1. Mención Especial Premio Turismo Vasco 2012
www.gorbeiacentralpark.com
Experiencias en el paraíso perdido
2012-2013

2. Siente la
naturaleza a
un paso de
tu ciudad
Gorbeia
Central Park
Te presentamos la mejor alternativa para disfrutar Para recuperar fuerzas tras un intenso paseo por los
de un turismo más natural y humano, con paisajes exu- extensos espacios arbolados, los verdes prados… nada
berantes donde perderse entre profundos y frondosos mejor que descansar en los pequeños oasis del parque:
valles, alcanzar vistas panorámicas en lo alto de una casas con encanto a las puertas de Gorbeia Central Park
cumbre, conocer los secretos más apasionantes de fau- rodeadas de un entorno único. Por la mañana, carga pi-
na y flora… las para una nueva jornada con un desayuno a base de
productos locales y prepárate para una nueva aventura.
El Parque Natural del Gorbeia es un lugar de en- Eso, si te apetece adrenalina; si lo que buscas es tran-
cuentro en el corazón verde del País Vasco. Se trata del quilidad tras meses de trabajo en la ciudad, envuélvete
parque más grande de todo Euskadi; un espacio natural en las comodidades y detalles de nuestros alojamien-
con zonas comunes de Bizkaia y Álava tan espectacula- tos o refúgiate en el silencio más natural de rincones
res como las sierras de Gorbeia y de Urkiola. del parque solo para ti.
Además de naturaleza y aire puro, encontrarás infi- La tradición es otro de los valores que envuelve el
nitas posibilidades gastronómicas, lúdicas o deportivas. entorno del Parque Natural del Gorbeia. Podrás conocer
info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

3. Gorbeia, lo imprescindible 4
Termo-amanecer 6
Safari a ciegas 7
Bodymind 8
Escuela vertical 9
G-astronomía 10
Bienestar 11
Cuidado natural 12
Siestódromos 13
Senderos Culinarios 14
más a fondo la vivencia tradicional vasca a través de
un estilo de vida arraigado, que lleva consigo huellas
de la historia más antigua de Euskadi: profesiones Picnic sobre ruedas 15
milenarias, romerías, gastronomía autóctona, lengua
propia… Pastor por un día 16
A tan solo 20 minutos de Bilbao y Vitoria-Gasteiz
tienes a tu disposición un paraíso para los sentidos Mano a mano 17
que te ofrece naturaleza, tradición, gastronomía y
ocio en estado puro. Y gracias a la red de autopistas y
carreteras nacionales entre ambas capitales, puedes
El mundo de Druku 18
disfrutar además en menos de una hora de la costa
vasca y sus paisajes, la afamada Rioja Alavesa o la La cerveza de Gorbeia 19
perla del Cantábrico, San Sebastián.
Golf entre montañas 20
Picnic sobre kayak 21
Euskadi, saboréala 22
Alojamientos 24
Mapa 28
www.gorbeiacentralpark.com

4. Gorbeia, lo imprescindible
Para disfrutar al máximo de tu visita a Gorbeia Central Park, te
recomendamos una serie de lugares que no deberías perderte.
Otro de los destacados sin duda es este parque, el
cual rodea el monte con el mismo nombre. En su
cumbre podrás ver la famosa Cruz del Gorbeia, de
18 metros de altura. También te llamará la atención
su amplia riqueza faunística con ejemplares de gran
valor como la nutria, el desmán del Pirineo, el mirlo
acuático o el emblema del Gorbeia: el ciervo.
Parque Natural de Gorbeia
Itxina
Entre sus cuevas destaca Supele-
gor, morada de personajes de la
mitología vasca. En Itxina te senti-
rás en lo más alto; con poder para
alcanzar las estrellas o escuchar
los secretos del viento.
El Humedal a pie de monte de las Este parque, agrupa los terrenos de mayor altitud
peñas de Atxuri, también merece la de la Sierra de Aramotz y es escenario de diversos
pena, sin duda. Aquí encontrarás un cuentos, tradiciones y leyendas. Se cuenta que
punto de interpretación sobre la fau- allí habita Mari, la dama de Anboto, la leyenda
na, flora y pasado del humedal. más clásica y arraigada entre los habitantes del
País Vasco. Un Parque de gran tradición pastoril,
por lo que podrás pasear entre grupos de ovejas,
Saldropo vacas y caballos…
Parque Natural de Urkiola
4 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

5. Originaria en el río Jaundia que se precipita
al vacío desde un escarpe calizo y salvando
un desnivel de más de 100 metros, crea un
sorprendente espectáculo.
Cascada de Gujuli
Enclave magnífico que destaca por su ubi-
cación, pues pocos lugares existen con vis-
tas tan privilegiadas. Dentro de la ermita,
la imagen de la Virgen que es joya del siglo
XIII, se eleva en su retablo barroco.
Baltzola
Cueva que alberga ríos subterrá- Santuario de Oro
neos, estalactitas, estalagmitas…
En su interior se pueden contemplar
vestigios arqueológicos, y disfrutar
de actividades diferentes entre sí,
como son la escalada de alto nivel
y la espeleología deportiva, ambas
en perfecta convivencia.
Para refrescarte y disfrutar de amplias actividades de
ocio te proponemos los pantanos de la zona: Albina, Pantanos
Urrunaga y Ullibarri-Gamboa. Albina es el embalse
idóneo para practicar piragüismo en aguas tranqui-
las. En el pantano de Urrunaga podrás disfrutar de
deliciosos paseos junto al embalse donde se prac-
tican deportes náuticos en verano. A sus orillas hay
dos zonas de ocio: Sorgimendi, zona de recreo con
mesas, fuentes, playa y arbolado, y Zabalain, parque
en una zona arbolada con mesas y barbacoas. Ulliba-
rri-Gamboa es referente de primer orden en activi-
dades lúdicas y deportivas como pesca, piragüismo,
windsurf, paseos… A sus orillas se encuentra el Club
Náutico Vitoria, y en Landa existe un área recreativa
acondicionada para el baño.
www.gorbeiacentralpark.com 5

