Este documento presenta el reglamento para la Copa Centenario José Quepuy Paz 2017 organizada por el Politécnico Pedro Abel Labarthe Durand. El torneo consta de dos categorías y se jugará principalmente los domingos en canchas sintéticas. Los equipos deben estar conformados por ex alumnos de la institución y pagar una inscripción de S/150. El ganador y subcampeón recibirán premios que se anunciarán posteriormente.

1. I.E.P. POLITÉCNICO PEDRO ABEL LABARTHE DURAND
CHICLAYO
Calle Tacna N° 400 – Chiclayo 074 - 235461 / 074 – 619354 Km 3.4 Carretera Pimentel 074 – 260095
COPA CENTENARIO
“JOSÉ QUEPUY PAZ – 2017”
I. ESPÍRITU DEL TORNEO
• El presente torneo es organizado por los integrantes por la Sub – Comisión de Deportes del Centenario
Politécnico Pedro Abel Labarthe Durand – Chiclayo.
• El torneo está orientado a equipos conformados por jóvenes y adultos sin límite de edad, ex alumnos de las
diferentes promociones del Politécnico Pedro Abel Labarthe Durand que privilegien la posibilidad de
divertirse y competir el fair play, y la posibilidad de reencontrarse con nuestros ex – compañeros de
estudios y que comparten la pasión del deporte.
• La organización del torneo velará por el cumplimiento de estos objetivos, en un marco de cordialidad y
respeto hacia los participantes.
II. REGLAMENTO
2.1. Estructura del torneo:
a) El torneo se dividirá en dos categorías:
✓ Categoría A: Equipos cuya promoción a la que representan, hayan cumplido 25 años o más de
haber egresado de nuestro plantel en el año anterior al presente torneo.
✓ Categoría B: Equipos cuya promoción a la que representan haya cumplido 24 años o menos de
haber egresado de nuestro plantel en el año anterior al presente torneo.
b) En la primera etapa, el torneo se realizará por series y puntos, dos ruedas por cada serie.
c) Pasan a la siguiente etapa los dos equipos que hayan tenido los más altos puntajes en cada serie.
d) En el caso de igualdad de puntos entre dos o más equipos, para definir a aquellos que pasan a la
segunda etapa, las posiciones se decidirán tomando en cuenta el siguiente concepto y en el siguiente
orden excluyente:
1º Mayor diferencia de gol.
2º Mayor cantidad de goles a favor.
3º Menor cantidad de goles en contra.
4º El resultado del último encuentro que se registró entre los equipos, la posición será a favor del
ganador de dicho encuentro.
5° Si persiste la igualdad se procederá a un sorteo, el mismo que será efectuado por la organización
en presencia de los delegados de los equipos con igualdad de puntos.
e) A partir de la segunda etapa, el torneo continuará por eliminación simple. En caso de empate, se
lanzarán tres penales por cada equipo y serán ejecutados sólo por jugadores que terminaron el
partido. Todos los jugadores, aparte del ejecutante y los guardametas, deben mantenerse en el
círculo central del campo de juego.
f) Si la pelota rebota en el guardameta, el pateador no puede volver a tocar el balón e intentar
convertir.
g) Si después de los seis penaltis (tres por cada equipo), los mismos siguen empatados, los equipos
tirarán un penalti cada uno hasta que se produzca el desempate, hasta un máximo de seis (6) penales
por equipo.
h) Ningún jugador podrá realizar un segundo tiro penalti a menos que todos sus compañeros lo hayan
realizado antes, incluyendo el portero. Los goles anotados durante esta definición no son tomados en
cuenta para las estadísticas de los goleadores del torneo.
i) Si después de ello siguiera el empate se tendrá en cuenta la menor cantidad de jugadores
amonestados – expulsados y finalmente de perdurar el empate se sorteará el equipo ganador.
j) Clasificarán a la siguiente instancia, los ganadores de cada partido, los cuales se enfrentarán según el
esquema del fixture elaborado en la reunión de coordinación.
k) Los ganadores de estos partidos se seguirán eliminando entre sí, hasta llegar el campeón y
subcampeón.

