas en el río Fuy y descargándolas en el lago Neltume. • Endesa posee derechos de aprovechamiento de aguas en el desagüe del lago Pirehueico por un máximo de 140 m 3 /seg. • Principales Características Preliminares: Potencia: 470 MW (aprox.); Generación Media Anual: 2.300 GWh (aprox.); Altura Neta de Diseño: 375 m; Puesta en Servicio: 2012 . PROYECTO NELTUME

5. • El proyecto contempla el desvío de las aguas del río Llanquihue entre los lagos Neltume y Panguipulli, con aducción mixta (canal y túnel). • Principales Características Preliminares: Potencia: 130 MW (aprox.); Generación Media Anual:780 GWh; Altura Neta de Diseño: 59 m; Puesta en servicio: 2012. • Actualmente se está desarrollando el estudio de trazado de las líneas de transmisión que conectará a la Central Neltume con la S/E Pullinque en doble circuito de 220 kV, para lo cual se está evaluando diversos trazados. Desde allí, la línea de transmisión sigue hasta conectarse al SIC (sistema interconectado central). PROYECTO CHOSHUENCO

6. En la construcción de la central Ralco, además de inundar tierras indígenas protegidas por Ley, quedaron en evidencia numerosas prácticas ilegítimas y en algunos casos manifiestamente ilegales: sobornos y amenazas directas, se elaboraron informes ambientales falsos, etc. Todo ello quedó ampliamente documentado, pero impune. A pesar de las denuncias de agrupaciones indígenas, grupos ecologistas, de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Amnistía Internacional, la Federación Internacional de Derechos Humanos, y de los reparos y críticas del Relator de las Naciones Unidas para Asuntos Indígenas, Rodolfo Stavenhagen, el proyecto siguió su marcha. ANTECEDENTES DE ENDESA

7. “ ..estos proyectos no se van a transformar en una tragedia de desunión ni de destrucción de la vida comunitaria en la zona. Para ello, trabajaremos con transparencia, con información, con diálogo y con canales de comunicación bien establecidos y oficiales ..”. Aníbal Bascuñan , Gerente de Proyectos de Endesa, durante una reunión con el consejo municipal de Panguipulli . Aníbal Bascuñan

8. Hoy en Neltume, Choshuenco y Puerto Fuy las comunidades están divididas, viven un clima de violencia. Todo esto porque ENDESA no tiene intenciones de cumplir su palabra; trabaja en el más absoluto silencio. se reúne en secreto con la gente afectada y les promete trabajo y dinero, cosa que es irreal debido a que en la construcción se necesitan puestos calificados Realiza “compras de conciencias” mediante diversas regalías. Esto indica que está usando la misma táctica que usó en el alto Bio-Bio... en el límite de la legalidad y la ética.

9. Éstos proyectos son APOYADOS POR EL ACTUAL GOBIERNO , argumentando que las hidroeléctricas son la mejor opción para el país, sin embargo las circunstancias nos hacen dudar: el EX MINISTRO Estévez hoy forma parte del directorio de ENDESA, el EX MINISTRO Osvaldo Puccio tiene un alto cargo en Acciona (empresa dueña de ENDESA), el MINISTRO DEL INTERIOR Edmundo Pérez Yoma, ex presidente del directorio de Chilectra (empresa de Enersis, dueños de ENDESA Chile) ha defendido públicamente los proyectos de la empresa sin conocer siquiera sus impactos ambientales. Y así la lista es grande de conexiones entre miembros del gobierno y éstas empresas, incluso el EX PRESIDENTE LAGOS ha apoyado públicamente a ENDESA.

10. El actual gobierno , a través del ministro de Economía , Jorge Rodríguez Grossi, inició una férrea defensa de los proyectos de Aysén, llegando a llamarla “proyecto país” . Entre sus muchas declaraciones ha dicho que este es un “proyecto esencial para solventar el futuro crecimiento económico” , agregando más recientemente que “… Aysén será la última pelea que doy como ministro...”.

11. Ésta parcialidad de los gobierno de la Concertación hacia ENDESA no es nueva y quedó ampliamente demostrada en el caso Ralco, donde el Gobierno del ex presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, actual presidente del senado, aprobó el proyecto horas antes de terminar su mandato, aún cuando éste no cumplía las leyes ambientales (fue rechazado por la CONAMA) ni indígenas, y simplemente despidió a los funcionarios que mostraron sus reparos. Frei fue fundador y accionista mayoritario de la empresa Sigdo Kopers, quien tiene estrechos lazos con ENDESA (participó en la construcción de la represa Ralco). Hoy el ex presidente Frei es un acérrimo defensor de éstos proyectos y de los de la patagonia (además de apoyar el ducto al mar de CELCO).. y coincidentemente se presentó como senador del distrito 56 de la XIV región norte (justo donde está Panguipulli).

