1. BANDO
Elciego 19 de Abril de 1908
El Excelentísimo Sr. D. Benito Gómez Avila (a) Tarra, Marqués de la Salobre, Conde del chorro
de la Canal, Barón de las Cántaras, General de las Eras de Arriba, vitalicio escrementario de los envases,
hijo adoptivo del Puente de Barriluelo; premiado en las exposiciones de Chicago y de París, con grandes
pellejos de vino y de la cruz de Alharaca, Presidente honorario del taller de injertadores de esta villa y
presidente activo de esta Audiencia Territorial de Valle Frailes; reunidos en sesión permanente con los
Ilustres Magistrados de dicha Audiencia, han acordado un acto de prisión contra Judas Iscariote, natural
de Galilea, por haber sido reconocido como autor de los siguientes delitos:
- Ha sido acusado Judas por haber robado en el camino de Navaridas un cajón que contenía
infundidas de puntillas y tiras bordadas hechas a encaje por la habilidosa Sta. Plácida Medrano,
por en cargo de su hermana Dª Aniana, por lo que dicha señorita no ha podido terminar los
preciosos trajes que pensaba haber lucido las presentes Pascuas.
- Es acusado Judas por haberle robado a D. Julián Jiménez (a) Reberte una mochila en la que
guardaba la caza que en compañía del diestro cazador D. Domingo Navarro (a) Mamarro, habían
cogido en la Collada que consistía en un gorrión, dos avitas, un chinchín, tres papis y una
picaraza, que pensaban regalar a D. Benito Ruiz (a) el Largo, como aperitivo para que entrara en
ganas de comer.
- Igualmente es acusado por haber asaltado el arrendatario y abastecido comercio de Dª Jacinta
Ballogera (a) Churrera, aprovechándose de un par de pendientes de oro fino y habiendo sido
encargados para Dª Carolina López, tres redecillas, dos juegos de peinetas y un paquete de
horquillas invisibles que estaban destinados para la acomodada Stª Tomasa Trepiana. Unos
calcetines y un par de calzoncillos de punto inglés que tenía recadados para D. Modesto
Martínez.
- También es acusado por haber robado unas bicicletas automáticas de los talleres de D. Inocente
Palacios (a) Judas y que habían llevado a arreglar los arriesgados ciclistas D. Angel Ibáñez (a)
Pantorra y D. Cirilo Amestoy (a) Cazaperdices, los cuales esperaban dar este año grandes
corridas por la cuesta Pellejos y la calleja la Poli.
- También Judas es quien introdujo en los viveros de los renombrados plantelistas de vides
americanas D. Evaristo Martínez (a) Cote, D. Pedro Santos, D. Doroteo Del Río (a) Malpelo,
causando tan grandes desperfectos que no han logrado sacar más injertos que el 5%.
- También Judas fue quien robó a D. Tomás Cañas, las principales herramientas de su oficio, por
lo que no ha podido hacer los azadones encargados por D. Marcelino Gómez, D. Tiburcio Ruiz
(a) Observador y D. Santiago Angulo; las hoces para los hermanos Zacarías y Eloy Villaverde.
- También fue Judas quien robó el almacén de pimientos de D. Emilio Palacios, aprovechándose
de un descuido de su dependiente D. Quirico González quien en aquel momento estaba
concluyendo unos zuecos para el Excmo. Sr. Marqués de Tijerillas D. Canuto Lamaza (a)
Mariñán.
- Así mismo robó un par de albardas y unas cabezadas a D. Vicente Martínez y un cajón de
herraduras a D. Inocente San Andrés (a) Cazarratones.
- Unos libros de Geometría, Algebra y Cuentas aritméticas al gran calculador D. Filomeno Ruiz.
- Un cajón lleno de artículos de lujo del que era portador D. Venancio Ruiz (a) Quincallero y que
contenía la siguiente quincalla: un miriñaque para la esbelta joven Florentina Palacios (a) la
Hueca, un juego de peinetas con valiosas joyas, un espejo de luna, unas botas de vertedera y
varias chaquetas toreras para la elegante señorita Eufrasia Fernández (a) Gobiernos.
