Guión "Memento" (Extracto) (Secuencia de Apertura)

1. MEMENTO
Un Guión de
Christopher Nolan
Basado en el relato corto
de Jonathan Nolan
&
“MEMENTO MORI”
El Relato Corto de
Jonathan Nolan
Blue - 2,5,6,8,12-15,18,21,23,24,25,30-33,36,43,49,56,61,61A,62-64,67,69,70,83,83A,85-
90,93,95-98,101,102,103,105,110,115,117,118,119
Pink - 2,3,3A,5,6,6A,7,10,10A,12,14,16,17,18,18A,19,22,26,27,27A,31,33,33A,34,39,39A,40-
43,47,47A,49,51,52,55,59,61,62,62A,64,70,72-75,75A,76,81-83,83A,84,86,86A,87,87A,88,89,90,
91,92,93,93A,95,96,98,99,100,101,102,102A,103,104,108
Yellow - 109,109A,110,111,112,113,114,115,115A,116,116A,117,117A
Green - 110,111,112,113,114,115,115A,116,116A,117
Shooting Script
Final Draft Aug. 10, 1999
Blue Revisions Aug. 27, 1999
Pink Revisions Sept. 7, 1999
Yellow Revisions Sept. 29, 1999
Green Revisions Oct. 4, 1999
FOR EDUCATIONAL PURPOSES ONLY!

2. FADE IN:
1 INT. CASA ABANDONADA – DÍA <<SECUENCIA A COLOR>> 1
Una FOTOGRAFÍA POLAROID, sujeta entre dedo índice y pulgar:
Una cruda imagen con flash de la escena del crimen con un
CUERPO HUMANO que yace en un piso de madera en ruinas, un
CAOS SANGRIENTO donde se supone debería estar su cabeza.
La imagen en la foto comienza a DESVANECERSE mientras vamos a
los TÍTULOS SUPERPUESTOS. La mano que sostiene la foto de
pronto la ABANICA en un rápido movimiento de aleteo, luego
sigue sosteniéndola. La imagen se desvanece más, y otra vez la
imagen es ABANICADA.
Mientras los TÍTULOS FINALIZAN la imagen se desvanece a
nada. La mano sosteniendo la foto la AGITA de nuevo, luego
la coloca al frente de una CÁMARA POLAROID.
La cámara SUCCIONA la fotografía en blanco, luego el FLASH SE
DISPARA.
La cámara Polaroid es bajada, revelando el rostro sudoroso y
la respiración pesada de LEONARD (mitad-30’s). Hay gotas de
sangre en su rostro. Leonard contempla, satisfecho, algo en
el suelo delante de él. Hay SANGRE HÚMEDA en su CAMISA AZUL y
TRAJE BEIGE. Extiende la mano y atrapa una PISTOLA que salta
hacia arriba hasta su alcance.
Sin dejar de mirar, se agacha y jala un CUERPO desde el suelo
tomado por el pelo húmedo de su CABEZA ENSANGRENTADA.
Lentamente inserta el cañón de la pistola en el caos
sangriento donde debería estar la boca.
Leonard SE ESTREMECE. Un RUGIDO ENSORDECEDOR mientras un
rojo húmedo salta desde su cara y traje y cabeza, con un
ESPASMO, que se rearma en la cara de TEDDY (40’s, bigote) y
vamos a-
CORTE A:
2 INT. HABITACIÓN 21 DEL MOTEL – DÍA ##SECUENCIA EN BLANCO Y
NEGRO## 2
CLOSE ON a los ojos de Leonard. Los gira a un lado, luego
gira la cabeza.
LEONARD (V.O.)
Así que, ¿dónde estás?
Leonard levanta la cabeza. Está acostado en una cama
matrimonial.
LEONARD (cont’d)
Estás en alguna habitación de
motel.
CORTE A:

