Interfaz del software CREATE Together para integrar multimedios y crear programas interactivos utilizando lenguje de programación visual

1. CREATE Together Barras de herramientas de Archivo y Sesión
Duplicar: hacer clic en el botón para crear una copia de un objeto.
Inicio Rápido
Imprimir La copia incluye todas las acciones, imágenes, sonidos y atributos.
Deshacer: cambios
realizados dentro de los
diálogos no son afectados
Guardar Abrir Cerrar Configurar por Deshacer.
Nueva página
Guardar
como... Rehacer: Cortar Copiar Pegar Eliminar: hacer clic en el
Interfaz General Ensayar sesión: ejecuta la
revierte cualquier Seleccionar todo:
operación de hacer clic en el botón
botón para eliminar el objeto
seleccionado. Para eliminar
Atributos de la sesión: Deshacer un Objeto de Texto se debe
sesión completa, comenzando para seleccionar todos
Barra de título Nombre de la sesión Barras de Herramientas CREATE Together: minimizar mosaico establecer los atributos
los objeto en una escena utilizar este botón.
por la escena inicial.
cerrar "globales" para toda la sesión.
Menú Sesión: Acerca de la Sesión:
cerrar ingresar información sobre la Sonido de la escena:
sesión y sus autores. seleccionar un sonido que se
mosaico
reproduzca en la escena.
Herramientas minimizar
Acciones de la sesión: Condiciones de enlace de la Vista preliminar de la escena:
Frecuentes: Ícono de la establecer los Eventos y sesión: ver los detalles de un enlace activa el diálogo de vista preliminar
utilizar estos Escena Efectos para la sesión. entre dos escenas de la sesión. de la escena.
botones para
Mapa de la Vista preliminar de la
agregar y Sonido de la sesión: Acciones de la escena:
Sesión: muestra seleccionar un sonido que Atributos de la transición: activa un ensayo
modificar establecer Eventos y Efectos
escena: establecer de la transición actual.
escenas y enlaces se reproduzca a lo largo de para la escena actual.
objetos toda la sesión. atributos para la escena
Centros de actual.
Recursos
Biblioteca: Centro de Colocar escena en Colocar fondo en Centro
ver Utilizando Animación Centro de Recursos de Recursos
recursos de Colocar Tamaño de escena:
bibliotecas objeto en hacer clic en el botón para
Producir escena: cambia
Centro de cambiar el tamaño de la
a la escena seleccionada en el
Recursos escena actual.
Mapa de la Sesión.
Cambiar de nombre a
Barra de Estado: Resumen Limpiar sesión: borrar Colocar sesión en Centro de Recursos: la escena: hacer clic en
de sonido de la carpeta de la sesión sesiones que han sido colocadas en el Centro de el botón para darle otro
muestra la nombre a la escena.
los archivos de recursos Recursos pueden agregarse a una biblioteca de
información del que no se están utilizando. plantillas.
Área de objeto o detalles Escena inicial: hacer clic en el botón para hacer que la
Trabajo: de la opción de Todos los elementos que se colocan en el Centro de Recursos escena actual sea la escena inicial. La escena inicial es la escena
colocar los se pueden agregar a una biblioteca. (ver Centro de Recursos) que se muestra primero cuando se ejecuta la sesión.
menú que se
objetos aquí encuentra
seleccionada
Barras de herramientas de texto
Herramientas Frecuentes Negrita Cursiva Subrayado Color de texto Vinñetas Números
Revisar
La barra de Herramientas Frecuentes siempre se muestra sujeta al lado izquierdo de la pantalla. Permite agregar objetos y proporciona
ortografia
acceso a los comandos más comunes como ensayar una escena, crear un enlace o agregar una transición. También se puede mostrar u
ocultar la ventana de Bibliotecas y el Mapa de la Sesión desde aquí.
Agregar Texto pop-up: Imagen del Fondo: muestra el diálogo de
Nuevo Objeto Básico: Nuevo Objeto de Texto: agrega, al Objeto Básico Imagen del Fondo. (ver Diálogo Imagen del Fondo)
Hacer clic para Hacer clic para seleccionar el Alinear texto: a la izquierda al centro a la dercha Justificado
hacer clic sobre este botón y hacer clic sobre este botón y luego seleccionado, un texto que se
seleccionar el tamaño de letra
luego hacer clic en cualquier hacer clic en cualquier lugar de la despliega automáticamente cuando Asistente Transiciones de la Insertar archivo de imagen: hacer clic en el botón
lugar de la escena para crear un escena para crear un Objeto de Texto el puntero del ratón toca al objeto. de Sonido Escena: tipo de letra
para seleccionar un archivo .bmp o .jpg. La imagen se
Objeto Básico nuevo. nuevo. muestra el Diálogo de Transiciones. Mostrar marcas de párrafo: muestra
insertará donde esté ubicado el cursor.
