1. PRESENTACIÓN TÉCNICA
Proteger Documentar Monitorizar Optimizar
El nuevo estándar en protección de datos
Los backups son tareas habituales en el departamento TI.
Los analistas están de Las organizaciones invierten mucho tiempo y dinero para
acuerdo garantizar el backup de los sistemas y de los datos, y hacen
bien. Prácticamente cada aspecto de su negocio depende
Las nuevas funcionalidades
desarrolladas para Veeam Backup
de los sistemas automatizados o de datos electrónicos y la
& Replication son innovadoras, capacidad de una recuperación rápida es esencial para la
potentes y prácticas. continuidad del negocio.
«Veeam adopta el paradigma de Pero ¿qué fiabilidad tienen los backups?
la virtualización de servidores Aunque el informe del backup indique que se ha realizado correctamente y se haya
y permite a las empresas hacer comprobado la integridad del archivo, no hay ninguna garantía de que los datos de
las cosas de manera impensable ese backup se puedan recuperar realmente.
hasta ahora. Esto es realmente Siempre existe el riesgo de que se corrompan en el medio del almacenamiento. En
impactante, ya que sin verificación los backups a nivel de imagen como hay más objetos móviles, las posibilidades de
el riesgo que corren las empresas que se produzca algún tipo de error son aún mayores.
es enorme, sobre todo con los
backups a nivel de imagen.» Un secreto a voces
Lauren Whitehouse
La verdad es que ninguno podemos evaluar realmente la fiabilidad de los backups.
Analista jefe
Es materialmente imposible comprobar todos y cada uno de los backups porque
Enterprise Strategy Group sencillamente no hay tiempo para ello. Así que los responsables de TI se han
visto obligados a aceptar el riesgo. No es que se estén haciendo las cosas mal,
«Hasta ahora, la validación de los simplemente hay que atenerse a las limitaciones de la tecnología existente.
archivos de backup ha permitido Pero, Veeam está a punto de cambiar esta situación.
garantizar la integridad de los
archivos, pero no de las aplicaciones Una verdadera innovación
ni de los datos en esos archivos. Veeam ha desarrollado una tecnología pendiente de aprobación de patente que
La virtualización abre las puertas a va a permitir verificar la recuperabilidad de cada backup, para cada máquina virtual
soluciones innovadoras que integran (MV), cada vez. Se trata de la última innovación en nuestra estrategia SureBackup™
la validación de las aplicaciones de protección de datos.
como parte del proceso de backup. Así, en vez de simplemente confiar en poder restaurar un backup, podrá tener la
Los profesionales de TI ya no van a certeza de que puede recuperar sus datos porque la verificación está integrada en
perder el sueño preguntándose si el proceso backup.
los datos críticos son recuperables ¿Demasiado bueno para ser verdad?
ahora que van a poder utilizar
¿Cómo lo hacemos? El secreto está en ejecutar las máquinas virtuales directamente
innovadoras soluciones innovadoras desde los backups. Se trata de una ingeniosa solución a un problema que viene de
que validan la integridad de las lejos, que combina la potencia de la virtualización y la innovación de Veeam. Esta
aplicaciones en cada backup.» potente tecnología, a la que hemos llamado Virtualization-Powered Protection™,
Chris Wolf mejora considerablemente la recuperación ante desastres y desarrolla todo el
Analista jefe potencial de la virtualización.
Burton Group
Una promesa hecha realidad
«Uno de los mejores valores de Al verificar la recuperabilidad de cada backup, Veeam establece un nuevo estándar
Veeam son sus nuevas e innovadoras en la protección de datos. Muy pronto, ya no tendrá que conformarse con backups
maneras de hacer las cosas en el área que podrían o deberían funcionar. Todo lo contrario, podrá estar tranquilo ya que
de la virtualización y de la protección sabrá a ciencia cierta que sus backups son realmente fiables.
y recuperación de datos.» Si lo que busca es estar al día con medidas razonables en cuanto a cumplimiento
Laura DuBois normativo, o simplemente hacer bien su trabajo, Veeam puede ayudarle.
Directora de programa
IDC
Para más información visite: www.veeam.com

2. PRESENTACIÓN TÉCNICA
Cómo funciona
Acerca de SureBackup Utilizando la nueva tecnología pendiente de aprobación de patente, Veeam publica
SureBackup es una serie de funciones que el contenido del archivo de backup como un datastore al que se puede conectar
incorpora Veeam Backup & Replication™ para un host ESX. Durante la verificación de la recuperación, creamos automáticamente
garantizar la fiabilidad y la disponibilidad de los las máquinas virtuales en un entorno aislado y las ejecutamos directamente a
backups. Se trata de un nuevo concepto basado partir del backup. Iniciamos cada máquina virtual, iniciamos el sistema operativo, y
en una tecnología y unas funcionalidades comprobamos que todo funciona con normalidad. Hasta podemos comprobar si
probadas que las organizaciones utilizan hoy las aplicaciones funcionan correctamente y los datos siguen intactos.
