Edición Impresa El Siglo 16-08-2020

1. elsiglo
@elsiglocomve
@elsiglocomv
elsiglocomve
Rif: J-07508704-6
elsiglo.com.ve
| B12
De lunes a domingo Bs. 50.000
16 páginas
16DE AGOSTO de 2020
DOMINGO
Premio Nacional de Periodismo | Año XLVIII | N° 16.393 | DEPÓSITO legal pp-197301ar65
MileyCyrusconsumasuesperadoretorno
SUCESOS
Informó el gobernador Rodolfo Marco Torres
Girardot concentra la mayor
cantidaddecontagiosenAragua
“Girardot es el municipios donde se re-
gistra la mayor cantidad de casos, mien-
tras que Urdaneta no presenta casos
positivos de Covid-19, pero no hay que
bajar la guardia”, comentó ayer el go-
bernador Rodolfo Marco Torres
Precisó el mandatario regional que el
estado cuenta con 760 personas con-
tagiadas con el coronavirus, sin incluir
los datos de las últimas 24 horas, ante
lo cual pidió a la colectividad no bajar la
guardia ante la pandemia
“Tenemos un sistema de atención com-
puesta por hospitales, CDI y demás cen-
tros centinelas, donde se atienden a las
personas, el Covid-19 tiene tratamiento
si lo atendemos de forma rápida”, desta-
có el gobernador.
| A2
elsiglo
Si no ocurre una sorpresa, la región
aragüeña se encamina hacia una sema-
na de radicalización, lo que no es buena
noticia para los sectores que fueron ac-
tivados este semana.
Zapaterías, tiendas textiles, salones
de belleza y barberías, y especialmente
los centros comerciales, volverán a bajar
santamarías, ya que no son considera-
dos sectores priorizados de la economía.
En vista de la situación, tanto clien-
tes como comerciantes se dedicaron
ayer a sacar el mayor provecho a la mo-
vilización comercial que se observó en
Maracay, a sabiendas de que la cuenta
regresiva está activa para regresar a los
bloqueos y restricciones de movilidad
entre municipios.
| A3
Gran movilización comercial se observó ayer en Maracay
Cuentaregresivaparalaradicalización
foto | JOEL ZAPATA
Oposición
agradece
“rechazo”
al6D
La oposición venezolana
alabó ayer la postura de 31
naciones que publicaron
un documento mediante
el cual rechazan la reali-
zación de las elecciones
parlamentarias del 6 de
diciembre
“El día de ayer, la dictadu-
ra de Nicolás Maduro y su
último intento de imponer
una farsa electoral recibió
una condena mundial ca-
tegórica, dejando expues-
ta la naturaleza arbitraria
de sus acciones y obte-
niendo, cuatro meses an-
tes de intentar ejecutarla,
una derrota definitiva”, reza
un comunicado de Juan
Guaidó
| A4
No son
buques
iraníes
“Dijeron que han incau-
tado los barcos iraníes y
que se los están llevando.
Todo era mentira”, asegu-
ró el presidente iraní, Ha-
san Rohaní
“Plantearon este tema
solo para escapar de la
humillación y del fracaso
político”, indicó Rohaní,
tras el intento fallido de
EEUU de que el Consejo
de Seguridad de la ONU
prorrogara de manera in-
definida el embargo de
armas impuesto a Irán en
2015.
| A5
l El entrenador del
Olympique, Rudi García,
aseguró que no eran fa-
voritos,“pero creíamos en
nosotros mismos”.
l Moussa Dembelé, el
héroe de la noche al mar-
car dos goles, aseguró
que los jugadores france-
ses siempre confiaron en
que pasarían a las semifi-
nales.
l El internacional belga,
Kevin de Bruyne, recono-
ció que no entraron bien
en el encuentro, pero
que en la segunda parte
fueron mejores.
DEPORTESEL MUNDO REGIONALES
SIEMPRE CONFIARON
El Lyon sacó al City de la Copa
Otrasorpresaenla Champions
EFE
El fútbol francés tendrá por
primera vez en su historia a
dos de sus equipos en las se-
mifinales de la Liga de Cam-
peones tras la clasificación del
Olympique Lyon, que venció
al Manchester City (1-3) y que
acompaña al París Saint Ger-
main, que obtuvo su pase el
pasado jueves tras batir al Ata-
lanta (2-1).
Para ambos conjuntos fran-
ceses será la segunda vez que
estén incluidos entre los cuatro
mejores del torneo.
El Lyon se reencontrará con
el Bayern Múnich, el rival que
le privó de pujar por el título en
la campaña 2009-2010. El con-
junto bávaro alcanzó la final.
| B9
Dembelé y los “olímpicos” cele-
bran el pase
Se parte
en dos el
carguero
petrolero
en Mauricio
| A7
Lukashenko
y Putin
buscan
solución
a crisis en
Bielorrusia
| A6
Los plátanos se venden básicamente por unidad
Losplátanossecomprandeauno
elsiglo
Atrás quedaron los tiempos
en los cuales la gente se daba el
gusto de comprar un racimo de
plátanos, ya que la hiperinfla-
ción ha ido bajando la cantidad
de plátano en cada compra.
De acuerdo al testimonio
de los comerciantes del ramo,
las ventas de plátanos se han
mantenido, pero la clientela
solamente adquiere para el día,
es decir, no más de dos pláta-
nos que permitan resolver el
almuerzo o la cena.
| A3
foto|JOELZAPATA
Traslapistade
asesinosdelos
funcionariosdelSebin
| B16
Murió chofer
de ferretería en
accidente laboral
| B16

2. elsiglo.com.veA2 | INFORMACIÓN DOMINGO | 16 | AGOSTO | 2020
Informó el gobernador Rodolfo Marco Torres
MunicipioGirardotconmayornúmero
decasosdeCovid-19enlaentidad
El gobernador Marco Torres ratificó el plan contra el Covid-19
MÓNICA GOITIA | elsiglo
Durante la edición núme-
ro 55 del programa de radio
y televisión el gobernador del
estado Aragua, Rodolfo Mar-
co Torres, hizo un llamado de
conciencia a los ciudadanos
en cuanto a las consecuencias
del Covid-19, destacando que
durante los 150 días pandemia
continúan trabajando y el es-
tado cuenta con 760 personas
contagiadas con el coronavi-
rus, sin incluir los datos de las
últimas 24 horas.
“Tenemos un sistema de
atención compuesta por hos-
pitales, CDI y demás centros
centinelas donde se atienden a
las personas, el Covid-19 tiene
tratamiento si lo atendemos de
forma rápida, por esa razón el
que sienta algún síntoma se
debe presentar en el centro de
salud más cercano para que sea
atendido, tenemos los medica-
mentos garantizados, no pode-
mos bajar la guardia ya hemos
recibido 6.939 connacionales y
continuamos comprometidos”.
En cuanto a los contagios
en la entidad, la máxima au-
toridad regional informó que
276 casos de Covid-19 se en-
cuentran activos, mientras que
477 personas se han recupera-
dos, “Girardot es el municipios
donde se registra la mayor can-
tidad de casos, mientras que
en Urdaneta no presenta casos
positivos de Covid_19, pero no
hay que bajar la guardia”.
Asimismo, el gobernador
recalcó que un tema es la fle-
xibilización económica, social
y comercial y otra romper con
las normas de bioseguridad
para evitar el contagio, “la gran
mayoría de las personas se cui-
dan, solo existe una minoría
que dice que no le importa,
pero si eres joven y piensas de
esa manera deben pensar en
sus abuelitos y adultos mayo-
res que están en sus casas, en el
estado tenemos cinco personas
graves y cuatro de ellas están
entubado recibiendo atención
médica”.
Marco Torres destacó que
en los próximos días se rea-
lizará la inauguración de un
centro de patologías respirato-
rias en el municipio José Ángel
Lamas, “es importante que las
personas sepan que en el Hos-
pital Central de Maracay no se
hospitaliza pacientes positivos
por Covid-19 pero sí presta-
mos las atenciones totalmente
gratuita, contamos con un tria-
je con Rayos X, laboratorios
y atención para sintomáticos
respiratorios”.
José Gregorio Viloria, secretario de Seguridad Ciudadana
REHABILITACION DEL CDI
LA CANDELARIA
El gobernador de la entidad
aragüeña destacó que se van
a iniciar con los trabajos de
rehabilitación del CDI de La
Candelaria, “estuve hablando
con el alcalde Brullerby Suá-
rez y ya estamos trabajando
en estos trabajos de rehabilita-
ción y así poder brindarle a los
ciudadanos centro de salud de
calidad, estamos trabajando
para fortalecerla el sistema de
atención”.
Por su parte, Juan Dávila,
secretario de salud de la enti-
dad y presidente de Corposa-
lud, hizo un llamado para
que las personas que tengan
alguna sintomatología asistan
al centro de salud cercano, “el
virus avanza muy rápido y si
permitimos eso los niveles de
complicaciones son altos, el
llamado a la población es que
vayan, no tengan miedo por un
momento se les aparta de sus
familiares ya que es parte de
los protocolos pero no pierden
el contacto con ellos, lo impor-
tante es atenderlos de forma
inmediata”.
Mientras el doctor Maiqui
Flores felicitó al personal de
salud que se encuentran traba-
jando arduamente para aten-
der a los ciudadanos, “están
haciendo una labor admirable,
a las personas quédense de casa
sino es necesario que salgan
y así evitan que se contagian,
asistir a los centros de salud
apenas sientan los síntomas es
de gran importancia para así
evitar las complicaciones”.
CONDOLENCIAS
POR VIVAS
De igual forma, el manda-
tario regional leyó un comu-
nicado del Partido Socialista
Unidos de Venezuela (PSUV)
donde lamentó la pérdida fí-
sica de Darío Vivas, jefe del
Distrito Capital, quién como
en días pasados se informó,
falleció debido a complica-
ciones del Covid-19: “mis
condolencias a sus familiares,
amigos y hermanos, toda la
patria hoy llora a quién estu-
vo en cada lucha, nos dejas un
gran legado de entrega total
y apasionada al bienestar del
pueblo venezolano”.
252 UNIDADES DE LA PA
REPOTENCIADAS
En el marco del Plan de
Recuperación del parque au-
tomotor de la Policía Boliva-
riana de Aragua, el goberna-
dor Marco Torres entregó a
la flota el pasado viernes un
camión para el traslado de los
funcionarios.
En este sentido, José Gre-
gorio Viloria, secretario de
Seguridad Ciudadana y direc-
tor de la PA, informó que con
dicha entrega se completa una
flota de 4 vehículos de este
tipo, “tiene la capacidad para
trasladar 40 funcionarios ya
sea de orden público o para
cumplir con los servicios ins-
titucionales”.
Asimismo, el secretario de
seguridad ciudadana explicó
que desde hace un año se dio
inicio con el plan de recupe-
ración y potencialización de
las unidades de transporte del
cuerpo de seguridad del esta-
do, “se han entregado 17 ca-
mionetas Hilux, 7 Machitos,
4 Orinoco, 20 carros Araucas,
22 Beltron, 70 motos que fue-
ron recuperadas más 200 de
bajas cilindradas”.
Finalmente, Viloria desta-
có que este es un trabajo del
gobierno de Aragua siguien-
do instrucciones del presi-
dente Nicolás Maduro donde
orientó a recuperar y cuidar
los vehículos que ya se tie-
nen, “la Policía de Aragua está
próxima a celebrar sus 46 ani-
versario y lo va a celebrar con
su parque automotor repoten-
ciados para continuar fortale-
ciendo los cuadrantes de paz
en la entidad”.
Alcalde Erick Ramírez supervisó los trabajos del CDI Foto: Alcalde
Obra ejecutada en un 90%
Avanzanlostrabajosenel
CDILuchadoresdeLamas
IRIOS MÉNDEZ | el siglo
El alcalde del municipio
Lamas Erick Ramírez supervi-
só los trabajos que se realizan
en el Centro de Diagnóstico
Integral (CDI) Luchadores de
Lamas.
La primera autoridad mu-
nicipal dijo que la obra se en-
cuentra en un 90% y que en
los próximos días estará lista
para prestar sus servicios a
toda la población santacru-
censes.
“Seguimos trabajando para
lograr el mejor municipio del
estado de Aragua, que brin-
de la mejor calidad de vida
en materia de salud a todas
las personas que viven en el
municipio Lamas, gestión efi-
ciente es la meta”.
Indicó que varias especia-
lidades serán atendidas en
centro de salud para ir forta-
leciendo las áreas dedicadas
al cuidado integral de bien-
estar de los habitantes del
municipio Lamas. “Así como
elevamos nuestros ambulato-
rio Salvador Acosta Bravo a
Clínica Popular Especializada
Tipo I, donde se atiende con
mística a todos los que allí
acuden de la misma manera
serán atendidas en el CDI”.
Finalmente señaló que los
equipos serán de última tec-
nología y los acabados de la
infraestructura de primera
calidad, para garantizar la du-
rabilidad de los mismos. “Se-
guimos avanzando para tener
el mejor municipio del estado,
gracias al apoyo de nuestro
Presidente Nicolás Maduro
y nuestro gobernador Marco
Torres”.
