1. Narración y exposición.
Unidad temática 3.
Los géneros expositivos.
Nací en el Equinoccio, bajo las hortensias y los
aeroplanos de calor*
Iliana Olmedo y Rodrigo Azaola
Como la caída de Altazor, aquel poeta en paracaídas, así la vida de un físico
teórico, así la vida de un pintor; mientras el suelo los reclama hacia su seno,
sus mentes se internan en la búsqueda de los secretos que la naturaleza
reserva a quien se atreva a explorados. Tal hicieron George Gamow y Salvador
Dalí.
Acontecimientos importantes marcan el año de 1904. Rusia y Japón se
declaran la guerra; en el ámbito musical, se estrena la famosa ópera Madame
Butterfly del compositor italiano Giacomo Puccini; y nacen el artista Salvador
Dalí, en Cataluña, y el físico teórico George Gamow, en Rusia.
Sin imaginar la importancia que tendrían sus hijos en el mundo venidero, los
padres de estos personajes fomentaron las dotes que mostraron desde
temprana infancia: a Gamow se le regaló un telescopio, y los padres de Dalí, al
notar sus facultades en el modelado de barro, decidieron que ingresara a la
Academia Real de Bellas Artes de San Fernando, donde se acercó por primera
vez al surrealismo, corriente artística que lo deslumbró por su capacidad de
innovación e ímpetu creador.
Aunque para Gamow no fue fácil proseguir su vida académica, debido a la
revolución bolchevique en Rusia, con gran vocación encaminó sus estudios a
las ciudades de Gotinga, en Alemania, y posteriormente Copenhague, en
Dinamarca, donde desarrolló sus primeras investigaciones sobre física nuclear.
En esta época los centros de investigación europeos se agitaban gracias a la
teoría de la relatividad introducida por Albert Einstein y a la teoría cuántica
elaborada, entre otros, por el mismo Einstein y Max Planck. Ambas corrientes
inauguraban nuevos campos de investigación respecto a la naturaleza de los
átomos y los movimientos planetarios, pero sobre todo a los eventos físicos en
los cuales la inclusión del tiempo provocaba modificaciones significativas. De
esta forma Gamow se iba abriendo camino para fundamentar las bases de sus
teorías posteriores.
Traedme una hora que vivir.
Dalí comenzó a unirse a otros creadores y realizó su primera exposición
pictórica, donde fueron expuestas por primera vez obras como Carne de gallina
inaugural y El asno podrido. Al mismo tiempo se estrenó la película de Luis
Buñuel El perro andaluz. en cuya realización participó Dalí; en su momento la
película fue incomprendida por el público, pero actualmente es considerada un
clásico del surrealismo por sus representaciones de realidades oníricas. A

2. propósito de El perro, André Breton comentó que el contacto con la parte oculta
de la realidad es lo único capaz de producir la verdad poética. En ese mismo
evento Dalí conoce a su futura esposa Gala, quien más tarde influiría en su
vida y obra. Gamow se ocupaba entonces de otras cosas: en teorías
especializadas y complejas que habrían de revolucionar de igual manera las
ideas del siglo XX. El estudio del Universo era una ciencia relativamente nueva,
y apenas empezaba a conocerse lo que ocurre en el interior de los astros y los
cambios que acontecen en galaxias inexploradas y lejanas, en las que los
procesos evolutivos se desenvuelven a partir de las complicadas reacciones
entre los elementos que las componen, principalmente helio e hidrógeno. De
tales conceptos, entre muchos otros, hablaría Gamow en su serie de libros
sobre el señor Tompkins, un simpático personaje que a través del sueño visita
distintos mundos. Gamow utilizó este personaje como una herramienta para
explicar con sencillez las teorías científicas del momento, convirtiéndose así en
un destacado divulgador científico.
Canta el caos al caos que tiene
pecho de hombre
Los surrealistas siguieron bregando por establecer su territorio e ideología y en
1930, estrenan la nueva realización de Buñuel, La edad de oro, la cual fue peor
recibida que El perro andaluz. Tres años después Dalí emigra a Nueva York;
esto y su ánimo capitalista motivaron su expulsión del grupo de los surrealistas,
a quienes respondió con la frase: "No podéis expulsarme porque yo soy el
surrealismo". Su afirmación no era falsa, durante las décadas siguientes se
encargaría de difundirlo en América, al igual que su deseo de fama y dinero, de
ahí que lo nombraran bajo el anagrama de su nombre: Avida Dollars. Al año
siguiente, 1934, sucedieron acontecimientos muy significativos en la vida de
Gamow: se traslada a Washington D.C., lugar en donde nace su hijo Igor y
edita, en colaboración con el científico húngaro Edward Teller, la Ley de
selección para emisiones beta, indispensable para comprender la estructura
interna de las estrellas gigantes rojas. Por las mismas fechas Dalí se interesa
por las nuevas teorías psicoanalíticas, como la de Lacan sobre la paranoia, de
la cual extrae la idea de la "paranoica crítica", fundamentada en los
padecimientos mentales que se reflejan en la creación artística. Consternado
por el desarrollo de la guerra civil española, decide mudarse a Italia, refugio
donde pinta Metamorfosis de Narciso y Canibalismo de otoño. Durante la
siguiente década continúa exponiendo y diseñando el vestuario y la
escenografía de diversas óperas; también surge su interés por la teoría
cuántica. Las explosiones atómicas sobre el Japón lo motivan a iniciar su
"periodo nuclear o atómico", patente en obras como Gala atómica y Las tres
esfinges del Bikini, alusión directa al atolón del mismo nombre donde se
registraron pruebas nucleares.
Hablo en una lengua mojada con una voz llena de eclipses y distancias.
Aunque el uso bélico de algunos avances científicos había conducido a la
humanidad a sucesos vergonzosos, también se exploraban derroteros más
esperanzadores.