(ver Diálogo de Transiciones) un carácter al final de cada párrafo
Ensayar
Opciones de texto: hacer clic para
Escena: Normal Oculto seleccionar el color o una imagen para el
ejecuta la Mapa de la Sesión: Doble fondo del Objeto de Texto.
escena actual. muestra u oculta el Mapa de la subrayado
Asistente de Sesión.
Asistente Asistente Asistente de Texto Espaciado entre párrafos: hacer clic en
Enlace de Imagen de Video Corto: crea objetos con un el botón para ajustar el espaciado entre
Nueva escena: título corto y fondo transparente. párrafos y entre líneas.
Nuevo Objeto Línea: hacer Biblioteca: muestra u oculta la Fuentes Hipervínculo: crea un
hacer clic sobre este Superíndice Tachado Insertar archivo de texto: hacer clic en el botón
clic sobre este botón y luego hacer Nuevo Objeto de Video: de letra
botón para agregar y ventana de Bibliotecas (ver Utilizando Subíndice hipervínculo en el texto para seleccionar un archivo .txt o .rtf. El texto se
producir una nueva clic en cualquier lugar de la escena seleccionar un archivo de video y luego hacer recursos de bibliotecas). seleccionado. insertará donde esté ubicado el cursor.
escena. para crear un Objeto Línea nuevo. clic en la escena para agregarlo.

2. Diálogo de Imagen
Utilizar el Asistente de Sonido para aplicar un sonido a un objeto, la escena,
Resumen de sonido el fondo o la sesión.
El Resumen de sonido puede seleccionarse en el menú de Herramientas. El Resumen de sonido lista los sonidos de la sesión y de la
Cejilla de efectos
Hacer clic para seleccionar la Cejilla de ajuste: controla el brillo y el escena actual.
imagen a modificar Eliminar imagen contraste de la imagen. Se utiliza para crear
3D: aplicar grabado o
relieve a la pared interna o "imágenes fantasma".
Agregar imagen Sonidos de ambiente: sonidos
externa del objeto. Nombre del objeto:
hacer clic en el objeto para
seleccionarlo y ver los sonidos
asociados.
Cejilla básica:
seleccionar figura, Aceptar: aceptar todos
borde y relleno. los cambios y cerrar el Sonidos de objeto:
Diálogo de Imagen. seleccionando la casilla se tiene Volumen: ajustar el volumen
acceso a la presentación preliminar haciendo clic y arrastrando el
Borde: del sonido asociado, si se seleccionan controlador.
Estilo: hacer click en la Cancelar: cancelar todos múltiples casillas se tendrá la
flecha para seleccionar un los cambios y cerrar el presentación preliminar de todos los Reproducir/detener sonido
estilo de borde. Se puede Diálogo de Imagen. sonidos simultáneamente.
seleccionar Sin borde,
Reproducir los efectos
Sólido o Guiones.
de sonido
Color: hacer clic en el Detener la reproducción
Presentación preliminar:
botón para seleccionar un
Figura: hacer clic para lista y muestra la información sobre el de los efectos de sonido
color para el borde.
seleccionar la figura de la lista. sonido seleccionado, el objeto al que
pertenece y la acción que controla su Barra de sonido: puede
Ancho: hacer clic en las
reproducción. utilizarse para definir un intervalo.
flechas para incrementar o
disminuir el ancho del borde.
El ancho se mide en pixeles. Cejilla de sombra:
crear una sombra detrás del
Diálogo de sonido
objeto.
Seleccionar otro sonido Agregar Eliminar
en este objeto sonido sonido
Vista preliminar:
muestrar como se verá Seleccionar
Relleno: hacer clic para seleccionar un color el objeto. archivo
Cambiar: hacer clic para cambiar el relleno seleccionado.
sólido, un patrón, gradiente o imagen. Si se ha seleccionado "Archivo de imagen" se abre el diálogo
de Archivo de imagen (ver abajo). Nombre del archivo
Sonido de
biblioteca
Diálogo de Imagen de Fondo La imágenes de fondo también pueden agregarse
desde la biblioteca.
