1. PROYECTO DE CENTRO
SOCIAL
Y CULTURAL JUVENIL
AUTOGESTIONADO
(CSCJA)
Propuesta al
Ayuntamiento de
Pamplona-Iruñea
Asamblea de Jóvenes de Mendillorri
1

2. Índice
1. Introducción..................................................................3
1.1. Antecedentes...........................................................3
1.2. ¿Por qué es necesario el CSCJA?.....................................3
2. Objetivos......................................................................4
3. Gestión........................................................................5
3.1. Coordinación............................................................5
3.2. Funcionamiento........................................................6
3.2.1. Horarios...........................................................6
3.2.2. Apertura y cierre del local – Llaves...........................6
3.2.3. Limpieza...........................................................6
3.2.4. Mantenimiento...................................................6
3.2.5. Seguridad..........................................................6
3.2.5. Economía/Financiación.........................................6
4. Usuarios.......................................................................7
5. Normas de convivencia: derechos y obligaciones......................7
6. Actividades y servicios.....................................................8
7. Recursos materiales.........................................................9
8. El local........................................................................10
9. Posibles locales (propuestas).............................................10
2

3. 1. Introducción
1.1. Antecedentes
• En Mendillorri nunca ha habido un espacio dedicado específicamente al ocio y
desarrollo de la juventud. Es llamativo en un barrio en el que habitan más de tres
mil jóvenes (el barrio con más jóvenes de Iruñea). Dentro de pocos años, esta
cifra todavía aumentará más debido a la enorme cantidad de población infantil
que en la actualidad hay en el barrio; no debemos olvidar que hace algo más de
una década, poco después de la creación de Mendillorri como pueblo, éste tenía
la tasa de natalidad más alta de Europa.
• El actual modelo de ocio que se plantea para la juventud en la sociedad
occidental está basado en el consumo y en el materialismo. El joven que quiere
ocio cuenta con una oferta cerrada y basada en el pago por el disfrute: el ocio se
vende. Bares, bajeras, salas de juegos... son muestras de un estilo de tiempo
libre fundamentado en el dinero. Los jóvenes no crean su propio ocio y, además,
deben pagar por él.
• Desde la creación de Mendillorri, y principalmente en los últimos cinco años,
varios sectores sociales del barrio, el movimiento popular y, sobre todo, la
juventud han reclamado espacios para los jóvenes, a fin de que puedan
desarrollar sus mecanismos para la emancipación y la maduración personal, y para
que ellos mismos sean tutores de su ocio, tiempo libre, aprendizaje, relaciones
sociales y, en definitiva, de su vida.
• Además de todo esto, la juventud no encuentra más que impedimentos cuando
busca crear su propio ocio. Muestra de ello son las negativas del Ayuntamiento a
celebrar eventos festivos, actividades lúdicas... Y en los casos en los que se ha
permitido celebrar estos eventos, las condiciones para realizarlos (sobre todo,
económicas) tratan, de nuevo, de obstaculizar su celebración.
1.2. ¿Por qué es necesario el CSCJA?
Los jóvenes vemos necesaria la existencia de un punto de encuentro en el que
poder relacionarnos libremente; donde poder convivir, expresarnos, conocernos,
aprender de los demás, madurar, adquirir responsabilidades... lejos de bares, centros
comerciales u otros lugares de consumo y, por supuesto, de la cruda realidad que
supone la calle, especialmente en algunas temporadas del año.
Al mismo tiempo, nos parece totalmente injusto que la única alternativa a esto
que exista hoy en día sea recurrir a una bajera con el aislamiento, gasto económico y
apalancamiento que ello supone para el propio joven. La situación actual sólo lleva a
una juventud pasiva, sumisa, que espera que le den todo hecho, no tenga aspiraciones y
no piense por sí misma.
No todos los jóvenes tienen las mismas oportunidades y, con ello, el mismo poder
adquisitivo; por lo tanto, desde las administraciones públicas se debería favorecer este
proyecto que abraza a todos los jóvenes sea cual sea su clase y su nivel de vida.
3

