Conceptos prácticos sobre sexualidad juvenil

1. I¡d

2. Urui
Drfiniciór
ENCiERRA uNA qaMA dr Acrirudrs, vetonrs, fonmes dr sruin, pensnn y,rcrum de un,r pen,
¡o¡r¡ drsdr su mcimir¡ro I
Es le fonme corrro les pensoNAs v¡vÉN su coNd¡cióN dr Mujrn o vrnóN, srqúN d epnEd¡,
¡ajr ro' io¡ thLnal, in, hlndo h: nonm+, ruror5ritc y n¡pFro.
l¡rnoducció¡
Cor fnrcur¡rcin cu¡ndo hrb¡aMo6 dr srxlALidAd Nos Rtfrnimos n nrlecionrs cohela o qr.
Nheks. Sin síbenqo, la so(utided se cor'rporr ede*rÁs dt nruchos ornos fecronrs qur irctuyrr fonnres
dr prr,s,rn, reuin y,rcruen de ur,ln pmsou desdr su naciMiENro lasra su MotRrE. [a srxlal¡dAd sÉ iNicia
El MoMÉNro dEl NAciM¡ENro o inclusivr enrrs y rmruine ¡r rl r'romerro de l¡ ¡rrrnrr.
tr sexutided inctuyr h fonm¡ ¡N qu¡ la socird,ad defirr ¡l korobru y n la muirn, ircluyr
l¡s idsr Our rr¡r¡mos ntsprcro ¡ to qur Es f rniNo y a lo MAsculiNo. t¡ srxu¡lid¡d ircluyr co¡rducr¡:
dr socieLizeción y fonr'res dr rduceciór, vetons y cnrarcies nespecro e [o gur s burro y *relo.
H¡bl¡n dr sexu¡lid¡d s L,rbl,rn dr rrnrune y dr inriruided, prno ¿OoÉ t9 l,r irrimided y
Our siq¡rific¡ p¡nc NusrRAs nrlecionts? ¿CuÁtrs sor les rxpRriioN€s de iNrimidad Our rr¡¡r*r¡¡ dtsdr qur
soMo6 Niños hasra aur soMos aNciaNos?
tr m,ryoníe dr tos edrlroc cnrrn qur los edolesceNrs ¡ro rsrÁ¡r lo suficir¡r¡mrnrr ¡r¡du-
noe pene ttmn r cebo rrn nrhcióN qur iNcbyr rt ecro srru¡l o our l¡s nrhcio¡r¡s srxu,rls ewnr Ado-
lect¡¡tts t¡o sor'r connecr¡s, s¡N cMbARqo, l¡ ¡tr¡ ir¡cidarci,r dr orb¡n¡zoa r¡r ,cdoksc¡Nrrs ¡{os MursrRA
seomas 4n .oa