Volumen: ajustar el
sonido haciendo clic y Guardar sonido: hacer clic
arrastrando el controlador. sobre el botón para detener la
Relleno del fondo: el relleno del fondo aparece detrás de la grabación y guardar el sonido.
imagen. El relleno será visible a través de las áreas transparentes de la Reproducir/detener sonido Grabar sonido:
imagen y durante la transición. hacer clic sobre el botón
Diálogo de Barra de sonido: puede
para iniciar la grabación.
utilizarse para definir un intervalo
En blanco: se selecciona en blanco el fondo será
el relleno seleccionado.
Archivo de imagen de sonido Datos del sonido
Aparece cuando se selecciona Ciclo: el sonido se repite
Archivo de imagen: agrega una imagen al fondo Cargar al iniciar: cuando
"Archivo de imagen" en el Diálogo continuamente.
(que se muestra frente al relleno). se selecciona, el sonido se
de Imagen o en el Diálogo de Se puede mezclar: el sonido carga en memoria al iniciar la
Vista preliminar: muestra una vista prelinimar del
Imagen de Fondo. puede reproducirse simultáneamente sesión.
con otros sonidos.
archivo de imagen. Picture
Imagen de biblioteca: hacer clic en este botón Se puede detener: el sonido puede ser detenido
para buscar una imagen en una biblioteca. con el efecto detener sonido.
Abrir imagen: hacer clic en este botón para
buscar un archivo de imagen. Video
Estilo:
selecciona como se colocará la imagen en el objeto
fondo. Se puede agregar videos con el botón de Nuevo objeto También se puede agregar videos de las bibliotecas.
o Centrado (solamente para el fondo)
o Estirado: la imagen toma las dimensiones del objeto. de video o con el Asistente de Video. El Asistente de
o Mosaico: se repite la imagen para cubrir todo el objeto. Video permite seleccionar un video y establecer cómo Los videos también se pueden controlar utilizando la
o Proporcional: la imagen mantiene sus proporciones
originales. se reproduce. Página de Acciones.
Transparencia: permite elegir un color transparente. Hacer clic en cambiar para seleccionar el
Aplicar a todas las escenas: si se verifica la casilla color.
las opciones seleccionadas se aplican a todas las escenas.

3. Utilizando el Centro de Recursos Centro de Animación
Eliminar: eliminar de Frases clave: agregar frases Nueva objeto de animación: hacer Eliminar objeto de animación: hacer clic
Hacer clic para seleccionar otra Descripción: agregar una Nueva animación: crear y
biblioteca entre las bibliotecas de
la categoría el elemento clave al elemento seleccionado. Limpiar Eliminar clic sobre el botón para eliminar un objeto de en el botón para eliminar un objeto de la animación.
descripción para el elemento nombrar la nueva animación.
la sesión.
seleccionado. búsqueda: limpia animación la animación.
seleccionado.
los marcadores de
la búsqueda
Agregar a Eliminar Propiedades de biblioteca: Acciones de la animación:
nuevos Abrir biblioteca agregar información sobre la establecer bajo qué 1. Frame functions 2. Funciones de ruta
Nueva biblioteca o su ubicación en Ubicación en
elementos condiciones se inicia la
biblioteca biblioteca las Web. la Web: subir una animación.
Nueva Nombre de la biblioteca biblioteca a la Web.
categoría:
crear una nueva Velocidad de animación:
carpeta de Búsqueda: buscar por controlar qué tan rápido
categoría dentro palabras y frases clave. se reproduce la animación,
de la carpeta ajustando las cuadros por
seleccionada. segundo.
Excluir palabras:
agregar palabras a excluir
Eliminar del indice.
categoría Cejilla de animación:
Índice: crea un índice hacer clic en el nombre de
la animación para Cuadros de la animación: hacer clic en un
Carpeta de de palabras y frases
seleccionar la animación. cuadro para seleccionarlo. Hacer clic en el cuadro
categoría clave.
con el botón de contexto para cambiar la imagen
o agregar una acción. Los cuadros sombreados se
Vista preliminar:
Cambiar de encuentran seleccionados.
muestra la vista
nombre a la preliminar del elemento
categoría seleccionado.