en día para realizar backups más rápidos, más
frecuentemente y con un menor impacto en los Una de las características clave de esta innovadora tecnología es la capacidad
usuarios, recursos y presupuestos de TI. de ejecutar una máquina virtual directamente desde un archivo de backup
Backups fiables comprimido. Como no es necesario extraer el contenido del archivo, la máquina
¿Sus backups se terminan a tiempo? virtual se ejecuta más rápido y requiere menos espacio de almacenamiento (una
¿Se terminan antes de tiempo? ¿Los pequeña cantidad para almacenar temporalmente los cambios). Solo se requieren
fallos aleatorios les obligan a configurar, unos recursos mínimos de host, que proporcionan generalmente las máquinas
adaptar y supervisar constantemente las existentes en producción, en un laboratorio de control de calidad o incluso en un
tareas de backup? centro de recuperación ante desastres.
¿Pueden realizar backups con la frecuencia
necesaria? ¿Los backups interminables, 1 Publicar 2 Iniciar 3 Veri car
poco eficaces o que utilizan muchos
recursos ponen en peligro sus objetivos de
punto de recuperación (RPOs)? MV
SureBackup resuelve estos problemas que MV
VM MV MV
SO
Apl.
tanto mortifican a los administradores de Informe
VMware que utilizan productos de backup Solo lectura
tradicionales o herramientas virtuales de Repositorio de backup Tarea de veri cación
Entorno aislado
primera generación.
10 veces más rápido
Al aprovechar las recientes mejoras de vSphere
y vStorage, entre las que se incluyen el
seguimiento de los bloques modificados y los
discos de provisionamiento ligero, SureBackup Servidor Veeam Backup
Veeam publica el contenido del archivo de backup como un datastore al que se puede conectar un host ESX.
proporciona una velocidad de backup sin Esta tecnología crea automáticamente las MVs en un entorno aislado y comprueba que se inician
precedentes. Y en el caso de backups sintéticos correctamente. Usted puede definir las dependencias de aplicaciones y servicios, y las MVs se
completos (o incrementales perpetuos), puede iniciarán y probarán en la secuencia adecuada. También puede recuperar elementos individuales
reducir aún más las ventanas de backup. de las aplicaciones ejecutadas a partir de los backups.
La velocidad y la fiabilidad han sido igualmente
mejoradas mediante el probado motor Recuperación universal de elementos de aplicaciones
FastSCP™ de Veeam y la avanzada arquitectura, ¡Nuevo! Pendiente de patente
que libera a los hosts de producción de
La nueva tecnología permite igualmente recuperar elementos específicos de
la carga de procesamiento. SureBackup
garantiza que todos los backups se realizan
CUALQUIER aplicación virtualizada. Por ejemplo, puede recuperar mensajes de
íntegramente y a tiempo.
su sistema de correo electrónico, objetos individuales de su directorio de red o
registros específicos de una base de datos.
Alta eficacia
SureBackup incluye funciones de ahorro de No es necesario realizar backups especiales ni utilizar ningún agente. Sólo tiene
espacio, como SmartDedupe™, de compresión que ejecutar las máquinas virtuales correspondientes a partir de un backup
y de corrección. De este modo, puede realizar realizado antes de que aparezca un problema y extraer los elementos que necesita.
backups más frecuentemente y mejorar los Independientemente de la aplicación que administre o del sistema operativo que
RPOs para responder mejor a las necesidades ejecute, conéctese a una de las herramientas de gestión nativas de la aplicación y
de su empresa. recupere los elementos que desee. O bien, deje que los usuarios se conecten a la
aplicación y recuperen ellos mismos los elementos. Como las máquinas virtuales se
Verificación de la recuperación ¡Nuevo!
Pendiente de patente ejecutan a partir de un backup del sistema de producción, los permisos ya están definidos.
La característica más innovadora de
SureBackup es la capacidad para verificar la Manténgase informado
recuperabilidad de los backups, no solo de Estas nuevas funcionalidades estarán disponibles en la versión 5.0 de Veeam Backup &
unos pocos backups seleccionados, sino de Replication, cuyo lanzamiento está previsto para finales de este año. Para mantenerse
cada uno de los backups, cada vez. Y no se al día de las novedades más recientes, visite www.veeam.com/surebackup.
trata simplemente de verificar la integridad
del archivo de backup, sino también de la Entretanto, la versión 4.1 tiene mucho que ofrecer, incluidas las funcionalidades
capacidad de recuperar correctamente la SureBackup existentes, además de InstantRestore™, SmartCDP™ y muchas otras.
máquina virtual a partir del backup. Consulte nuestro sitio web para más información o póngase en contacto con
nosotros para cualquier consulta o demostración personalizada.
Para más información visite: www.veeam.com
© 2010 Veeam Software. Todos
los derechos reservados. Todas las
marcas comerciales son propiedad de
sus respectivos titulares.
07142010