Pastorela infantil sobre la navidad de Bartolo y Carrasquilla
1. Bartolo y Carrasquilla Pastorela Infantil
Personajes:
• Arcángel
• Satanás
• Nahoquiron
• Aristel
• Carrasquilla
• Menga
• Guila
• Francisco
• Bartolo
Narrador: En tiempos de Herodes, envió dios al arcángel Gabriel a Nazareth, aviso a una virgen desposada
llamada Maria que por obra del espíritu santo concebiría en su ceno aun hijo, a quien pondría por nombre Jesús
y que posteriormente seria llamado hijo de dios, meses después se dirigió a un grupo de pastores a quienes
saludo diciendo:
TRACK 1….FANFARRIAS
( De repente suena una fanfarria que señala la entrada del arcángel. Todos gritan y caen arrodillados )
Arcángel: Vengo a anunciarles pastores
que esta noche nacerá
el enviado de los cielos
que al hombre redimirá
Y con paso redoblado
a Belén tienen que ir
en busca de un niño hermoso
que los viene a redimir.
Melga: Gracias por esta noticia
nada nos va a detener
a Belén vamos deprisa
a ver al niño nacer
Bartolo: Usted me va a disculpar
a mí me un diente
tengo una ampolla en la oreja
y una dolencia en el vientre
Melga: lo que quieres es quedarte
eres un flojo panzón
vamos a ver a ese niño
y a entregarle el corazón
Bartolo: Pero yo ni lo conozco
Guila: cállese balón inflado
que ni esta lejos Belén
mil kilómetros y poco
y llegaremos a pie
Arcángel: Partid a Belén pastores
con tanta sabiduría
y seguid siempre la estrella
que los guiara noche y día
TRACK 2 ….MI BURRITO SABANERO
( Desaparece el arcángel, Los pastores bajan al público y dan una vuelta, música en fade off y aparece Satanás
con sus 2 diablos )
Satanás: Que es ese ruido macabro
vayan a ver que sucede
y me vienen a avisar
Si algo grave a de pasar.
Carrasquilla: (al ver a los diablos)
Vengan ustedes también
2. y no se me queden viendo
vamos rápido a Belén
que el niño ya esta naciendo
Nahoquiron: ¿Cuál niño?
Carrasquilla: En un portal de Belén
un niño habrá de nacer
y a todos nos salvara
(la música desaparece Nahoquiron y Aristel van corriendo a Satanás diciendo )
Satanás: ¿Que sucede?
Aristel: Es que hoy va a nacer un niño
al que tienen que adorar
pues será luz y esperanza
y a todos nos va a salvar
Nahoquiron: Así que después nos vemos
no nos vamos a tardar
y ya sabes que en Belén
nos puedes localizar
Satanás: no van a ninguna parte
par de demonios tan tontos
Que se ha creído ese arcángel
que no me agarre de malas
por que le arranco las alas.
Los dos diablos: ¿Qué hemos de hacer, gran señor
para ayudarte mejor?
Satanás: No llegaran a Belén
esos pastores pelones
por que me sale del alma
y del forro de mis calzones
Los dos diablos y pastores: (ayudados por el publico)
Si se puede, si se puede, si se puede....
TRACK 3….MI BURRITO SABANERO Y SEXY
( bajan hacia el público bailando ….el borreguito sabanero )
( Aparece Satanás con una peluca rubia vestido de streap teaser, con un vestido muy sexy y un par de guantes )
Guila: ¿Adónde vas mi francisco?
Francisco: A regocijarme un rato.
Menga: Tú no te me mueves de aquí.
Bartolo: Ay, que linda gallinita, quirriqui, ki ki ri ki
Menga: No te le acerques condenado.
TRACK 4….FANFARRIAS
En medio del desorden se escuchan las fanfarrias del Arcángel. Este aparece y los pastores caen de rodillas.)
Arcángel: ¿Que es esto, viles pastores?
que espectáculo tan triste
Satanás: Ven y déjate tentar
y no te hagas del rogar
te voy a dar dos... lecciones
pa’ que aprendas a volar
Arcángel: Contra ella pastorcitas
arránquenle el disfraz
y descubran que es el diablo
con la cola por detrás.
3. Satanás: Viejas xenjas, arguenderas
así serán buenas purititas montoneras
les da envidia tanta belleza hechicera. ( Sale huyendo Satanás )
Arcángel: Seguid dulces pastorcillos
vuestro camino florido
y no olvidéis que en Belén
espera el niño dormido.
Carrasquilla: (A Bartolo)
Y tu maleado Bartolo
ya deja de coquetear
con cualquier palo de escoba
puros cuernos te han de dar
Bartolo: ¡Si yo ni quería venir
me trajeron a la fuerza
a mí siempre me regaña
esa viejita perversa.
Carrasquilla: Viejita, tu pildorita.
Bartolo: ¿Cuál pildorita?