4. Creemos que no es necesario pagar a cambio de todos los servicios y oportunidades que
con este proyecto ofrecemos.
En resumen, nuestra propuesta trata de crear un espacio de libertad y
emancipación para todos los jóvenes que ofrezca además unos principios éticos de los
que, en la actualidad, la juventud carece: igualdad, solidaridad, respeto... y, sobre
todo, el “todo de todos y para todos”. Además, este proyecto coordinado por los
jóvenes no sólo estará abierto a ellos, sino a todo el vecindario del barrio.
2. Objetivos
La finalidad de este proyecto es la creación de un espacio en el que los jóvenes
de Mendillorri puedan desarrollar sus capacidades colectivas. Mediante este proyecto,
además, lograríamos llenar ese vacío de un modelo de ocio apropiado para una juventud
saludable, crítica, madura y viva; tal y como se ha apuntado en el apartado
Antecedentes.
Los objetivos específicos del proyecto son los siguientes:
• Diseñar lugares y espacios de encuentro para los jóvenes, en los que se pueda
trabajar las relaciones interpersonales e interactuar entre los individuos.
• Impulsar el proceso de autonomía e independencia personal de los jóvenes.
• Crear un espacio que favorezca la convivencia entre jóvenes y la resolución de
conflictos comunes e individuales.
• Impulsar la creación de la identidad individual y colectiva de la juventud
• Fomentar un espacio en el que los jóvenes puedan participar y trabajar en el
desarrollo comunitario del barrio y así poder intervenir activamente en la vida del
mismo.
• Ayudar a materializar toda iniciativa popular, siendo ésta la base de la oferta
sociocultural en el local, siempre y cuando carezca de ánimo de lucro.
• Posibilitar y promover entre los jóvenes la realización de análisis críticos de todo
tipo de temas, así como de las diferentes realidades personales, culturales y
sociales, especialmente del barrio.
• Facilitar el proceso de socialización de la juventud y su desarrollo grupal y
asociativo en la comunidad.
• Impulsar la responsabilidad y compromiso personal y colectivo de los jóvenes.
• Conseguir un espacio para la adaptación social, facilitando para ello la relación e
interactuación entre los propios jóvenes.
• Crear una base ética en la juventud fundamentada en el respeto a sí misma, a la
comunidad y a su entorno físico y natural.
• Fomentar una valoración adecuada de los bienes personales y comunes.
• Crear un espacio que aglutine toda la realidad sociocultural del barrio.
• Facilitar un espacio en el que poder potenciar el desarrollo cultural de los jóvenes
en el barrio.
• Facilitar un espacio en el que los jóvenes puedan ejercer su ocio de una manera
saludable, común y libre.
4

5. 3. Gestión
El órgano principal del CSCJA es la Comisión del Centro (Gaztetxe Batzordea, de
ahora en adelante GB), la cual está compuesta por la Asamblea de Jóvenes de
Mendillorri – Mendillorriko Gazte Asanblada (como representantes de la juventud activa
del barrio), Mendillorriko Gazte Txikia (como representantes de los adolescentes del
barrio), colectivos culturales y sociales, cuadrillas y personas individuales que deseen
formar parte de la GB.
La Comisión del Centro es la máxima autoridad interna del CSCJA y sus objetivos
primordiales son los siguientes:
• Valoración de la semana anterior en el CSCJA.
• Coordinación de todas las actividades y eventos que se vayan a realizar en la
próxima semana.
• Toma de decisiones de especial relevancia para el Centro.
• Atención de quejas y sugerencias realizadas por los usuarios esa semana y toma
de medidas oportunas.
En la GB habrá unos cargos, cuya voz no tendrá más categoría que la de ningún
otro miembro de la Comisión, sino que tendrán como función agilizar y dinamizar las
reuniones. Estos cargos serán los siguientes: moderador, secretarios (recogida de actas,
recogida de quejas, propuestas, sugerencias...), tesorero (encargado de la contabilidad
del CSCJA) y vocales.
La asamblea se reunirá semanalmente de manera ordinaria. En ocasiones
especiales, se realizarán asambleas extraordinarias.
En cada reunión se tomará un acta, que deberá ser aprobada en la siguiente
reunión unánimemente. En todas las reuniones habrá un turno de propuestas, quejas,
sugerencias... abierto a todas las personas del barrio. Para canalizar éstas, se habilitará
un teléfono, un correo electrónico y un buzón de sugerencias. El encargado de llevarlas
a la asamblea será el secretario o la propia persona que realice la propuesta, queja,
sugerencia...
3.1. Coordinación
Mensualmente, la GB se reunirá con representantes del Ayuntamiento o de los
Servicios Sociales de Base para:
• Hablar del desarrollo del mes pasado.
• Exponer el planteamiento de la GB para el mes siguiente en el CSCJA.
• Acordar los servicios que el Ayuntamiento pudiera proponer que el CSCJA lleve a
cabo durante el mes siguiente.
• Tratar las necesidades económicas y materiales del CSCJA.
5

