Diccionario básico de viaje español francés italiano checo
1. 1
Saludos/ la base
español italiano francés inglés checo
Hola Ciao (chiao) Salut (salú) Hi (jai)
Dobrý den! (drobrí ien - formal), Ahoj!
(ahói - informal)
Bienvenido Benvenuto/a Bienvenue (bianveniú) Welcome (uelcam) Není zač (není sach)
Frases y palabras básicas para nuestro viaje
¡Hola viajeros/ aventureros! Me he tomado el atrevimiento de recopilar algunas frases y palabras provistas por otros viajeros y agregar mi pequeño aporte para
quienes decidimos emprender esta hermosa aventura de viajar por Europa.
Esta es una guía muy básica a la cual probablemente le van a faltar miles de frases y palabras, pero esto fue lo que nos fueron brindando algunos compañeros (Lo
que armé, lo hice con mucho amor, pero como armarlo no fue fácil, y llevó bastante tiempo, por ahora, hasta aquí llego. Espero que me puedan disculpar)
Las guías de italiano y francés las compartieron distintos viajeros en grupos de Facebook. (Cometí el error de no anotar sus nombres), pero desde ya les damos las
gracias a quienes crearon los originales. La persona que creó la lista de francés, tuvo la excelente idea de escribir una fonética aproximada para que podamos
pronunciar las palabras lo mejor posible. La guía en checo fue publicada en: http://www.gowithoh.es/guia-praga/frases-en-checo/ (un link que compartió Male en el
grupo de abril 16) y yo me tomé el trabajo de poner una fonética aproximada según lo que pude entender en el traductor de Google (aclaro que jamás visité este país,
no hablo el idioma ni una palabra, y lo que entendí también es aproximado).
Me tomé el atrevimiento de agregar esta fonética, así como la de italiano porque no todo es lo que parece. Por mi parte, agregué el fraseario y su fonética de inglés (que
como profe de inglés me dolió cada letra que tipeé, pues sé que debería escribirla con los fonemas correctos jeje) pero sé que al viajar, si el idioma que tenemos es básico,
esto nos va a ayudar más y nos va a resultar mucho más fácil que la fonética real. Recuerden: las fonéticas son aproximadas en todos los idiomas. Y que cada
idioma tiene sonidos distintos que quizás en el nuestro no tenemos, como por ej el sonido de la "u" en determinadas palabras en francés, que se pronuncia algo así
como una "iu"... y por supuesto, el sonido de la "r" en este mismo país. Si se bajan el traductor de Google, pueden copiar y pegar la frase, escucharla e intentar imitarla.
Pero creo que el mejor resultado, sea en el idioma que sea, lo vamos a tener si somos absolutamente amables en todos los idiomas, saludando formalmente, pidiendo por
favor y agradeciendo en cada interacción, por más nerviosos o apurados que estemos. Los buenos modales y una sonrisa, pueden más que cualquier barrera
idiomática. Les dejo un saludo y el deseo sincero de que tengan ¡el mejor viaje, la mejor experiencia de sus vidas! ¡Y ojalá que nos encontremos en el camino! ¡ Hasta
pronto! Arrivederci! à bientôt! Brzy se uvidíme! Lau
Si te gustó/ sirvió mi aporte, podés agradecérmelo con un "me gusta" en https://www.facebook.com/multilanguagemaster/ o lo podés buscar como MLM Online Language Center
¡Gracias!