6. Termo-amanecer
Disfruta de un amanecer desde
la altura, mientras desayunas en
uno de nuestros refugios de mon-
taña en el parque natural, acom-
pañado por expertos montañeros.
Basic Open
Disfruta del amanecer en uno de los en- Descubre el amanecer en los rincones escon-
claves más privilegiados de Euskadi, con didos de Gorbeia y disfruta de un desayuno de
una taza de café y un tentempié caliente montaña en uno de los refugios del parque.
en tus manos. Acaba con un almuerzo para cargar las pilas.
Incluye paseo acompañado desde uno de Incluye paseo acompañado, sesión de dis-
los accesos al interior del Parque Natural, frute del amanecer, refrigerio, almuerzo de
sesión de disfrute del amanecer y refrige- montaña y visita de medio día por el Parque
rio al aire libre. Natural del Gorbeia.
Inguru Abentura. Zastegiko Txabola.
i 635 748 948 i
688 670 168
info@inguruabentura.com urkuilu16@hotmail.com
desde 24 €.pax Duración 3-5 h desde 70 €.pax Duración 7-8 h
Lugar: Parque Natural de Gorbeia Lugar: Parque Natural de Gorbeia
6 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

7. Safari a ciegas
Los sonidos de los animales son
mayormente perceptibles por la
noche. Te invitamos a descubrir cu-
riosidades de la fauna del Gorbeia
durante las noches del parque.
Basic Open
Las noches en Gorbeia se convierten en Durante toda la noche, tendrás la oportu-
el lugar idóneo para realizar una aventura nidad de disfrutar de la berrea de los cier-
especial que te dejará con la boca abierta. vos del parque. Finalmente, para recupe-
Realiza con nosotros un recorrido nocturno rar fuerzas degustaremos productos de la
por el parque mientras reconoces los soni- zona mientras contemplamos las estrellas.
dos de la naturaleza. Incluye paseo acompañado hasta el in-
terior del parque, disfrute nocturno de la
Incluye paseo acompañado al interior del
berrea, ruta hasta refugio de montaña y
parque y sesión de safari a pie.
refrigerio caliente en el mismo.
Inguru Abentura. Zastegiko Txabola.
i 635 748 948 i 688 670 168
info@inguruabentura.com urkuilu16@hotmail.com
desde 20 €.pax Duración 2 h desde 60 €.pax Duración 5 h
Lugar: Parque Natural de Gorbeia Lugar: Parque Natural de Gorbeia
www.gorbeiacentralpark.com 7

8. Bodymind en
la naturaleza
Pilates, yoga, tai-chi… son prácti-
cas que alcanzan su plenitud cuan-
do se realizan al aire libre. Desde
lo alto de una colina con vistas a
un valle, en la profundidad de un
bosque, cerca de un pequeño río…
Adéntrate en algunos de los luga-
res más silenciosos de Euskadi y
conecta con la naturaleza.
Qi-gong Yoga
Te invitamos a realizar una sesión de esta El yoga es una práctica que alcanza su ple-
práctica originaria de la medicina tradicio- nitud cuando se realiza al aire libre. Desde
nal china, mientras disfrutas del silencio y lo alto de una colina con vistas a uno de
la paz de nuestro entorno. nuestros valles, en la profundidad de un
Incluye ejercicios de imitación de anima- bosque, o cerca de un arroyo.
les o sesiones especiales de flexibilidad,
Incluye una serie de técnicas de yoga para
equilibrio, energía curativa, cultivo mente-
combatir el estrés y técnicas de relajación.
espíritu y tranquilidad-descanso.
Ttipia. Ttipia.
i 945 243 828 i 945 243 828
ttipia.ondarea@gmail.com ttipia.ondarea@gmail.com
desde 9,45 €.pax Duración 2 h desde 9,45 €.pax Duración 1,5 h
Lugar: Jugatxi (Zuia) Lugar: Sarria (Zuia)
8 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

9. Escuela vertical
Las peñas de Oro son un lugar de
paz y silencio desde donde divi-
sar el corazón verde de Euskadi e
iniciarte en la escalada. Para los
más aventureros, el río Baltzola
atraviesa bosques y verdes prados
hasta llegar a las cuevas del mis-
mo nombre.
Mairuelegorreta
Conocerás la historia y la mitología
de las Cuevas de Mairuelegorreta.
Prepárate para vivir una de las expe-
riencias más aventureras de Gorbeia
Central Park: espeleología al alcance
de todos.
Incluye paseo acompañado, ruta tu-
rística por los alrededores y espeleo-
logía nivel 2.
Inguru Abentura.
i 635 748 948
info@inguruabentura.com
Dobra Aventura.
i 655 702 889
dobraaventura@hotmail.com
desde 35 €.pax Duración 5 h
Lugar: Murua (Zigoitia)
Peñas de Oro Baltzola Basic Baltzola Premium
Junto al Santuario de Oro, con una de El entorno de las cuevas de Baltzola es Además de los servicios de la ex-
las vistas de Álava más impresionan- uno de los lugares más impresionantes periencia Basic cuenta con toda una
tes, disfrutarás aprendiendo a escalar para la práctica de espeleología de Eus- aventura espeleológica que muy po-
con la familia o los amigos. Nuestros kadi. Comenzaremos con una ruta para cos conocen. Descenderemos por el
expertos te darán las nociones bási- conocer la historia y la mitología de estos cauce de un río subterráneo, hasta
cas para remontar vías de un nivel de lugares. llegar al Gran Cañón de Jentilzubi.
iniciación. Incluye paseo acompañado, ruta turística Incluye paseo acompañado, ruta turís-
Incluye actividad de iniciación a la es- por los alrededores y espeleología nivel tica por los alrededores y espeleología
calada (4 y 5 grado). 1 (túnel de Abaro, cuevas de Baltzola). nivel 3 (Sima de Abaro, Jentilzubi).
Inguru Abentura. Inguru Abentura. Inguru Abentura.
635 748 948 i 635 748 948 635 748 948
i info@inguruabentura.com info@inguruabentura.com i info@inguruabentura.com
desde 29 €.pax Duración 3 h desde 28 €.pax Duración 3 h desde 40 €.pax Duración 4-5 h
Lugar: Oro (Zuia) Lugar: Baltzola (Dima) Lugar: Baltzola (Dima)
www.gorbeiacentralpark.com 9