Denunció David Rodríguez
“Elañoescolarcerrócondeudasydeteriorodeinfraestructuras”
Profesor David Rodríguez
JOSE CARPIO G | elsiglo
foto | JOEL ZAPATA
El Sindicato Único del Ma-
gisterio Aragua fijó su posición
con respecto a varios tópicos
referente a la educación en la
entidad, resaltando su denun-
cia sobre el daño ocasionado a
las infraestructuras de las es-
cuelas públicas.
Al respecto, el profesor Da-
vid Rodríguez, secretario de
organización del Suma, desta-
có que “las estructuras escola-
res están por el suelo y en total
deterioro, el hampa ha hecho
fiesta por la ausencia y la falta
de vigilancia en algunas escue-
las de distintos municipios,
las escuelas y liceos están en
el esterero, además de esto, las
impermeabilizaciones en las
entidades educativas brilla por
su ausencia, encontrándose sa-
lones a la deriva”.
Por otra parte, Rodríguez
recalcó que el programa de ali-
mentación estudiantil no fue
eficiente en el accidentado año
escolar culminado, aseverando
que el menú no fue variado;
“siempre era el mismo, arroz
con lenteja, y para que esto
se diera, los representantes se
encargaban de compras los
aliños, eso sucedió en todas las
escuelas del estado”.
Indicó criticó el nivel pe-
dagógica del año culminado;
“ahora como existe la moda-
lidad en que el alumno pasa
como sea, y tiene que aprobar
al alumno en los años subsi-
guientes, y si los profesores se
niegan a firmar los certifica-
dos, los supervisores lo hacen
sin ningún tipo de problema,
eso demuestra que el rendi-
miento escolar que debe lo-
grar el niño no se alcanzó en
este año escolar recién culmi-
nado”.
EDUCACIÓN ON LINE
NO FUNCIONA EN EL PAÍS
El directivo del sindicato
recalcó que la modalidad tec-
nológica de educación a dis-
tancia no es viable en algunas
zonas del país por distintas
razones que tiene que ver con
la falla de energía eléctrica y la
ausencia del Internet.
En este sentido, el docente
comentó: “En un país donde
el sistema eléctrico falla en
70%, teniendo en ese mismo
porcentaje a los padres y re-
presentantes que no cuentan
con computadoras o teléfonos
inteligentes, hay que agregar
que muchas veces los repre-
sentantes no logran ayudar a
sus hijos porque no cuentan
con la herramienta y eso difi-
culta más el proceso”, debido
a lo cual considera una farsa
“que el gobierna diga que el
año escolar fue exitoso”.
Por otra parte, David Ro-
dríguez hizo énfasis en la
contratación colectiva de los
docentes, resaltando que tales
cláusulas del convenio no se
cumplieron a cabalidad.
Acerca de este tópico ase-
veró que “el contrato se ven-
ció en marzo y abril y no se
cumplió hasta el punto de que
desde el 1 de octubre de 2018,
el gobierno dejó de cumplir
la cláusulas requeridas de
los aumentos periódicos que
correspondía por contrata-
ción colectiva, así como no lo
hizo para este año 2019, esto
alcanza una deuda nominal
de 280% de incremento sala-
rial, dejado de devengar por
los docentes, y si colocamos
las recurrencias junto con las
otras primas y bonos que co-
rresponde a los educadores, la
deuda de incremento se eleva
al 1000%”.
Por último indicó que el
deterioro salarial en los do-
centes es de tal magnitud que
el que devenga un mejor sa-
lario es un educador con más
de 20 años de servicio con
categoría VI, con estudios de
postgrado, que solo gana 10
dólares mensuales.
“El día de hoy Venezuela llega a un total de 32.607
casos de #COVID19, de los cuales 10.584 se encuen-
tran activos, 21.747 recuperados (67%), 6.729 están en
Hospitales, 3.673 en CDI, 182 en Clínicas Privadas y la
lamentable cifra de 276 fallecidos”, agregó Rodríguez.
“Es importante informar la condición actual de los ca-
sos activos: 6.801 están sin síntomas, 3.404 con insu-
ficiencia respiratoria leve, 294 presentan insuficiencia
respiratoria moderada y 85 se encuentran en unidades
de cuidados intensivos por insuficiencia respiratoria
grave”.
Destacó que “en el país se han realizado 1.640.528
pruebas para la detección temprana del #COVID19, lo
que representa 54.684 test por millón de habitantes. En
Venezuela nada nos detiene en la batalla contra esta
terrible enfermedad”.
Finalmente, la vicepresidenta Delcy Rodríguez indicó
que “en las próximas horas el presidente Nicolás Ma-
duro dará a conocer al país los resultados de la semana
de flexibilización de la fórmula del 7+7 que culmina el
día de mañana, e informará las acciones para continuar
garantizando el bienestar y la salud del pueblo vene-
zolano”.
La vicepresidenta Delcy Rodríguez informó a través de Twitter
Diezfallecidosen24horas
AVN
Venezuela confirmó este
sábado 1.226 nuevos casos
positivos por coronavirus Co-
vid-19 para elevar a 32.607
los contagiados por el brote,
indicó la vicepresidenta Eje-
cutiva de la República, Delcy
Rodríguez.
A través de su cuenta en
la red social Twitter, Rodrí-
guez detalló que 1.100 casos
de transmisión comunitaria y
126 casos importados.
De igual forma, Rodríguez
anunció 10 nuevos fallecidos
por Covid-19 para elevar a
276 el número de víctimas fa-
tales por el brote.
La vicepresidenta detalló
en sus mensajes, que “la Co-
misión Presidencial para la
Prevención y Control del Co-
vid-19 cumple con el deber de
informar que en las últimas 24
horas se han detectado 1.100
casos comunitarios y 126 ca-
sos importados provenientes
de Colombia (107) y Brasil
(19)”.
Seguidamente precisó que
“nuevamente el Distrito Capi-
tal lidera la lista de nuevos ca-
sos por estado, al confirmarse
el día hoy 351 contagios. Las
parroquias con mayor can-
tidad de casos son: El Valle
(62), Catia (39) y Antímano
(24). El virus se mantiene cir-
culando en todas las parro-
quias de Caracas”.
FALLECIDOS
“Cumplimos con el penoso
deber de informar que per-
dieron la vida 10 venezolanos
a causa del #Covid-19, 5 de
ellos en el estado Mérida: 2
hombres de 43 años, 1 hombre
de 70 años y 2 mujeres de 75 y
71 años”.
Informó que “también
perdieron la batalla ante este
virus letal y altamente conta-
gioso: 1 hombre de 50 años en
Distrito Capital 1 hombre de
60 años en Zulia 1 hombre de
41 años en Cojedes 1 hombre
de 90 años en Apure 1 mujer
de 70 años en La Guaira”.
DATOS

3. elsiglo.com.ve INFORMACIÓN | A3DOMINGO | 16 | AGOSTO | 2020
Palabra
de Dios
Y percibió Jehová olor grato; y dijo Jehová en su corazón: No volveré más a maldecir
la tierra por causa del hombre; porque el intento del corazón del hombre es malo
desde su juventud; ni volveré más a destruir todo ser viviente, como he hecho.
Génesis 8:21
Ls plátanos se venden así sea de uno en uno
La gente compra por unidad
Comprar plátano por
racimo pasó a la historia
Aquiles Aguilera
Jordina Herrera
Juan Carlos García
Ronny Rodríguez
JOSE CARPIO | elsiglo
foto | JOEL ZAPATA
hace mucho tiempo que la
gente ya no compra plátanos
por racimo, ya que la hipe-
rinflación acabó con esa tra-
dición.
Sin embargo, el plátano no
deja de ser predilecto y la gen-
te sigue comprando, aunque
sea de uno en uno, para no de-
jar de acompañar las comidas
diarias con este dulce acompa-
ñante.
Los comerciantes ratifican
que el plátano es uno de los
alimentos que más se venden
en lo locales comerciales, a pe-
sar que en ocasiones el precio
llega a niveles de susto.
En este sentido, Aquiles
Aguilera, vendedor, destacó:
“Los plátanos y sus ventas se
mantienen, como todos los
productos, de manera regular,
por lo menos da para comer.
Los clientes lo adquieren por
peso, generalmente se llevan
uno o dos, según lo que pe-
sen”.
De esta misma manera
Aguilera aseveró: “Para noso-
tros es más rentable venderlos
por kilos, para poderle ver el
queso a la tostada, aunque eso
depende de la calidad del pro-
ducto”.
Por su parte, Jordina He-
rrera aseveró: “Hemos mante-
nido las ventas de los plátanos
porque el precio tampoco es
que se ha elevado tanto, sin
embargo, los consumidores
lo adquieren por unidad y no
por kilo, entre uno o dos plá-
tanos, dependiendo del bolsi-
llo y de su poder adquisitivo”.
Igualmente, Juan Carlos
García indicó: “El plátano es el
consentido de los clientes, no
pasa un día en que no se ven-
da por lo menos una cesta del
rubro. Anteriormente, antes
de toda esta locura, las ventas
eran mucho más elevadas, sin
embargo, se sigue vendiendo
de uno en uno pero siempre
tiene buena salida en el nego-
cio”.
Asimismo Ronny Rodrí-
guez señaló que, “a pesar de
que hay bastante competencia
porque en cada esquina hay
personas vendiendo plátanos
las ventas se mantienen según
la necesidad de las personas,
siempre hay alguien que se lle-
va al menos un platanito para
las tajaditas, que hacen bas-
tante falta en los platos”.
Los plátanos tanto en los
vendedores ambulantes como
en los mercados principales,
mantienen un precio están-
dar, que va desde los 200 mil
a los 250 mil bolívares el kilo;
mientras que por unidad, se-
gún el tamaño y el peso, va ad-
quiriendo un valor entre 50 y
70 mil bolívares.
Es importante destacar que
el rubro alimenticio se pue-
de conseguir más económico
pero con menor calidad, por
ejemplo están disponibles
combos de cinco plátanos en-
tre 45 y 50 mil bolívares.
Esta semana vuelven a bajar santamarías
Barberíasypeluqueríasaprovecharonlaflexibilización
JENNILET DÍAZ | elsiglo
fotos | JOEL ZAPATA
Uno de los sectores más
afectados por la cuarentena a
consecuencia del Covid-19 son
las barberías y peluquerías, de-
dicados al estilismo y estética
de las mujeres, niños y caba-
lleros, ya que no se encuentran
entre los sectores priorizados.
Las semanas radicalizadas
se han tornado para los traba-
jadores estilistas en una pér-
dida total, ya que sus puertas
se mantienen cerradas y sin
productividad por una sema-
na completa, obligando así a
las dueñas y encargadas de di-
ferentes negocios a optar por
esperar con ansias las semanas
de flexibilización comercial,
con la intención de generar el
doble de producción.
Según Iris Pupo, encargada
de una barbería en el centro
Los usuarios aprovechan la semana flexibilizada para cortarse el
cabello
Iris Pupo, encargada de barbe-
ría
de la ciudad, la semana radi-
cal les está generando grandes
pérdidas al negocio, “aunque
comenzamos con el pie dere-
cho esta semana flexibiliza-
da, nos está dejando grandes
pérdidas los siete días que
no laboramos, respetando el
esquema establecido por el
Estado. Sin embargo, nos las
ingeniamos para poder atraer
clientes al negocio, colocan-
do precios accesibles que nos
ayuden a producir muchísimo
más”.
Ante esto, las circunstan-
cias están generando fuerte
ansiedad en las dueñas de es-
tos locales ya que los clientes
hombres se han visto en la ne-
cesidad de aprender a cortarse
el cabello, ya que la radicaliza-
ción les impide acercarse a los
negocios de barberías.
De igual forma sucede con
las mujeres, que han optado
por aprender a arreglarse así
mismas por la imposibilidad
de dirigirse a un centro estilista
como se acostumbra.
Antes de regresar mañana la cuarentena radical
Comerciantes le sacan
el jugo a la flexibilización
Gran movimiento comercial el día de ayer
elsiglo
El centro de Maracay ayer
vivió una jornada frenética, en
la cual muchas personas fluye-
ron por las aceras y el tráfico se
notó bastante congestionado.
La causa es el final de la se-
mana de flexibilización, en la
cual los comerciantes trataron
de recuperarse un poco de los
embates de la cuarentena radi-
cal, en la cual solo laboran los
sectores priorizados.
La colectividad igualmente
estuvo atenta al fin de la flexibi-
lidad, y ayer salieron en busca
de productos correspondientes
a comercios como zapaterías o
tiendas textiles, o simplemente
a realizarse algún corte de pelo
o tratamiento cosmético.
Cabe destacar que hasta
hoy, un total de 24 sectores
económicos pudieron laborar
sin restricciones, más allá de
las normas preventivas contra
el Covid-19, y se espera, de
acuerdo a la rotación del 7+7,
que la región entre a partir de
mañana en otro periodo de
cuarentena más estricta.
