Folleto de Precise Resort El Rompido donde se detallan todos los servicios que ofrecemos a nuestros huespedes, tanto del hotel como de los apartamentos.

1. PRECISAMENTE PARA TI

2. LIVE
Simply live the good life – whether it is a
round of golf, a sunset sail, an afternoon of
SPA treatments or a glass of wine with the
catch of the day.
Disfrutar de la buena vida: una partida de
golf, un paseo en barco al atardecer, un
tratamiento de SPA o saborear una copa de
vino con los mejores frutos del mar .

3. It is so tranquil and unhurried, coming here feels like stepping back in time. On the river Piedras estuary, the village
faces a long sandy spit of land, which protects its water, so once you are stretched on its heavenly shores, you are
faced with fabulous view over the sandbar, the Flecha de El rompido and the gentle seas. Perfect for swimming, it is
one of Andalucia´s best places to catch the rays. And if you fancy some solitude book a fishing boat from the harbour
to whisk you to the Flecha. On the way back, meander around El Rompido’s pretty, narrow streets and waterfront with
down to earth tapas bars and gaze at a spectacular sunset… it’s about as good as Spain ever gets.
Un lugar tranquilo y sereno, cuya visita te hará sentir como si viajaras al pasado. En el estuario del Río Piedras, justo
frente al pueblo se extiende una lengua de arena que protege sus aguas, de manera que cuando te acercas a la
orilla se abre ante ti la espectacular vista de la Flecha de El Rompido y sus playas. Ideal para nadar, es además uno
de los mejores sitios de Andalucía para tomar el sol. Y si lo que necesitas es un poco de calma, puedes alquilar un
EXPLORE
barco que te acerque a la Flecha. A la vuelta, piérdete por las preciosas y estrechas calles de El Rompido y disfruta
de unas tapas a pie de playa mientras contemplas la puesta de Sol, una de las más espectaculares de España.
EL ROMPIDO

4. Set in the picturesque fishing village, Precise Resort El Rompido is a haven of peace and beauty, just an hour from both
Seville and Faro airports. The five star hotel is ideally located in a stunning costal setting, in the heart of a splendid
golf course, surrounded by a National Wetlands Wildlife Preserve. A unique style, outstanding service and a great
atmosphere, all at an affordable price, make Precise Resort El Rompido a destination in itself.
Situado en un pintoresco pueblo de pescadores, Precise Resort El Rompido es un refugio de paz y belleza a tan solo
una hora de los aeropuertos de Sevilla y Faro. Este resort de cinco estrellas se enmarca en un maravilloso entorno
costero, en el corazón de un espléndido campo de golf, rodeado del paraje protegido de Marismas del Río Piedras.
Un estilo único, un servicio inmejorable y un magnífico ambiente, todo al alcance de la mano, hacen de Precise
ENJOY
Resort El Rompido un destino en sí mismo.
GOLF AND BEACH RESORT

5. Rooms in Precise Resort El Rompido have been specifically designed to ensure the utmost comfort during your stay. Luxurious
rest
A ROOM WITH A VIEW
space with intellgent design wrapped in the natural beauty of the surroundings await you in our 184 stylish rooms, 10
spacious junior Suites and 2 luxurious suites. All rooms feature private terraces or balconies with magnificent sea, pool or golf
course views.

6. Las habitaciones de Precise Resort El Rompido están especialmente diseñadas para garantizarte el máximo confort
descansa
HABITACIONES CON VISTAS
durante tu estancia. Lujo y espacio combinados con un diseño inteligente y envueltos por la belleza natural del
entorno, te esperan en las 184 habitaciones de diseño moderno y elegante 10 amplias Junior Suites y 2 lujosas suites.
Todas las habitaciones disponen de terraza privada o balcón con vistas al mar, la piscina o los campos de golf.

7. taste
ANDALUSIAN FLAVOURS
The Restaurants at Precise Resort El Rompido offer guests a taste of delicious seasonal cuisine with unique Andalusian
flavours. The hotel has four food and beverage venues each offers a different experience, in which you can enjoy fine
dining a la carte, buffet dinning, relaxed al fresco, snacks by the pool or viberant cocktails in a chill-out atmosphere.

