Este documento resume una entrevista sobre un trabajo oral en francés. El estudiante eligió este trabajo porque era diferente a los usuales y lo más difícil fue traducir cada parte intentando que quede lo mejor posible, aunque salió como esperaba pero podría mejorarse. El trabajo muestra que puede hacer uno bueno en español y otro idioma aunque cambiaría la presentación. Aprendió a traducir mejor cada frase de español a francés.

1. Materia: frances Título: oral de frances
¿Por qué has escogido este trabajo?
He elegido este trabajo por que es de una asignatura diferente en la que no solemos hacer
trabajos de este tipo
¿Qué es lo que más te ha
costado?
Lo que mas me ha costado ha sido traducir cda cosa intentando
que estuviese lo mejor posible
¿Salió como esperabas? Salio como esperaba pero podria mejorarlo mas
¿Qué crees que muestra
este trabajo de ti?
Presenta que puedo hacer un buen trabajo tanto ene espeañol
como un otro idioma
De volverlo a hacer,
¿qué cambiarias?
Cambiaria la manera de presentarlo
¿Qué crees que has
aprendido?
He aprendido a traducir un poco mejor cada frase del español al
frances