2. 2
español italiano francés inglés checo
Buenos días Buongiorno (bonchiorno) Bonjour (bonshú) Good morning (gud mornin) Dobrý ráno (dobríranó)
Buenas tardes Buonasera (bonasera) Bonsoir (bonsuar) Good afternoon (gud áfternun) Dobré odpoledne (drobré odpolédne)
Buenas noches (hola) Bonsoir (bonsuar) Good evening (gud ívinin) Dobrý večer (drobrí vechier)
Buenas noches (chau) Bonne nuit (bonuí) Good night (gud nait)
Nos vemos mañana Ci vediamo domani (chi vediamo domani)
À demain (a domá)
See you tomorrow (si iu tumorou) Na shledanou zítra (nasjledánum zintrá)
¿Cómo estás? Come stai? ça va? (sa va?) How are you? (jau ar iu?) Jak se máte? (iak se maat)
Estoy bien, gracias Sto bene, grazie Je vais bien, merci (she ve bia, merci) I'm fine, thanks (aim fain, zenks) Jsem dobře, děkuji (sem drobshé
Nos vemos pronto Arrivederci (arrivederchi) à bientôt (abientó) See you soon (si iu sun) Brzy se uvidíme (berseze uvidíme)
Adiós Addio (adío) Au revoir (orvuá) Goodbye (gudbái) Na shledanou! (nasjledanum)
Si/ No Si/ Non Oui/ Non Yes/ No (ies/ nou) Ano/Ne (anó/ ne)
Por favor Prego S’il vous plaît (sivuplé). Please (pliis) Prosím
Gracias Grazie (grátsie) Merci (mercí) Thank you (zénkiu) Děkuji (diecuií)
Muchas gracias Grazie mille (grátsie mile) Merci beaucoup (mercí bocú) Thank you, very much (zénkiu, veri mach) Děkuju mnohokrát (diekúiu nojocrát)
De nada Prego De rien (derriá) You're welcome (iu welcam) jste vítáni (sté vitáni)
Perdón Mi scusi Excusez-moi (excuse muá) Excuse me (exkiusmi) Promiňte (prominté)
Después Dopo Après (apré) After pak
Antes Prima/o Avant (avá) Before (bifór) před (shet)
No hablo….. Non parlo italiano
Je ne parle pas français (she n parle pá
francé)
I don't speak English (Ai dont spik inglish) Nemluvím česky (nemlúvim chéski)
¿Habla español? Parla spagnolo? (españolo) Parlez-vous espagnol? (parle vú español)
Do you speak Spanish? (Du iu spik
spanish?)
Nemluvíte anglicky? (Nemlúvite anglitski)
inglés
No entiendo Non capisco Je ne comprends pas (she ne compr pá) I don't understand (aidón anderstán) Nerozumím
Lo olvidé Ho dimenticato J'ai oublié (shublié) I forgot (ai forgot)
No hay problema Nessun problema Pas de problème (pá de probléme) No problem (nou problem)
¿Me podría repetir, por favor? Potrei ripetere, per favore? (ripétere) Répétez, s’il vous plaît? (Repeté, si vu plé?) Can you repeat please? (can iu ripít, plis?)
¿Podría hablar más despacio? Potrei parlare piu lentamente?
Pourriez-vous parler moins vite? (Purrié vú
parlé mua vit?)
Can you say that slowly, please? (can iu sei
dat slouli, plis?)
¿Me puede ayudar, por favor? Mi può aiutare, per favore?
Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît?
(Purrié vu meidé, si vu plé?)
Can you help me, please? (can iu jelp mi,
plis?)
¿Puedo hacerle una pregunta? Posso fare una domanda?
Une question, s’il vous plaît? (Un kestión, si
vu plé?)
Can I ask you a question? (can ai áskiu e
cueschon?)
¿Dónde está el baño? Dove è il bagno? (baño) Où sont les toilettes? (U son le tuale?) Where's the restroom? (uers de résrum?) Toalety? (toaléti)
¿Dónde está la salida? Dove è l'uscita? (ushita) Où est la sortie? (U é la sortí?) Where's the exit? (Uers di exit?)
Disculpe, ¿podría sacarme una foto? Mi scusi, potrei fare una foto?
Excusez-moi, pourriez vous me faire une
photo? (Excuse muá, purrié vu me fer un
fotó?)
Excuse me, can you take a picture?
(exkiusmi, can iu teik e pic-cher?)
Mohl/a byste mi prosím vzít mou fotku?
(mojl bisteámi prosím zit mou fótku)
Buonanotte
Si te gustó/ sirvió mi aporte, podés agradecérmelo con un "me gusta" en https://www.facebook.com/multilanguagemaster/ o lo podés buscar como MLM Online Language Center
¡Gracias!
3. 3
español italiano francés inglés checo
Pedir ayuda
Estoy perdido/a Sono perso Je suis perdu (She suí perdú) I'm lost (aim lost) Ztratil jsem se (strátil sem …)
¿Me lo puedes escribir? Può scrivere? Vous pouvez me lui écrire ?
Can you write it for me? (can iu raitit for
mi?)
