DE LAS OLIMPIADAS GRIEGAS A LAS DEL MUNDO MODERNO.ppt
El plagio: que es y como se evita
1. EL PLAGIO: QUE ES Y COMO SE
EVITA
Manuela Chica, 2014
Sistemas de información y comunicación
2. EL PLAGIO: QUE ES Y COMO SE
EVITA
El plagio se da cuando las personas toman prestadas
pensamientos, palabras o ideas de otro y de por si no
reconocen lo que están haciendo.
Cada vez, que se realice un trabajo de investigación se
debe copiar de que fuente se sacaron las ideas y
aseveraciones que no son propios.
El plagio es una ofensa muy seria , si se descubre
puede traer consecuencias reversibles o irreversibles,
un ejemplo de este se da en la época de estudio
cuando se da un plagio se pueda expulsar o sancionar
a un alumno para que este aprenda del error que se ha
cometido.
3. COMO SE DEBE CITAR, RESUMIR Y EVITAR
EL PLAGIO:
¿como se cita?
Utilizar las reglas establecidas por la APA o la MLA se
cita en paréntesis. Por lo general, se coloca el apellido
del autor y la fecha de publicación de la obra en APA o
el apellido del autor y e numero de la pagina del texto
del que se extrajo.
¿Qué se debe citar?
-Todos los datos, cifras, estadísticas que no sean de
conocimiento común.
-Teorías o ideas específicas que han sido propuestas
por otras personas.
-Cualquier información específica que NO sea de
conocimiento público.
4. Citar es hacer uso de las palabras de otro , cuando se
hace una referencia se pone el pasaje que se esta
citando entre comillas y se acredita la fuente que se
esta utilizando.
¿ como evito el plagio?
-Cite directamente la fuente entre comillas y cite la
referencia que provenga directamente del texto.
-Parafrasee las ideas y cite la referencia. No se puede
utilizar oraciones o párrafos exactamente como están
en el texto, aun cuando cite usted la referencia. Se
deben utilizar SUS propias palabras.
-Compare sus frases con el texto original para
asegurarse que no uso accidentalmente las mismas
frases o palabras, y que la información es fiel.
5. ¿Cómo se puede parafrasear y estar seguro de que no se
esta “robando” las frases de otra persona?
Parafrasear es utilizar las ideas de otra persona, pero
poniéndolas en palabras propias. Ésta es posiblemente la
habilidad que usted más va a usar cuando quiera
incorporar el contenido de ciertas fuente en sus escritos.
Así haga usted uso de sus propias palabras al parafrasear,
de todas maneras debe dar crédito a la o las fuentes de su
información.
Para parafrasear se necesita:
a. Usar sinónimos para todas las palabras que no sean
genéricas.
b. cambie la voz activa a la pasiva, o viceversa
c. cambie la estructura de la frase.
d. reduzca párrafos a frases.
e. cambie partes del texto.
6. El punto es que usted no puede sustituir simplemente
algunas palabras por sinónimos, o cambiar el orden de
las palabras, usted debe hacer el esfuerzo importante
para trasformar la oración en otra que conserve el
significado de la original, pero tan diferente de ésta como
sea posible.
A continuación se da un ejemplo en donde se usa tanto
la cita como el parafraseo de manera ACEPTABLE:
“Fall River” donde vivía la familia borden era una de las
típicas ciudades industriales del siglo XIX. A medida que
la producción generada a vapor convertía el trabajo
agrícola en manufacturero, la demanda por trabajadores
“convirtió en trabajadores industriales a los granjeros2 y
creó trabajo para los inmigrantes. A su vez, el incremento
de la población aumentó el tamaño de las áreas urbanas.
“Fall River” fue uno de esos centros manufactureros que
también fueron “centros de comercio y negocios”
(Williams 1).
7. ¿ por qué es aceptable el pasaje anterior ?
El parafraseo es aceptable por que el escritor:
-Consiga adecuadamente la información del pasaje
original.
-Da el crédito por algunas de las ideas de ese pasaje.