2. I.E.P. CENTENARIO POLITÉCNICO PEDRO ABEL LABARTHE DURAND – CHICLAYO
Calle Tacna N° 400 – Chiclayo 074 - 235461 / 074 – 619354 Km 3.4 Carretera Pimentel 074 – 260095
l) En el caso que un cuadro finalista resulte impar (Ej. 5 equipos), el equipo que haya obtenido la mejor
diferencia de gol de los partidos de la etapa eliminatoria, es el que pasará automáticamente a la
siguiente etapa.
2.2. Jugadores
a) Participarán con 6 (seis) jugadores, cinco de campo y un arquero. Además, pueden tener jugadores
suplentes.
b) Los integrantes de cada equipo estarán conformados por ex alumnos que hayan cursado del primer
al quinto año de educación secundaria en la I.E.P. Pedro Abel Labarthe Durand y también aquellos
que hayan terminado satisfactoriamente el quinto año de secundaria en el plantel; tomando como
referencia para la conformación del equipo, el año en que concluyeron sus estudios del nivel
secundario en nuestro colegio.
c) Con el ánimo de integrar a los ex alumnos que estudiaron en nuestro plantel y que no cumplen con el
requisito anterior de las presentes bases; aquellos ex alumnos que hayan estudiado tres (03) años
como mínimo en nuestro plantel, serán considerados como refuerzos del equipo, según los años en
que realizó sus estudios secundarios, tomando como referencia los años que ha estudiado con la
promoción que va a representar. Cada equipo participante puede tener en su lista de inscripción
como máximo dos jugadores de “refuerzo”, tomando en cuenta el presente ítem.
d) NINGÚN EQUIPO PODRÁ REFORZARSE CON JUGADORES DE OTRA PROMOCIÓN DE
NUESTRO PLANTEL.
e) La lista de buena fe deberá contener un máximo de quince (15) jugadores por equipo, entregar una
copia simple del DNI, una foto tamaño carnet de cada deportista y Año de la Promoción de cada
jugador o indicar los años que estudió en nuestro plantel, lo cual será verificado en los archivos de
nuestra institución educativa.
f) Las listas para verificación deben entregarse hasta 10 días antes del inicio del torneo, es
decir, hasta el día JUEVES 10 DE AGOSTO a las 7.00 pm, bajo responsabilidad del delegado de
cada equipo. Los integrantes de los equipos que no cumplan con los requisitos establecidos en las
presentes bases, serán separados de las listas y no podrán participar en el torneo, lo cual se
informará a los delegados respectivos.
g) La lista presentada la podrá modificar solo el delegado del equipo participante y bajo su
responsabilidad, hasta tres (3) días antes del inicio del torneo, previa revisión de la Comisión
Organizadora. Los integrantes de los equipos cuyos datos no hayan sido verificados o que no
cumplan los requisitos establecidas en las presentes bases, no podrán participar del campeonato.
h) La suplantación de algún jugador en cualquier partido del torneo, será considerada como una FALTA
MUY GRAVE, lo cual generará que todo el Equipo sea expulsado del presente campeonato.
i) A partir de ese momento, sólo se permitirán cinco (05) cambios en la lista oficial, por ausencia
definitiva, por lesión o motivos de fuerza mayor, debiendo inscribirse ante el comité organizador,
previo pago de inscripción por cada jugador nuevo y la verificación respectiva de los requisitos que
debe cumplir según las presentes bases. Además, se debe tomar en cuenta que el jugador nuevo no
haya sido inscrito ni participado en ningún equipo en el presente campeonato.
j) Al inicio de cada partido, se debe presentar el listín de todos sus deportistas inscritos, indicando
los jugadores titulares y suplentes para disputar dicho encuentro, acompañado de los DNI
originales de los participantes y su carnet oficial del torneo. Además, cada equipo debe abonar la
suma de S/ 10.00 (diez soles) por cada partido para el pago de la cancha.
k) El árbitro podrá requerir la presentación de documentos de identidad antes de cada partido.
2.3. Camisetas:
✓ Cada equipo deberá presentarse a competir con un juego de camisetas y un número para cada jugador.
En caso de haber confusión con el equipo rival, la comisión organizadora le proporcionará chalecos
para su participación.