Můžete mi to napsat? (muishiete… napsát)
Es una emergencia È un'emergenza (emershentsa) C’est une urgence (Ce un ursháns). It's an emergency (its an imérchenci)
Necesito un doctor Ho bisogno di un medico (bisoño)
J’ai besoin d’un médecin (She besuán dan
medsá)
I need a doctor (ainíd e doctor)
Llame auna ambulancia
Chiamate un'ambulanza (kiamate
unambulantsa)
Appelez une ambulance! (Apelé un
ambuláns)
Call an ambulance! (col an ambiulans)
Me robaron Sono stato derubato (derrubato) J’ai été dévalisé (Sheté devalisé) I was robbed (ai uos robd)
Pedir indicaciones/ Transporte
Información Informazioni Information (anformació) Information (informéishon) Informace (informátza)
¿Qué bus va hacia…? Quale autobus va...?
Quel bus va en direction de…? (quel bus va
an direxión du…?).
Which bus goes to…? (uich bas gous tu…)
¿Me podría pedir un taxi? Potrei chiamare un taxi? (kiamare)
Est-ce que vous pouvez m’appeler un taxi?
(es que vu puvé mapelé an taxí?)
Can you please call me a cab? (can iu plis
col mi e cab?)
¿Dónde puedo... conseguir un taxi? Dove posso... trovare un taxi?
Où est-ce que je peux... prendre un taxi?
(U es que she pe prandr an taxí?)
Where can I... get a cab? (uer can ai get e
cab?)
Kde mohu… (guidié mojú) chytit taxík?
(jichích taxík)
… tomar un autobús al centro?
...prendere un autobus per il centro
(préndere/ chentro)
...prendre un bus pour le centre ? (u she pe
prandr an bus pur le centre)
… catch a bus to downtown?
dostat autobusem do centra? (dostát
autobúsem…)
… tomar el tren? … prendere il treno? prendre le train ? (prandre le tran) … catch a train? … chytit vlak? (jichích vlak)
… alquilar un automóvil? … noleggiare un'auto? louer une voiture (lué un vuatúr) … rent a car? … Půjčit auto? (pujichik autó)
… reservar un hotel? … prenotare un hotel? réserver un hôtel? (Reservé an otel) … book a hotel? … Rezervovat hotel? (rezérvovat jotél)
¿Dónde está…? Dove sta/ Dov'è… O'u est-ce… (u es) Where's… (uers) Kde je … (deié)
… la taquilla Dov'è la biglietteria ? (bilietería) le bureau de billet ? (le biuró de biié) Ticket office (tíket ófis) Pokladna? (pokládna)
… la estación de tren más cercana
dove è la stazione ferroviaria più vicina?
(statsione/ vichina)
la gare la plus proche ? (la gar la pliu prosh)
The closest train station (de clouses trein
seishon)
Nejbližší nádraží ? (néiblishí nadrashí)
… la parada de bus La fermata dell autobus l'Arrêt de bus (larré de bus) The bus stop (de bástop)
Autobusová zastávka? (autobusová
zastájka)
Busco… Sto cercando (chercando) Je cherche… (she shersh…) I'm looking for… (aim lukin for…) Hledám … (gledám)
Calle/ calles La strada/ le strade rue/s (ru/s) Street/s (strit/s) pouliční (poculichín)/ ulicích (ulitsijsh)
¿Cómo puedo llegar a….? Come posso arrivare alla "stazione"?
Comment vais-je au/à…? (com ve she
o/a…?)
how can I get to….? (jau can ai get tu…?)
Necesito ir a la calle… Ho bisogno di arrivare a la strada (bisogno) Je dois aller à… (she duá alé a…)
I'd like to go to… street/avenue (aid laik tu
gou tu… áveniu)
¿Qué tan lejos está el próximo/ la Quanto dista la prossima/ il prossimo…? C'est loin d'ici la prochaine "gare"? (ce luan how far is the next….? (jau far is de
A la derecha A destra A droit (a druá) Right (rait) doprava (dropravá)
A la izquierda A sinestra A gauche (a gosh) Left levý (leví)
Si te gustó/ sirvió mi aporte, podés agradecérmelo con un "me gusta" en https://www.facebook.com/multilanguagemaster/ o lo podés buscar como MLM Online Language Center
¡Gracias!
4. 4
español italiano francés inglés checo
Subterráneo Metropolitana Métro (metró) The tube/ the subway (de tiub/ sábuei) metro (metró)
Aeropuerto Aeroporto Aéroport (aeropór) Airport (erport) Letiště? (letíshtie)
Estación de trenes Stazione ferroviaria (estatsione) Gare (gar) Train station (trein stéishon)
Pasaje de ida/ vuelta Biglietto di sola andata (biliéto) Billet aller simple (biié alé sámpl)
One-way ticket to/ from… (uan uei tícket
tu/ from…)
jednoducha/ zpáteční jízdenka (iednodujá/
spatechí izdénka)
¿A qué hora llega este tren? Che ora arriva il treno? (qué) A quelle heure arrive ce train ?