3. E[ htcllo dÉ qrE Moclo6 soN adivo6 5 ualffftrt y euE ts uNA nrcrsid^¿ bR¡NdARlE oe¡Éürac¡ó{r sobe€
ssuali¿ad. No obñ NrE la soc¡Edad cR€r eur no rox sufic¡rNfrMrNt€ apnos paRÁ llEvAR a caho uNA nE,
lac¡& eur iNclul€ ct acro Íxual
llluclos ¡dolpscsrrrs rir¡rrn nel,rciones sexules pon pn6ióN dE qnlpo. AhuNAs lóvENEs
p¡€NsaN 9uE rrN€n nElac¡oN€s sExuAlEs lAs voLvEn{ MAs MljrREs, Lo5 Muchacliot CR€EN euE NEcEsiraN rEN€n
nElacioNEs paRA 9ER MÁs "MAcko6". Pon E5o, ElaPREN¿ER a roMAR drdgiorEs, apR€NdEn a REriiriú€ a la
p¡es¡itn Srpal lab€R disriNqr¡¡ Ét cltaNraiE cíocbuly üs renipulecior.rts uivrs purdr ryrden rljotlrn
^
dtc¡diR lobnE $ s€tualidd y ejencn une san:rli&d nrsponrebh.
Pene rRAbajnr es'e uNidad €s Ncccsan¡o eun €[ Mutúpl¡cadon ic si€NrA oínodo a[ kablaR dc
rEMAs se{llalEs y sE dEsl qr de srs tsrnoripos y de slr pnEiuic¡os. Sr: ecrirud nrsprcro e h srxunlidd
sER{ uN iMpoRraNrE apoRrE ¡ h s¡xu¡lid¡d delndoLesc¡ur.
CoNsrRlyENdo la sotuaLidad !¡rA dimcfltión tur¡d¡m¡ru¡l del xn kum*ro, inftuye rn h
fonuec'xín y dsennollo dr te pmsoneüded y en hs mt¡cions qut sr ¡Í¡bkce¡ rnrm tcr suirrc,, pon
lo euE ts iruy i poRralrrc lrrl
^dEcuada
y opomurrl EducacióN sorral p naouEt6y 106 ¡iur,{rs viv N
sus RolE5 s€(Uaks dE lj€n o dE vano E¡Enc¡€N¿o sus demc[oc, con d(nidAd, íN MiEdo Ni 5tNr¡ri¡EN.
ElERcEn uNA sÉxuaLidad Rr5poNsablE d!naNrE ¡a adotEscENcia Es MUy d¡fícjl poR los caMbios.
pon lo euE Es NEcEsanio foRIAlecER EN las y 106 jóvcNÉs corducrx esrnrivrs, mrjomn hebitidedrs p,rnr ne-
:olvEn coNfticros y dÉsannoll¡n uru bugr¡ comr:¡ic¡ciór, lo cu k nAtnÁ cooo €o{rsEcurNc¡A uNA ro$a
& dFciím6 a¿r.cü da-
Obie¡ivos De Lr U¡idrd
. ApntNdER uNA dEfiNiciór mÁs rmptie dr srxuelided,
. Apn€NdER a dEciR NO con finnrez,r fnrrre e pneeiorEs y/o MANipllacioNrs.
. Refte<io¡r¡n sobnr la MArÉnñ¡dad, parrRNi¿ad pnÉcoz.
. Rltrxio¡¡¡n lobn¡ h inponnncin dr lkvm une srxuliüd nrspomeNr-
seomas 49 .oo

4. Acrivid¡d¡s
| . El¡bono um drfiricióN d€ scxual¡dad.
2. Apnrrdo e drcin NO.
t. C|ANrAj€ rMocioNAt.
4. Fn¡srsir,¡co¡¡clus¡s.
t. ta finMA.
Concepros Ctaves
. [a MAyoftía dE lar pÉnioflas No r¡rNEñ i foRMAc¡óN pRrcitA sobft la 5 uAl¡dad llll,
mrm. Drbwos rsren urjoR ilfoRmAdos.
¡ [¡ srxo¡lid¡d es ¡rÁs eue renrn ndeciorrs so<ueles y embrnmmx.
. PodLMo dl(in "NO" ¡ l¡ ¡uir¡d¡d so<u
Suq:nercils Prm EI Mulriplicldon
. Ayo¿a A lo5 jov€Nts ¡ ds¡nnollm u¡¡ s¡nrido rrrunrl dr mspcro y confienze hecie
tu pRopio cuEnpo y su sD(Ualidad.
. sii rcrE ¡ orodo al r mbeim rsn urided. Delrr l,r r orficN¿a uti( i' v r pARA eu lo
jovr.,rr sr tnrr+ r solir iraRrF la iñfonmlr ¡ó AUr RreLirRr.
seomas 50 .oo