10. G-astronomía
Gorbeia Central Park está muy cer-
ca del cielo. Por eso, os propone-
mos realizar una cena acompaña-
da de una sesión astronómica.
Basic cena Pic nic & Parque
En esta experiencia, la gastronomía y las estrellas se funden para Natural
brindarte un recuerdo que irá siempre contigo. Una elegante mezcla Una propuesta que no te dejará dormir.
de todo el sabor de los fogones vascos con una sesión astronómica.
Imagínate tumbado en una verde pra-
Incluye cena en un lugar de baja contaminación lumínica y sesión
dera de nuestro parque natural acom-
astronómica.
pañado de un pic nic bajo un manto de
estrellas y planetas.
Centro de Información Turística Gorbeia-Orozko.
Incluye pic nic, sesión de astronomía y
i 946 339 823
relatos místicos.
turismo@gorbeialdea.com
Centro de Información Turística Gorbeia-Murgia. Inguru Abentura.
i 945 430 440 635 748 948
oficinadeturismo@cuadrillazuia.com i info@inguruabentura.com
desde 40 €.pax Duración 3-4 h desde 28 €.pax Duración 3-4 h
Lugar: Parque Natural de Gorbeia Lugar: Parque Natural de Gorbeia
10 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

11. Pic nic sobre ruedas
¿Cuántas veces hemos soñado con
coger la bici y disfrutar con un pic
nic rodeado de árboles, con vistas
a las montañas, lagos y ríos donde
refrescarnos? Te proponemos un
plan que nunca olvidarás.
BTT Electric & Tandem
Descubre los rincones secretos del pantano más Sorpréndete con nuestras bicis eléctri-
grande de Euskadi en BTT y tómate tu tiempo cas y tandems para parejas o familias.
para disfrutar de un pic nic sobre ruedas. Una forma inédita de adentrarte en el
Incluye alquiler de btt todo terreno y servicio espectacular Valle de Orozko.
de picnic para llevar compuesto por un pintxo Incluye alquiler de bicis eléctricas o
de queso de Idiazabal D.O, bocata de tortilla o tándem (disponibilidad de Btts, infan-
ibéricos (jamón, lomo o salchichón) y un re- tiles y sillas bebé) y servicio de picnic
fresco, además de rutas recomendadas. para llevar compuesto de bocata de
tortilla variada, fruta fresca, frutos se-
Inguru Abentura. cos según temporada, barrita de ce-
i 635 748 948 reales y refrescos, además de rutas
info@inguruabentura.com recomendadas.
Lugar: Landa (Arrazua-Ubarrundia)
Centro de Información
Hotel Casa del Patrón. Turística Gorbeia-Orozko.
i 945462528 i 946 339 823
hotel@casadelpatron.com turismo@gorbeialdea.com
Lugar: Murgia
desde 25 €.pax
desde 13 €.pax Lugar: Orozko
www.gorbeiacentralpark.com 11

12. Cuidado natural
Estudia las propiedades y las apli-
caciones de los agentes natura-
les con el objetivo de mantener y
recuperar tu salud en una sesión
de campo seguida de un taller de
trabajo.
Taller medicina tradicional Sesiones de campo
Te proponemos una sesión práctica con un espe- Gorbeia es el Parque Natural más extenso de
cialista que te mostrará el uso de las hierbas y tra- Euskadi, cuenta con una de las floras más va-
tamientos utilizados en la tradición y cultura vasca riadas y gracias a ello la medicina tradicional
desde hace miles de años. tiene mucho arraigo entre nuestros valles.
Incluye visita al taller para ver las distintas plantas y Incluye visita guiada por rutas establecidas
formas de curación en la medicina tradicional vasca para ver la flora medicinal en su medio na-
y demostración práctica de elaboración de poma- tural y conocer sus usos tradicionales en los
das, aceites… caseríos.
Agroturismo Amalau. Agroturismo Amalau.
605 771 933 605 771 933
i artasolo@hotmail.com i artasolo@hotmail.com
desde 10 €.pax Niños gratis Duración 30-40 min desde 15 €.pax Niños gratis Duración 3-4 h
Lugar: Ipiñaburu (Zeanuri) Lugar: Ipiñaburu (Zeanuri)
12 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

13. Bienestar en
las montañas
Antiguamente los habitantes de
las ciudades acudían a las monta-
ñas a tomar baños, lodos, y agua
de manantiales con finalidad tera-
péutica. Recuperemos la tradición
y disfrutemos de balnearios, spas
y terapias relajantes en Gorbeia
Central Park.
Balnearios & Spas Tratamientos y masajes
A principios del siglo pasado disfrutar de las aguas de manan- en las montañas
tiales de las montañas era considerado todo un lujo. Siente el Una amplia selección de tratamientos y masajes
calor de las aguas termales, baños turcos y jacuzzis mientras para que recargues las pilas y regreses a tu ciudad
disfrutas de unas vistas en un entorno verde y rodeado de como nuevo. Vinoterapia, tratamientos anti-es-
pequeños pueblos llenos de encanto.
trés, relajantes... Con el fin de devolverte todo lo
Incluye circuito por balneario o spa.
que tu día a día termina por quitarte. Este instante
es para ti y lo encontrarás en Gorbeia. El bienestar
Balneario Areatza - Areatza de las montañas.
i 946 575 450
recepcion-balnearioareatza@gmail.com Centro de Información Turística
Guikuri Baserria - Murua (Zigoitia) i Gorbeia-Orozko.
946 339 823
i 945 464 084 turismo@gorbeialdea.com
guikuri@euskalnet.net
Centro de Información Turística
Hotel&Spa Etxegana - Ipiñaburu (Zeanuri) i Gorbeia-Murgia.
i 946 338 448 945 430 440
info@etxegana.com oficinadeturismo@cuadrillazuia.com
desde 15 €.pax desde 10 €.pax Duración 30 min-2 h
www.gorbeiacentralpark.com 13