3. Uno de ellos era precisamente la cosmología, campo al que Gamow se
dedicaba en esos años. Dicha ciencia pretende explicar el origen del Universo,
pero también su desarrollo y eventual destino. Desde los estudios de Hubble y
Lemaitre, teóricos de la evolución cósmica, había coincidencia en que el
Universo tuvo su origen en una gran explosión. Esta teoría sería después
popularizada como la teoría de la Gran Explosión (Big Bang). Gamow y otros
científicos predijeron la radiación que debía existir en el espacio de haberse
iniciado el cosmos a partir de la Gran Explosión, pero fue hasta muchos años
más tarde cuando, sin proponérselo, dos astrónomos estadounidenses
detectaron esa radiación. En 1959, Dalí persigue la exploración de la
naturaleza humana a través del surrealismo, pues le brinda una explicación
para todas las obsesiones humanas: si éstas habitan en el inconsciente, qué
mejor vía para entenderlas que el sueño. En la misma época, Gamow encontró
una revista que publicaba los primeros avances sobre el ADN. Intrigado por
esta molécula, se puso en contacto con los autores para explicarles que quizá
funcionaba como el lenguaje binario de las computadoras, pero en lugar de que
la base fuera dual (1,0), ésta podría ser más amplia, lo cual contribuyó al
descubrimiento de las cuatro bases del ADN (tiamina,citosina, guanina y
adenina) y, posteriormente, al desciframiento del código de la molécula. En la
década de los sesenta Dalí se interesó por las mismas investigaciones que
habían cautivado a Gamow sobre el ADN, en el cual están las claves de la
evolución y la herencia de la vida. El diseño de la doble hélice del ADN
descubierto por Watson y Crick se convierte en tema de su obra y empieza a
aparecer en múltiples obras del catalán.
Hombre con los ojos abiertos,
hasta el fin de los siglos
George Gamow siguió con sus investigaciones, así como con una importante
labor de divulgación científica por la cual fue galardonado con el premio Kalinga
de la UNESCO. Durante los últimos años de su vida tuvo una gran actividad
impartiendo conferencias y cátedras en universidades estadounidenses. Sus
contribuciones a la ciencia moderna fueron esenciales, pero curiosamente fue
más conocido por los estudiantes como un afable divulgador de la ciencia,
hasta su muerte en 1968.
Por su parte, las exploraciones de Dalí sobre la naturaleza del hombre no sólo
se limitaron al sueño, también abarcaron la historia y la religión; su creatividad
nunca se vio menguada y sólo un hecho fue capaz de anular su gran impulso
artístico: la muerte de su amada Gala, en 1988. En marzo de 1989, veintiún
años después que el creador del inolvidable Mr. Tompkins, Dalí emprendía el
inevitable camino sin retorno.

4. Actividad 1. Lectura analítica
A. Subraya únicamente la parte del texto que responda a lo que se te pide.
B. Enlista una o dos palabras claves relacionadas con el contenido de lo subrayado.
Nací en el Equinoccio, Bajo las hortensias y los aeroplanos de calor
1. ¿Qué personajes nacieron en 1904?
2. ¿Qué hicieron los padres de ambos?
3. ¿Dónde estudió Gamow?
4. ¿Qué hizo Gamow en Dinamarca?
Traedme una hora que vivir
5. ¿Dónde estudió Salvador Dalí?
6. ¿Qué hizo Dalí? (busca en el texto ilustraciones correspondientes)
7. ¿Cuál es la obra surrealista en la que participó Dalí?
8. ¿Cuándo conoce Dalí a Gala?
9. ¿De qué cambios habló Gamow?
10. ¿En dónde divulgó Gamow, estos conceptos?
Canta al caos que tiene pecho de hombre
11. ¿Qué hace Gamow en 1934?
12. En ese mismo año ¿qué le interesa a Dalí?
13. ¿En qué se fundamente la idea de la “paranoia crítica” de Dalí?
14. ¿Qué hace Dalí en Italia? (busca en el texto una ilustración correspondiente a una
obra de esta época)
15. ¿En la década siguiente qué acontecimientos influyen en la producción de las
obras y que obras hizo?(busca alguna ilustración correspondiente)
Hablo en una lengua mojada con una voz llena de eclipses y distancias
16. ¿A qué se dedicó Gamow en esos años?
17. ¿Qué predijeron Gamow y otros científicos en relación con la teoría del Big
Bang?
18. ¿Por qué y cuándo Dalí explora la naturaleza humana a través del surrealismo?
19. ¿En qué otros descubrimientos contribuyó Gamow en ese tiempo?
20. ¿Cuál es el tema de la obra de Dalí en el que coincide con Gamow y cuando la
produce?
Hombre con los ojos abierto hasta el fin de los siglos.
21. ¿Qué le dieron a Gamow?
22. ¿Qué otros aspectos abarcó Dalí en sus exploraciones?
23. ¿Qué sucede en 1968?
24. ¿Qué sucede en 1989?