12. Existen por montones, y ejemplos de lugares exitosos en energías renovables no convencionales inundan la Web. En Alemania están instalando paneles solares sobre los techos de sus casas y le venden energía al sistema, en Chile tenemos mucha mejor radiación solar que allá. Tenemos una cordillera y una costa de mas de 4000 km que podemos usar para obtener energía del viento y de las olas. Tenemos el 10% de los volcanes del mundo y no usamos ese tipo de energía (geotérmica, recién se están empezando a estudiar algunos proyectos en el norte).. Alternativas energéticas para el país

13. CIFRA$ -Energía eólica: 1.707.989 US$/MW (Datos: ENDESA Canela) -Energía hidroeléctrica: 1.388.889 US$/MW (Datos: Represa San Pedro, Colbún). Ambos corresponden a la inversión inicial. Las energías renovables no convencionales tienen un costo aún levemente mayor a las energías convencionales (EC), pero aún así son rentables y día a día se desarrollan tecnologías mas baratas, el problema radica en que generan menos ganancias para las empresas. Por otra parte, el costo ambiental y social de las EC será mucho mayor, tomando en cuenta que la tierra se calienta a un ritmo mas rápido que el pronosticado. Utilidades de Endesa Chile : aumentaron el 2007 en un 67,8%. Ello se logró como consecuencia de mejores condiciones hidrológicas, disminución en los costos de generación térmica y los aumentos de tarifas logradas a partir de la Ley Corta II promulgada en el gobierno de Lagos

15. Opciones de trazado para líneas de alta tensión: Por la orilla del lago.. Por la parte mas baja de los cerros. Atravesando bosques y lagunas. Líneas alta tensión (aún no definido el trazado Curso natural del río Tubos que llevarían al río Fuy Central Neltume Central Choshuenco Por Liquiñe

16. LÍNEAS DE ALTA TENSIÓN : torres de 30 m de alto que necesitarán una franja de 50 m de ancho por al menos 100 Km de largo (dependiendo del trazado), cortando más de 500 hectáreas de bosque nativo (solo con las líneas de transmisión), que marcarán irreversiblemente a Panguipulli.

17. La ruta mas probable: por la orilla del lago.

18. Segunda opción: por la parte mas baja de los cerros cortando cientos de hectáreas de bosques nativos milenarios, donde además están las lagunas Hualalafquen (Releco), Huin-Huin grande y Huin-Huin chica .

19. Tercera opción: por Liquiñe, la menos probable, sin embargo, de llevarse a cabo, por su longitud seria la mas dañina (cortaría mayor extensión de bosque).

20. ESTO..

21. ..CON SU RICA BIODIVERSIDAD..

22. © Sandra Pulgar ..QUEDARIA ASI: Matando toda forma de vida relacionada con el río

23. Impactos en el lago Neltume no considerados ; Al recibir mas de 140 m 3 /s de aguas frías que antes no llegaban, cambiara la composición y temperatura de sus aguas (alterando la vida relacionada con el lago). Probablemente también inunde los sectores mas bajos.

26. En los últimos años PANGUIPULLI se ha promocionado al país y al mundo como un lugar natural, resaltando sus lagos y ríos. Siendo estas imágenes las que recorren el mundo. Lago PIREHUEIC O , de ahí se pretenden sacar las aguas para los dos proyectos, impactando la fauna acuática del lago, y por consecuencia, todo el ecosistema relacionado..

27. SALTO HUILO – HUILO….. PRÁCTICAMENTE DESAPARECERÍA..

28. Algunos estudios arrojan que en la zona, debido al calentamiento global los ríos reducirán su caudal cerca de un 30%, y además aumentara la intensidad de los vientos en todo el país (gran potencial en energía eólica). Factores que no han considerado los defensores de la energía hidroeléctrica.

29. Una vez que se instalen estas empresas, no habrá vuelta atrás. Todos ésos paisajes, ríos y naturaleza no estarán mas, nunca.. Después de esto en los lugares intervenidos solo se verán ríos secos, bosques cortados y comunidades sin trabajo. Nuestros hijos solo podrán ver éstos paisajes en fotos, de concretarse los proyectos de la empresa. Sin embargo, quienes deben decidir por estos proyectos no son los políticos, somos nosotros, y para eso hay que informarse e informar a la gente que nos rodea, y lo mas importante: ¡DEMOSTREMOS QUE NO LAS QUEREMOS!

30. BIBLIOGRAFIA - http://www.ecosistemas.cl -http:// www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=54789 - http://www.economiaynegocios.cl/noticias/noticias.asp?id=41731 -http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={c6a2e878-2d0d-48d8-88b1-0d7dbe9e43eb} -http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={8bcc9e1b-dbe7-4249-9493-88131c9da741} -es.geocities.com/panguipullisinendesa/Neltume_dudas.pdf -http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20061014/pags/20061014200240.html http://www.parquesparachile.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=97&Itemid=131 -HUBER, A. 2007. Climatología. Universidad Austral de Chile, facultad de geociencias. -http://www.rcci.net/globalizacion/2007/fg662.htm Martín Vermehren Agradecimientos: Ramón Reyes C.