What time does this train arrive? (guot
taim das dis trein arráiv?)
El primer/ último/ siguiente tren
Il primo/
l'ultimo treno/
il treno successivo
Le premier/ dernier/ suivant (le promié,
dernié/ suivá)
The first/ last/ next train (de fers/ last/
next trein)
První / poslední / další vlak (provní/
poslední/ dalshí vlá)
¿Tengo que hacer trasbordo? Devo cambiare treno ?
Je dois changer des trains ? (she duá
shanshé de tren?
Do I have to switch trains? (Du ai jav tu
suich treins?)
Musím přestupovat? (musím chestupovát)
¿Este es el andén correcto para el tren a…?
Questa è la piattaforma giusta per il treno
per... ? (cuesta/ chiusta)
Cette, c'est la bonne plate-forme pour le
train pour... ? (cet, se la bon platfórm pur
le tran pur parí)
Is this the right platform for the train to…?
(is dis de rait plátform for de trein to…?
Je to správné nástupiště na vlak...? (ie to
spraavñe ñashtupishtie na vlak…?
Banco Banca Banque (banc) Bank Banka?
Farmacia Farmacia (farmachía) Pharmacie (farmací)
The chemist's/ drugstore (kémists/
dragstor)
lékárna (lekárna)
Hospital Ospedale Hôpital (hopital) Hospital (jóspital) Nemocnice (némosñítse)
Médico Medico (mídico) Médecin (medsá) Doctor lékař (lecásh)
Policía Polizia (politsía) Police (polís) Police (polís) policie (politsié)
Catedral Cattedrale Cathédrale (catedrál) Cathedral (cazídral) katedrála
Iglesia Chiesa (kiesa) Église (eglís) Church (cherch) kostel
Supermercado Supermercato Supermarché (supermarshé) Supermarket potraviny (potraviñí)
Cambiar dinero
¿Puedo pagar en efectivo? Posso pagare in contanti? Puis-je payer en liquide? (puish peié an Can I pay in cash? (can ai pei in cash?)
¿Puedo pagar con tarjeta? Posso pagare con carta di credito ? Je peux payer par carte? (she pe peié par Can I pay with credit card? (can ai pei wid) Mohu platit cizí kreditní kartou?
¿Dónde puedo cambiar dinero? Dove posso cambiare la valuta?
Où puis-je changer d'argent? (U puis she
shanshé darshán?)
Where can I exchange currency? (uer can
ai excheinch kerrenci?)
… cambiar euros? … cambiare euros? shanshé eró … exchange euros? (iúros) … vyměnit euro? (viñinít euró)
Quiero cambiar euros/ dolares Vorrei cambiare dollari / euro
Je voudrais changer des dollars/euros (she
vudré shanshé de dolár/eró)
I'd like to exchange dollars/ euros (aid laik
tu excheinch iúros)
¿Cuál es la tasa de cambio? Qual è il tasso di cambio ?
Quel est le taux de change? (quelé le tó de
shansh?)
What's the exchange rate? (guots di
excheinch reit?)
En el aeropuerto
Llegadas Arrivi Arrivées (arivé) arrivals (arraivals) Přílety (shielt)
Partidas Partenze Départs (depár) departures (diparchurs) Odlety (ódelti)
Si te gustó/ sirvió mi aporte, podés agradecérmelo con un "me gusta" en https://www.facebook.com/multilanguagemaster/ o lo podés buscar como MLM Online Language Center
¡Gracias!
5. 5
español italiano francés inglés checo
Despacho de equipaje
Spedizione dei bagagli (speditsione/
bagalli)
Expédition des bagages (expedició de
bagásh)
baggage dispatch (báguich dispách) Zavazadla nárok (zavázadla narój)
Tarjeta de embarque Carta d'imbarco
Carte d'embarquement (carte
dombarquemó)
Boarding pass (bordin pas) Palubní vstupenka (pálubni stupénka)
Equipaje de mano Bagaglio a mano (bagallio) les bagages à main (le bagash a má) Hand luggage (jand láguich) Příruční zavazadlo (shíruchi zavázadlo)
Aduana Dogana Douane (Duane) Customs (cástoms) Celní kontrola (célni controá)
Vuelo Volo Vol Flight (flait) Let (?)
