1. El herpeslocausaun virus:el virusdel herpessimple(HSV,porsussiglaseninglés).El HSV forma
parte de lafamiliade losvirusllamadosherpesvirus.Estafamiliaincluye el virusEpsteinBarr,que
causa la mononucleosis yel virusde lavaricelazosterque causala varicela.Aunqueexisten
muchosvirusenla familiadel herpesvirus,cadaunode ellossonvirusseparadosydistintosuno
del otro.
Transmisión
Cualquierpersonaque esté sexualmenteactivaoque tengarelacionessexualespuedecontraerel
herpesgenital.El herpesse transmiteatravésdel contactodirectode piel a piel.Estoocurre
cuandoel área infectadaestáencontacto con unamembranamucosa,especialmentelabocay los
genitales.Lamayorparte de la piel del cuerpoesdemasiadogruesaparaque el viruslapueda
penetrar.
Síntomasdel herpesgenital
.
Una personapuede mostrarsíntomasdías despuésde habercontraídoel herpesgenital opuede
tomar semanas,mesesoaños
Los brotesdel herpesgenital puedenvariarenormemente de personaapersona.Puedenser
moderadososeverosDentrode lossíntomasse puedenincluir:
Una o másllagas,úlceras,fuegos,ampollas,cortadasosarpullido.
Picazón,ardoru hormigueoenel áreagenital - Doloresenel áreagenital.
Síntomasparecidosa la gripe (dolorde cabeza,fiebre,glándulasde losnóduloslinfáticos
inflamadascercade la ingle).
Doloral orinary flujo(vaginal oenel pene) sonposiblessíntomas,peropococomunes,enel
herpesgenital.
. Muchas veces,el herpespuede serconfundidopor:
Picadasde insectos
Hongosvaginales
Sarpullidosoardordespuésde rasurarse
2. Picazónenel área genital
Folículosvellososinflamados
Hemorroides
Cuandouna personatiene herpesgenital,el viruspermanece inactivo(dormido)enlosnervios
que se encuentraenla base de la columnavertebral.Cuandoel virusse activa(despierta),viajaa
travésde los nervioshacialasuperficiede lapiel,avecescausandounbrote.Los nerviosenlos
genitales,parte superiorde losmuslosyglúteosestánconectados;de tal manerade que una
personapuede experimentarbrotesencualquierade estasáreas.Talesáreasincluyen:
Vagina
Vulva
Pene
Escroto o testículos
Ano
Glúteos
Muslos
Diagnóstico
Si los síntomasdel herpes genital aparecen,puedenvariarenormemente de personaapersona.Si
una personaexperimentasíntomasvisibles,se recomiendaque se hagauncultivodentrode las
primeras48 horasdespuésde aparecerlossíntomas.Despuésde esas48 horas,existe el riesgode
recibirunresultadonegativofalsodebidoaque lossíntomaspuedenhabercomenzadoacurarse.
Cuandouna personanotiene síntomasperocree tenerel herpes,puedehacerse unapruebade
sangre
Existenvariaspruebasde sangre que puedendarresultadosconfiablesdelherpesEstaspruebas
son lassiguientes:
Pruebade sangre para HSV-1 and HSV-2(HerpeSelect™)
HerpesWesternBlot
3. biokitHSV-2RapidTest
Tratamiento
ExistentresmedicamentosaprobadosporlaFederaciónde DrogasyAlimentos(FDA)que se
encuentrandisponiblesparael tratamientodel herpes:acyclovir,famcicloviryvalaciclovir.Cada
unode estosmedicamentospuedeserutilizadoparaacelerarel procesoenel cual losbrotesse
secany desaparecen.Lostresmedicamentoshansidoaprobadosparaserutilizadosenlaterapia
supresivadiariaparareducirlafrecuenciade losbrotes.
Reducirel riesgo
Cualquierpersonaactivasexualmentepuedecontraerel herpesgenital.Lasmedidasque reducen
el riesgosonlassiguientes:
Si alguientiene síntomasalrededorde laboca(el herpesoral),él oellanodebe practicarel sexo
oral hastaque todos lossíntomashayandesaparecido.
Si alguientiene signososíntomasalrededorde laregióngenital (elherpesgenital),él oellano
debe tenerrelacionessexualeshastaque lossíntomashayandesaparecido.
Cuandono existensíntomas,el usode loscondonesde látex parael contactogenital congenital
puede reducirel riesgode transmisión.
No se ha comprobadoque losEspermicidas/Microbicidasreduzcanel riesgode transmisión.Si se
utilizan,debe hacerseconcondonesynoenlugar de ellos.
Comunicaciónconlapareja.Es muy importante que ambaspartesse eduquen sobre el herpesy
juntostomendecisionessobre lasmejoresprecaucionesatomar.
El herpesyel embarazo
Es poco comúnque los reciénnacidoscontraiganherpes.Entre el 20% y el 25% de lasmujeres
embarazadastienenherpesgenital,peromenosdel0.1% de losreciénnacidoscontraenherpes
genital.Lasmujeresque adquierenherpesgenital antesde quedarembarazadastienenunbajo
riesgode transmitirlesel virusal bebé.Unamadre ayudaasu bebé al transmitirle susanticuerpos
durante el embarazo.Unamujerque contraigael virusdurante el tercertrimestre del embarazo
tiene unaltoriesgode transmitirle el virusasubebé yaque no ha tenidotiempode producir
anticuerposdel virus.
4. Si ustedestáembarazaday tiene herpes:
Hable con su médico.
Seaexaminadaal momentodel partopara verificarsi tiene algúnsíntoma.
Dígale al médicosi tiene síntomasal momentodel parto.
Si ustedestáembarazaday su parejatiene herpes:
Es muy importante evitarcontraerherpesdurante el embarazo.
El usode loscondonesparalas relacionessexualesylaausenciade lasmismasmientraslos
síntomasesténpresentesreduciráel riesgode transmisión.
El impactoemocional
Para la mayoría de la gente,el impactosocial yemocional del herpesesmayorque lofísico,porlo
menosal principio.Nuestrasociedadtiende tenerunaactitudcrítica sobre enfermedades
transmitidassexualmente.
Mucha gente se siente desconcertadaoaisladadespuésde que se lesdiagnostiquen.Contiempo,
la informaciónverazyel apollode otraspersonas,lamayoría de la gente se hapuestoal herpesen
perspectiva.Unadiagnosisdel herpespuede desafiarnuestraopiniónpersonal de lasexualidady
de la salud.Mucha gente puede serincómodahablandode ello.
.