3. 2.
3 EXT. EDIFICIO ABANDONADO - DÍA <<SECUENCIA A COLOR>> 3
Un Jaguar último modelo irrumpe a través de las vías del tren y
se acerca a un gran EDIFICIO ABANDONADO. Leonard maneja. Lleva
un TRAJE BEIGE y CAMISA AZUL (sin sangre). Junto a él está
TEDDY. Leonard detiene el coche junto a una CAMIONETA PICKUP
estacionada fuera del edificio abandonado. Leonard apaga el
motor, mirando fijamente la camioneta.
LEONARD
Parece el hogar de alguien.
Teddy mira a través de Leonard a la pickup y vuelve.
TEDDY
Esa cosa ha estado allí por años.
Leonard se baja del Jaguar y camina a la pickup. Inspecciona
con ojo experto y metódico. Teddy lo sigue.
LEONARD
Creo que te equivocas. Estas huellas
no tienen más de un par de días.
Leonard abre la puerta de la pickup y busca en el
interior. En el vinilo sucio del asiento del pasajero halla *
seis BALAS. Leonard toma dos de ellas y las estudia. *
Las deja en el panel y luego CIERRA la puerta. *
LEONARD (CONT’D)
Echemos un vistazo dentro.
Leonard camina hacia el edificio, acariciando los bolsillos de
su chaqueta. Teddy se apoya en la camioneta, inquieto,
observando a Leonard.
4 INT. EDIFICIO ABANDONADO — DÍA <<SECUENCIA A COLOR>> 4
Leonard se para en un antiguo y ruinoso pasillo tenuamente
iluminado. Saca unas FOTOGRAFÍAS POLAROID de su bolsillo y
las revisa mientras TEDDY camina hacia él.
Leonard encuentra una foto que muestra a Teddy con una sonrisa
estúpida de pié delante de la camioneta pickup. En la amplia
franja blanca debajo de la foto está escrito a mano:
―TEDDY GAMMELL TEL. 555 0134‖
Leonard voltea la foto. En la franja blanca de la parte
trasera, con la misma letra pequeña a mano.
MEMENTO Pink Revisions - 9/7/99
(CONTINUED)

4. 3.
4 CONTINÚA: 4
―NO ESCUCHES SUS MENTIRAS‖
―ES ÉL‖
―MÁTALO‖
LEONARD (V.0.) *
Al fin lo encontré. ¿Cuánto tiempo
he estado buscándolo? *
Leonard vuelve a poner las POLAROIDS en su bolsillo, busca en
la parte trasera de su cintura y saca una PISTOLA,
manteniéndola fuera de la vista de Teddy. Teddy entra, con
cautela.
TEDDY
¿Encontraste algo? No creo, vamos,
¿sí?
Leonard no responde ni voltea. Teddy, preocupado, con aire
casual, se encoge de hombros con desdén,
TEDDY (CONT’D)
A la mierda.
Teddy se vuelve y se dirige a la puerta. Leonard SALTA
sobre él, le da un culatazo furiosamente mientras grita:
LEONARD
¡VAS A PAGAR POR LO QUE HICISTE!
PIDE PERDÓN, ¡Y PAGA!
Teddy está abajo. Leonard está frenético. Arrastra a Teddy
al final del pasillo y se coloca por encima de él. Teddy
ESCUPE SANGRE.
TEDDY
No tienes ni idea, fenómeno.
Leonard se agacha y agarra a Teddy por las solapas.
LEONARD
¡Ruega que te perdone! ¡Ruega el
perdón de mi esposa antes de que te
vuele los sesos!
TEDDY
Leonard, no tienes ni idea de lo que
está pasando. Ni siquiera sabes mi
nombre.
LEONARD
(sonrisa triunfante)
¡Teddy!
MEMENTO Pink Revisions - 9/7/99
(CONTINUED)

5. 3A.
44 CONTINUED: (2)
TEDDY
Lo leíste en tu puta foto. No me conoces,
ni siquiera sabes quién eres tú.

6. LEONARD
Soy Leonard Shelby, soy de San Francisco
y soy –
TEDDY
(sonrisa con sangre)
Ese es quien tú eras, tú no sabes quién
eres.
LEONARD
¡Cállate!
TEDDY
Déjame llevarte al sótano y mostrarte en
qué te has convertido.
Teddy hace un gesto hacia la puerta del sótano, con dolor,
pero disfrutando la creciente ansiedad de Leonard.
TEDDY (CONT’D)
(íntimo)
Vamos, Lenny – Echemos un vistazo juntos.
Y ahí sabrás. Sabrás quién eres
realmente.
Leonard mira con temor a la puerta, y luego mira a Teddy.
Mete el cañón de su arma en la boca de Teddy y NOS
ENCONTRAMOS CON LA TOMA DEL FINAL DE LA SECUENCIA DE
APERTURA. Teddy entra en pánico, negando con la cabeza,
tratando de hablar a través del metal, pero CALLA cuando
Leonard aprieta el gatillo. Suena un DISPARO mientras
nosotros –
CORTE A:
5 INT. HABITACIÓN 21 DEL MOTEL – DÍA ##SECUENCIA EN BLANCO Y
NEGRO## 5
Leonard acostado en la cama matrimonial. Levanta la cabeza.
LEONARD (V.O.)
Así que estás en una habitación
de motel...
Se levanta, inspecciona la habitación como si fuera la primera
vez. Usa BOXERS y una CAMISA DE TRABAJO ESCOCESA.
LEONARD (CONT’D)
... no sabes cuánto tiempo llevas
allí, o cómo llegaste allí...
Hay una llave de habitación en el tocador. La etiqueta de
plástico la identifica como la llave de la HABITACIÓN 21.
Leonard abre cajones en la habitación.
(CONTINUED)