Perdí mi equipaje. ¿Dónde puedo
reclamar?
Ho perso il mio bagaglio. Dove posso
chiedere? (bagalio/ kiédere)
Ils ont perdu mes bagages. Où se font les
réclamations? (ilsón perdú me bagash. U
se fon le reclamació?)
I've lost my lugagge. Where can I make a
claim? (aiv lost mai laguich. Uer can ai meik
e cleim?)
¿Cuándo sale el próximo vuelo a…? Quando è il prossimo volo per...?
Quand décolle le prochain avion pour …?
(can decól le proshá avió pur…?).
When does the next flight leave? (uen das
de next flait liv?)
¿Hay wifi en el aeropuerto? Ha wifi l'aeroporto?
Cet aéroport a-t-il une connexion WiFi?
(cet aeropor atil un conexió wifi?)
Is there wifi in the airport? Is der waifai in
di erpor?)
En el hotel
Estoy buscando hoteles baratos
sto cercando di hotel economici
(chercando/ económichi)
Je recherche hôtels pas chers (she reshérsh
hotel pá shér)
I'm looking for cheap hotels (aim lúkin for
chip joutels)
Quiero hacer el check-in Mi piacerebbe il check-in (piacherébe)
Je veux vous signaler mon admission (she
ve vú siñalé mon admisió)
I'd like to check in (aid laik tu chekín)
Tengo una habitación reservada Ho prenonato una camera J’ai réservé une chambre (she reservé un I have a reservation (aijáv e reserveishon)
¿Tienen caja de seguridad? Avete una cassaforte? Avez-vous un coffre? (avé vu an cof?) Do you have a safe? (du iu jav e seif?)
Habitación simple Camera singola Chambre simple (shámbre sample) Single room (singuel rum)
Habitación doble Camera doppia Chambre double (shámbre dúble). Double room (dábl rum)
¿Cuál es mi número de habitación? Qual è il mio numero di camera?
Quel est mon numéro de chambre? (quelé
mon numeró de shámbre?)
What's my room number? (guot's mai rum
namber?)
¿Incluye el desayuno?
Comprende la prima colazione?
(colatsione)
Le petit-déjeuner est-il compris? (Le petí
deshené et-il comprí?).
Is breakfast included? (is brecfast
includid?)
¿A qué hora se sirve el desayuno?
A che ora e servita la colazione? (a qué/
colatsione)
À quelle heure est servi le petit-déjeuner?
(A quelér es serví le petí deshené?)
What time do you serve breakfast?
(guotáim du iu serv brecfast?)
En el restaurante
Desayuno Prima colazione (colatsione) Petit déjeuner (petí deshené) Breakfast (brécfas) snídaně (snidañé)
Almuerzo Pranzo (prantso) Déjeuner Lunch (lanch) oběd (obiét)
Cena Cena (chena) Diner (diné) Dinner večeře (vlachiéshe)
Plato del día Piatto del giorno (chorno) Plat du jour (pla du shúr) The special (despéshal) Co doporučujete? (so doporuchuiéte)
¿Me da un vaso de agua? Posso avere un bicchiere d'acqua? (bikiére)
Vous pouvez me donner un verre d'eau?
(vu puvé me doné an ver dó?)
Can I have a glass of water, please? (can ai
jav e glas of guoter, plis?)
Una mesa para dos Un tavolo per due (dúe)
Une table pour deux personnes (Un table
pur de persón).
A table for two, please. (e téibl for tu, plis) Máte stůl pro dva? (maate sturú prodvá)
Si te gustó/ sirvió mi aporte, podés agradecérmelo con un "me gusta" en https://www.facebook.com/multilanguagemaster/ o lo podés buscar como MLM Online Language Center
¡Gracias!