Arcángel: Ya déjense de pelear
y ya pues agarren sus cosas
para el viaje continuar.
TRACK 5….MI BURRITO SABANERO Y TANGO VOLVER
( Los pastores emprenden nuevamente su camino bailando el borreguito sabanero y sacan a bailar al público )
( Música de tango. Entra Satanás a escena vestido con un saco negro y un no muy elegante sombrero )
Satanás: (En tono de Tango)
Volver, con la frente marchita
las nieves del tiempo platearon mi sien,
sentir que veinte años no es nada
que febril la mirada
te busca y te nombra. Y así...
( se encuentra cantando cuando lo interrumpen las pastoras )
Pastoras: ¡Que cuerazo! ¡Que divino! Es mejor que el arcángel
Guila: ¿Cómo te llamas bombón?
Satanás: Me llamo Carlos Gordel.
Aristel: (Grita desde lejos sin que se den cuenta de que es un diablo)
Las ha venido a invitar
a bailarse un buen tango
y ya poder elegir
con quien el se ha de casar.
Pastoras: ¡Sí!, ¡Sí! ¡Que nos lleve donde quiera
para bailarnos un tango!
Francisco: Yo diría que como chango
Bartolo: ¿No que buenas y discretas?
Bola de Viejas coquetas
Carrasquilla: Abran el paso mocosas
Carlos quiere una mujer
que tenga mucha experiencia
y este en edad de merecer.
Francisco: Que viejita tan mañosa
y de paso resbalosa.
4. Carrasquilla: Para empezar a tratarnos, puedes llamarme carry. Música maestro!
TRACK 6…..TANGO….EL CHOCLO Y FANFARRIAS
( baila un tango con Satanás.las pastoras se abalanzan sobre Satanás pareciendo verdaderas fanáticas de Elvis
Presley. Mientras tanto los pastores forman un agresivo grupo y jalonean a las pastoras intentando alejarlas de
“Carlos Gordel”.
Suena una Fanfarria y aparece el Arcángel. Se detiene el tango)
Arcángel: ¿Que es esto locas pastoras?
¿Que orgiástico reventón?
Que espectáculo tan triste
al ritmo del bandoneón
( Todas las pastoras se muestran muy apenadas )
Arcángel: ¿Que es esto Carrasca?
Carrasquilla: Un tango ¡
Arcángel: ¿Con quien bailas?
Carrasquilla: Con un mango.
Arcángel: ¿Que no sabes quien es él?
Carrasquilla: Se llama Carlos Gordel
Arcángel: Que Gordel ni que su abuela
es el mismo Satanás
que por poco se nos cuela
disfrazado de galán.
Satanás: Yo soy el mismo Gordel
que la vida ha golpeado
de una manera tan cruel.
Arcángel: (A los pastores) Y ahora arránquenle ese disfraz
( Los pastores le quitan el traje de argentino )
Arcángel: Ahí tienen a Satanás
Satanás: Ora si ya me cansaste
con tus gritos de brabero
Arcángel: Aquí acabó tu soberbia
príncipe de los infiernos.
Todos los Pastores: Cruz, Cruz, Cruz
Que se vaya el diablo
y que venga Jesús.
TRACK 7….ROCKY….
(Empiezan a luchar el arcángel y Satanás. Este ultimo da un grito y cae vencido)
Satanás: Vencites Gabriel vencites
guarda ya tu gran espada
ora sí ya me torcites
vete mucho a la ... tostada
TRACK 8….FANFARRIAS DE TRUINFO
( Sale Satanás vencido ayudado de sus discípulos. Sale también el arcángel con los brazos en alto )
Francisco: (Dirigiéndose al publico.)
Somos humildes pastores
no muy listos e inocentes
muy parecidos a ustedes
y a casi todas las gentes
5. Menga: Vamos pues hacia Belén
que pos ya casi llegamos
ya perdimos mucho tiempo
con esta bola de villanos.
Guila: Allá esta la estrella
vamos todos hacia allá.
TRACK 9…MI BURRITO SABANERO
Todos van hacia el público cantando, dan una vuelta, mientras que en el escenario aparece Maria, José, el niño dios en el
pesebre y el arcángel, los pastores se acercan y se acomodan para cuadro final.
TRACK .10..Adeste Fideles (Mijares)
todos cantan..
Todos: Alegres de corazón llenos de esperanza
Venimos hasta Belén para ver a Jesús
Vuelen campanas que ya esta aquí el niño dios
Los Ángeles del cielo bailan de contentos
Que sepa el mundo entero que Dios llego
SE REPITE 2 VECES
Vuelen campanas que ya esta aquí el niño dios
Los Ángeles del cielo bailan de contentos
Que sepa el mundo entero que Dios llego
Vuelen campanas que ya esta aquí el niño dios
Los Ángeles del cielo bailan de contentos
Que sepa el mundo entero que Dios llego.
Fin.