14. Senderos culinarios
Recorre bosques, lagos y mon-
tañas mientras disfrutas de una
gastronomía local exquisita en
diferentes etapas. Te proponemos
descubrir un sendero donde los
“pintxos”, los platos tradicionales
y los postres más sorprendentes te
acompañarán en todo momento.
Sendero Urkiola
(Otxandio > Oleta > Otxandio)
Recorre bosques, lagos y montañas mientras dis-
frutas de una gastronomía local exquisita en dife-
rentes etapas.
Incluye recorrido habilitado con servicio de res-
tauración: 1ª etapa “pintxo y pote”, 2ª etapa con
plato único (bebida no incluida) y en la 3ª etapa
postre.
Iparnature S.L.
i 620 886 308
senderosculinarios@iparnature.com
desde 25 €.pax Duración 3-4 h
Sendero del embalse
(Landa > Ullibarri-Gamboa > Landa)
Te proponemos descubrir un sendero donde los
“pintxos”, los platos tradicionales y los postres más
sorprendentes del Gorbeia te acompañarán en
todo momento.
Incluye recorrido habilitado con servicio de restau-
ración: 1ª etapa “pintxo y pote”, 2ª etapa con pla-
to único (bebida incluida) y en la 3ª etapa postre.
Bar-Restaurante Etxe-Zuri
i 945 299 981
etxe-zuri@hotmail.es
desde 20 €.pax Duración 3-4 h
14 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

15. Siestódromos
La tranquilidad de nuestros espa-
cios naturales y el estar rodeado
de árboles y amplios prados hacen
que Gorbeia sea el lugar perfecto
para pasar un día entre amigos o
en familia compartiendo una bue-
na comida y una siesta.
Tu lugar siestódromo Experimenta siestódromo
Bajo la sombra de un árbol, cerca de la orilla de un en el Parque Natural
riachuelo, en una esponjosa pradera… Gorbeia te Por la mañana te sumergirás en un recorrido etnográ-
recomienda los mejores siestódromos para que re- fico por el parque descubriendo oficios ya desapare-
cuperes las fuerzas mientras recorres los rincones de cidos. Almorzaremos en un refugio de montaña para
nuestro entorno. Dulces sueños. terminar con un siestódromo en plena naturaleza.
Incluye visita guiada de carácter montañero-etno-
Centro de Información Turística gráfico-cultural por el parque, almuerzo en un refu-
i Gorbeia-Orozko. gio de montaña y siesta con mantas.
946 339 823
Zastegiko Txabola.
turismo@gorbeialdea.com
i 688 670 168
Centro de Información Turística urkuilu16@hotmail.com
i Gorbeia-Murgia.
945 430 440 desde 60 €.pax
oficinadeturismo@cuadrillazuia.com Lugar: Parque Natural de Gorbeia
www.gorbeiacentralpark.com 15

16. Golf entre montañas
Disfruta de un día de golf en el
corazón de las montañas vascas.
Desde Gorbeia te proponemos un
servicio completo para practicar tu
deporte favorito en uno de nues-
tros campos de golf. Un entorno
natural desconocido te espera a
un paso de Bilbao y Vitoria.
N
EXPERUEVA
IENCI
Golf entre montañas A
basic
La vertiente sur del Gorbeia cuenta con un clima
más soleado y un paisaje romántico entre colinas
y lagos con el espectacular monte Gorbeia como
fondo.
Incluye un recorrido de 18 hoyos en el entorno
del Parque Natural de Gorbeia.
Zuia Club Golf - Altube (Zuia)
i 945 430 922
zuiagolf@zuiagolf.com
desde 30 €.pax Duración 18 hoyos
N
EXPERUEVA
IENCI
Golf Gourmet A
El golf en Euskadi además de por su verde paisaje
destaca por el exquisito sabor de su gastronomía.
Tras una jornada de deporte déjate seducir por un
menú gourmet en uno de nuestros campos de golf
para completar un día inolvidable.
Incluye un recorrido de 18 hoyos y menú gourmet
en el campo de golf situado en el entorno del
Parque Natural de Gorbeia.
Zuia Club Golf - Altube (Zuia)
i 945 430 922
zuiagolf@zuiagolf.com
desde 42 €.pax Duración 18 hoyos
16 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