2.4. Tiempos de juego:
✓ Primer y Segundo tiempo de 15 minutos cada uno.
2.5. Días y horarios de juego:
✓ El torneo se realizará los domingos desde las 9.00 a.m., previa reunión de los delegados de cada
equipo para la determinación de las fechas y horarios de participación.
✓ LA PRIMERA FECHA SERÁ EL DÍA DOMINGO 20 DE AGOSTO a las 9.00 am.

3. I.E.P. CENTENARIO POLITÉCNICO PEDRO ABEL LABARTHE DURAND – CHICLAYO
Calle Tacna N° 400 – Chiclayo 074 - 235461 / 074 – 619354 Km 3.4 Carretera Pimentel 074 – 260095
✓ La fecha de la semifinal y final será determinada según el fixture, tomando en cuenta la
cantidad de equipos participantes.
✓ EL FIXTURE SERÁ ELABORADO EL DÍA JUEVES 17 DE AGOSTO a las 7.00 pm en la Reunión
de Coordinación, que será en nuestra sede central (Colón y Tacna 400), a la cual asistirán todos los
delegados y/o entrenadores de cada equipo participante y será publicado en el Facebook de los
organizadores, día en el cual cierran las inscripciones para todos los equipos.
2.6. Cancha:
✓ El torneo se jugará íntegramente en las canchas sintéticas de fútbol 6 del Centro Recreativo SHOW
GOOL ubicado en la Av. Grau N°468 – Chiclayo.
2.7. Reglamentación del Partido:
a) Los equipos estarán conformados por un arquero y cinco jugadores de campo, se podrán realizar 04
cambios como máximo, permitiéndose reingresos, los cuales también son considerados como cambios.
Los cambios y reingresos sólo se podrán realizar entre los jugadores inscritos en el listín de
cada partido.
b) Durante el desarrollo del partido sólo puede jugar un deportista de refuerzo de los dos inscritos. Es
decir, no deben jugar los dos deportistas de refuerzo a la vez.
c) Los cambios se realizarán con la pelota detenida y la autorización del árbitro.
d) El mínimo de los jugadores para comenzar el partido será de cinco (05).
e) Cada equipo deberá contar con un capitán debidamente identificado.
f) El arquero sacará con la mano sin sobrepasar por aire el área del equipo contrario. De cometerse esta
infracción, se penalizará con saque lateral en mitad de cancha para el equipo contrario.
g) El arquero no podrá pasar la mitad de la cancha, en ninguna circunstancia de juego.
h) El penal se ejecutará sin carrera previa.
i) La barrera en los tiros libres, se formará a 4 pasos de la pelota.
j) El gol será válido, desde la media cancha hacia adelante, serán indirectos, a excepción del penal.
k) El reingreso de la pelota en el lateral será con mano y el balón no podrá ingresar directamente al área
rival, ni sobrepasarla y en el tiro de esquina será con la mano. El Gol en contra producido por saque
lateral directo (no la toca ningún jugador) no será valido.
l) La acción de juego, conocida como “barrida” será sancionada con un tiro libre para el equipo contrario.
m) Se computará como falta en forma automática, tirarse sobre los pies del adversario para recuperar
el balón.
n) El equipo que quedase con menos de cuatro integrantes en cancha, perderá automáticamente el
partido, con marcador de dos cero o prevalecerá el resultado si fuera mayor para el equipo ganador
del partido. Si la organización estimare que dicha circunstancia fue por inconducta grave o
especulación de resultados, podrá determinar la separación del equipo del torneo.
o) El jugador expulsado con tarjeta roja no podrá permanecer en el perímetro del campo de juego, caso
contrario su equipo será pasible de pérdida de puntos dándose por finalizado el encuentro oficial. El
jugador expulsado queda automáticamente suspendido para el siguiente partido.
p) No se permite jugar con aritos, cadenitas, anillos, anteojos, relojes o botines con tapones metálicos.
q) La única autoridad del partido será el árbitro, cada partido contará con un veedor provisto por la
organización.
r) En caso de expulsión de jugadores, el tribunal de disciplina del torneo determinará las sanciones que
pudieran corresponder, las que serán comunicadas al capitán, al jugador e informadas a través de los
medios de comunicación del torneo.
