El documento presenta frases en diferentes idiomas que traducen expresiones de forma humorística y poco convencional, reemplazando palabras por otras con sonidos similares. Se incluyen traducciones al inglés, chino, japonés, árabe, alemán, guaraní, francés y zulú de términos relacionados con objetos, acciones y estados físicos.