17. Mano a mano
La artesanía ha sido y es un me-
El tallado de madera dio de vida para muchas perso-
Un trozo de madera de haya puede convertirse nas, principalmente en el medio
en aquello que imaginemos gracias a las manos rural. En Gorbeia, podrás conocer
de nuestros talladores.
Incluye un taller de familiarización con la profe- oficios artesanales de la mano de
sión, presentación y demostración con posibili- profesionales enamorados de su
dad de disfrutar de un aperitivo.
trabajo.
Gerardo Lapatza - Areatza
i 946 317 712 / 699 122 615
Nafarrateko Gazta - Urrunaga (Legutio)
i 636 896 734
Torrezar Egur Gunea S.L. - Orozko
946 330 712
i Izaskun@torrezar.es
desde 6 €.pax
En Torrezar Egur Gunea menores de 12 años gratis
N
EXPERUEVA
IENCI
Lombricultura y A
huerta ecológica
Descubre lo que seres tan pequeños como las
lombrices pueden llegar a ofrecernos a través
de esta experiencia. Visitando una huerta sana
y abundante, descubrirás el secreto de la ela-
boración de un buen compostaje, natural y útil
también para nuestras plantas domésticas.
Incluye curso de iniciación a la lombricultura,
visita al criadero, a la huerta y a las instala-
ciones de compostaje próximas, además de la
posibilidad de venta de lombriz autóctona y de
material para compostaje casero.
Casa Rural Ugarzabal
i 627 771 182
casaruralugarzabal@hotmail.com
desde 5 €.pax Duración 2 h
Lugar: Goiuri (Urkabustaiz)
N
EXPERUEVA
IENCI
Muros de piedra A Cerámica en estado Exprimiendo la fruta
Te invitamos a descubrir cómo trabajar la piedra puro Aprende a elaborar membrillo, dulces de
artesanalmente, creando así espacios con un to- manzana, zumos de frutas, mermeladas
que tradicional que siempre ha estado presente Entra en nuestro taller donde participarás
con los alfareros en la creación de verda- de miles de sabores,... y descubre como
en los muros, jardines, paredes y huertas de los
deras obras de arte. “exprimir” todo su jugo a nuestras frutas
caseríos. Sencillos trucos que darán un toque
diferente a tu hogar y su entorno. Incluye taller de convivencia artesanal, vi- caseras.
Incluye taller de familiarización con la profesión sita contextualizada en la alfarería, crea- Incluye visita guiada de la producción de
además de la oportunidad de poder participar ción de pieza básica de la cerámica vasca, mermeladas o confit de patés junto con
en la construcción de algunos elementos he- el katilu (tazón). una degustación.
chos artesanalmente como paredes, jardineras
o pozas, entre otros. Naturmendiola.
Museo de Alfarería Vasca.
Nafarrateko Gazta i 945 455 145 i 608 084 418
i olleriasmuseo@euskalnet.net naturmendiola@gmail.com
636 896 734
desde 15 €.pax Duración 3 h desde 10 €.pax Duración 2 h desde 9 €.pax Duración 2 h
Lugar: Nafarrate, Urrunaga (Legutio) Lugar: Ollerias , Elosu (Legutio) Lugar: Goiuri (Urkabustaiz)
www.gorbeiacentralpark.com 17

18. Pastor por un día
Descubre un oficio que aún en
Gorbeia se mantiene. Perros pas-
tores capaces de guiar un rebaño,
ovejas que proporcionan la leche
que dará como fruto el inconfundi-
ble queso del Gorbeia y personas
que resisten a dejar morir una tra-
dición tan importante.
La quesería, el rebaño y el perro pastor Pastores y
Acércate a una de nuestras queserías, donde podrás ver el proceso de trashumancia
elaboración del Queso de Denominación de Origen Idiazabal y disfrutar Vive un día junto con un pastor la expe-
de una cata. Además, conocerás en primera persona a la oveja “latxa”, riencia de guiar el rebaño y su día a día en
la raza autóctona de Euskadi , así como aprender la importante labor de la montaña. Descubre refugios pastoriles y
los perros pastores de Gorbeia. rutas secretas por el parque natural.
Incluye visita guiada de la explotación con posibilidad de cata y/o taller Incluye recorrido acompañado por el pas-
de elaboración de queso, así como familiarización con el cuidado del tor y el perro a lo largo del parque natural
rebaño y demostración de habilidades del perro pastor. del Gorbeia, así como el cuidado del reba-
ño en el mismo.
Quesería Pagobieta Nafarrateko Gazta Quesería Pagobieta
i 669 179 634 i 636 896 734 i 669 179 634
naiarahl@hotmail.com Lugar: Nafarrate, naiarahl@hotmail.com
Lugar: Ubide Urrunaga (Legutio)
desde 18 €.pax Duración 4-5 h
desde 8 €.pax Lugar: Ubide
18 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

19. La cerveza de Gorbeia
N
EXPERUEVA
IENCI Descubre los secretos de la cer-
La cerveza de Gorbeia A
veza de Gorbeia. Nacida de las
Explora, vive y redescubre los aromas y sabores naturales
de la cerveza. Elaborada de forma artesanal y con materias entrañas de nuestra cumbre y
primas de calidad como el agua del macizo de Gorbeia. Una elaborada con el saber de nuestra
experiencia didáctica, sensorial y con sabor autóctono.
Incluye visita guiada a las instalaciones y explicación del gente, prepárate para una visita
proceso de elaboración y maquinaria, acompañado de una de lo más refrescante.
degustación y cata de las cervezas autóctonas Baias.
Cerveza Baias.
i
info@baiasgaragardotegia.com
desde 6 €.pax Duración 1,30 h
Lugar: Oiardo (Urkabustaiz)
www.gorbeiacentralpark.com 19

20. El mundo de Druku
Gorbeia esconde un rincón espec-
tacular en el que toda la familia
se da la mano con el mundo ani-
mal. Aprende a respetarlos y crea
un vínculo especial que nunca ol-
vidarás.
N
EXPERUEVA
IENCI
A
El mundo de Druku
Déjate envolver en una experiencia llena de emo-
ciones para toda la familia. Un halcón, caballos,
perros pastores y otros muchos animales serán
los protagonistas de una sesión de acercamiento
y adiestramiento sorprendente. Respeto e instinto
animal.
Incluye exhibición de trabajo con perros tanto en
obediencia como ejercicios de habilidad, ejercicios
de pastoreo trabajando con el rebaño o vuelo de
halcón, además de la oportunidad de practicar tiro
con arco.
Murguia Boder Collie
i 607 832 330
oscar@murguiabordercollie.com
desde 10 €.pax Duración 1,30-2 h
Lugar: Bitoriano (Zuia)
20 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

21. Pic nic sobre kayak
Disfruta de un pic nic cómo nunca
antes lo habías hecho. Sumérge-
te con tu kayak en el pantano y
súrcalo mientras disfrutas de un
entorno natural rodeado de mon-
tañas.
N
EXPERUEVA
IENCI
Pic nic sobre kayak A
El pantano de Ullibarri-Gamboa, considerado el mar in-
terior de Euskadi, es el escenario perfecto para disfrutar
de una jornada romántica de kayak. Descansa en una de
sus orillas más desconocidas para tomarte un respiro dis-
frutando de un pic nic elaborado especialmente para ti.
Incluye alquiler de kayak, sesión formativa y materiales
así como pic nic personalizado compuesto por un pintxo
de queso de Idiazabal D.O, bocata de tortilla o ibéricos
(jamón, lomo o salchichón) y un refresco, además de
rutas recomendadas.
Inguru Abentura.
i 635 748 948
info@inguruabentura.com
desde 13 €.pax Duración 1-3 h
Lugar: Landa (Arrazua-Ubarrundia)
www.gorbeiacentralpark.com 21