6. 3.2. Funcionamiento
3.2.1. Horarios
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes/ Sábado Domingo/
Vísperas Festivos
de festivo
Mañana 10- 10-13:30 10-13:30 10-13:30 10-13:30 Apertura Apertura:
13:30 9:00 10:00
Tarde/Noche 16:30- 16:30- 16:30- 16:30- 16:30- Cierre: Cierre:
22:00 22:00 22:00 22:00 2:00 2:00 22:00
El horario podrá ser modificado en ocasiones extraordinarias previo consenso en la
Asamblea de Coordinación de la GB con representantes del Ayuntamiento o Servicios
Sociales de Base.
3.2.2. Apertura y cierre – Responsable de llaves
En las asambleas de la GB se designarán los responsables de llaves y del local
durante unos turnos determinados que podrán variar en función del horario del CSCJA.
Este responsable deberá estar presente en el CSCJA y disponible durante su turno, y será
el encargado del local y sus servicios. Cada turno abarcará una mañana o tarde/noche.
3.2.3. Limpieza
En el local se fomentará la limpieza e higiene de los usuarios dentro del local.
Toda persona que utilice el local deberá dejarlo en unas condiciones de perfecta
limpieza. En caso de ser necesario, se facilitará al usuario material de limpieza para
limpiar lo que ha ensuciado.
Además del responsable, dos personas, asignadas en la GB, se encargarán de
limpiar después de cada turno.
Es importante señalar que se realizará una limpieza general una vez por semana,
los domingos.
3.2.4. Mantenimiento
Cada tres meses se designarán uno o más encargados de mantenimiento con
conocimientos de bricolaje, fontanería, jardinería, electricidad, etc. que se encargarán
del buen estado del local y de las reparaciones pertinentes.
Extraordinariamente, estos responsables podrán ser sustituidos.
3.2.5. Seguridad
El local cumplirá con la normativa vigente de seguridad impuesta por las
instituciones públicas (extintores, materiales aislantes...).
6

7. 3.2.6. Financiación y economía
El CSCJA seguirá los principios que defiende la Asamblea de Jóvenes de Mendillorri
respecto a la autogestión, haciendo una excepción con las ayudas públicas que se
recibirán desde las instituciones a cambio de los servicios mínimos que los Servicios
Sociales plantearán a la GB en la asamblea de coordinación del CSCJA.
Contará con una financiación mixta: pública y popular. Será en la GB donde se
decidirán las iniciativas necesarias para la financiación del CSCJA.
4. Usuarios
El CSCJA está abierto a todo tipo de usuarios aunque principalmente se impulsará
la participación de la juventud de Mendillorri. Por el contrario, no será admitida ninguna
persona que presente actitudes fascistas, xenófobas, homófobas y/o sexistas o que
denigre a cualquier otra persona.
Por otra parte, toda aquella persona que presente actitudes incívicas e
irrespetuosas hacia su entorno será expulsada del local.
4.1. Tipos de usuarios según su labor
• Colectivos. Todos los colectivos del barrio o de la Comarca de Pamplona que lo
pidan tendrán derecho a reunirse, teniendo preferencia aquellos que realicen
iniciativas en beneficio de los jóvenes y/o del barrio.
• Cuadrillas e individuos a título personal.
4.2. Tipos de usuarios según su frecuencia
• Habituales. Tendrán que implicarse en la vida diaria del CSCJA tomando parte en
el trabajo, gestión y limpieza del local.
• Puntuales. Acudan a pasar su tiempo libre de manera no habitual o cualquier
persona que acuda a un taller, actividad etc. que se realice en el CSCJA o a
estudiar o hacer uso de los servicios de la biblioteca.
5. Normas de convivencia:
Derechos y obligaciones.
• Todo usuario debe guardar respeto hacia el local y las personas que en él se
encuentren. Debe, por tanto, conservar y mantener en perfecto estado los medios
materiales del CSCJA.
• Todo usuario debe mantener limpio el local y guardar unas condiciones mínimas
de higiene.
• Queda totalmente prohibido el tráfico de estupefacientes en el interior del local.
Tal actividad acarreará la expulsión inmediata del local.
• No se admitirán actitudes fascistas, xenófobas, homófobas y/o sexistas o que
7

