2. Horace Walpole (1717-1797),
IV conde de Orford (Suffolk),
político, escritor y arquitecto británico
The castle of Otranto, 1764
3. Condiciones de lo fantástico
● “[…] es necesario que el texto obligue al lector a considerar el mundo de los
personajes como un mundo de personas reales, y a vacilar entre una explicación
natural y una explicación sobrenatural de los acontecimientos evocados”
● La vacilación puede ser sentida también por un personaje aunque no es necesario
que sea siempre así (condición facultativa).
● La lectura –la interpretación del lector– no debe ser ni poética ni alegórica.
(Tzvetan Todorov, 1970)
5. E.T.A. Hoffmann (1776-1822)
"[...] A decir verdad, la idea de permitir a lo fabuloso entrar
crudamente en la vida cotidiana merece el esfuerzo y, hasta donde sé,
no ha sido aún utilizada hasta ese punto por ningún autor alemán"
(carta de 1814 a su editor, citada en Cornwell: 1990, 79)
19. (José Zorrilla, prólogo a "La Pasionaria", 1840-1841)
"[...] En un país como el nuestro, lleno de luz y de vida, cuyos
moradores vivimos en brazos de la más íntima pereza, sin
tomarnos el trabajo de pensar en procurarnos más dicha que la
inapreciable de haber nacido españoles, ¿quién se lanza por esos
espacios tras de los fantasmas, apariciones, enanos y gigantes de
ese bienaventurado alemán? Nuestro brillante sol daría a los
contornos de sus medrosos espíritus tornasolados colores que
aclararían el ridículo misterioso en que las tinieblas de Alemania
envuelven tan exageradas fantasías"