El día de ayer fue notable el
movimiento de personas, en su
mayoría dedicadas a compras
de alimentos, quienes debieron
hacer las respectivas colas con
distanciamiento social para in-
gresar a los locales.
Los centros comerciales
mantuvieron igualmente ayer
una dinámica comercial muy
ágil, a sabiendas de que son
uno de los segmentos comer-
ciales más afectados por las
Colas para ingresar a los comercios
restricciones de la radicaliza-
ción.
Grandes tiendas por de-
partamento también lucieron
muy concurridas, al igual que
locales de cosméticos, artefac-
tos eléctricos, y bazares de las
calles Miranda o Santos Mi-
chelena.
En la avenida Bolívar fue
notable la presencia de peato-
nes, lo que también fue aprove-
chado por los pocos transpor-
tistas que contaban con gasoil
o suficiente gasolina para dar
unas vueltas de resuelve.
Será hoy que el gobierno
nacional anuncie las medidas
a aplicar esta semana, pero se
da por descontado que Aragua
regresará a la cuarentena radi-
cal, con bloqueos de vía, y di-
ficultades para las conexiones
entre los municipios
En medio de todo, los co-
merciantes añorar con es-
cuchar que la flexibilización
seguirá una semana más, con
el fin de finalmente marchar
a toda máquina para tratar de
lograr ganancias suficientes
en medio de esta crisis por el
coronavirus.
Arbelys Rondón, cosmiatra vic-
toriana
Centros estéticos se reinventan atraer clientela
DANIELMELLADO|elsiglo-LaVictoria
Los centros estéticos o spás
del eje Este del estado Aragua
en la actualidad se tuvieron que
reinventar para poder incre-
mentar la demanda de servi-
cios, a propósito de los horarios
del esquema 7+7, donde son be-
neficiados, puesto que pueden
laborar tomando en cuenta las
medidas preventivas.
En este sentido, dueños y
encargados comentan que entre
las estrategias puestas en mar-
cha se encuentran la creación
de paquetes o combos, donde se
ofrecen varios servicios de un
mismo índole, creando así una
modalidad más económicas
para los clientes.
Con respecto al tema, la cos-
miatra Arbelys Rondón, quien
labora en uno de estos sitios de
La Victoria comentó: “En medio
de esta crisis que estamos pa-
sando a nivel mundial, estamos
tratando de mantener a nuestra
clientela ofreciéndole paquetes
y modalidades de pagos a, para
así seguir atrayendo la atención
de todos aquellos que necesiten
nuestros servicios, sabiendo
que en muchos casos tienen los
ingresos estipulados para gastos
necesarios”.
Del mismo modo, Rondón
explicó que entre los servicios
más pedidos por las personas,
se encuentran: las limpiezas fa-
ciales, masajes de relajación y
tratamientos corporales, todos
ellos trabajados por previa cita
y tomando en cuenta los pro-
tocolos preventivos emanados
por las autoridades nacionales
y de la Organización Mundial
de la Salud (OMS).
Por otro lado, la especialista
aseveró que a pesar de la situa-
ción la demanda ha estado re-
gular. “No estamos recibiendo
la misma cantidad de personas.
Sin embargo, si hay quienes de-
ciden realizarse por lo menos
masajes para atenuar los nive-
les de estrés, por lo que pasan
en la actualidad debido a los
diferentes panoramas que pue-
den vivir en la vida diaria”, dijo.
Finalmente, este gremio no
escapó del cuadro de bajas en
las comercializaciones a con-
secuencia del confinamiento.
No obstante, esperan que en
los próximos días se flexibili-
cen más sectores y por ende
las personas perciban un poco
más de ingresos, para de esa
forma incrementar un poco las
ganancias.
Las personas optan por paquetes de servicios por su economía
Según el tamaño y la calidad el plátano se vende por combo

4. elsiglo.com.veA4 | NACIONALES DOMINGO | 16 | AGOSTO | 2020
Oposiciónagradece“rechazo”de31
países ala“farsaelectoral”venezolana
Juan Guaidó agradeció este sábado“el rechazo”de 31 países a las elecciones parlamentarias
EFE
La oposición venezolana
que encabeza Juan Guaidó
agradeció este sábado “el re-
chazo” de 31 países a las elec-
ciones parlamentarias del 6
de diciembre, que para los de-
tractores del Gobierno son una
“farsa”, y consideró que esa po-
sición supone una “derrota de-
finitiva” al intento de convocar
comicios.
“El día de ayer, la dictadu-
ra de Nicolás Maduro y su úl-
timo intento de imponer una
farsa electoral (...) recibió una
condena mundial categórica,
dejando expuesta la naturale-
za arbitraria de sus acciones y
obteniendo, cuatro meses an-
tes de intentar ejecutarla, una
derrota definitiva”, reza un co-
municado del “Gobierno legí-
timo”, de Guaidó.
PIDEN MÁS QUE
PARLAMENTARIAS
En su mensaje, los 31 países
aseguran que “las elecciones
parlamentarias, por sí solas,
no presentan una solución po-
lítica; por el contrario, pueden
polarizar aún más a una socie-
dad ya dividida”.
Por eso, piden a “todos los
venezolanos” que “pongan los
intereses de Venezuela por en-
cima de la política y se com-
prometan, de manera urgente,
a apoyar un proceso definido e
impulsado por los venezolanos
para establecer un Gobierno
de transición inclusivo que
lleve al país a unas elecciones
presidenciales libres y justas, lo
más pronto posible”.
Reiteramos la disposición
de todos los países que man-
tienen sanciones económicas
a discutir su levantamiento en
un contexto de progreso polí-
tico.
Por eso, hicieron “un lla-
mado a todos los partidos
políticos e instituciones de Ve-
nezuela para que prontamente
se comprometan, o apoyen, un
proceso que establezca un Go-
bierno de transición de am-
plia aceptación que en breve
lleve adelante unas elecciones
presidenciales libres y justas, e
inicie el camino hacia la recu-
peración del país”.
En opinión de los 31 fir-
mantes, “para alcanzar una
solución pacífica y sostenible
a la crisis” que vive Venezuela
“es necesario un Gobierno de
transición que lleve a cabo las
elecciones presidenciales, de
modo que ningún candidato
tenga una ventaja indebida
sobre los demás”.
El documento fue firmado
por Albania, Australia, Baha-
mas, Bolivia, Brasil, Canadá,
Chile, Colombia, Corea del
Sur, Costa Rica, Ecuador, El
Salvador, Estados Unidos,
Estonia, Georgia, Guatema-
la, Guyana, Haití, Honduras,
Hungría, Israel, Kosovo, Le-
tonia, Lituania, Panamá, Pa-
raguay, Perú, Reino Unido,
República Dominicana, Santa
Lucía y Ucrania.
NO HAY CONDICIONES
PARA COMICIOS
Por su parte, el alto repre-
sentante de la Unión Europea
(UE) para la Política Exterior,
Josep Borrell, consideró el
pasado martes que Venezuela
“no cumple en este momen-
to” las condiciones para que
las elecciones legislativas del
próximo 6 de diciembre sean
“transparentes, inclusivas, li-
bres y justas”.
Frente a todo ello, el “Go-
bierno” de Guaidó agradeció
el apoyo de los 31 países, la
UE y el Grupo de Lima en lo
que considera un rechazo “a la
farsa electoral parlamentaria
de diciembre”.
“Lo sucedido recuerda que
no estamos solos. Por más
difícil que se haya tornado la
lucha que hemos emprendido
como venezolanos, esto es un
recordatorio de que mientras
no nos rindamos y sigamos
dando todo nuestro esfuer-
zo por obtener la libertad de
todo un país, seguiremos es-
tando acompañados”, asegura
su comunicado.
MENSAJE AL ENTORNO
DE MADURO
Por otra parte, mandaron
un mensaje a “quienes hoy
siguen sosteniendo al usur-
pador” en el palacio presi-
dencial de Miraflores, ya que,
aseguran, lo que se produjo
ayer con el comunicado de los
31 países es “un aviso de que
la apuesta que les ha vendi-
do Nicolás Maduro” no va a
prosperar.
Según el documento, dicha
“apuesta” se basa en que “la
comunidad internacional ‘se
va a cansar’ y a permitir que
Venezuela se convierta en una
segunda Cuba”.
Frente a ello, consideran
que “la única salida viable
para ahorrarle sufrimiento a
los venezolanos es la reacción
de un proceso de transición a
la democracia”.
Losprocesosdeproducciónnopuedendetenerse
ConindustriayConsecomercio
pidenflexibilizacióncontinua
Felipe Capozzolo, durante una
conferencia de prensa virtual
Adán Celis: “ningún sector debe
quedar excluido para poder abrir
sus puertas”
Caracas
La Confederación Venezo-
lana de Industriales (Conin-
dustria) y el Consejo Nacional
del Comercio y los Servicios
(Consecomercio) instaron a
las autoridades a que después
de este 16 de agosto, extiendan
la flexibilización por más de
una semana, aseverando que
los procesos de producción no
pueden detenerse.
“Hay que vencer la barrera
de una semana. Una semana
no es suficiente para atender
los costos o los gastos, ni la nó-
mina de los trabajadores que
te ayudan a levantar a las em-
presas. Hay industrias que no
pueden prender y apagar sus
procesos. Necesitamos un es-
quema de continuidad opera-
tiva”, expuso Felipe Capozzolo,
presidente de Consecomercio,
durante una conferencia de
prensa virtual.
Adán Celis, presidente de
Conindustria, apuntó que las
industrias venezolanas solo
utilizan 18,1% de su capaci-
dad de producción y enfatizó
que ningún sector debe quedar
excluido para poder abrir sus
puertas, ya que de eso depen-
den 3.000.000 de empleos pri-
vados.
Según las Consecomercio y
Conindustria, asevera que las
empresas están aptas para ope-
rar durante la cuarentena por
el coronavirus.
Aseguró el diputado Américo De Grazia
“Arco minero afecta generación de electricidad”
DE Grazia indicó que el Arco
Minero no solo afecta a los pue-
blos indígenas o las comunida-
des cercanas a la zona
Caracas
El diputado de la Asamblea
Nacional y Comisionado Pre-
sidencial para el Arco Minero,
Américo De Grazia (Causa
R-Bolívar) aseguró que la ex-
plotación de oro en el Arco
Minero, afecta también la ge-
neración de energía eléctrica.
En el programa Plan País,
el diputado indicó que el Arco
Minero no solo afecta a los
pueblos indígenas o las co-
munidades cercanas a la zona.
“Hoy Maracaibo no tiene elec-
tricidad porque Guri no tiene
la capacidad de otros tiempos,
no solo por la falta de inversión
sino porque su fuerza hídrica
se ha disminuido por el daño
a las cuencas en la explotación
de las minas”, explicó.
También alertó sobre el
aumento de la violencia y des-
apariciones, por la extracción
de minerales. “Venezuela te-
nía alternativas antes de llegar
Chávez al poder. Si bien tenía
problemas, no se parecen en
nada a los que hoy vive el pue-
blo al sur del país: la malaria,
el desplazamiento, la masacre
institucionalizada y el envene-
namiento de las aguas.”, de-
nunció De Grazia.
Sin embargo aseguró que
hay soluciones, presentados a
través del Plan País, enfocados
principalmente en el cuidado
y preservación del ambiente,
la tierra y los ríos.
En este punto el coordina-
dor técnico del Plan País Am-
biente, Antonio De Lisio dijo
que lo primero que se debe
hacer es retornar a las activi-
dades que pueden darle vida
a la economía sostenible. “En
los bosques del Arco Minero
tenemos los principios activos
para confrontar muchas enfer-
medades y que se han robado
farmacias del primer mundo,
esa es una oportunidad”.
“Hay que pensar que el
Arco Minero no es el futuro.
Recuperar el turismo para
entrar en las rutas ecológicas
internacionales, que las co-
munidades, los indígenas, las
mujeres puedan formar parte
de esa economía sustentable y
no se vean obligados a formar
parte de una actividad ilegal
como la minería o la prostitu-
ción”, añadió.
CALIDAD DE VIDA
MERMADA
En la discusión también
participó la diputada Maulig-
mer Baloa (UNT-Amazonas)
quien denunció la merma en
la calidad de vida de las comu-
nidades indígenas, en cuanto a
la ocupación de sus tierras por
parte de presuntos grupos pa-
ramilitares.
También criticó la decisión
del Consejo Nacional Electoral
(CNE) de cambiar la forma de
elección de la representación
indígena dentro de la Asam-
blea Nacional.
“A esto le sumamos que el
gobierno usurpador les dio
permisos a empresas trasna-
cionales para hacer explora-
ción y explotación de mine-
rales sin consultarnos. Se han
aprovechado de nuestros re-
cursos, lesionando la cultura
de los pueblos originarios, de-
rechos que están consagrados
y reconocidos a nivel interna-
cional”, dijo la diputada Baloa.
Además aseguró que la si-
tuación de la pandemia del
Covid-19, ha agravado la situa-
ción en Amazonas, pues solo
cuentan con un hospital y no
tienen suficientes equipos de
bioseguridad para el personal
de salud.