6. 6
español italiano francés inglés checo
Camarero/a Camariere/a Monsier/ madame (mesié/ madám) Waiter/ waitress (ueiter/ ueitris) Prosím vás/? (prosím vas-sh)
Me gustaría Vorrei… Je voudrais… (she vudré) I'd like…. (aidlaik) rád bych … (rad bij)
Agua Acqua Eau (o) Water (guoter) voda (vodá)
Cerveza Birra Biére (bier) Beer (bíer) pivo
Vino tinto/ blanco Vino rosso/ bianco Vin rouge/ blanc (van rush/ blan) Red/ white wine (guait guain)
červené/ bílé víno (chiervené/ bilé vino)
Pan Pane Pain (pan) Bread (bred) chléb (jléb)
Aceite Olio Huile (uil) Oil olej (oléi)
Pasta Pasta Pâte (pat) Pasta těstoviny (tiestoviní)
Carne Carne Viande (viand) Meat (mit) maso (masó)
Azúcar Zucchero Sucre (sucr) Sugar (shugar) cukr (súcr)
La cuenta por favor Il disegno di legge, si prega (?) L’addition, s’il vous plaît (ladició, si vu plé) The bill/ check please! (de bil/ chek, plis) účet, prosím (uchét prosím)
En la tienda
¿Cuánto cuesta esto? Quanto costa questo? (cuesto) Combien ça coûte? (Combián sa cut?) How much is this? (jau mach is dis?) Kolik to stojí? (kólik… stoií)
¿Me puede decir el precio? Me puoi decir il prezzo? (pretso)
Pouvez-vous me dire le prix , s'il vous plaît?
(puvé vú me dir le pri, si vu plé?)
Can you tell me how much is it? (can iu tel
mi jau mach is it?)
¿Lo puedo probar, por favor? Posso provarlo, per favore? Peux-je l’essayer, s’il vous plaît? (peshé le Can I try it on? (can ai trai itón?)
¿Tienes esto en otro talle? C'è un altro dettaglio ? (che/ detalio)
Vous avez ça en autre taille? (vusavé sa an
otr taie?)
Do you have it in another size? (du iu jávit
in anader sais?)
Cerrado Chiuso (kiuso) Fermé Closed (cloust)
¿A qué hora cierra?
Che ora chiude il negozio? (qué/ kiude/
negotsio)
À quelle heure fermez-vous? (aquelér
fermé vu?)
What time do you close? (guotáim du iu
clous?)
¿Qué hora es? Che ora è? (qué) Quelle heure est-il? (quelér etíl) What's the time? (guots de taim?) Kolik je hodin? (kólik ie jodín?)
Lo compro Prendo Je l'achete (She lashét) I'll take it (ail teikit)
Internet
¿Tienen wi-fi? Avete wifi? (waifai) vous avez wifi? (vousavé wifí?) Do you have wifi? (du iu jav waifai?)
¿Cuál es la clave? Qual è la password? (cualé la pasguord?) Quel est le mot de passe? (quelé le mo de What's the password? (guots de pasword?)
¿Es gratis? E gratuito? Est-ce gratuit? (Es gratuí?) Is it free? (isit fri?)
Conversación: Nacionalidad/ destino
¿Cómo te llamas? Come ti chiami? (kiami) Comment vous vous appelez? What's your name? (guots ior neim?)
Encantado/a de conocerte
Piacere di conoscerti (piachére di
conósherti)
Enchanté (anshanté) Nice to meet you (nais tu mit iu)
Soy de Buenos Aires Sono da Buenos Aires Je suis de Buenos Aires (shesuí de BA) I'm from Buenos Aires (aim from Buenos
Venimos de Argentina Veniamo da Argentina (archentina)
Nous venons de l'Argentine (un venó de
larshentín)
We're coming from Argentina (wiar camin
from arshentina)
Si te gustó/ sirvió mi aporte, podés agradecérmelo con un "me gusta" en https://www.facebook.com/multilanguagemaster/ o lo podés buscar como MLM Online Language Center
¡Gracias!
7. 7
español italiano francés inglés checo
Estamos de vacaciones Siamo in vacanza (vacantsa)
Nous sommes en vacances (nusóm an
vacanse)
We're on holidays (wiar on jólideis)
Nos quedamos 10 días Siamo stati per 10 giorni (chiorni) Nous serons 10 jours (nu serón di shur)
We're staying for 10 days (wiar stein for 10
deis)
Tenemos reservas en el hotel X
Abbiamo una prenotazione presso l' Hotel
X
Nous avons des réservations a l'hôtel X.
Nus avó de reservasió alotél …)
I have reservations at the X Hotel (aijáv
reserveishons at di X joutél)
Nos vamos el X/X a otro país Andiamo in un altro paese X/X Nous allons dans un autre pays, le…
We leave for another country on (Mes/día)
(wi liv for anader cantri on…
Si te gustó/ sirvió mi aporte, podés agradecérmelo con un "me gusta" en https://www.facebook.com/multilanguagemaster/ o lo podés buscar como MLM Online Language Center
¡Gracias!