5. Ot. sauloas
¿urlN lv srFnrrs srurs sou,rgs?
:svNn'rrud srN]nb's sq rp sl^vur v
uvsñrd!rolvl,^NI srlvnxrs NrlqÍvrNossrpnrrtrvrpodrr oürornó Nr5ñrKlrolp rnovlolvpn,{v
'vrldrv syr{
NortrrNqrp vNn ]rxr rnó lnorÉxr 'lqiq Nn rp o rwDvN /Ng'trvpñnrrl
'sopnNrrp sodurntr 'srlvnxrs
srNorJvPü :v NVü!lrr¡rrt rs sordrJNo) sorr ounbrs lsvplsrudxr srNol]rNrlrp svl solP Nor rr¿'tvNv
'vpvuoq{r NgrrNlPp v¡ odnub Pp oúru lv uvrlldxr
Nyrrqrpo5rnt Pdvd vNn Nr opNr qrtrsr Nv,(v rnosrln ]lr.rNltrPNr No¡E'^ rnó o us'^ru vNnqv Nl
Noúr,{rl rño 'Ng!s!^rPl vl Nr Nour!^ roó plplNnrrs rüqos s:rNoli)vnlls svl svpor uvpuoJr¡ Nrpr nd olulrvq
vxvd 'prpllvnxrs rp NgrrNlFp vNn Nr¿oqqr srñr^91sol !3pd srNr^9f S v 9 rp sodnub Nl
l1
sodnnb Nl
somñlt¡' og
'sruopvruv!{,{ orNrü¡vbrd
"wrÍr
'sorrpgrürd o/,{ svrsrñü 'otrrld
o-Nyr¡ru Fdvd rp svfo{ 'pNoq pdvd rp svloH
'plPlFnxrs rp
NgrtrlNlrp ns rlldHv Nr^ol p rno
¿so'rluv't ot otaol?
¿sor¡"urnórü odurr r oNvnJ?
¿sowv$rtrrN Jno?
¿so&rurnó rnó?
/rPVP¡lVnXlS,/ lP
NOtSrNr ouoqqf

6. Ooo srt t¡¡Des
.Ngr}Nqrp n! Nr ivnelidl{l Nyrsr svD¡pNor ?no,( plp[vnx]s rp
NgrtrrNlPp vl uv{rneór,{ úrrvl lv old$/r or !v rnñ rvrp lnó srNr^ofsol v vrñnbr[d ürnpño] ly
'''otrrnf ir 'orBnoor lt 'svpvürÍ svl ,svrtrruvtr
sq oldurh xod
¿5rFnx:r
Nlq vr Nos roNvrrNv vrsv{ soNrñ r psrp so$¡rNrr rnó plptotrNt lp slNotsüdxr srt?
'ounbrs l
o ls¡ibv 'rrurnl urs rqrp ruq$¡o{ F,{ vNtNrrrJ,{ v llvd ,iolnp lrs rnó rN]|t utln u¡ q oldr¡¡rfr no.l
¿ruqu/oq lv vNb6v rl rnó
Pdvd p ,{ rrfnr q v lNbÉv rl pvpr'ro6 vl rió pdvd P pvprynxls q Nr rNrnur N l?
':)lr /svuqvlvd sns Nor 'sorgb sñi ñotr '$pvr!¡r sns Noo srFnt]r üls Nlptnd soNvtrNv sol
¿soNvFNv 5ol rP Pvprynx¡s q 5r oÍ93?
.rll ,v-NN
vl rp ol¡lN p
rsuvl:)Nrurl¡p 'rrüvür¡r 5ü!'Jor vrsnb sl rno !,{ rlvnxrs Nor roblnl rns,t uttrrutr v Nysd¡4]
'vJoq q v soGko
NrBl{ opNvn] /NvÍvrN opNvnJ oF$rfr xod ,svülxtlqd slNot]sNls svltrnh N:,rN]r toNrN sol
(1

