El documento describe el sistema actual de valoración de méritos para traslados de jueces en Guatemala y propone reformas. El sistema actual es objetivo pero imperfecto, no considera situaciones personales y la distribución de convocatorias es deficiente. Se propone limitar la puntuación máxima en cada categoría de méritos, incluir consideraciones sobre situación personal y distribuir mejor las convocatorias.