“En este momento, en el
Hospital no hay un par de
guantes para atender a un en-
fermo de cualquier patología.
No han declarado a ningún
muerto por Covid-19, pero
lo han enterrado, arrancán-
doselos a sus familiares, me-
tiéndolos en tres bolsas y en-
terrándolos en la noche en el
cementerio municipal”, alertó
la parlamentaria.
OVP:Lasmujeresenprisión
sonignoradasporelEstado
María Corina Muskus, consul-
tora en género y Derechos Hu-
manos
Caracas
El Observatorio Venezola-
no de Prisiones (OVP) realizó
un foro denominado Mujeres
en prisión: Mirada desde Ve-
nezuela, donde una vez más
se visibilizó la realidad de las
mujeres privadas de libertad en
Venezuela y América Latina.
María Corina Muskus Toro,
consultora en género y Dere-
chos Humanos, indicó que,
aunque han tratado de darle
una atención diferente a las
mujeres privadas de libertad,
no se han generado políticas
carcelarias con una perspec-
tiva de género, por lo que en
consecuencia se invisibiliza y
discrimina a ese sector de la
población reclusa.
Además, Muskus señaló que
efectivamente existen varios
tratados internacionales, pero
que habría que hacer enfoque
en las Reglas Mínimas para el
Tratamiento de los Reclusos
(Reglas Mandela), que no tie-
nen un apartado especial para
mujeres pero que incluyen
principios básicos para su de-
bida atención.
De igual manera, mencionó
las Reglas de Bangkok, las cua-
les son una guía para los ope-
radores de justicia como legis-
ladores o jueces que tienen un
enfoque diferente al momento
de enfrentar al sistema penal.
Muskus añadió que, según
cifras del 2017, a nivel mun-
dial hay 800 mujeres y niñas
privadas de libertad, lo que re-
presenta el 7% de la población
reclusa; mientras que en Amé-
rica Latina representa el 8,4%
porque las políticas implemen-
tadas son diferentes y genera
que exista un incremento en su
detención.
En ese sentido, resaltó que
una comparación desde el año
2000 al 2017 develó que las de-
tenciones de mujeres han au-
mentado en un 53% y la de los
hombres un 20%
La consultora explicó que el
perfil de las mujeres que están
detenidas son madres solteras,
responsables del cuidado de su
hogar, quienes provienen de un
nivel socioeconómico y educa-
tivo bajo, de contexto de pobre-
za y además tienen anteceden-
tes como víctimas de violencia.
PRISIONES DISEÑADAS
PARA HOMBRES
En cuanto a las prisiones,
aseguró que están diseñadas
arquitectónicamente para
hombres, tanto así que no exis-
ten espacios adecuados para
su estadía, higiene o atención,
es por ello que las mujeres son
más propensas a ser víctimas
de violencia sexual.
“Productos básicos como
una toalla sanitaria se pueden
convertir en un instrumento de
manipulación, pueden llegar
hasta pagar con sexo por ello
o por algún beneficio”, expresó
María Corina Muskus.
Todas estas situaciones
traen consecuencias drásticas
como es el rechazo social, la
separación de sus hijos, la de-
serción escolar. “Cuando una
mujer es privada de su libertad
no solo genera consecuencia
en ellas sino en toda su familia”,
puntualizó Muskus.
Por su parte, Carolina Jimé-
nez, directora de Investigación
de Amnistía Internacional para
las Américas, habló sobre la
crisis de DDHH en Venezuela.
En ese sentido, manifestó que
en el país no se violan algunos
derechos y se garantizan otros,
sino que la violación de los de-
rechos humanos es masiva y
sistemática.
Jiménez explicó que Vene-
zuela pasó de ser un país que
recibía migrantes y hoy en día
se ha vuelto el país con la ma-
yor cantidad de refugiados a
consecuencia de la violación
reiterativa de derechos huma-
nos.
En reiteradas oportunidades
se han denunciado violaciones
de derechos civiles y políticos
que se manifiestan en la violen-
cia del propio Estado, la violen-
cia que ejerce el Gobierno con-
tra sus ciudadanos. “Es difícil
hablar de datos en un país don-
de la política de opacidad es la
implementada por el Gobierno
en políticas de comunicación.
Las cifras son importantes para
entender la realidad de un país,
pero la sociedad civil es quien
ha llenado esos vacíos porque
el Gobierno no aporta datos”,
destacó la directora de Investi-
gación de Amnistía Internacio-
nal para las Américas.
INSEGURIDAD
ALIMENTARIA
Asimismo aseguró que la
violencia del Estado “no son
casos aislados, son patrones
sistemáticos que podrían ser
crímenes de lesa humanidad.
Para nadie es secreto que se
vive una emergencia humani-
taria compleja, los datos más
graves son los de alimentación,
en febrero de este año, antes de
la pandemia del Covid-19, los
estudios realizados en Vene-
zuela señalaban que 1 de cada
3 personas vive en inseguridad
alimentaria. Es una situación
grave”.
También enfatizó que toda
crisis de derechos humanos
debe ser analizada con enfoque
de género y el impacto de la
crisis sobre las mujeres es invi-
sibilizado por las pocas políti-
cas públicas, considerando que
las cárceles venezolanas no es-
tán ajenas a la realidad del país.
“Dentro de las cárceles
se vive con agravantes muy
preocupantes porque tienen un
117% de hacinamiento y con
esta cantidad de población no
pueden mantener distancia, la-
varse las manos y mantener la
higiene si no hay agua. No po-
demos pensar que las crisis de
derechos humanos son ajenas
al género, todo lo contrario”,
sentenció Jiménez

5. elsiglo.com.ve NACIONALES | A5DOMINGO | 16 | AGOSTO | 2020
Iránniegaquelepertenezcanlosbuques
congasolinaincautadosporEEUU
“Plantearon este tema solo para escapar de la humillación y del fracaso político”indicó Rohaní
EFE
Irán calificó de “mentira”
este sábado, la incautación por
parte de EEUU de un carga-
mento de combustible per-
teneciente presuntamente al
Cuerpo de los Guardianes de
la Revolución y que tenía como
destino Venezuela.
El presidente iraní, Hasan
Rohaní, indicó que EEUU
tras su fracaso en el Consejo
de Seguridad de la ONU para
prorrogar el embargo de armas
contra Irán, planeó la mentira
de haber incautado ese carga-
mento en barcos iraníes, in-
formó la agencia local iraní de
noticias ISNA.
“Dijeron que han incautado
los barcos iraníes y que se los
están llevando. Todo era men-
tira”, aseguró Rohaní .
“Plantearon este tema solo
para escapar de la humillación
y del fracaso político” indicó
Rohaní, tras el intento fallido
de EEUU de que el Consejo de
Seguridad de la ONU prorro-
gara de manera indefinida el
embargo de armas impuesto a
Irán en 2015.
El Gobierno estadouniden-
se confirmó ayer la “exitosa”
incautación de un cargamento
de 1.116 millones de barriles
de petróleo perteneciente al
Cuerpo de los Guardianes de
la Revolución iraní, que iban
destino a Venezuela en cuatro
buques, llamados Luna, Pan-
di, Bering y Bella.
El presidente estadouni-
dense, Donald Trump, con-
firmó que los cuatro petrole-
ros, tras ser interceptados, se
dirigen al puerto de Houston
(Texas).
Los Gobiernos de Irán y
Venezuela se encuentran bajo
presiones económicas debido
a las numerosas sanciones
impuestas por EEUU, pese a
ser ambos países grandes pro-
ductores de crudo.
Venezuela atraviesa una
situación de escasez de gaso-
lina, por lo que en los últimos
meses ha recibido millones de
litros que provienen de Irán,
uno de sus principales aliados
en el mundo.
Los primeros cinco buques
iraníes cargados con 245 mi-
llones de litros de gasolina lle-
garon a Venezuela a finales de
mayo, sin sobresaltos.
El CNE instaló 24 puntos en las oficinas regionales electorales y en su
sede central en Caracas
Para elecciones del 6-D
CNEabrelapsopararechazar
o admitir postulaciones
AVN
“Hasta el 24 de agosto es
el lapso de presentación de
recursos en contra de la ad-
misión o rechazo de las pos-
tulaciones de los represen-
tantes de las organizaciones
con fines políticos nacionales
vigentes”, destacó el Conse-
jo Nacional Electoral en su
cuenta de twitter.
Asimismo, Indira Alfonzo,
la presidenta del ente comicial
indicó que ya se encuentran
instaladas las plataformas ne-
cesarias para dichas postula-
ciones de candidatos y candi-
datas a la Asamblea Nacional
para los comicios venideros
pautados el 6 de diciembre de
este año.
La rectora principal ex-
presó a través de la red social
twitter que las postulaciones
serán hasta el 19 de agosto,
destacando la participación
de las organizaciones con fi-
nes políticos, así como las
organizaciones indígenas,
nacionales y regionales, cón-
sonas con la consolidación de
este Sistema Automatizado de
Postulaciones.
El Consejo Nacional Elec-
toral instaló en total 24 puntos
en las oficinas regionales elec-
torales y en su sede central en
Caracas, para recibir las pos-
tulaciones. Se estima que 107
partidos vigentes participarán
en las elecciones parlamenta-
rias del 6 de diciembre. Ade-
más, Alfonzo aclaró que el
sistema de postulaciones fue
previamente revisado y au-
ditado por las agrupaciones
políticas.
Saab acusa a Cabo Verde de atentar contra su defensa
EFE
El bufete Ilocad, dirigido por el exjuez
español Baltasar Garzón, acusa a las au-
toridades de Cabo Verde de atentar con-
tra el derecho de defensa del empresario
colombiano Álex Saab (reclamado en
EEUU) por deportar en dos ocasiones a
uno de sus abogados, según un comuni-
cado remitido este sábado.
Este despacho legal defiende a Saab
en el caso de extradición que se cursa
en Cabo Verde -donde está detenido- a
petición de EEUU, que lo acusa de ser
testaferro del presidente de Venezuela,
Nicolás Maduro.
El bufete asegura que uno de sus abo-
gados intentó entrar en el país africano
el jueves y el viernes pasados a través del
aeropuerto internacional Nelson Man-
dela de Praia, sin conseguirlo.
Explica que un mismo responsable de
vigilancia adujo en el aeropuerto moti-
vos burocráticos para justificar la nega-
tiva a que el letrado pasara los contro-
les de seguridad, una acción que Ilocad
considera “arbitraria y sorpresiva” y un
“atropello intolerable” de las autoridades
caboverdianas para “perjudicar grave-
mente” la defensa de Saab.
“PERSECUCIÓN POLÍTICA”
Según el comunicado, esto evidencia
la “persecución política” que padece el
empresario en el proceso de extradición
“injusto e instrumental” por parte de
EEUU “en su confrontación con el Go-
bierno venezolano”.
El equipo legal del empresario de-
mandó, a su vez, a EEUU y Cabo Verde
ante organismos judiciales internaciona-
les y de ese país africano por considerar
que se violó la inmunidad jurisdiccional
de Saab en su condición de “enviado es-
pecial de Venezuela”.
Tras ser detenido el 12 de junio pasa-
do en Cabo Verde, Venezuela señaló que
Saab es un ciudadano venezolano y un
“agente” del Gobierno, que se encontraba
“en tránsito” para regresar al país.
Saab fue arrestado en respuesta a una
petición de EEUU cursada por medio de
Interpol por presuntos delitos de blan-
queo de dinero.
Tras mantener un bajo perfil en Co-
lombia, el nombre de Saab apareció en
los medios cuando la exfiscal venezolana
Luisa Ortega lo acusó en 2017 de ser uno
de los testaferros de Maduro.
Nacido en la ciudad colombiana de
Barranquilla y de origen libanés, está
relacionado con varias empresas, entre
ellas Group Grand Limited (GGL), acu-
sada de suministrar alimentos y víveres
con sobreprecios a la administración de
Maduro.
Según funcionarios del Gobierno es-
tadounidense, el empresario colombiano
y tres hijastros de Maduro se lucraron en
estas operaciones con “cientos de millo-
nes de dólares”.
Decenas de personas exigieron la entrega del oro a Venezuela
ProtestanfrentealBancodeInglaterraen
rechazoalaretencióndeorovenezolano
AVN
Decenas de personas ma-
nifestaron este sábado frente
al Banco de Inglaterra para
exigir la entrega de oro de
Venezuela, que se encuentra
retenido por la institución
financiera con la excusa de
desconocer al gobierno legí-
timo del presidente Nicolás
Maduro.
De acuerdo con un des-
pacho de Prensa Latina, los
manifestantes se congregaron
frente a la sede de la institu-
ción bancaria, gritando con-
signas como “Viva Venezuela”,
“Viva Maduro”, y “Hands off
Venezuela”.
Durante la manifestación,
varias personas acusaron al
Banco de Inglaterra de violar
la soberanía de Venezuela,
de atentar contra el derecho
internacional, así como califi-
caron a la nación europea de
“hipócrita” y antidemocrática,
debido a la postura tomada
por el gobierno de Reino Uni-
do, de desconocer un Gobier-
no legítimamente elegido y
respaldo por más del 67% de
los electores.