8. Los restaurantes de Precise Resort El Rompido ofrecen a los clientes una deliciosa cocina de temporada con sabor andaluz.
saborea
SABOR ANDALUZ
El hotel dispone de cuatro espacios para disfrutar de experiencias culinarias únicas y diferentes: desde un exquisito
almuerzo a la carta, pasando por una cena bufé, unos aperitivos junto a la piscina o unos cócteles en un ambiente
chill-out.

9. Our beautiful Spa soothes with its serene Zen like atmosphere. Its exquisite surrounding and superlative pampering
inspire balance and synergy. The Spa features; covered pool, steam bath, Jacuzzi, sauna, wet and dry treatments
REJUVENATE
A SENSE OF WELL BEING
rooms and exclusive products. Next to the Spa, overlooking magnificent gardens, the gym features state of the art
equipment and machines. El Rompido is a state of mind and a way of life. The sense of well being you’ll discover
here will stay long after you leave.

10. Nuestro precioso Spa embriaga con su ambiente sereno de inspiración Zen. Su exquisito entorno y los cuidados
excepcionales te sumergirán en una delicada sensación de equilibrio y sinergia. El Spa dispone de piscina cubierta,
baño de vapor, jacuzzi, sauna, cabinas para tratamientos húmedos y secos y productos exclusivos. Junto al Spa y
relAX
SENSACIÓN DE BIENESTAR
con vistas a los idílicos jardínes, se encuentra el gimnasio equipado con máquinas último modelo. El Rompido es
un estado de ánimo y una forma de vida. La sensación de bienestar que encontrarás aquí perdurará en ti, mucho
después de que te hayas marchado.

11. With 36 holes designed by Alvaro Arana and set in a spectacular natural environment, El Rompido is one of the best
golfing locations in Spain. The course, surrounded by pine and orange groves, crosses the wetlands and opens out
onto the Atlantic Ocean with some magnificent views. The force of nature is evident with every step, turning the sport
of golf into a pleasure for the senses. There are two courses, the South Course built in 2003 to USGA specifications;
PLAY
36 HOLES OF NATURE
and the North Course, built three years later and now ranked among Europe’s top courses. Also available a first rate
practice and a teaching facility. Complete with unique climate condition of mild temperatures and over then 300 days
of sunshine each year, El Rompido is the perfect golf destination all year round.

12. Su campo de 36 hoyos diseñado por Álvaro Arana y su ubicación en un entorno natural único, hacen de El Rompido
uno de los destinos de golf preferentes en España. Rodeado de pinos y naranjos, el campo atraviesa las marismas y
se abre al océano Atlántico regalando al jugador unas vistas magníficas. La fuerza de la naturaleza se hace evidente
a cada paso, convirtiendo la práctica del golf en un regalo para los sentidos. Hay dos recorridos, el Campo sur que
se construyó en 2003 de acuerdo con las especificaciones de la USGA, y el Norte, construido tres años más tarde, y
JUEGA
36 HOYOS DE NATURALEZA
calificado como uno de los mejores de Europa. Además dispone de áreas de práctica para principiantes de primera
clase. A todo ello hay que añadir unas condiciones climatológicas únicas, con temperaturas suaves y 300 días de
sol al año, que convierten El Rompido en un destino de golf ideal en cualquier época.

13. FAMILY VACATION VACACIONES EN FAMILIA
Los apartamentos de Precise Resort El Rompido son perfectos para disfrutar de unas vacaciones en familia. Con vistas
The apartments at Precise Resort El Rompido are ideal if you are looking for a fun-filled family holiday. The resort offers
hacia el paraje natural, los 305 apartamentos de 1 y 2 dormitorios están completamente equipados. Disfruta del
305 fully equipped apartments of one and two bedrooms overlooking the beautiful preserve. Enjoy the rooms comfort,
confort de las habitaciones, del relax, las piscinas y de un completo programa de actividades deportivas y de ocio,
the pools and a full program of sport and leisure activities for all, seasoned with a tantalizing cuisine.
todo ello aderezado con una oferta culinaria tentadora.