7. Ot. sau¡Des
'uofrH vl sr B odnüb Pp v6rndsr[ vl
o'y odnub Fp vrsrndsr vl r! urNrlrp vuvd oldü¡rL rp yur^ürs srl rnó vÁrndsrü rlqrsod lNn vuuÍr vrsl
vBfuvr vpvr rpsyuDp rnó srlvr.)rc-N96rüd rp srslul svlN(rr svlll¿vt sq rrrrntsol v v¡rrurñl
'srlvnxrs srNor:)!lrü ll]Nll !¡vd N96rnd rp
5r5vu, rqvsvrsrndsru sruohw vPsodrnor soPTolrPFnrür^wvd osuntrNorN¡ 5r rrsr rnósrlrc
$dnub sop Nr slNvdDruvd r)l v lPr^rP obrnl obrnl lr
Nr srtrrn! rp Nürq rnó vuvd nrfnu/,i n'qHo{ 'svNosurd sop il'tr o soruvlÑnp lop vi,r,tos
'srNolslnd sv6r rNv urpNodsrn v urpNrudv xNvrod&r sl
'v'dord
NgrsrJrpvNñ v rslq ñr Nou ¡rl oloN rnó,(svpwdrNvr oprs Nv{ rnó urrNrs Nrprnd svNosürd eq'oD!p
opv¿rlvru rp rlndsrp o¡ruvqm NrS vfruvd nr rp rl¡vd rp rlNorsrüd srrurnl v svplrrr¡ros Nr^ rs rnónod
rÍJ:lr¡lrvlo6 s:,pnxrs s¡Norrvlr! ¡lñrr NvrdrJV svN(xurd 5q sDr,l svllnt¡r rnó srNr^gf sq v sr o
11
trloü rP obrnf
sotnN¡H ol
'srtvnxrs srñoltrqrr
urNrrvuvd srNo6rüd tq v,/oN¡, urtrrp rp svttroJ
9Nru4p ür¡rrlJvud v srNr^gf sol v uvpn,{y
¿so4ruvrl ol oi{r,,c?
¿sowrurnóru od rr otNynl?
¿sorarurnó,rnO?
oN u! pnrrudy

8. n1 sa uloes
'PlPrtvnxrs rP ullvl Nn Nr
solv I I rP 5rñr^9f rod svpvp Noürq llrsÍdsrü rp soldrrh sol :vroN
¿vuo{v nNrurlp rP vJuq ,no?
¿rnó üod ¿ryr¡ gDNr^Nor 5l sorñrwnrruv sol rp lvnf? .
:5lNr^9! sol v úvNnbrud rqtp otrlrulfr F nrnirNotr lp srrNv
'svrtrrr]! srNoovnrs rwvdrud f sodnub Nr rvlvqvur ñrprnd rrNr^of sol nvrrrtrvud vuvd
'orNnsv
P opNlmf,srp urnbrs v rrlsnllrú
'Norsrld vnNlNotr
n5 ulrN:r oPñ:rpq yrsr rr onor rFqi¡r6ro '(o) lprpNrJo srrN]r:ll lnó vtrrldxl
'llN:rtrrlos s:r ,,ou: no oñ,, lnó
úrqvs swlrxr o srNozvu rudu¡l t5 utrtqo or¡,slrril sl oN .,,oN,,
Úrtrlp Nor vrsvg
:svurNv( sr,sur^lp rp rg¡srud q v rNlul rlul:}v{ rprnd !No5[]d q rnó srlvrrrc
'so¡uvrsruüvürNor Nyüpod oN solF rno
,{
'rrutq,,h!y
rrs Nrprnd vflüvd q rp sorNr$nbüv rol lnó NvsNltd slñl^of solsr$^ sv{rnl
'sorNnd sv¡{ vbNrr rno F 5r xopvNlb odlñOl B
.srslxJ svl svpot Noi)
n¡JUol vr{srr{ I rp virN[Notr obrnf l]
.vurv¡d vl Nr soNnd sol opNvroNv Nv l uopvñúr F 5r ñ]no NIN[rp
lrtrrnf sol .Nv¡nruol q ,,( oNvn v¡ NvrNv^l vlsrndeü ns Nr opvsñrd Nv{ sodnub sol opNvni)
/- - ^
-- .- ,-
- 1 -- z ,- / ,- /1 '- --..-,-
Ol.