s) La agresión física de algún jugador a las autoridades del partido y/o organizadores del Torneo tendrá
como sanción la separación del equipo en el presente campeonato.
t) Con el fin de hacer prevalecer el fair play (juego limpio), se sancionará a los participantes a los que le
muestren tarjetas en los partidos jugados, de la siguiente manera: tarjeta amarilla con un pago de S/
3.00 (tres nuevos soles) y tarjeta roja con S/ 5.00 (cinco nuevos soles) a la comisión organizadora,
caso contrario el jugador sancionado no podrá jugar el partido correspondiente cuando acabe su
sanción respectiva de acuerdo al reglamento de juego. Si el equipo acumulara 3 tarjetas no
canceladas por sus jugadores, no podrá presentarse al partido que le tocara participar perdiendo por
W.O.
u) Con excepción de las normas especificadas anteriormente, se aplicará el reglamento vigente de la
Federación Peruana de Fútbol para el torneo.

4. I.E.P. CENTENARIO POLITÉCNICO PEDRO ABEL LABARTHE DURAND – CHICLAYO
Calle Tacna N° 400 – Chiclayo 074 - 235461 / 074 – 619354 Km 3.4 Carretera Pimentel 074 – 260095
III. INSCRIPCIONES Y PREMIOS:
✓ El costo de inscripción por cada equipo será de S/150 (ciento cincuenta soles) que incluye diez parrilladas
por equipo, la cual se realizará en la final del torneo. Este costo cubre el pago para el arbitraje, gastos
administrativos y premios para los ganadores, que se les dará a conocer oportunamente a través de los
delegados o representantes.
✓ Asimismo, cada equipo aportará S/ 10.00 (diez soles) por cada partido en el que participe para los gastos de
cancha deportiva.
✓ Las inscripciones se realizarán en nuestra Institución Educativa “Pedro Abel Labarthe Durand” (Tacna 400)
de lunes a viernes de 1.30 pm a 6.30 pm con el Prof. Carlos Takayama Cieza y los días lunes y miércoles de
7.30 am a 12.30 pm en el Taller de Química Industrial y Alimentaria y estará a cargo del M.Sc. Ing. William
Escribano Siesquén, docentes integrantes de la Sub Comisión de Deportes de la Comisión Centenario.
✓ Los equipos que deseen participar pueden inscribirse desde la publicación de las presentes bases
HASTA EL DÍA JUEVES 10 DE AGOSTO y el día jueves 17 de agosto del 2017 a las 7.00 pm, se realizará
la Reunión de Coordinación para la elaboración del fixture.
✓ Deben alcanzar la lista de buena fe que deberá contener un máximo de quince (15) jugadores por equipo,
incluyendo los dos refuerzos, si los tuviera, llenar la ficha de inscripción, entregar una copia simple del DNI,
una foto carnet de cada deportista y Año de la Promoción de cada jugador, hasta 10 días antes del inicio del
torneo, bajo responsabilidad del delegado, según lo descrito anteriormente, lo cual será verificado en los
archivos de nuestra institución educativa. El costo de cada carnet será de S/ 2.00 (dos soles), en caso de
pérdida o deterioro el costo del carnet será de S/ 5.00 (cinco soles)
✓ La organización se reserva el derecho de admisión y permanencia, los jugadores, simpatizantes, etc.
Deberán guardar corrección y respeto por los ocasionales rivales, árbitros y público en general, pudiendo la
organización en caso se produjeren faltan graves a esta norma determinar la expulsión del equipo del torneo.
Toda cuestión que se suscitara y no estuviera prevista en este reglamento será resuelta inmediatamente por
la organización, que lo hará con diligencia, probidad y buena fe, y cuyas decisiones serán inapelables.
Pueden visitar nuestro Facebook Institucional: I.E. Pedro Abel Labarthe Durand
O también a la Página Oficial en Facebook: Centenario Politécnico Labarthe – Sitio Oficial
También puede comunicarse a los Teléfonos: 979940480 / 988451735
ATENTAMENTE,
Sub – Comisión de Deportes
COMISIÓN CENTENARIO POLITÉCNICO LABARTHE