Este documento describe cómo las biojardineras pueden limpiar el agua de forma integral separando los residuos líquidos y sólidos desde las viviendas. Las biojardineras usan piedras y plantas macrófitas emergentes para filtrar el agua a través de sus raíces, permitiendo que los microorganismos limpien el agua. El documento explica cómo construir una biojardinera excavando el suelo, colocando plástico, materiales de filtración y plantas, y agregando una tubería para la entrada y salida del agua

1. “Creando jardines para limpiar nuestras
aguas”
Ing. Maritza Marín Araya
Coordinadora Área Saneamiento
ACEPESA- Costa Rica

2. Enfoque integral: Separación de los residuos líquidos y
sólidos desde nuestra vivienda
AGUA DE
LLUVIA
AGUAS
AGUAS GRISES
PARDAS
ORINA RESIDUOS
SÓLIDOS
………..

3. La biojardinera
Es un sistema de tratamiento que permite limpiar el agua por medio de
medios filtrantes (piedras) y plantas las cuales por sus raíces, inyectan
oxígeno al agua permitiendo la proliferación de microorganismos que
contribuyen con la limpieza del agua.

4. Plantas macrófitas
emergentes
Microorganismos
Efluente
Lecho filtrante

5. Estimación de niveles

6. Excavación y verificación de medidas
Profundidad =0,70 cm

7. Colocación del plástico Colocación de materiales
Prensar el plástico en la orilla

8. Colocación de sacos sobre el plástico
Evitar romper el plástico cuando se
deposita la piedra

9. Preparación de la tubería
Tubería con perforaciones
Las perforaciones de 3 cm de ancho y la
separación entre ellas de 5 cm

10. Colocación de materiales
Colocación de la tubería de entrada
Sitio L2 donde se coloca la piedra
bola a la entrada y a la salida

11. a. La acumulación de partículas y el
Chimenea
tiempo de reposo del agua , provoca la
biodigestión, por lo que se forman gases
y se producen olores no agradables.

17. Biojardineras construidas