22. Capitales
llenas de vida
Gorbeia Central Park está
en el corazón de Euskadi,
a las puertas de Bilbao y
Vitoria-Gasteiz.
Te proponemos una
escapada a estas
ciudades que seguro te
sorprenderán gratamente.
Plaza Nueva. Bilbao
Bilbao
El nuevo Bilbao es un lugar idóneo
para pasar un día alrededor de
algunos de sus elementos más
emblemáticos como el Palacio
Euskalduna, La Alhóndiga, las
Torres Isozaki, el museo marítimo,
la Universidad de Deusto o
el Teatro Arriaga. Justo aquí
arrancan los dominios del Casco
Viejo con su plaza nueva, las siete
calles, la catedral de Santiago
y el mercado de la Ribera; una
zona con encanto donde disfrutar
de algunos de los mejores bares
Museo Guggenheim, Bilbao de “pintxos” (tapas) y realizar
compras. No nos podemos olvidar
Puente Colgante de Vizcaya, Portugalete-Getxo del milagro de titanio; el Museo
Guggenheim; mucho más que
una sala de exposiciones. Se trata
del buque insignia de un Bilbao
moderno, versátil, nuevo y abierto
al mundo.
San Juan de Gaztelugatxe, Bermeo
22 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

23. Desde Gorbeia Central Park
también puedes visitar otros
rincones de Euskadi como la
Rioja Alavesa, la ciudad de San
Sebastián, o la costas de Bizkaia
y Gipuzkoa, con lugares con
encanto como Mundaka, San
Juan de Gaztelugatxe, Getaria
o Zarautz.
Plaza de la Virgen Blanca
Vitoria-Gasteiz
La capital de Euskadi está
marcada por un pasado medieval
cuyas huellas son más visibles
en su parte antigua. Situada en lo
alto de una colina, está llena de
callejas, cantones y plazoletas.
Catedral de Santa María. Vitoria-Gasteiz
En ella destaca la Catedral Vieja,
que ha servido de inspiración al
novelista inglés Ken Follet. Este
momumento lleva más de una
década en obras de rehabilitación,
pero en ningún momento ha
cerrado sus puertas al público.
A los pies del Casco Medieval
se sitúa el primer ensanche de la
ciudad, en el que se encuentran
las Plazas de la Virgen Blanca y
de España, y las calles peatonales
de Eduardo Dato y Postas.
Por otra parte, hay que recordar
que estamos en la capital verde
europea 2012, galardón que se ha
conseguido, entre otros motivos,
por el anillo verde de parques y
paseos que rodea la ciudad y sus
delicados paisajes urbanos como
La Florida o el Prado.
La Concha, Donostia-San Sebastián
www.gorbeiacentralpark.com 23

24. Proveedores de experiencias Alojamientos
Agroturismo Amalau AS Hoteles Altube
Ipiñaburu, 48 | 48144 Zeanuri Autopista Ap68 km 36
605 771 933 945 430 173
artasolo@hotmail.com azóteles@ashoteles.es
Altube-Zuia
Baias Garagardotegia
Cuenta con 14 habitaciones (fumador y no fumador). Conexión
C/La Escuela, 3 | 01449, Oiardo-Urkabustaiz
info@baiasgaragardotegia.com gratuita a Internet por WIFI, baño completo, mesa escritorio, aire
acondicionado, calefacción y cuna (sujeta a disponibilidad). Ade-
Balneario de Areatza (Sasoibide S.L) más de parking gratuito, recepción 24 horas, cafetería-restaurante
24 horas, TV con canales internacionales y fax/fotocopias.
Askatasuna, 50 | 48143, Areatza
946 575 450
recepcion-balnearioareatza@gmail.com
Altzuste Landetxea
Bar-Restaurante Etxe-Zuri
Altzuste, 63
C/Ctra. Bergara Km10 Landa | 01520, Arrazua-Ubarrundia 946 739 170
945 299 981 altzuste@euskalnet.net
etxe-zuri@hotmail.es Zeanuri
Casa Rural Ugarzabal Caserío vasco de tres plantas restaurado. Capacidad máxima de
Camino de Altube, 5 bajo | 01449, Gujuli 15 personas (posibilidad de solicitar cuna). 6 habitaciones, 4 con
627 771 182 baño completo y 2 compartido. Salón comedor acristalado para
casaruralugarzabal@hotmail.com uso exclusivo de los clientes con comedor, sofás, chimenea, televi-
sión, y equipo de música. Juegos de mesa. Cocina, completamente
Centro de Información Turística equipada (horno, microondas, lavadora, menaje). Casa calefacta-
Gorbeia – Murgia da. Decoración rústica. Parque infantil. Admite animales fuera de
la casa. No tiene acceso para minusválidos.
C/ Domingo de Sautu | 0113 Murgia
945 430 440
oficinadeturismo@cuadrillazuia.com
Agroturismo Amalau
Centro de Información Turística
Gorbeia – Orozko Ipiñaburu 48
605 771 933
Plaza Zubiaur s/n | 48410 Orozko artasolo@hotmail.com
946 339 823 Zeanuri
turismo@gorbeialdea.com
Apartamento para 2-4 personas totalmente equipado, con chime-
Dobra Aventura nea, terraza y jardín; y vivienda de tres habitaciones dobles con
Carretera Nueva, 10 | 01474 Artziniega baño, salón, cocina, terraza y jardín que se alquila por habitaciones
dobraaventura@hotmail.com o entera para 6-9 personas.
Se realizan cursos de plantas medicinales, y agricultura ecológica.
Gerardo Lapatza Zona de juegos (basket - ping pong). Barbacoa. Bicis de monte.
Admite animales. No dispone de acceso para minusválidos.
Bekokalea, 4 | 48143, Areatza
946 317 190
Guikuri Baserria Agroturismo Atxarmin
Goikuri, 1 | 01138, Murua-Zigoitia Bº Atxarmin, 2
945 464 084 945 455 087
guikuri@euskalnet.net info@lagonesalaves.com
Elosu-Legutio
Hotel Rural & Spa Etxegana
Bº Ipiñaburu, 38 | 48144 Zeanuri Caserío con capacidad total para 18 personas. Dispone de 5 ha-
946 338 448 bitaciones dobles con baño incluido y 2 apartamentos de 50 m2
info@etxegana.com con capacidad para 4 personas. Amplia zona ajardinada y porche.
Inguru Abentura S.L
San Juan, 18 | 01208, Albeniz Asparrena
635 748 948
info@inguruabentura.com
24 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