14. Holiday for all Vacaciones para todoS
El Rompido con su Puerto deportivo y su club de golf es el sitio ideal para navegar, bucear, hacer windsurf, Kitesurf,
El Rompido with its marina and golf club is the ideal place for sailing, diving, wind surfing, kite surfing, trekking and
trekking y, por supuesto, golf. Además, Precise Resort El Rompido dispone de un centro deportivo con pistas de tenis
above all golf. In addition, Precise Resort El Rompido provides a fully equipped sports club with paddle, tennis and
y pádel y campo de fútbol, así como de instalaciones hípicas y alquiler de bicicletas. Además, cerca de El Rompido
soccer courts, bike rental and horse riding. In the vicinity of El Rompido, you will also find the Aquopolis Cartaya
puedes disfrutar de un inolvidable día en familia tanto en el parque acuático del Aquópolis o en el circuito de Carting
Water Park and Carting de Cartaya racing track, where you can enjoy an unforgettable family day out.
de Cartaya.

15. Precise Resort El Rompido provides the perfect setting for meetings and events. Removed from city bustle, with easy
CELEBRATE
MIXING BUSINESS WITH PLEASURE
transportation links, it offers spacious and unique interiors, huge gardens, well appointed banquet facilities and
advanced business amenities. Our conference and event team will assist in all aspects of a successful and memorable
occasion.

16. Precise Resort El Rompido tiene el mejor escenario posible para celebrar eventos y congresos. Alejado del bullicio
CELEBRA
NEGOCIOS Y PLACER
de la ciudad, pero bien comunicado, dispone de interiores únicos, inmensos jardínes, salones de celebración
perfectamente equipados y todo tipo de instalaciones y servicios para reuniones de empresas. Nuestro equipo te
ayudará con todos los detalles para que tu evento o celebración sea inolvidable.

17. ESCAPE
Lose yourself in the stunning scenery, roaming and
bird watching in the pristine, protected marshlands
whilst breathing in stunning vistas over the Atlantic.
Una alternativa es perderse en el espectacular paraje
natural de las marismas, para hacer excursiones,
observar pájaros, y a su vez disfrutar de las increíbles
vistas que nos ofrece el Atlántico en esta zona.

18. Accommodation Golf club Habitaciones Club de golf
· 196 rooms including 10 junior suites and · Two 18-hole championship courses · 196 habitaciones incluyendo 10 junior suites · Dos campos de competición de 18 hoyos
2 suites · 305 apartments · Golf school · Club house · Pro shop y 2 suites · 305 apartamentos · Clases de golf · Club · Tienda especializada
Dine & Drink Services Bares y restaurantes Servicios
· Binidali Restaurant · La Galea bar · Free WI-FI · Laundry service · Boutique · Restaurante Binidalí · Bar La Galea · WI-FI gratuito · Servicio de lavandería
· Son Saura night club · Al Faro alfresco · Parking · Travel and transfer service · Club Son Saura · Bar exterior El Faro · Boutique · Aparcamiento · Traslados y excursiones
· 24h room service · Servicio de habitaciones las 24 horas
Additional facilities Otras instalaciones
Meeting & Conference · Pools · Tennis courts · Football pitch Congresos y eventos · Piscinas · Pistas de tenis · Campo de fútbol
· Spacious dynamic spaces · Basketball court · Volleyball pitch · Kids club · Espacios amplios y dinámicos · Pista de baloncesto · Pista de voleibol · Club infantil
· An event marquee · Carpa para eventos
Location Localización
Wellness Salud y belleza · A una hora en coche de Sevilla y de Faro
· An hour’s drive from Seville and Faro
· Covered pool · Steam bath · Jacuzzi · Piscina cubierta · Baño de vapor · Jacuzzi
· Sauna · Gym · Spa treatments · Sauna · Gimnasio · Salas de tratamiento

19. PRECISAMENTE PARA TI
Carretera Cartaya - El Rompido km 7
21459 Cartaya
Huelva - Spain
Tel: +00 34 959 024 320
reservas.rompido@precisehotels.com
www.preciseelrompido.com
To learn more about Precise Hotels, please visit www.precisehotels.com
Para más información sobre Precise Hotels visita www.precisehotels.com