9. !ÚJv
fanjrras & [nnbejo
TODOS LO HACEN
No w iupoau Io eut le qenre haq. Yo xo guiao haceelo y punro.
SI ME AMARAS TENDRIAS RITACIONES CONMICO
Si tu ME AMAR s, sE pEtARi^s Mk sE^rihtíEuoy No
"rE
Exiq¡eias hacEt
SI NO TIENES RETACIONES CON]IIICO NO TE BUSCARE
ñtAs
Esro síqxiÍice gue xunc,e ne hes euedo y nlenemt m hts vioo
couo ux objtro stxul.
SE OUÉ LOOUIERES HACER SOLO OUETIENES MIEDODE
LO OUE DIGA IA GENTE.
Irxm adacio¡trs stxueles s elqo uy irpoltavtl. No puE¿o
drcidin ú b$t t lo cut Ie qñr diq .
TIENES OUE CRECER, NO PUEDES SECUIR SIENDo NIÑA
(o)
te rueduna no drprndr dr rÉrvrR o No ¡tNÉn RÉlacioN€s sExualc .
HACAI4OSI O. SABES OUE ALCUN DIA I48 CASARE
CONTIGO
fo¿AvíA ño hE pENg.do EN casaRME, EN to¿o cato cuaNdo os
casEMot [o I+cEMos.
YA TUY|lvlos RETACIONES SEXUAUS ANTES. ¿CUAL ES EL
PROBLEÑIA AHOM?
tu c¡nü¡do & opixióx. No quiEeo hacrnlo nis h¡sr,t rs¡¡n
NO OUERRAS OUI LA GENTE PIENSE OUE NO IRES
HOMBRE (O MU'ER)
El htcho tk ow raaas acltcionts stxueks ro r hrc¿ nÁs houhnr

10. 9. ¿No OUIERES PROBAR PARA SABER COI4O ES?
9. I¿xrn nrl¡ciours soanks s nlqo nq smio t inpoeauE para- ní.
No es alqo gut st heqa mlo poa rxpninemaa.
10. tS OUE iIEN@ OUE IIACERLOI
10. Neda re peanÁ n no iENEs sElac¡oñEs sExuaks. Pueda esptma
raNro coúo yo.
I I. SI IT TMBARAZAS I4E CASARE COMICO
I L MEjoR cAsÉrrotot pqinao y lutqo ne eubtnno.
I I . No tsroy pnrpenede paRA cas RME y No euiEtto coRRER EI RiEsalo dE
EMbAMzARME.
¡ 2. TU OUIERES HACERLO TANTO CO¡,IO YO
12. Iú No prcdEs Esral ett nis ptnsanienros.
I
'.
I4E HAS EXCIIADO. SI I4E AI4AS, PRUEBALO.
I t. No euitRo tavn nElAcionrs sexuhs ¡hona. Putdo plobaRrE
^uE¡t mo dr nuchts orn¡s y¡.x¿ms.
14. TOI44 UN TRAGO. ]E PONDRA EN ONDA.
14. C,DN Mi iMAqiNAc¡óN puxlo lkc¡a nÁs kjos gut cox d neq.
I
'-
SI NO ES CONTIGO SERA CON OTRA.
I 5. EyÁ bku. Suponq qut dtbEs sEquíe buscendo t $q oreq.
I ó, I4UCHAS DE TUS AIIIICAS LO HACTN. SOLO TU NO.
Ió. Lo cue uís enicres dtciden E asuvo dE tll¡. Yo hr drcidido

