Este documento resume las principales fiestas estadounidenses y ofrece sugerencias para darles un toque latino. Describe tradiciones como comer uvas en Año Nuevo, compartir la Rosca de Reyes el 6 de enero, esconder huevos de Pascua en los jardines, y celebrar la Navidad con nacimientos, villancicos y platillos típicos. El objetivo es ayudar a las familias latinas a celebrar estas fiestas de una manera culturalmente relevante.

1. Celebra los díasfestivos de
EstadosUnidos con saborlatino
http://espanol.babycenter.com/cultura-
latina/nuestras-tradiciones/fiestas-
estadounidenses/#axzz1bGIB0zys

2. NocheviejayAño Nuevo
• Qué se celebra: La llegada del año. Se empieza a celebrar en la
Nochevieja o víspera del Año Nuevo, el 31 de diciembre.
• Cómo se celebra en EEUU: Se hacen espectaculares exhibiciones de
juegos pirotécnicos y grandes festejos multitudinarios en las
principales ciudades del país, como Nueva York, en donde cientos
de miles de personas abarrotan Times Square el 31 de diciembre a
la medianoche para hacer el conteo del reloj. El 1 de enero es día
feriado y hay importantes desfiles en algunas ciudades, como el
Desfile de las Rosas de Pasadena, California.
• Cómo darle un toque latino: Pueden celebrarlo con algunas de
nuestras divertidas tradiciones: comer una uva con cada
campanada, como se hace en Cuba, partes de Colombia y España,
darle la vuelta a la cuadra con maletas vacías para propiciar muchos
viajes en el nuevo año, como se hace en Venezuela, o quemar al
"viejo" o al "diablo", un muñeco que lleva en un bolsillo un papel
con todas las cosas malas que sucedieron en el año que acaba de
terminar, como hacen en Ecuador y Guatemala.

3. Día de Reyes
• Cuándose celebra: 6 de enero
• Quése celebra: Conmemora la llegada de los Tres Reyes
Magos de Oriente a Belénparaver al niño Dios yobsequiarle
con oro, inciensoymirra.
• Cómose celebra en EEUU: En los
EstadosUnidossolamentelasfamiliaslatinassuelencelebrares
ta fiesta. Las panaderíaslatinashornean la famosaRosca de
Reyes, quelasfamiliascomparten con chocolate caliente. Los
niños, quehandejado el día anterior un zapatouotroobjeto
al lado de la puerta de la casa, además de pastopara los
camellosygalletitaspara los Reyes, encuentranregalos al
levantarse. Por lo general no se retira el arbolito de
Navidadhastadespués de estedía.

4. Domingo de Pascua
• Cuándo se celebra: Es el Domingo en quefinaliza la Cuaresma. No cae en
unafechafija, yaquesigue el calendario lunar, peroes a finales de
marzoocomienzos de abril.
• Quése celebra: El final de la Semana Santa y la Resurrección de Jesucristo.
• Cómose celebra en EEUU: En EstadosUnidosesta fiesta
estáparcialmentesecularizadaymuchasfamilias no la asocian con la
tradicióncristiana. Es tradicionalque los
niñosysuspapáshiervanhuevosdurosydecorenlascáscaras con pinturas en
los díasanteriores. El Domingo de Pascua tempranito en la mañana, los
papásesconden los huevos en el jardínopor la casa ydejanunacestita con
huevos de chocolate yalgúnregalito al lado de la cama. Cuando los niños se
levantan, encuentran la cestaybuscan los huevosque les ha dejado el
Easter Bunny oconejito de Pascua. Algunasfamilias van a la Misa de Pascua
yhacenunagran comida festiva.
• Cómodarle un toque latino: Los huevos de chocolate
estántambiénmuyextendidos en la culturalatina, pero los huevospintadoso
"cascarones" son un pocodiferentes de los norteamericanos, porque se
hanvaciadoyrellenado de confetti. Algunasfamilias se quiebran los huevos
en la cabeza en la divertidabatalla de los cascarones.

5. Día de Cristobal Colón
• Cuándo se celebra: segundolunes de octubre.
• Quése celebra: El descubrimiento de AméricaporCristóbal Colón el
12 de octubre de 1492.
• Cómose celebra en EEUU: Cierran los bancos, oficinas de Correosy
la mayoría de lasescuelasyoficinasgubernamentales. Hay
eventosculturales en algunasorganizacionescomunitarias.
• Cómodarle un toque latino: En los EstadosUnidos se celebra el Mes
de la HerenciaHispana del 15 de septiembre al 15 de octubrey hay
unagrancantidad de eventos en todo el
paísparafestejarlasdiferentesculturas de los países de
Latinoamérica. En Latinoamérica se festeja el 12 de octubrecomo el
Día de la Raza, aunquealgunospaíses le cambiaron el nombre, como
Costa Rica (Día de lasCulturas) o Venezuela (Día de la Resistencia
Indígena).

6. La Navidad
• Cuándo se celebra: 25 de diciembre.
• Quése celebra: El nacimiento de Jesucristo, aunque en EstadosUnidos,
quetienegrandiversidad de culturasyreligiones, algunasfamilias no
celebran la Navidad, sino la fiesta judíaHannukaho la fiesta afroamericana
Kwanza.
• Cómose celebra en EEUU: Las familiasquecelebran la Navidadponen un
árbol de navidaddesdecomienzos de diciembrey se decoran los exteriores
de lascasas con ristras de luces, a veces en cantidadesespectaculares. Las
familias se reúnen en la Nochebuenay los niñosdejangalletasylechepara
Santa Claus, queesanocheentraporlaschimeneas a dejar los regalosdebajo
del árbolydulcesdentro de los adornadoscalcetinesnavideñoscolgados en
la repisa de la chimeneao en otrolugar.
• Cómodarle un toque latino: Si tufamiliaescristiana, aprovechaparaponer
un bonito Nacimientoyvisita los que hay a tamaño natural en la iglesia de
tu barrio. Además de extender el festejohasta el 6 de enero, día de los
Reyes, puedesrecordarlasposadas, pastorelasoparrandasquehacían en
tupaís, cantandovillancicosyasistiendo a los eventoscomunitarios de tu
barrio si los hay. Y que no falte en la comida
navideñaplatillostradicionalescomolechónasado, tamales oajiaco.