- Una gruesa de jaboncillos y unas botas con tachuelas para la señorita Ceferina Villar.
- Un par de abrochadores y unas botas de góndola de ancha caña para la señorita Fabiana
Uribelarrea.
- Un corsé de forma de abanico y formado con piel de chivo para la pulida señorita Lucía la
Mondiola.
- Unas chapas castellanas para D. Dimas Castro, Faustino Uribe y Hermenegildo Requemán (a)
Buengolpe
- Unas barajas francesas para los compañeros D. Tiburcio Tubilla (a) Perol y D. Adrián Ibáñez (a)
Platas y D. Roque Marquen (a) Chumarra, los cuales tienen que dedicarse a dar lección de
guitarra a los educandos D. Leonardo Fernández (a) Varela, D. Fausto Gallego, Jorge Regairo
(a) Carolino.
- Judas, ese atrevido, fue quien robó la llave de la escuela de niñas un domingo por la tarde
mientras tocaba la música en la plaza, llevándose un bastidor propiedad de Dª Críspula Ruiz, una
almohadilla de hacer encaje de la discípula aplicada Dª Antonia Castro, una aritmética y una

2. gramática parda que estaba en la mesa de donde se colocaban las jóvenes Cristeta Blanco y
Olegaria Docando
- Es acusado además de haber quitado a D. León Santos un centenar de servicios del café por lo
que no puede dar cumplimiento a los socios del casino que es tanta afición que tienen a tomar
café y licores, que se teme que les haya perjuicio.
- Igualmente es acusado por haber robado a D. Alejandro Escudero una misa de orquesta que
tenía acordado ensayarla con los amigos Matías Cornes y Jorge Meiro, en compañía de D.
Francisco Pelícano y Máximo Gómez (a) el Rey, estando la orquesta al cargo del renombrado
director D. Fructuoso Del Río (a) Garrazas.
- También es acusado Judas de haber robado a D. Robustiano Martínez el estropajo de fregar y un
par de escobas de barrer la casa, unos cepillos de sacar lustre a las habitaciones y una caja de
brillantina de sacar brillo a los metales que destinaba a la limpieza de los balcones.
- Y por último también Judas Iscariote ha sido acusado de haber cometido otros robos como son :
• Tres pares de pantalones abotinados, dos gorras de visera y media docena de cuellos de
pajarita a D. Gregorio Alonso Moreno, el yuguero de Frutos.
• Una guitarra a D. Eleuterio Alonso.
• Un paraguas y un portamonedas sin cuartos a D. Marcelino Laorden (a) Chumené.
• Una vitis y un cable de Malacate que tuvo instalado en el Alto del Romeral D. Lupo
Alonso (a) el Alemán.
• Unas máquinas de retratar a la aficionada Cecilia Labraza y Dª Obdulia Negueruela (a)
(Erren)
• Un espejo roto, una escribanía de bronce, un mapamundi a D. Celestino Medrano (a) el
Cosco)
Por lo tanto, esta Audiencia Territorial de Valle Frailes ha dispuesto que salgan en persecución
del malhechor los célebres marinos D. Gregorio Tarín y D. Venancio Cachudo por mar. Los
valientes desbravadores de caballos D. Clemente Alonso y D. Luciano Pardo, con las hermosas
parejas de burros que posee el primero por tierra. Y los arriesgados aeronautas D. Justo Blanco y
D. Leonardo Uribelarrea, por aire.
Premiado al que lo presente ante dicha Audiencia en doscientos mil duros y una cuartilla de
vinagre al que desee enterarse por su voluntad cuyas cantidades se hallan despositadas en la casa
de D. Cipriano Espiga (a) Chumarro.
Lo que se publica para general conocimiento de este vecindario.
Elciego 19 de abril de 1908
Vº Bº
El Presidente
Fdo: Benito Gómez Avila