8. denigren a cualquier persona.
• Para tratar de conseguir una convivencia adecuada con el barrio y los vecinos del
entorno, el volumen de la música y el ruido generado por el local no deberá
superar en ningún momento el límite establecido. Esta norma se controlará
estrictamente.
• Todo usuario tiene el deber de acatar las decisiones tomadas en la GB.
• Todo usuario es responsable de sus actos dentro del local, ni el responsable del
local, ni la GB responderá por los actos de otro.
• Queda terminantemente prohibida toda actitud violenta dentro del local.
• Todo usuario deberá respetar las opiniones del resto, para que todos puedan
hacer uso de su libertad de expresión.
• Toda persona tiene derecho a opinar y criticar constructivamente sobre las
decisiones, normas, actividades, etc. propuestas en el CSCJA. Estas críticas y
opiniones se valorarán positivamente y serán tratadas en la GB para favorecer la
convivencia en el local.
• Toda persona tiene derecho hacer uso del CSCJA y a participar en todas las
dinámicas que se realicen en él.
• Toda persona tiene derecho a participar en la GB en pro de una mayor pluralidad
dentro del CSCJA.
• Toda persona tiene derecho a disfrutar de las instalaciones y medios materiales
del local.
6. Actividades y servicios
Relación de actividades y dinámicas propuestas:
• Talleres: txalaparta
pintura
masajes
risoterapia
cocina
sexualidad
papiroflexia y manualidades
malabares
jardinería
bailes
bertsos
goitibeheras
teatro
…
• Cine y proyección de documentales semanalmente.
• Charlas sobre temas de realidades actuales e históricas
• Concurso de cortometrajes
• Conciertos
• Exposiciones
• Espectáculos variados
8

9. • Concurso de monólogos y chistes
• Bertsolaris
• Mercadillos y mercados de trueque
• Juegos de grupo
• Herri kirolak
• Marchas, excursiones y campamentos
• Campeonatos deportivos
• Campeonatos de juegos de mesa
• Jornadas temáticas: sexualidad
◦ drogas
◦ vivienda
◦ sectores desfavorecidos
◦ …
• Animación de calle: kalejiras
• trikipoteos
• fanfarres
• batukadas
• espectáculos (malabares, zancos...)
• Crosses populares
• Comidas y cenas populares
• Fiestas tradicionales y actividades especiales:
• Carnavales
• Olentzero
• Día de la Juventud
• Fiestas del barrio
• Santa Águeda
• San Juan
• Día del euskara
Todos los colectivos, cuadrillas e individuos usuarios del CSCJA, así como el
Ayuntamiento podrán proponer sus actividades con el objetivo de enriquecer la oferta
del CSCJA.
Se realizarán actividades conjuntas con el instituto y los colegios del barrio.
Se prestará especial atención a todas las propuestas que se realicen en la GB.
7. Recursos materiales
Recursos materiales mínimos con los que contará el local:
• Básicos (material de aseo, material de limpieza, botiquín, todo lo necesario para
cumplir la normativa de seguridad...).
• Mobiliario (armarios y estanterías, mesas, sillas, etc.).
• Otros (equipo de música, ordenador de mesa, ordenador portátil, proyector,
pizarra, tablón de anuncios, material de oficina...).
• Servicio gratuito de Wifi.
9

10. 8. El local
Requisitos mínimos del local:
• Agua, luz y teléfono, además de conexión a Internet (Wifi).
• 250 m2 útiles.
• Dos aseos.
• Todas las medidas de seguridad, según la normativa establecida.
• Climatizador.
El local contará con la siguientes salas:
• Sala de Talleres. Realización de diferentes actividades de taller (mirar apartado
Actividades y Servicios)
• Sala de Reuniones. Realización de asambleas de todos los colectivos del barrio
que lo deseen.
• Sala de Ensayos. Ensayos de grupos de música, teatro, danza... especialmente del
barrio.
• Almacén. Para materiales del CSCJA para las actividades y dinámicas que se lleven
a cabo.
• Biblioteca-Filmoteca y estudio. Lectura y estudio, además de servicio de
préstamo e intercambio de libros y material audiovisual.
• Salón de actos. Proyecciones, juegos, dinámicas de grupo...
• Sala de esparcimiento. Ocio y tiempo libre.
9. Posibles locales
Teniendo en cuenta la demanda de la juventud, creemos que los lugares más
apropiados para convertirse en CSCJA son:
• Cualquier bajera que pueda adecuarse a las necesidades expuestas en el punto 8
(El local).
• El Palacio de Mendillorri, que antes deberá verse adecuado a las necesidades
expuestas en el punto 8 (El local), sin que por ello se vea afectado como
monumento histórico.
10