Agregar elemento:
seleccionar Copiar o Copiar Nuevo elemento: Descripción: 1. Funciones de cuadro: 2. Funciones de ruta
y quitar. hacer clic para seleccionar. ingresar una descripción
Nuevo cuadro después del cuadro Acciones del cuadro: Para establecer una ruta hacer clic en uno de estos botones.
para el elemento
seleccionado: agregar un nuevo cuadro hacer clic en el botón para
seleccionado.
después del cuadro seleccionado. establecer los efectos que Crear una ruta lineal para cuadros
Nuevo cuadro antes del cuadro occurren cuando se ingresa seleccionados
Ayuda: hacer clic seleccionado: agregar un nuevo cuadro antes
Descripción de la categoría: al cuadro.
Aceptar: aceptar sobre el botón del cuadro seleccionado
agregar una descripción a la Agregar a categoría: Crear cuadros para ruta lineal
Agregar Agregar Agregar Agregar hacer clic para agregar el los cambios y cerrar el para ver ayuda Eliminar cuadro: hacer clic
categoría seleccionada. Cambiar la imagen del cuadro: hacer clic
imagen texto sonido video Centro de Recursos. sobre el Centro de
elemento seleccionado a sobre el botón para seleccionar entre las imágenes sobre el botón para eliminar Crear cuadros para ruta libre
Recursos. los cuadros seleccionados.
Botones de agregar: hacer clic en cualquiera de estos botones la categoría. del objeto una imagen diferente para el cuadro. Ir a modo normal: hacer clic luego de haber
Eliminar: eliminar elementos Cancelar: cancelar todos los
para buscar archivos. establecido la ruta.
de la caja de nuevos elementos. cambios y cerrar el Centro de
Utilizando recursos de bibliotecas
Recursos. Transiciones
Lista de transiciones: hacer clic en Agregar transición: hacer clic sobre el Eliminar transición: hacer clic sobre el
Hacer clic para seleccionar otra Agregar elemento a la escena: hacer clic sobre el el menú para ver la lista de transiciones de botón para agregar una nueva transición a la botón para eliminar la transición de la lista.
biblioteca de entre las bibliotecas Abrir la escena actual. Las diferentes transiciones
botón para agregar el elemento seleccionado a la escena. lista.
de la sesión. biblioteca pueden activarse utilizando los efectos Opciones: hacer clic sobre la cejilla
de Ir a en la Página de Acciones. para incluir los objetos de la escena en la
Nombre de la biblioteca Limpiar búsqueda: transición y seleccionar si la transición se
limpiar los marcadores de desarolla sobre la escena anterior o sobre
la búsqueda Transición de entrada: el fondo de la escena que entra.
Hacer clic en el + para mostrar las
seleccionar el efecto de transición
sub-carpetas. Hacer clic en el – para
que se activa cuando se presenta la
esconder las sub-carpetas Búsqueda: realizar una escena.
búsqueda por palabras y Vista preliminar de la transición:
Carpeta de la categoría frases clave hacer clic sobre el botón de Ensayar para
seleccionada: hacer clic sobre Estilo: hacer clic para seleccionar el
ver vista preliminar de la tansición.
una carpteta o sub-carpeta para estilo de la transición.
Hacer clic en Avance automático para
seleccionarla. ensayar cada estilo de transición, uno
Variante: hacer clic para seleccionar
Elemento seleccionado de la Utilizar la barra de desplazamiento después del otro
la variante del estilo seleccionado.
categoría: hacer doble clic sobre un para ver más categorías.
elemento para agregarlo a la escena. Granularidad: deslizar el controlador
para variar el tamaño de las secciones
de la escena que cambian al mismo Aceptar: aceptar los cambios y
tiempo. cerrar la ventana.
Descripción: muestra la
Vista preliminar: muestra la Cancelar: cerrar la ventana sin guardar
descripción del elemento Velocidad: deslizar el controlador
vista preliminar del elemento los cambios.
seleccionado. para variar la velocidad del cambio.
seleccionado. Ayuda: hacer clic sobre el botón para
Usar listón: para transiciones de ver ayuda sobre transiciones.
barrido se puede seleccionar el color
y el grosor de una línea de borde.

4. Barras de herramientas de objetos Página de acciones
Opciones: hacer clic para ver las opciones para el objeto
avanzado seleccionado.
Nuevo Cuadro Eventos: seleccionar el acontecimiento que Cambiar acción: hacer clic en el botón
de Edición: hacer descencadena la acción. Los eventos disponibles para cambiar los parámetros o características Cortar, Copiar, Pegar: estos botones permiten
Opciones cambiar el orden de eventos y efectos.
clic sobre el botón y pueden cambiar dependiendo del tipo de elemento. de la acción seleccionada.