11. ¿OuÉ euFnEMos?
¿C!ÁNo ri€Mpo nrewRirúos?
¿Cómo lo henrmor?
Olr los jóvENEs $ drN cu¡v¡ cu¡ndo lor
euiEm MAr,{¡pula¡ Afrcr¡va rNrE.
Our ,rprrrden r comnmtsren
dic[rs meripulrcionrs.
ó0 ir¡NUro6
lurcp dr nolrr.
Pnoyrcn rLvidro pnoducido pon Sreuos. Rtúríor mr cínculoye rnavÉs de one llwie dr idas
solicínl¡s qu¡ pnopor¡c¡¡ sohcioNrs y pnrqú'{r¡iEs:
¿cá$o sE silrirRoN aLvrR rLvidro?
¿CóMo aplic.{ftíaN su aRqumrmo r orms meripuleciorrs?
¿OuÉ récñ¡cAt d€ coNrfta¡rsraR fiaN¡polacioNrs conoc€N?
¿OuÉrÉcNicat, colocr¡ror, ur¡l¡Amosy podniauos ur¡lizer penr conrunrrna les
MANipülAc¡oNrs?
HANTA
Ervrocio¡ul
seomas ,7 .aa

12. Discu¡e co¡r r[[os er bnse n lns siquirrurrs pREquNrAs:
. ¿Cómo fuenolr trs fonrus dr menipleción dr lor dikrrmts pensonrjrs?
r ¿QuÉ podnñn drcin Mór'ricr y l4,rnco peRA colrRAnREíaR la aN¡pulacióN?
. ¿Coiro podftíaN N€qocim con ellos dr mrjon runene?
. ¿Cór,ro podnírN loqn¡n sr¡bkc¿n nrl¡cio¡rs ¡r,is posiriv¡s?
Soticira ¡olumAnios pam gur nrp*tlenren,r rn rvÉs dr dnamAr¡r cioNtslas siruaciorles pnopursr,rs er hs
ranirrAs. PídEl€s eur comrñr¡r sobne lo o¡Lr ¡c¡b¡r dr vrn. Suene rs mmipuhda pon srr padrrs I rmvÉs
dr ,rnqumrr,.'ros f,rlror penr im prd in cur Ésr¡ coflcunxa r la fi€srA. D|ANA rt ANipuladl rcrivmrrmr pon
Mencrlo penr 9rr Ésu eccrdAA r m ftrlAc¡oNrs srxuaks con Ély fir.relmtmr Edqrn rs ueNipulado pol
el c,rpirÁn drl quipo pene podrn inqnrsen I fonnrm panrr d€l tgrl¡po dE frlrbol. ¿Cóno deknie
nrspondrn Susrre a sur p,rdRrs, DiaNA a MaRcrlo y Edqen el crpirÁn dd rguipo?
Pene cennen pidr e ur jovrn 9ut nrsunre los ¡rnros ¡n¡r¡dos ¿r ¿¡r¡ srsión (llleripulrción .
Commn¡esr¡n , neqoci¡n - rsr¡bkcrn nrlrcion¡s posiriv¡sl
seomas ,8 .aa

13. Oo¡ 61 sauJDes
'svurNor sn5 ,{ soud rnr ulrnr6rp rqrp rs rodnub sol rp svlsrndsrn svl rp vNn vpvr rC
''otrq ñn lrñrr rp Ngrsl]rp r-l O I
'''5!!ollr^v¡vr,r urs ñrPrnd PvPrñurrvd q
^
PvPrNu vw t-l ó
'''ozúlvqlar Nn 3lNrnrnljNodrr¡ uvtrgrNvld I
'''lP sl^wl v uor,lv nvsrudxr oPrnd I
'''ro¡mq srñqd slür 'pvpr vrsr v oftl Nn vurnnr oÁ rS 9
"vr!lNb6 rupvr¡/ o rupvd urs I
'' ÍrllNbtt,F nivd erlvnxrs srNoDqru urNrl t
'''rnóüod lrlvnxrs trNonvFU NrNrll srrNrlsrppv solli)nN t
...rnouodsrpvprpo,,o:'Nr.-.:;ffi:ffi":;:j:::#
",
:NortrvnNrNoo v svPvP esvtrl rvl
NrlrpHotr rnó sr Nr^9f sol v srprd trl^ srsvuJ svNn syurl nr rnó sllülldxl
"odnub
ü vhuol
'vlulNlld Nl
5ornN 01
'odnub P Nor NgrrvFt nr
,{ svrsrndtrü 5ns ruqor rNo¡xrlFu Nr^of P rf|ó
¿so'rrnq ol ourod
¿soürürnólü odnrll oNvn]?
¿so rnrno lno?

