El viejo cacique le cuenta a sus nietos sobre la lucha interna entre dos lobos que representan las cualidades positivas y negativas en todos los seres humanos. El lobo de las cualidades negativas incluye la maldad y el temor, mientras que el lobo de las cualidades positivas incluye la bondad, la paz y el amor. El cacique les dice a sus nietos que el lobo que gane la lucha interna dependerá de cuál de los dos alimenten más.