El pasado 2 de julio, el
Tribunal Superior británico
decidió que el autoproclama-
do “presidente” interino de
Venezuela, Juan Guaidó, po-
drá acceder a las 31 toneladas
de oro, valoradas en más de
1.000 millones de dólares, que
se encuentran retenidas en el
Banco de Inglaterra.
Asimismo, el tribunal
desconoció la legitimidad del
presidente Constitucional de
la República Bolivariana de
Venezuela, Nicolás Maduro.
Hasta los momentos, la
apelación a la decisión del
tribunal británico está fijado
para finales del mes de sep-
tiembre.
FalleceexvicepresidentedeVTVacausadeCovid-19
Caracas
Durante la ma-
drugada de este sá-
bado 15 de agosto
falleció Néstor Gon-
zález, exvicepresi-
dente del canal es-
tatal Venezolana de
Televisión (VTV),
por Covid-19.
La información
fue difundida por
el ministro de Cul-
tura, Ernesto Ville-
gas, quien coincidió
con González en la
gerencia de VTV a
mediados de 2017.
“Con dolor in-
menso recibo la
infausta noticia de
que el Covid-19, se
llevó a otro valioso
camarada: Néstor
González Pacheco,
quien fuera mi vice-
presidente de VTV
(Venezolana de Te-
levisión), donde li-
deró con brillo a sus
trabajadores en las
mil batallas del ál-
gido año 2017”, in-
dicó Villegas en su
cuenta de Twitter.
Villegas detalló
que González se
encontraba inter-
nado en el hospital
Victorino Santaella
de Los Teques, en
el estado Miranda,
donde recibía aten-
ción por su cuadro
de Covid-19.
“Néstor apenas
pasaba la cincuen-
tena. Batalló en
hospital Victorino
Santaella de Los
Teques. Tuvo altos
y bajos hasta que
se sumó a los 266
fallecidos en Vene-
zuela y 765 mil en
el mundo por pan-
demia. Su partida
estremece el cora-
zón y - ojalá - estre-
mezca también las
conciencias”, acotó
el funcionario.
El ministro de
Comunicación del
oficialismo, Jorge
Rodríguez -tam-
bién paciente de
covid-19- se unió
al luto y celebró su
trayectoria en el
área de difusión de
señal televisiva y ra-
diofónica.
Su último cargo
fue de vicepresi-
dente de RedTV,
una empresa del
Gobierno que ins-
talaba antenas re-
petidoras y equipos
para distribuir la
señal de emisoras y
canales comunita-
rios en el país.
González, quien
tuvo también tra-
yectoria política al
ser concejal por el
partido La Causa
R, es el segundo
miembro del PSUV
que muere por Co-
vid-19, después de
que falleciera el jefe
de gobierno de Dis-
trito Capital, Darío
Vivas.
Sudeban elimina límites diarios para transferencias
Caracas
La Superintendencia de Instituciones
del Sector Bancario (Sudeban) acordó este
jueves eliminar los límites diarios para las
transferencias entre cuentas de una misma
entidad como una medida que persigue
facilitar el uso de los servicios financieros
a la ciudadanía, en medio del estado de
alarma nacional que rige en el país por la
pandemia de la Covid-19.
A través de la circular N° STB-DSB-
CJ-OD-04264, fechada este 13 de agosto,
el organismo ordena que esta adecuación
deberá efectuarse dentro de los diez (10)
días hábiles siguientes a la fecha de re-
cepción de la presente Circular; y una vez
ejecutada la instrucción emanada por este
Organismo, la institución Bancaria deberá
informar a este Ente Regulador los límites
establecidos para las citadas operaciones,
a la dirección de correo electrónico: gep@
sudeban.qob.ve.
El comunicado expresa que las trans-
ferencias de fondos sin límite diario, entre
cuentas del mismo banco, se permitirán
independientemente que pertenezcan a di-
ferentes titulares, sin menoscabo del aná-
lisis correspondiente del perfil financiero
del cliente.
Se indica asimismo, que las Institucio-
nes Bancarias deberán reforzar las labores
de monitoreo transaccional, a los fines de
mitigar los posibles riesgos que pudieran
presentarse por robo o sustracción inde-
bida de los datos confidenciales (usuario,
número de tarjetas, coordenadas).
Se indica que esta decisión apunta que
para minimizar los efectos del bloqueo
económico impuesto, resulta necesaria la
implementación de medidas extraordina-
rias que garanticen la calidad de vida de la
población y el acceso permanente a los bie-
nes y servicios a través del empleo eficiente
de los diferentes medios de pago y la tran-
saccionalidad asociada a esos mecanismos.
Néstor González, exvicepresidente de VTV

6. elsiglo.com.veA6 | EL MUNDO DOMINGO | 16 | AGOSTO | 2020
LukashenkoyPutinconfíanenpronto
arreglodelosproblemasenBielorrusia
Una marcha contra Lukashenko recorre las calles
Un grupo manifiesta en Minsk
EFE
El presidente ruso, Vladí-
mir Putin, y su homólogo bie-
lorruso, Alexandr Lukashenko,
expresaron ayer su confianza
en el “pronto arreglo de todos
los problemas” en Bielorrusia,
en el curso de una conversa-
ción telefónica, según informó
el Kremlin.
Lukashenko “informó de la
situación creada en Bielorrusia
después de las elecciones pre-
sidenciales”, añadió la nota de
prensa de la Presidencia rusa,
que precisó que la conversa-
ción se celebró por iniciativa
de la parte bielorrusa.
“Ambas partes se mostraron
seguras de que habrá un pron-
to arreglo de todos los proble-
mas”, subrayó el comunicado,
en alusión las protestas popu-
lares que estallaron en Bielo-
rrusia tras las elecciones presi-
denciales del pasado día 9.
Según los datos oficiales,
Lukashenko, que lleva 26 años
el poder, fue reelegido con cera
del 80 % de los votos, resulta-
dos que la oposición ha denun-
ciado como fraudulentos.
Al menos dos personas han
muerto, casi tres centenares
están heridos, y hay cerca de
7.000 detenidos. Ese es hasta
ahora el balance que ha dejado
la represión policial de las ma-
nifestaciones de protesta que
se han extendido a todo el país.
Los ciudadanos que han
sido puestos en libertad han
denunciado haber sido some-
tidos a torturas y palizas en los
centros de detención, y han ex-
hibido a los medios las marcas
dejadas por los maltratos.
“Lo importante es que estos
problemas no sean aprovecha-
dos por las fuerzas destructivas
que intentan dañar la coopera-
ción mutuamente beneficiosa
entre los dos países en el marco
del Estado de la Unión (Rusia-
Bielorrusia), añade la nota del
Kremlin.
Poco antes de la conversa-
ción telefónica con Putin, el
presidente bielorruso advirtió
de que los acontecimientos que
tienen lugar en su país no solo
amenazan a Bielorrusia, sino
que suponen también un peli-
gro para Rusia.
“Quiero decir que defender
ayer a Bielorrusia no es menos
que defender todo nuestro es-
pacio, el Estado de la Unión
(Rusia-Bielorrusia). Si los
bielorrusos no resisten, la ola
llegará hasta allá”, dijo en una
reunión con miembros de su
Gobierno.
Lukashenko, que ante-
riormente acusó a Chequia,
Polonia, Ucrania y Rusia de
instigar las protestas en el
país, insistió en que estas son
dirigidas desde el exterior y
denunció que Bielorrusia es
víctima de una “agresión”.
La Unión Europea (UE)
anunció este viernes que en-
durecerá las sanciones contra
funcionarios de Bielorrusia
responsables de la falsifica-
ción de los resultados de los
comicios presidenciales del
pasado día 9 y de la subsi-
guiente explosión de violencia
en las calles
El emperador Naruhito y la Emperatriz Masako encabezaron el acto
Durante75aniversariodelarendiciónnipona
NaruhitoyAbepiden“norepetir”
los estragos de la guerra
EFE
El emperador de Japón,
Naruhito, y el primer ministro
del país, Shinzo Abe, llamaron
este sábado a “no repetir” los
estragos causados durante la
II Guerra Mundial, al conme-
morar los 75 años de la rendi-
ción nipona ante los aliados.
Naruhito y Abe lanzaron
este mensaje durante una ce-
remonia celebrada en Tokio
para recodar a los caídos en
el conflicto bélico, en un acto
que se celebra de forma anual
y que en esta ocasión contó
con un número muy reducido
de participantes y otras medi-
das excepcionales debido a la
pandemia de coronavirus.
Durante el acto se observó
un minuto de silencio para
recordar a los aproximada-
mente 2,3 millones de milita-
res y 800.000 civiles fallecidos
durante la II Guerra Mundial,
entre ellos los perecidos en
los bombardeos atómicos de
Hiroshima y Nagasaki ejecu-
tados por las fuerzas aéreas
estadounidenses.
NARUHITO, EN SU LÍNEA
PACIFISTA
Siguiendo la línea de paci-
fismo marcada por su padre y
predecesor, Akihito, el actual
emperador nipón manifestó
su “profundo arrepentimien-
to” por los “estragos” causa-
dos por la II Guerra Mundial
y expresó su deseo de que eso
“nunca se repita”, durante su
discurso en el acto.
“Echando la vista atrás
al largo período de la paz de
posguerra, reflexionando so-
bre nuestro pasado y tenien-
do en mente sentimientos de
profundo arrepentimiento,
espero sinceramente que los
estragos de la guerra no vuel-
van a repetirse”, dijo Naruhito,
quien pronunció su discurso
con mascarilla y estuvo acom-
pañado por la emperatriz Ma-
sako.
Naruhito, de 60 años y
el primer emperador ni-
pón nacido tras la II Guerra
Mundial, realizó un discurso
prácticamente calcado al que
pronunció el año pasado en
la ceremonia, durante la que
fue su primera intervención
en ese acto como ocupante del
Trono de Crisantemo.
El evento se celebró como
cada año en el estadio Nippon
Budokan de Tokio y contó con
medio millar de participantes
entre representantes guberna-
mentales, políticos y familia-
res de las víctimas, una cifra
muy por debajo de los 6.000
invitados del año pasado.
Por primera vez, y debido
a la reducción del tradicional
número de invitados de todas
las prefecturas de Japón, el
Ejecutivo retransmitió todo
el acto a través de internet,
mientras que los asistentes es-
cucharon el himno nipón en
lugar de cantarlo para evitar la
posible propagación del virus.
SEÑALES MIXTAS DE ABE
Abe, por su parte, señaló
que Japón “nunca olvidará el
hecho de que la paz y la pros-
peridad de las que disfruta
actualmente fueron erigidas
sobre los sacrificios finales de
los caídos en la guerra”.
El líder conservador nipón
también destacó que durante
los últimos 75 años Japón “ha
hecho progresos continuados
como un país que valora la
paz”, y subrayó que “se man-
tendrá la promesa de nunca
repetir la tragedia de la gue-
rra”, manteniendo así el tono
que viene empleando en estos
actos anuales desde que llegó
al poder en 2012.
Abe, que tiene entre su
prioridades políticas la refor-
ma del artículo pacifista de la
Constitución nipona de pos-
guerra, nunca ha expresado
muestras de arrepentimiento
por las agresiones bélicas de
Japón a países vecinos, a dife-
rencia de lo que hicieron sus
predecesores desde 1994.
Lo que sí hizo Abe fue
enviar una ofrenda floral al
cementerio nacional de Chi-
dorigafuchi, próximo al po-
lémico santuario sintoísta de
Yasukuni, vinculado al pasado
imperialista nipón y donde se
honra a todos los japoneses
caídos en combate entre fina-
les del siglo XIX y 1945, entre
ellos criminales de guerra.
Por temor a segunda ola de Covid-19
Masivo retorno de europeos a sus países
Un carro sale del desolado puerto de Do-
ver, en Reino Unido
EFE
Miles de europeos que se encon-
traban fuera de sus países, sobre todo
por turismo, están tratando de regresar
apresuradamente ante el aumento nota-
ble de casos de Covid-19 y las medidas
restrictivas, sobre todo de cuarentena,
impuestas por diversos gobiernos para
intentar frenar lo que parece una segun-
da ola generalizada de la pandemia.
Países como Francia, Reino Unido,
Alemania o España son algunos de los
más afectados -ya sea se forma activa
o pasiva- por las nuevas medidas, que
pueden generar un movimiento masivo
de personas, muchas de las cuales ha-
bían decidido desplazarse a pasar unos
días de vacaciones y ahora temen que-
darse confinadas en su lugar de destino,
o bien soportar una cuarentena estricta
a su regreso a casa.
El temor a una segunda ola de la
pandemia de Covid-19 crece en Europa
ante el alza de casos en esos países, que
en los últimos días tienen un ritmo de
expansión del virus por encima de los
mil positivos cada 24 horas.