25. Casa Rural Ellauri Hotela
Restaurante Bentazar
Altzusta, 38
Bº de las Ollerias 946 317 888
945 455 888 info@ellauri.com
bentazar@hotmail.com Zeanuri
Elosu
Hotel de diseño. Dispone de 2 suites, 4 habitaciones dobles con
Caserío restaurado con una capacidad total de 12 plazas + 4 su- terraza y 3 en ático, todas ellas amplias, con baños completos y
pletorias. Dispone de 6 habitaciones dobles, todas ellas con baño grandes ventanales con vistas al Gorbeia, así como cobertura wifi
(una de ellas adaptada). Cuenta con un ascensor, cocina para uso libre y equipamiento multimedia. Dispone de aparcamiento gratui-
de alojados (con cargo), salón-comedor con chimenea, jardín con to, cafetería con chimenea, terraza exterior y sala multiuso equipa-
barbacoa, columpio y restaurante. da para reuniones de trabajo. La restauración, capacidad máxima
25 personas, es de tipo tradicional y especializada en carnes.’
Hotel Casa del Patrón Agroturismo Etxebarri
San Martin, 2 Carretera Otxandio-Oleta s/n
945 462 528 945 450 123
hotel@casadelpatron.com c.etxebarri@euskalnet.net
Murgia-Zuia Oleta
El Hotel cuenta con 14 habitaciones. Las 7 ubicadas en la segunda Dispone de 6 habitaciones dobles con baño, una de ellas apta para
planta son exteriores. Las 7 restantes del ático, son abuhardilladas. personas discapacitadas, salas de estar para huéspedes y derecho
Equipadas con aire acondicionado, TV, Wifi gratuito, teléfono, servi- a uso de cocina.
cio despertador, baño completo y edredones nórdicos. Restaurante
adornado con los trofeos obtenidos por la elaboración de pintxos
(tapas). Inmensa terraza acristalada donde poder degustar el café, Hotel Rural & Spa Etxegana
por el cual también fue premiado. Bº Ipiñaburu, 38
946 338 448
info@etxegana.com
Zeanuri
Apartamento Rural
Casa La Fuente Dispone de 18 habitaciones, todas con hidromasaje y wifi gratuito.
San Roke,3 Cafeteria y restaurante, con comida tradicionall con toques de au-
945 462 460 tor. Adaptado para personas con discapacidad, salas de reuniones,
info@casalafuente.com sala de masajes, Spa y admiten animales bajo peticion..
Lukiano-Zuia
Etxegorri Landetxea
Capacidad de 15 personas. Compuesta por dos apartamentos y
un estudio. Capacidad para 2-4, 3-5 y 2-4 personas, disponen de Urigoiti, 8
cocina totalmente equipada (vitrocerámica, microondas, menaje, 636 967 066
comedor o sala de estar con TV, DVD y sofá-cama). Los apartamen- info@etxegorri.org
tos cuentan con baño y ducha. Una de ellas adaptada a personas Orozko
con discapacidad.
Dispone de seis habitaciones dobles. Opcional con chimenea, con
bañera ó ducha de hidromasaje, en planta baja, bajo el tejado,
con balcón....todas ellas totalmente equipadas y con unas vistas
Ellauri Baserria magníficas.
Altzusta, 42 Agroturismo Garai
946 317 888
info@ellauri.com Bº Beraza Garai, 5
Zeanuri 946 330 506
Arkaitzmanzar@hotmail.com
Casa abierta en 2010 con 5 habitaciones dobles, 10 plazas, 3 sofás Orozko
camas, 2 baños completos, cocina, amplio comedor, zona de estar
con chimenea y barbacoa. Casa entera en exclusiva, amplia, aisla- Tres apartamentos con baño completo, cocina, tv y porche. 5 habi-
da de otras casas. Amplios espacios exteriores a disposición de los taciones equipadas con baño, tv, calefacción, sala y cocina. Cuenta
usuarios, aparcamientos, jardines con césped y arbolado, huerto con conexión a Internet, Wifi, jardín, barbacoa, aparcamiento y pis-
familiar, viñedo, y bosques en la propia finca junto al caserío. ta de tenis. Se admiten animales fuera del alojamiento.
www.gorbeiacentralpark.com 25