Imagen del objeto: hacer clic de video
luego clic en la escena
para crear un nuevo Nuevo Cuadro Jerárquico: hacer clic en el botón para cambiar la imagen Atributos Terminales
Cuadro de Edición. sobre el botón y luego clic en la escena para de los objetos. de objeto de línea
crear un nuevo Cuadro Jerárquico.
Nuevo Cuadro de Lista: Acciones
hacer clic sobre el botón y del objeto
luego clic en la escena para
crear un nuevo Cuadro de Efectos: hacer clic
Lista. Tamaño del
Título del objeto objeto Formato de línea en el + para desplegar
la lista de efectos Borrar acción:
Acciones del Atributos del Sonido del hacer clic en el botón
Sonido del objeto: hacer clic de cada tipo. Hacer
fondo fondo fondo para borrar el evento
sobre el botón para hacer cambios doble clic sobre un
a los sonidos del objeto. efecto para selec- y sus efectos.
cionarlo y agregarlo al Efecto: este efecto ocurre cuando sucede
evento actual. el evento encima de él.
Evento: se ha
Rotar libremente: digitar establecido un evento.
Figuras: hacer clic sobre las flechas para seleccionar una variación de la figura que se muestra. el ángulo o arrastrar el eje de Este evento dice hacer
Transparente rotación al ángulo deseado. algo cuado se presiona
Enviar al fondo Rotar 45˚ el botón primario.
Voltear
Niveles de objetos: horizontalmente Rotar 180˚
hacer clic para mostrar
todos los objetos y
cambiar su nivel.
Traer Traer al
adelante frente Rotar 90˚ Rotar 270˚
Voltear
Enviar detrás verticalmente
Objeto: seleccionar el objeto al Comentarios: los efectos en la Lista de Ayuda: hacer clic en el botón
Centrar verticalmente:
que se desea agregar la acción. Acciones pueden tener comentarios para aclarar su para ver ayuda sobre Acciones.
coloca el objeto centrado Fijar objeto
verticalmente en la escena. objetivo. Los eventos no tienen comentarios.
Ajustar a la cuadrícula
Centrar horizontalmente:
coloca el objeto centrado
Alinear Alinear Alinear Alinear Alinear Alinear
Color
horizontalmente en la escenes.
izquierda derecha centros abajo arriba medios
Colores básicos: hacer clic sobre
CREATE Together permite agregar tablas
Barra de herramienta de Tablas dentro de un Objeto de Texto.
un color para seleccionarlo. Barra de luminosidad:
hacer clic en la barra o
Vista preliminar: muestra el color arrastrarla para ajustar la
Sombreado de celda: Alinear celdas luminosidad.
en el área de vista preliminar.
Eliminar celdas: elimina las Alto de fila: hacer clic en el hacer clic en el botón para verticalmente: hacer clic en el
celdas seleccionadas. botón para cambiar el alto de las establecer el sombreado. botón para establecer la alineación
filas seleccinadas. Digitar el porcentaje deseado. del texto dentro de las celdas.
Colores personalizados:
Seleccionar columna hacer clic en cualquier color Matiz, sat., lum.: muestra el
Insertar tabla personalizado para seleccionarlo. matiz, la saturación y la luminosidad
Se puede agregar un color del color seleccionado. Se puede
Mostrar cuadrícula presionando el botón de Agregar ajustar el color digitando nuevos
a los colores personalizados. valores.
Insertar Insertar
fila columna Color de celda: hacer clic en el
botón para seleccionar el color de
Dividir celdas: hacer Posicionar filas: hacer clic relleno. Hacer clic en Color para ir
Combinar celdas: hacer clic en el botón para en el botón para alinear la fila al diálogo de color (Ver Color). Aceptar: aceptar los cambios y
clic en el botón para fusionar dividir las celdas seleccionada: a las derecha, cerrar el diálogo. Rojo, verde, azul: muestra los
dos celdas seleccionadas. seleccionadas. izquierda o centrada con valores de rojo, verde y azul del color
respecto al Objeto de Texto. Borde de celda: Hacer clic sobre el botón para Espectro de colores: hacer seleccionado. Se puede cambiar el
establecer el borde de la celda seleccionada. Digitar clic sobre el espectro para color digitando nuevos valores.
Cancelar: cancelar todos los seleccionar un color.
el grosor del borde. cambios y cerrar el diálogo.