LOS DATOS DE LA OMS
NO INVITAN AL OPTIMISMO
Los datos publicados ayer por la
Organización Mundial de la Salud
(OMS) en relación con la evolución de
la pandemia no invitan en absoluto al
optimismo, sino que, por el contrario,
fundamentan estas disposiciones.
De acuerdo con la OMS, los casos
de Covid-19 en el planeta alcanzaron
ayer la cifra de los 20,9 millones, mien-
tras que los fallecidos son 760.774. En
las últimas 24 horas se registraron en
el mundo 286.000 nuevos casos, cifra
que se aproxima al máximo registrado
el 1 de agosto (297.000), pero preocupa
la cifra de nuevos fallecidos notificados
ayer sábado, que podrían superar la ba-
rrera de los 10.000.
MILES DE BRITÁNICOS SE
APRESURAN A SALIR DE FRANCIA
La decisión del Reino Unido de
imponer una cuarentena obligatoria a
todos los ciudadanos procedentes de
Francia ha generado que miles de tu-
ristas británicos hayan adelantado el
regreso de sus vacaciones para evitar la
medida, que entró ayer en vigor.
Desde esta madrugada, cualquier
persona que provenga de Francia ten-
drá que guardar una cuarentena de 14
días, una medida que también se apli-
ca a los viajeros que regresen o visiten
el Reino Unido desde los Países Bajos,
Mónaco, Malta, las islas de Turcos y
Caicos y Aruba.
El ministerio británico de Sanidad
comunicó ayer, viernes, 1.441 nuevas
infecciones, frente a los 1.009 positivos
en veinticuatro horas de la jornada an-
terior.
MALESTAR DE FRANCIA
POR LA DECISIÓN BRITÁNICA
Las autoridades francesas han ex-
presado su malestar por las medidas
adoptadas por el Gobierno británico y
ya han manifestado que actuarán “rápi-
damente” y con criterios “de reciproci-
dad”, cuyo contenido y forma se están
estudiando, según indicó el Ministerio
francés de Exteriores.
A corto plazo, las restricciones im-
puestas por Londres van a perjudicar
en primer lugar al sector turístico fran-
cés, que se va a ver privado el resto del
verano de buena parte de los visitantes
británicos, sabiendo que justo cuando
se anunció la cuarentena había unos
160.000 en Francia.
GRECIA PODRÍA DEJAR
A MILES DE ALBANESES
TIRADOS EN LA FRONTERA
Miles de albaneses permanecen blo-
queados en condiciones precarias en
la frontera con Grecia, a la espera de
entrar al país vecino, que a partir de la
próxima semana restringirá las entradas
por vía terrestre con el fin de evitar la
propagación del coronavirus.
Silencio en varios países árabes tras
el acuerdo entre EAU e Israel
EFE
Más de 36 horas después del anuncio
de un acuerdo entre Emiratos Árabes
Unidos (EAU) e Israel para normalizar
sus relaciones, varios Gobiernos árabes
guardan silencio respecto al pacto, so-
bre todo en el golfo Pérsico, donde Abu
Dabi se ha convertido en el primero que
formaliza los lazos con Tel Aviv.
Todos los ojos están puestos en Ara-
bia Saudí, el país con más peso del golfo
y que siempre ha marcado la política a
seguir para las otras monarquías suníes,
pero de momento las autoridades del
reino no se han pronunciado.
Mientras, en las redes sociales la
tendencia ha sido a favor del acuerdo y
algunos comentaristas lo han elogiado,
como el destacado escritor saudí Turki
al Hamad, que calificó en Twitter de
“paso valiente” el de EAU.
El Gobierno de Kuwait tampoco ha
emitido ningún comunicado hasta el
momento, pero el país es el único del
golfo en el que existe cierta oposición
en el Parlamento, y por parte de parti-
dos y grupos civiles, que online han ex-
presado su descontento.
Kuwait es uno de los países menos
beligerantes del golfo, aunque está ali-
neado con Arabia Saudí, EAU y Baréin,
pero trata de mantener una postura
neutral y en varias ocasiones ha media-
do entre sus vecinos.
Las autoridades cataríes tampo-
co han expresado su opinión sobre el
acuerdo, que conlleva la normalización
completa de las relaciones entre los dos
países y la suspensión, al menos tempo-
ral, de la anexión por parte de Israel de
territorios palestinos en Cisjordania.
Catar está en un conflicto abierto
con EAU y se sitúa más cerca de la esfe-
ra iraní, por lo que el acuerdo con Israel
no debería agradar en el pequeño país,
que es uno de los principales apoyos del
grupo islamista palestino Hamás, ar-
chienemigo de Israel.
Baréin y Omán son los dos países del
golfo Pérsico que primero se pronun-
ciaron y lo hicieron a favor del acuerdo,
que esperan abra la puerta a la consecu-
ción de la paz en Oriente Medio.
Desde Siria, uno de los países que
sigue protagonizando choques armados
con Israel a día de ayer, no ha habido
comentarios oficiales del Gobierno de
Bachar al Asad, al que EAU tendió la
mano en 2018 con la reapertura de su
Embajada en Damasco tras siete años
de guerra.

7. elsiglo.com.ve EL MUNDO | A7DOMINGO | 16 | AGOSTO | 2020
Separteendoselcargueroque
vertió petróleo en Mauricio
El buque se partió en dos
Brigadas se dedicaron a limpiar las costas
EFE
El buque varado desde el
pasado día 25 de julio en los
arrecifes de Pointe d’Esny,
frente a la costa sureste de
Mauricio y que esparció en sus
aguas 800 toneladas métricas
de crudo, se partió este sábado
en dos, confirmó a Efe un ase-
sor ambiental de la isla.
“El granelero Wakashio se
ha roto y fracturado en dos”,
declaró a Efe por teléfono
Mokshanand Sunil Dowarka-
sing, asesor ambiental en Mau-
ricio, una isla paradisiaca del
océano Índico situada al este
de Madagascar.
“Era algo esperado, ya esta
mañana un helicóptero se
apresuró a la carrera a fin de
transportar el crudo que esta-
ba siendo extraído del barco
porque las autoridades y los
equipos de salvamento temían
que se partiera en cuestión de
horas”, detalló este experto.
En la bodega del granelero,
de propiedad japonesa y ban-
dera de Panamá, quedaban 166
toneladas métricas de crudo
por bombear, según confirmó
el primer ministro de Mauri-
cio, Pravind Jugnauth, en una
rueda de prensa el pasado día
12.
Por el momento, se desco-
noce si esta cantidad de cru-
do había sido o no extraída a
tiempo del barco, desde que
esta mañana varios medios lo-
cales advirtieran que la fractu-
ra en el casco “llegaba al 75 %”,
según especificó una fuente al
digital Lexpress.mu.
“No está claro todavía si
quedan 166 toneladas métri-
cas de petróleo en el buque”,
precisó a Efe el portavoz de
Greenpeace Africa, Tal Harris,
quien aseguró que serán las au-
toridades de Mauricio las que
especifiquen si esta ruptura ha
producido un nuevo derrame.
“Los voluntarios que han
estado colocando barreras (en
el agua) ya no pueden acercar-
se a la zona. El Gobierno la ha
decretado como área prohibi-
da y les ha pedido que cesen
las actividades de limpieza”,
añadió Harris.
En declaraciones al medio
local Radio Plus, el jefe de Poli-
cía Khemraj Servansing aclaró
que la parte de la proa fractu-
rada -dos tercios de su eslora
total- “no contiene petróleo”,
pero que sí que quedan unos
“50 metros cúbicos de hidro-
carburo” en la popa.
Servansing añadió que se
“tomarán todas las precaucio-
nes en caso de una nueva fuga”
y anunció que las operaciones
de bombeo serán retomadas
mañana.
Según medios locales, los
equipos de rescate están en es-
tos momentos trabajando en
alta mar para arrastrar “poco a
poco” la proa con la ayuda de
tres remolcadores, una tarea
dificultada por un mar embra-
vecido.
CRISIS ECOLÓGICA
En el momento del acci-
dente, el MV Wakashio, que
viajaba desde China a Brasil,
no transportaba carga, pero se
estima que aún llevaba más de
200 toneladas de diésel y 3.800
de fuel para consumo propio.
La tripulación, integrada
por una veintena de personas,
fue evacuada.
La zona afectada es una re-
gión de arrecifes de coral, que
llevaban unos quince años
rehabilitándose, y también
de gran diversidad marina y
terrestre, con importantes re-
servas naturales a pocos kiló-
metros.
Este vertido está consi-
derado ya una de las peores
crisis de la historia de la isla,
famosa por sus aguas cristali-
nas, albuferas y playas paradi-
síacas.
Según una estimación
del oceanógrafo y experto
medioambiental mauriciano
Vassen Kauppaymuthoo, se
necesitarán “unos diez años
para que el ecosistema marino
se parezca a lo que era”.
El exmandatario llega con sui hija en medio de los insultos
Insultanalexpresidenteparaguayo
Cartesantesdelabodadesuhija
EFE
El expresidente Horacio
Cartes (2013-2018) fue incre-
pado este sábado con gritos
de corrupto por un grupo de
personas a la entrada de la
Catedral de Asunción cuando
llegó acompañado de su hija,
quien contrajo matrimonio en
ese templo bajo las prevencio-
nes sanitarias por la Covid-19.
La protesta, protagonizada
por una decena de personas,
algunas con megáfonos y sire-
nas, se agudizó en el momento
de la llegada del exmandatario
y de Sol Cartes en un lujoso
vehículo a la explanada de la
Catedral, donde estaba apos-
tada una escasa guarnición de
miembros de la Policía Nacio-
nal.
Cartes, del conservador
Partido Colorado y una de
las fortunas empresariales de
Paraguay, fue vituperado con
acusaciones de corrupción y
enriquecimiento ilícito du-
rante su mandato.
Algunos de los integrantes
de esa acción también hicie-
ron referencia a la denuncia
de la Fiscalía de Brasil presen-
tada meses atrás contra Cartes
por presuntamente integrar
una organización delictiva
comandada por su amigo per-
sonal Dario Messer, cambista
que fue detenido en ese país
en el marco de la Lava Jato.
Dos de los integrantes de
esa acción siguieron a la pare-
ja hasta la entrada del templo,
si bien no pudieron acceder a
la puerta al cerrarse la antesala
con una reja que fue custodia-
da por agentes de seguridad
privada hasta finalizada la ce-
remonia.
Tanto Cartes como su hija
y su yerno y el resto de asis-
tentes salieron por una puerta
lateral de la Catedral al con-
cluir la boda y con ello burla-
ron a los escrachadores.
BODA EN MODO COVID
En la protesta, en la que en
ningún momento intervino
la Policía, también arreciaron
críticas ante el hecho de que
la boda se celebró en medio
de las restricciones sanitarias,
si bien a la misma asistieron
unas 25 personas, el máximo
fijado para esas ceremonias
durante la actual fase de la
cuarentena.
Otras de las denuncias
emitidas durante la protesta,
y también en las redes so-
ciales la víspera, aludió a la
rapidez con la que los invita-
dos a la boda y a la posterior
fiesta realizaron la prueba del
Covid-19, en un laboratorio
privado.
Ese particular fue comen-
tado como una muestra de la
desigualdad del país debido a
que el sistema de salud públi-
ca no da abasto con la deman-
da de pruebas, cuyos resulta-
dos pueden tardar hasta dos
semanas.
Desde el círculo de Cartes,
dueño de un impero mediáti-
co y tabaquero, confirmaron
que el exmandatario corrió
con los gastos de esas prue-
bas y que su superación era
condición indispensable para
acudir a la boda.
Ello incluía al centenar de
personas invitadas al ágape
que se celebró luego del enla-
ce, y que estaba previsto iban a
ser repartidas por turnos para
evitar las aglomeraciones.
La boda se celebró el día en
que Asunción celebró el 483
aniversario de su fundación
por el español Juan de Salazar.
El evento, que cada año
reúne en el microcentro a mi-
les de personas, quedó desdi-
bujado este año por la cuaren-
tena vigente en Paraguay, país
que acumula un centenar de
muertes por el coronavirus.
Hoy asume el nuevo presidente dominicano
EFE
El nuevo presidente dominicano,
Luis Abinader, será investido este do-
mingo en una ceremonia reducida tan-
to en su aparato como con relación al
número de invitados debido a la pande-
mia del coronavirus.
Tan solo acudirán a Santo Domin-
go delegaciones extranjeras de ocho
países, incluyendo a tres presidentes,
mientras que Estados Unidos enviará al
secretario de Estado, Mike Pompeo, lo
que supone su nivel de representación
más alto en una toma de posesión de un
mandatario dominicano desde 1978.
Abinader, economista de 53 años,
ganó las elecciones el pasado 5 de julio,
propiciando el primer cambio de color
político en el país caribeño desde 2004.
TRES PRESIDENTES
Y CUATRO CANCILLERES
Los únicos presidentes extranjeros
que han aceptado viajar a República
Dominicana en plena pandemia han
sido el de Honduras, Juan Orlando Her-
nández; Haití, Jovenel Moise, y Guinea
Bissau, Umaro Sissoco Embaló, quien
fue el primer dignatario en llegar a sue-
lo dominicano, el viernes.