14. , : - t, -", - t-. , V !/ - : U l, r'v U ', , U - v J / , - e e v v
Pnnn firnliznn el rvrulriplicndon debe pnequrrnnks:
. ¿lvi posicióN sE
^lrEm
al{fÉ ornor, córo la drbo sosrmsn?
. ¿Cómo influyt h posición dr c¡upo, w nis drcisiones?
. ¿Misdrcisbmssonpnoduoodr.......,.........,,.,.......?
[,rs nrr¡:rsns drbrr xn rdondad* por rl nulriplicedon y enhriar nr h ixponnnch dr
runrerer um drcisiór p:sr r h paesión drl qnupo o lucil hs ptnsorus cur guermos, rl crdrn rn
ru¡srn¡s d¡cisions roc drbilin rn nunrm prnronrlidrd.
seomos óo .aa

15. Oo. t09 sautoos
'vnl|ql Nr vcts/Hh rP sosvr rP sor$,Pvrsr sorvP
uvNoDNrlu rprnd ,{ I!3U vp!^ vl Nr rprrns obrnf 1r!r rnó opNvrNlxor vlnyNrp q ruurf
'NgPNor Nouvsn
rnóuod orbvrNor Pp Nou!{vs rs vpvsoü vrrfuvr rp svNo6urd sq obrnf P Nr uvdlrluvd oN -o,{nursNr
rs
rnó uvsrd v svwúll Noüvdbol rs uvursow Nrqrp svllluvl,r¡v svlrlüvt N]Nllr tnó svNo6¡ld lrl
'rd rp NlbNod rs rnó ñr^ol q4r Notr uvm¿lj Nour¡]'l r! o Nouvr4u[ rnó sol sopor
v rprd uopvr|ldrr¡nw ll rpn3s srNo¡rvPü No¡r^m svou! rp !!bnl Nr rnó,( V0lS rNrrr qP¡) rrñrwvr
-srndns rnó rrNrhor
^rd
rp vbNod r! vfou vEluvr vlvbN3r rno vNosurd vl v rpd srndsrc
'sornN!ür orNlr rrNvunp sourlvduror sv/sol
rp srlqrsod svl^]ull rp pvp'rNvtr uo,{v vl uqnürnrv ñi rrrsñor pvprñrrv q rnó vrlFxl
'obrnf P ñr uvdpfuvd
rp NvbNrfqv rs rnó 'svlluvr,lv svr]fuvr svl Noü]$!trru rno svñosU3d svi v l)rp 'orrurrs Nl
'osllxoudno3 Nn v]!¡N
-b's rnóuod uvbnl ulnqvntr Nr vpvdovrsr oNrnq sr oñ rno ol uod 'rrNvruodüI trnur sr vNos¡rd vpvr rp
v&urt q lno vlNrl,l¡or svrrluvr sq vbr¡lNr lvülñlll l vlou vEfuvr vl orr,vyNrp s.vw rNvd'trnuvd lv uvbruftr
rp opNvprnr 'srrñvdDuvd sol v svllfuvr opNrruvdru pvpnrr:)v vl vrrNr uopvtrndr{nu,ll
lvpvlou svBluvr 'sylulll¡v svFfuvr 'svlou svllfuvl
'vruvNrtd Nl
¿soürvrsruN jno?
¿soüDuv{ ot ol¡gf?
'sornN'ur Ol ¿sollrurnoru ql rü rno?
'rNvsNodsru pvplpnxrs vNn urNl rp vl]NvluodúI bl uvrlrrNrpl ¿sowrurnó lno?
'-l -]
^
-- /'¡ ,' z-¡ -¡-.
^.1
-