26. Proveedores de experiencias Alojamientos
Albergue Goikuria
Iparnature S.L
Carretera Sarria – Markina, 3
C/Aldai, 1 bajo | 01470, Amurrio
902 540 999
946 339 823 / 620 886 308
albergues@suspergintza.net
iparnature@iparnature.com
Zuia
Murguia Border Collie Establecimientos de 64 plazas. En la planta baja cuenta con una
Herriko bidea, 50 | 01139, Bitoriano-Zuia sala de actividades, comedor, cocina y baños. En la primera, dor-
607 832 330 mitorios, baños y duchas. Y en la segunda, una sala de actividades.
oscar@murguiabordercollie.com En el exterior cuenta con una carpa con mesas, campo de fútbol y
jardín. (Posibilidad de pensión completa).
Museo de la Alfarería Vasca
Bº Ollerias 9 | 01510, Ollerias-Legutio
945 455 145
olleriasmuseo@euskalnet.net
Guikuri Baserria
Goikuri, 1
Nafarrateko Gazta 945 464 084
guikuri@euskalnet.net
Bº Nafarrate, 10 | 01170, Urrunaga-Legutio
Murua-Zigoitia
636 896 734
Caserío con apartamentos para 2, 4 y 5 personas. Rehabilitado en
Naturmendiola el 2011 dispone de calefacción de geotermia. Cuentan con varias
Bº Mendiola s/n | 48410, Orozko habitaciones con hidromasaje, y en todos los apartamentos hay
608 084 418 chimenea, TV y acceso gratuito a Internet. Zona spa, con jacuzzi,
naturmendiola@gmaill.com baño turco y sauna seca tanto para hospedados como para los que
no lo están. Jardín adecuado para niños.
Pagobieta Gazta
Bº San Juan s/n | 48145, Ubide
669 179 634
naiarahl@hotmail.com
Hotel Haritz Ondo
Elosu, 20
945 455 270
Torrezar Egur Gunea, S. L haritzondo@hotelharitzondo.com
Legutio
Pol. Ind. Torrezar, Nave 2 Pab 1 | 48410, Orozko
946 330 712
izaskun@torrezar.es Caserío compuesto de 10 habitaciones dobles, 1 suite para 4 per-
sonas y un dúplex con cocina, salón, 2 habitaciones dobles 4/6
plazas (admite 2 supletorias en el salón). Equipadas con baño pri-
vado, calefacción, TV y mini bar. Restaurante con capacidad para
Ttipia Ondarearen Kudeaketa
200 comensales (celebraciones, bodas, bautizos, comuniones…).
Reyes de Navarra, 9 bajo | 01013, Vitoria-Gasteiz Parking privado (gratis), jardines, Internet - Wifi en zonas comunes.
945 243 828
ttipia.ondarea@gmail.com
Hotel Balneario
Zastegiko Txabola Hesperia Areatza
Eleizondo, 7 | 48144, Zeanuri Askatasuna 50 bis
688 670 168 946 572 705
urkuilu16@hotmail.com reservas@hesperiabalnearioareatza.com
Areatza
Zuia Club Golf
Zona deportiva de Altube s/n, El Hotel dispone de cafetería con terraza y restaurante con capaci-
Autovía de Altube (sentido Bilbao) salida 22 dad para más de 150 personas.
945 430 922 Wifi gratuito en todas sus instalaciones. Piscina dinámica, con zona
zuiagolf@gmail.com de circuito termal. 8 cabinas de tratamiento. En la zona de hi-
droterapia cuenta con 3 bañeras, 2 duchas vichy, una cabina de
fisioterapia y bañera de agua sulfurosa.
26 info & reservas: 946 339 823 - 945 430 440

27. Casa Rural Izpiliku Casa Rural Ugarzabal
Mendia, 6 Camino de Altube, 5 bajo
945 464 154 627 771 182
izpilikuetxea@yahoo.es casaruralugarzabal@hotmail.com
Acosta-Zigoitia Gujuli
Dispone de dos habitaciones dobles, una de ellas apta para per- Dispone de 5 habitaciones dobles con baño privado, salón, terraza,
sonas con discapacidad y dos apartamentos. Incluyen baño y po- cocina equipada, chimenea, barbacoa, jardín, parking, wifi, cale-
sibilidad de usar la cocina de la casa. Cuenta con un salón con facción y huerta.
chimenea y sala de lectura.
Casa Rural Urkiolaenea
Albergue Olalde
Plaza La Unión,3
Bº San Juan 667 477 590
902 540 999 urkiolaenea@kaixo.com
albergues@suspergintza.net Legutio
Ubide
Casa Rural de 3 pisos de altura. Planta baja habilitada como garaje
Edificio de una sola planta con capacidad para 18 plazas. Cocina, con capacidad para 3 coches; dispone de 5 extensas habitaciones
comedor, un dormitorio para 10 personas, dormitorio para 8 per- dobles (posibilidad de supletorias), un amplio salón equipado con
sonas, y dos baterías de baños. Zona ajardinada muy amplia, con televisión y equipo de música, 4 cuartos de baño, un comedor rús-
columpios, mesas de merendero y campo de baloncesto. tico con chimenea y capacidad para 14 personas. Terraza y billar.
Patxikoren Etxea Refugio Zastegi
Urigoiti, 1 Eleizondo, 7
679 882 686 688 670 168
patxikorenetxea@euskalnet.net urkuilu16@hotmail.com
Orozko Zeanuri
Con capacidad para 8 personas (+1cama supletoria), ofrece cuatro Establecimiento con capacidad para 16 personas, cuenta con lite-
habitaciones equipadas con baño completo, secador de pelo, ca- ras, cocina de chapa y salón con fuego bajo. Ofrece la posibilidad
lefacción central, TV y WIFI. Salón comedor con chimenea. Porche de alquilar el refugio por completo.
con barbacoa y zona ajardinada. No accesible a personas discapa-
citadas. No admite animales.
Camping Zubizabala
N240, km 41
Casa Rural Santorkari
660 423 017
Mayor, 14 zubizabala@gmail.com
616 863 796 Zeanuri
santorkari@yahoo.es
Izarra-Urkabustaiz Camping de montaña con posibilidad de alojarse con tienda indi-
vidual o familiar, caravana o autocaravana. Dispone de enchufes
Cuenta con cinco habitaciones dobles, dos con cama de matrimo- eléctricos, también para caravanas, agua caliente, supermercado y
nio y tres con dos camas individuales, baño completo y sala de parque infantil. Cuenta con servicio para personas discapacitadas.
estar con televisión y acceso al balcón. Dispone de jardín privado, Admite animales y permite el alquiler de material de camping.
barbacoa, terraza, garaje para dos coches, cocina, calefacción cen- Abierto de junio a septiembre.
tral, juegos de mesa, juegos de niños y antena parabólica.
www.gorbeiacentralpark.com 27