Además de Estados Unidos, las de-
legaciones de otros tres países estarán
encabezadas por sus cancilleres: Espa-
ña, con Arancha González Laya; Gua-
temala, con Pedro Brolo, y Turquía, con
Mevlüt Çavusoglu, mientras que Serbia
ha enviado a su ministro de Trabajo.
La mayoría de los países extranjeros
estarán representados por sus emba-
jadores en Santo Domingo para evitar
viajes en momentos en los que la Repú-
blica Dominicana atraviesa un repunte
de contagios, con cerca de mil casos
nuevos diarios.
Actualmente, el país está en estado
de emergencia y tiene un toque de que-
da en vigor por la Covid-19, que ha cau-
sado 1.438 muertes y 85.545 contagios.
CEREMONIA REDUCIDA
POR EL CORONAVIRUS
La pandemia también ha obligado a
reducir el programa de la ceremonia y
el número de asistentes en el Congreso
Nacional, donde Abinader jurará el car-
go y pronunciará un discurso.
Con el argumento de la Covid-19,
el presidente saliente, Danilo Medina,
ha anunciado que solo participará en la
entrega de la banda presidencial a Abi-
nader y después se retirará de la sede
parlamentaria, sin oír el discurso de su
sucesor y rival político.
Luis Abinader asume el poder hoy en Do-
minicana
Entre los actos que se han elimina-
do del ceremonial figuran el tradicio-
nal desfile militar, además de la cena
de gala, aunque sí se han mantenido
la juramentación de los ministros en el
Palacio Nacional, el almuerzo para los
dignatarios extranjeros y la misa.
Todos los asistentes a la toma de
posesión tendrán que usar mascarilla,
que es obligatoria en el país, además del
traje blanco que es tradicional en este
tipo de ceremonias en varios países del
Caribe.
LA APRETADA AGENDA
DE POMPEO
El secretario Pompeo se va a reunir,
por separado, tanto con el presidente
saliente como con Abinader, para su-
brayar la histórica buena relación de
Estados Unidos con República Domi-
nicana, uno de sus principales aliados
en la región.
Según informaciones de la secretaría
de Estado de EEUU, Pompeo discutirá
con Abinder cómo se puede promover
la transparencia, la democracia y la
seguridad en la región, así como el de-
safío de recuperar la economía tras el
varapalo que supuso el confinamiento.
Pompeo también aprovechará la
ocasión para discutir con el presidente
de Haití de la necesidad de programar
las elecciones legislativas que deberían
haber tenido lugar en octubre pasado y
que fueron pospuestas por las protestas
que sacudieron durante tres meses el
país.
El presidente de Líbano no dimitirá
Una imagen de la Virgen María recorre las calles de Beirut
EFE
El presidente libanés, Mi-
chel Aoun, afirma que ha en-
tendido el descontento popu-
lar, que en los últimos días se
ha traducido en protestas en la
calle contra la clase política en
su conjunto, pero descarta di-
mitir porque eso generaría un
vacío de poder.
En una entrevista emiti-
da ayer por el canal francés
“BFMTV”, Aoun (85 años)
responde de forma tajante a la
cuestión de si se ha planteado
dejar el cargo: “Es imposible
porque eso conduciría a un va-
cío de poder”.
“¿Quién asumiría el poder?”
se pregunta retóricamente des-
pués de recordar que ya ha di-
mitido el Gobierno del primer
ministro, Hasan Diab, y antes
de explicar que en ese caso ha-
bría que organizar inmediata-
mente elecciones, y la situación
actual del país no lo permite.
Asegura que ha escuchado
el malestar de la población
tras la explosión que se pro-
dujo en el puerto de Beirut
el pasado día 4, que causó al
menos 178 muertos, miles de
heridos y 300.000 personas
sin hogar, y que para él, que se
considera “salido del pueblo”,
eso es “muy duro”.
Pero se defiende de las
críticas de no haber bajado a
la calle para afrontar direc-
tamente esos reproches, con
el argumento de que ya fue a
visitar el puerto y de que no
podía mezclarse por la gente.
También cuenta que cuan-
do el presidente francés,
Emmanuel Macron acudió
a Beirut dos días después de
la catástrofe para mostrar su
solidaridad con los libaneses,
éste le pidió que no fuera con
él en su recorrido por las calles
de la ciudad.
En cualquier caso, conside-
ra “muy positiva” esa visita de
Macron porque así pudo darse
cuenta de la amplitud de los
daños y organizar rápidamente
una conferencia de donantes.
Aoun insiste en que no ve
injerencia en los asuntos inter-
nos del Líbano en el comporta-
miento del presidente francés,
que se mostró severo con la
clase política, a la que dijo que
no daría un cheque en blanco.
A juicio del jefe del Estado
libanés “cuando alguien viene
y tiende la mano para ayudar,
no es una injerencia”. Y cuando
da consejos tampoco, siempre
que no interfiera en las institu-
ciones.
Sobre la investigación, Aoun
se niega a descartar la posibili-
dad de que la explosión la cau-
sara un misil, como él mismo
dijo tres días después.
El Gobierno boliviano
da por pacificado el país
EFE
El Gobierno interino de
Bolivia considera que el país
logró la “pacificación”, aunque
este sábado continuaban algu-
nas protestas, principalmente
en bloqueos de carreteras.
La presidenta interina del
país, Jeanine Áñez, subrayó
que se logró esta pacificación
tras doce días continuados de
protestas de sectores sociales
contrarios al aplazamiento de
las elecciones, en su discurso
en un acto en la ciudad boli-
viana de Cochabamba.
El Ministerio de Gobierno
(Interior) destacó igualmente
que se consiguió “pacificar” el
país, en un comunicado en el
que señaló que el 90 por cien-
to de los bloqueos de días atrás
fueron levantados de forma
paulatina.
La empresa estatal Admi-
nistradora Boliviana de Ca-
rreteras reportaba al mediodía
hora local alrededor de una
docena de cortes en las vías
por protestas sociales, cuan-
do en la jornada anterior eran
cerca de setenta, según Tránsi-
to de la Policía Boliviana.
El levantamiento de estos
cortes facilitó la llegada a La
Paz en esta jornada de un con-
voy de camiones cisterna con
oxígeno medicinal, que con
escolta militar había partido el
pasado lunes de Santa Cruz, la
mayor ciudad boliviana y don-
de se produce este elemento.

8. informaciónelsiglo.com.ve
A8
16DE AGOSTO DE 2020
DOMINGO
@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
Indiaanunciaqueestá
probandotresposiblesvacunas
EFE
El primer ministro de la In-
dia, Narendra Modi, anunció
este sábado que se están desa-
rrollando tres posibles vacunas
contra la Covid-19 en el país,
que aún están en diferentes pe-
riodos de pruebas y que la na-
ción asiática tiene la capacidad
para fabricar masivamente la
que sea exitosa.
“Hoy en India, no una ni
dos, sino tres vacunas están en
diferentes fases del periodo de
pruebas. Tan pronto como los
científicos den el visto bueno,
el país está preparado para
producir (la vacuna) en gran-
des cifras”, anunció el primer
ministro durante su discurso
con motivo del 74 Aniversario
del Día de la Independencia
del país, celebrado este sábado
en Nueva Delhi.
Si bien Modi no reveló qué
laboratorios o empresas están
desarrollando esos proyectos,
sí adelantó que el Estado “ha
preparado la infraestructura
para vacunar a cada persona
del país”.
“Tenemos una hoja de ruta
lista para eso”, insistió.
En un Día de la Indepen-
dencia deslucido, con la mayo-
ría de actos cancelados por la
pandemia, Modi inició su dis-
curso en el icónico Fuerte Rojo
de la antigua Delhi con un
homenaje a los profesionales
de la salud que luchan contra
el virus, algunos de los cuales
fueron invitados al evento.
“Estamos atravesando tiem-
pos extraños. Hoy no veo niños
aquí en el Fuerte Rojo debido a
la pandemia que estamos su-
friendo. En nombre de toda la
Nación, quiero agradecer los
esfuerzos de todos los guerre-
ros del coronavirus. Todos esos
trabajadores de la salud, médi-
cos y enfermeras, que trabajan
incansablemente para servir a
la Nación”, dijo.
“En esta crisis del coronavi-
rus muchas familias se han visto
afectadas, muchos han perdido
sus vidas. Sé que con la reso-
lución de los 1.300 millones de
indios venceremos esta crisis”,
sentenció.
La obtención de una va-
cuna es fundamental para un
país que aún no ha conseguido
doblegar la curva de contagios
y que, este mismo sábado, su-
peró los 2,5 millones de casos
positivos (2.526.192), de los que
49.036 han fallecido, según los
últimos datos del Ministerio de
Salud Pública.
En apenas un mes, los conta-
gios se han doblado en la India,
que dejó atrás su estricto confi-
namiento a principios de junio
con apenas 250.000 positivos.
Desde entonces y pese a la
escalada de los contagios, el
Gobierno ha ido eliminando
las restricciones de forma pau-
latina y el país se encuentra ya,
desde principios de agosto, en
su tercera fase de desescalada,
con solo los eventos multitu-
dinarios o lugares que reúnen
a un gran número de personas
cerrados.
El Gobierno justifica esas
medidas en el elevado porcen-
taje de recuperados (71,7%)
y la baja cifra de muertos en
comparación con otros países,
ya que representan un 1,9%
de los infectados, según datos
oficiales.
CostaRicainiciaprueba
preclínicadeventiladores
EFE
Costa Rica inició este
viernes las pruebas preclí-
nicas para validar el funcio-
namiento de ventiladores
desarrollados y creados en
el país, que estarían siendo
utilizados en pacientes po-
sitivos con Covid-19.
Las pruebas serán reali-
zadas durante tres semanas
en el Laboratorio de Do-
cencia y Cáncer de la estatal
Universidad de Costa Rica
(UCR) en donde médicos,
veterinarios, emergenciólo-
gos, anestesistas y terapeu-
tas respiratorios, verificarán
el funcionamiento de los
dispositivos así como de la
salud de los cerdos involu-
crados.
“Esto significa que ya el
dispositivo está listo para
afrontar cualquiera de las
dos pruebas: primero estas
pruebas preclínicas (que se
hacen en cerdos) como las
de etapa clínica (en huma-
nos)”, explicó en entrevista
con EFE el coordinador de
la iniciativa, Ralph García.
El proyecto forma parte
de “Respira UCR” que im-
pulsa el desarrollo y cons-
trucción de este tipo de me-
canismos para garantizar
la seguridad sanitaria. Esto
debido a la alta demanda
mundial de ventiladores y el
poco acceso de Costa Rica
para obtenerlos.
Los expertos estiman
arrancar la producción en
serie de 50 dispositivos en
octubre próximo, para en-
tregarlos a la Caja Costa-
rricense de Seguro Social
(CCSS), con el objetivo de
incrementar la capacidad
de atención.
Con este paso, se busca
responder al llamado de
las autoridades sanitarias
para el autoabastecimien-
to de equipo de protección
personal y el desarrollo de
dispositivos médicos reque-
ridos para la atención de
pacientes con Covid-19.
En Costa Rica no existe
una industria nacional de
dispositivos biomédicos
Clase 3 (categoría en la que
entra el proyecto), razón
por la cual, tampoco hay
una legislación vigente para
la inscripción de equipo
producido a nivel nacional
para uso local del Ministe-
rio de Salud.
Hasta el momento el sis-
tema de salud costarricense
tiene una alta presión, sin
embargo, todavía no ha co-
lapsado. A la fecha cuenta
con 373 personas hospita-
lizadas, de las cuales 99 se
encuentran en unidades de
cuidados intensivos.
Datos oficiales de la
CCSS indican que la ins-
titución cuenta con 171
ventiladores pulmonares
nuevos, los cuales se han
adquirido por compras y
donaciones. En marzo an-
terior el ente compró 311
dispositivos, pero se han
recibido solamente 150. El
retraso se debe a la alta de-
manda mundial para equi-
par las unidades de cuida-
dos intensivos.
“Existe un vacío legal en
la normativa, por eso he-
mos tenido conversaciones
con el Ministerio de Salud,
de Ciencia y Tecnología y la
CCSS para tratar de diluci-
dar la ruta que se va a seguir
y sobretodo estamos presio-
nando, debido al aumento
diario de casos de hospita-
lizados, para que el proceso
no se burocratice y que sea
expedito”, afirmó García.
El desarrollo y perfec-
cionamiento del ventilador
ha pasado por distintas fa-
ses. En el mes de mayo los
científicos iniciaron con
una prueba piloto en cerdos
para corroborar las fallas y
deficiencias del ventilador,
una vez corregidas, se pro-
cedió a la construcción, así
como la creación de un pro-
tocolo que vela por la cali-
dad de vida de los animales
durante la prueba.
Por ejemplo, el equipo
cuenta con baterías de litio
que permiten la utilización
del ventilador sin estar co-
nectado a la electricidad lo
que facilita el traslado de
pacientes, y su bajo costo
para ser un dispositivo de
última tecnología en su ca-
tegoría.
Las autoridades estiman
que el valor final de cada
ventilador rondará los 4.500
dólares, un precio muy in-
ferior al que establece el
mercado internacional que
ronda entre 30.000 y 50.000
dólares por un dispositivo
de características similares.
El proyecto actualmente
cuenta con siete ventilado-
res, financiados por la Em-
bajada de Alemania, y otras
empresas que ha permitido
desarrollar un dispositivo
de alta tecnología, con pan-
tallas táctiles, portátil y de
fácil uso para los profesio-
nales de la salud.
La iniciativa ha recibido
asesoramiento de distintas
empresas privadas como
Roche, Elvatron y Fedefar-
ma, en temas de compo-
nentes e insumos médicos y
biomédicos, líneas de fabri-
cación y producción, soft-
ware, tratamiento clínico,
hospitalario y animal, ins-
cripción, autoría y patentes,
materiales, así como el apo-
yo económico para compra
de insumos para las pruebas
de preclínicas.
Pacientes quedan con anticuerpos neutralizantes
EFE
La inmunidad y cómo esta
se comporta ante la Covid-19
sigue sin estar clara, aunque
poco a poco se van cono-
ciendo más datos. Ahora, un
nuevo estudio constata que el
70% de los pacientes sinto-
máticos mantiene anticuer-
pos neutralizantes al menos
durante seis meses después
de la aparición de la enfer-
medad.
Esta es la principal con-
clusión de una investigación
liderada por científicos de
la Universidad Huazhong
de Ciencia y Tecnología en
Wuhan, China, tras el segui-
miento a 349 pacientes de co-
vid-19 sintomáticos durante
un período de seis meses; es-
tos, según los autores, están
entre los primeros del mun-
do en ser infectados.
Los resultados de este se-
guimiento se publican en el
repositorio de artículos cien-
tíficos medRxiv, en el que los
textos aún no han sido some-
tidos a revisión por parte de
otros investigadores.
En concreto, los científi-
cos cuantificaron en distin-
tos momentos subtipos de
las inmunoglobinas M (IgM)
y G (IgG), dos de los cinco
anticuerpos que el organismo
fabrica para defenderse de pa-
tógenos y que están vinculados
al SARS-CoV-2, coronavirus
que causa la covid.
Los primeros que el cuerpo
genera frente al coronavirus
son los IgM y después los IgG,
y se sabe que los niveles de IgM
caen significativamente antes
que el segundo tipo de inmu-
noglobinas.
Según este trabajo, al finali-
zar el seguimiento de seis me-
ses a estos más de 300 pacien-
tes, los índices de positividad
de los anticuerpos neutralizan-
tes todavía estaban por encima
del 70%; en concreto, en los
niveles de las inmunoglobinas
IgG.
Así pues, las respuestas de
IgG específicas para el SARS-
CoV-2 fueron muy similares
a las respuestas de los anti-
cuerpos contra muchos otros
virus: un pico de actividad
unas semanas después de la
infección, seguido de una fase
de contracción varias semanas
y, finalmente, una respuesta de
anticuerpos estabilizada que
podría ser detectada por lo
menos durante seis meses,
según este estudio.
“En conjunto, nuestros da-
tos indican una inmunidad
humoral sostenida en pacien-
tes de Covid-19 sintomáticos
y recuperados, lo que sugiere
una inmunidad prolongada”,
concluyen los autores.

9. B9@elsiglocomve elsiglocomve @elsiglocomv
deporteselsiglo.com.ve
16DE AGOSTO DE 2020
DOMINGO cuerpo
B
¡OhlalaLyon!
Jugadores del
Lyon celebran
su sorpresiva
victoria
Moussa Dembelé luego de marcar el tercer tanto galo
Maxwel Cornet celebra al marcar el primero del Lyon
EFE
El Lyon se impuso este sába-
do por 1-3 al Manchester City en
el último partido de cuartos de
la Final de la Liga de Campeones
que acoge Lisboa, en una noche
donde los ingleses cayeron en
la telaraña defensiva creada por
Rudi García.
Los franceses se fueron con
ventaja de 0-1 al descanso y el
Manchester, tras empatar, re-
cibió el mazazo del 1-2 cuando
mejor jugaba y más acosaba la
portería rival.
El encuentro comenzó con
los ingleses golpeando primero.
A los dos minutos y medio avisó
el City por la izquierda con un
buen pase interior a Sterling que
la entregó atrás para que culmi-
nara Gabriel Jesús, pero Marcelo
logró despejarla “in extremis”.
El primer tiro peligroso de
los galos llegó en el minuto 9,
tras un disparo desde fuera del
área de Marçal que atajó el bra-
sileño ex del Benfica Ederson
Morais.
El Lyon lo tenía claro, no que-
ría el balón y salía por los costa-
dos con apenas tres toques para
plantarse en el área.
Mientras tanto, el City inten-
taba controlar la posesión del
esférico y creaba peligro, sobre
todo, por la derecha.
Al Lyon le funcionaba defen-
der con cinco porque sus dos ca-
rrileros se plantaban con rapidez
en el área rival.
Con el City sin encontrar so-
cios en el centro del campo, los
franceses inauguraron el marca-
dor en el minuto 23. Robo de ba-
lón y pase en largo para Ekambi,
el esférico se queda muerto para
Cornet y éste, que pilló a media
salida a Ederson, lo batió por
abajo pegado al poste.
Guardiola y Juanma Lillo, in-
crédulos, no dejaban de conver-
sar para intentar buscar alguna
solución que les permitiera con-
trolar el centro de campo.
Con mayor confianza, el jo-
ven franco-argelino Ouar de-
mostraba su calidad en la me-
dular, sin que los adversarios
pudieran contrarrestarlo.
En las postrimerías del pri-
mer tiempo, los citizens lo inten-
taron, sobre todo con Sterling,
que mostró lo mejor del City por
la banda derecha. La tuvo Rodri,
tras un paso atrás de Sterling,
pero el balón se fue a las manos
del portugués Anthony Lopes.
Mientras tanto, el belga Ke-
vin de Bruyne permaneció des-
aparecido durante los primeros
45 minutos.
Sobrevolaba sobre Lisboa el
maleficio de Lyon, ya que en las
dos veces que se han enfrentado,
los de Guardiola han cosechado
un empate y una derrota.
El último partido en Cham-
pions que perdió el Manchester
City fue, precisamente contra el
Lyon, al caer en caso por 1-2 el
19 de septiembre de 2018 y, ca-
sualidad, el primer tanto tam-
bién lo anotó Cornet.
Tras el descanso, los prime-
ros 15 minutos continuaron con
la misma tónica, aunque por fin
apareció De Bruyne con un dis-
paro ajustado de falta que atajó
Lopes.
Guardiola había dado entra-
da en el campo al extremo arge-
lino Mahrez, en sustitución de
Fernandinho.
El Manchester no acababa de
trenzar jugadas, hasta que en el
68 Mahrez dio un pase vertical a
Sterling, que se plantó en el área
tras un certero recorte y, tras el
pase atrás, marcó Kevin de Bruy-
ne para romper, al fin, la barrera
gala.
Tras alcanzar el minuto 70, el
City seguía acosando la portería
rival, que obligaba a buenas in-
tervenciones al cancerbero Lopes.
Sterling era el más peligroso
y en el 77 protagonizó una exce-
lente jugada dentro del área que
acabó sirviendo para el brasileño
Gabriel Jesús, que no estuvo acer-
tado en el remate dentro del área
pequeña.
Acto seguido, contragolpe del
Lyon que dejó solo delante de
Ederson a Dembelé, que no per-
donó. El gol subió al marcador, a
pesar de que fue “chequeado” por
el VAR por posible fuera de juego.
Guardiola se lamentaba arro-
dillado mientras maldecía el gol
con la hierba del césped.
Dio entrada a David Silva por
Rodri y, si el Manchester City
caía, serían los últimos minutos
del canario en este club.
La jugada de la noche llegó en
el 85 cuando los del City no da-
ban crédito al fallo de Sterling. Ju-
gada de Gabriel Jesús, que pasó a
Sterling y éste, en el área pequeña
y sin portero, mandó el esférico
arriba.
En la siguiente jugada, el Lyon
mató el partido cuando, tras un
disparo suave, Ederson falló y
dejó muerto el balón para que
Dembelé anotara su segundo gol
de la noche.
La maldición se hacía fuer-
te en Lisboa: El City seguía sin
vencer al Lyon y Guardiola no
lograba con el club inglés pasar
de cuartos.
Ahora, la Liga de Campeones
sólo es cosa de franceses y alema-
nes, que se medirán en semifina-
les los días 18 y 19 de agosto.
GARCÍA:“NO ÉRAMOS
FAVORITOS”
El entrenador del Olympique
de Lyon, Rudi García, aseguró
tras el encuentro de cuartos de la
Champions en el que derrotaron
al Manchester City que no éran
favoritos, “pero creíamos en no-
sotros mismos”, aseguró.
García destacó el “espíritu de
trabajo” de todos los jugadores del
Lyon y se mostró orgulloso de los
jugadores que saltaron al césped y
de todo el grupo.
También tuvo palabras de elo-
gio para el delantero Dembelé,
que, según reconoció, se quedó
Rudi García eufórico Guardiola decepcionado
“desilusionado” por no salir de
inicio, pero que, tras entrar en el
minuto 75, marcó dos goles.
GUARDIOLA:
“A INTENTARLO OTRA VEZ”
El español Pep Guardiola,
entrenador del Manchester City,
se mostró resignado tras caer en
cuartos de la Champions ante el
Lyon (1-3) y aseguró que tendrá
que “intentarlo otra vez”, ya que
“el fútbol te da otras oportunida-
des”.
El técnico catalán afirmó que
le hubiera gustado enfrentarse al
Báyern de Múnich, que definió
como “un equipo fantástico”.
Sobre el sistema a partido úni-
co a causa de la pandemia, motivo
por el que la Fase Final se celebra
en Lisboa, Pep manifestó que “esta
competición a un partido tiene
sus ventajas y sus inconvenientes”.
“Es una barrera que se nos
está complicando”, dijo el técnico
español en relación a que con el
Manchester City no ha logrado
pasar de cuartos de final el máxi-
mo torneo continental de clubes.
“La superaremos, este grupo la
superará”, insistió Pep Guardiola
en declaraciones tras el encuentro
disputado en el José Alvalade de
Lisboa.
DE BRUYNE:“NO HICIMOS
LO SUFICIENTE”
El futbolista belga del City
Kevin De Bruyne marca el gol del empate
Kevin de Bruyne aseguró tras
caer ante el Lyon por 1-3 que el
equipo tiene que aprender de la
experiencia tras reconocer que
no fue suficiente lo realizado so-
bre el terreno de juego.
“Tenemos que aprender, no
hicimos lo suficiente” dijo el ju-
gador más destacado del City.
El internacional belga reco-
noció que no entraron bien en el
encuentro, pero que en la segun-
da parte fueron mejores.
Sin embargo, aseguró que no
hicieron lo “suficiente” para ga-
nar, ya que cometieron “algunos
errores”.
DEMBELÉ:“SIEMPRE
CONFIAMOS EN PASAR”
Moussa Dembelé, el héroe
de la noche al marcar dos goles
tras entrar en el minuto 75, ase-
guró que los jugadores franceses
siempre confiaron en que pasa-
rían a las semifinales.
En la noche de ayer, derro-
taron al Manchester City en el
partido de cuartos de la Fase Fi-
nal disputado en el estadio José
Alvalade de Lisboa.
“Estamos muy felices por pa-
sar a la siguiente fase”, repetía el
delantero galo de 24 años origi-
nario de Mali.
POR PRIMERA
VEZ EN LA HISTORIA
El fútbol francés tendrá por
primera vez en su historia a dos
de sus equipos en las semifinales
de la Liga de Campeones tras
la clasificación del Olympique
Lyon, que venció al Manchester
City (1-3) y que acompaña al Pa-
rís Saint Germain, que obtuvo su
pase el pasado jueves tras batir al
Atalanta (2-1).
Para ambos conjuntos será la
segunda vez que estén incluidos
entre los cuatro mejores del tor-
neo. El París Saint Germain con-
siguió estar a orillas de la final
hace quince años, en la tempora-
da 1994-1995 pero fue elimina-
do por el Milán.
El Lyon se reencontrará con
el Bayern Múnich, el rival que le
privó de pujar por el título en la
campaña 2009-2010. El conjunto
bávaro alcanzó la final.
Ni el equipo de Rudi Garcia
ni el del alemán Thomas Tuchel
lograron nunca alcanzar la final
de la máxima competición con-
tinental. El Lyon jugará contra el
Bayern y el París Saint Germain
contra el Leipzig en el doble due-
lo entre representantes franceses
y alemanes.
La única vez en la que hubo
dos equipos galos en semifinales
de un torneo europeo fue en la
Copa de la UEFA en 1992-1993
con el París Saint Germain y el
Auxerre. Ambos fueron elimina-
dos por el Juventus y el Borussia
Dortmund, respectivamente.