ABC.       S Á B A D O 8 DE A B R I L DE 1S72 EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 54.


                                                                                                                      MíNSSTERiO
                                                                  MEN71DERO                                         DE AGRICULTURA
          residencia donde                                        DE Lñ UILLÑ
         se puede practicar                                     No es un simple capricho del lenguaje
                                                                                                                            ORGANIZADO POR LA
                                                                                                                    DIRECCIÓN GENERAL DE
           ESQUÍ* NATACiilíIii                               popular ese aián de pluralizar el nombre
                                                             de Madrid y hablar de «Zos Madriles». Bas-
                                                             ta ajinar un poco la sensibilidad, para
                                                                                                                    LA PRODUCCIÓN AGRARIA
                                                             descubrir ese pluralismo madrileño. Esos
                                                             Madriles yuxtapuestas, agregados, fundidos
                                                             estratos—geometría y espíritu—sobre el so-
                                                             lar urbano y las más viejas_ mamposterías.
                                                             Madriles que si apenas tienen arquitec-
                                                             tura y topografía, representan distintos
                                                             matices ambientales y épocas de la evo-
                                                             lución urbana y espiritual (pictórica y
         LOS ALMENDROS                                       poética) de la Villa. Entre esos Madriles,
                                                             el goyesco, el romántico, el galdosiano, el
                                                             arnichesco o de los saínetes, vor citar
                                                                                                                        DE LINEAS
                en LOS MOLINOS                               sólo los más representativos, hay que in-
                                                             cluir este Madrid pictórico e intemporal                DE TRANSPORTE
                APARTAMENTOS I                               de Juan Esplandiú. Madrid de romance y
                                                             ambiente popular (más bien suburbano)
               con 3 dbrmitqrioisi                           Que recogió en los años veinte la noble he-
                                                             rencia de Sancha y nos la hace llegar has-                 Y MANEJO
         salón con chimenea y terraza.                       ta hoy mismo, cuando ya las tabernas con
                                                             partidas de mus, los organillos callejeros,
                                                             los traperos barojianos y otros personajes
                                                             de aquel Madrid son pura anécdota o
                                                                                                                      DE PRODUCTOS
                                                             historia gráfica, debida a nuestros pinto-                                   EN LA
             20.000 m                                        res y dibujantes madrileñistas. Entre éstos,
                                                             Juan Esplandiú no sólo recoge en sus                   PROVINCIA DE ZARAGOZA
                                                             acuarelas el documento ambiental, con una
                                                             ternura y una poesía excepcionales, sino
                                                             que hasta cuando nos ofrece ángulos de                      BIA 15 DE ABRIL DE 1972
                                                              la actual mampostería sin historia, la
                                                             impregna de una amable nobleza. Dice Ra-
                                                             món Faraldo que «.por extraña casualidad,                                       EN
                                                             Juan Esplandiú es, quisa, el único trans-
                                                             criptor colorista de la Villa que ha man-              FÍNCA "LA ALFRANCA"
                                                             tenido y mantiene un fluido nostálgico,
                                                              una impregnación legendaria alusiva a                          Término municipal de
                                                             otro tiempo». De todo esto nos hablan
                                                             esas cuarenta obras (óleos, acuarelas, di-             PUEBLA DE ALFINDEN-PASTRIZ
              A PAGAR                                        bujos) que Esplandiú presenta en la Ga-
                                                              lería Estudio Cid.                                            (Zaragoza)

          de 3 a10 AÑOS en                                      Hace pocos años—me dice mi comuni-
                                                                                                                        HORARIO: de 10 de la mañana
                                                                                                                             a 2 de ¡a tarde

          MENSUALIDADES                                      cante don J. Pérez—se pavimentaron o
                                                             asfaltaron varios paseos del Retiro que se
                                                             conservan estupendamente. ¿Por qué razón
                                                             se dejó entonces y permanece aún con el
                                                                                                                               Croquis da «ifuactín de la ftac»



          desde 3.500 pts.                                   piso destrozado la plaza de Guatemala, esa
                                                             en que un estanque con patos distrae a los
                                                             niños y las palomas que allí se concen-
          UNA SOLUCIÓN PARA JODÁSÜViO*                       tran ponen que «da pena verlo» al gene-
                                                             ral Martínez Campos? Yo supongo aue tal
            POR EL COSTE DE UN VERANEO                       deficiencia se debe a un olvido, porque al
              QUE YA PUEDE DI^RUÍAR>v                        andar con los carros del aglomerado as-
                                                             fáltico por las Inmediaciones poco hubiera
                                                             costado reparar su suelo. Lo cierto es que
                Informes y yentáíli                          los niños pequeños, que son los que allí
                                                             se dan cita, sufren caídas a causa del mal
                                                                                                                                                Finca "LA ALFRANCA"

                                                             piso. Ellos piden que se repare.                                                   Carreara H II, K-n 235
          ios ALMENDROS; S. Á.                                                 * * *
               C.A Antonio Acuña, 14 >                          En nombre de varios vecinos de las ca-
                                                             lles inmediatas a Antonio Arias y Sainz de
                                                                                                                             COLABORAN:
                   Tel.2268604                               Baranda, yo traslado una amplia queja al               • feria Internacional de la Maquinaria
                                                                                                                       Agrícola de Zaragoza.
                                                             director de la E. M. T., señor Fidalgo, para
              y en la URBANIZACIÓN                           que reconsidere esta supresión de la lí-               • Instituto Nacional de Reforma y
                                                             nea 25, que tantos servicios prestaba a quie-
                   todos los días *                          nes tenían familiares en la Ciudad Sanita-                Desarrollo Agrario.
                                                                                                                    • Sección Agronómica de Zaragoza.
                                                             ria y también a quienes tienen que acer-
                                                             carse a la Universitaria para asistir a sus            9 Cámara Oficial Sindical Agraria de
                                                             clases. En todo caso, como me dice don Je-                Zaragoza.
                           ALMENDROS                         sús García Martínez, será cosa de estudiar
                                                             el asunto muy a fondo antes de suprimir un             • SERVICIO DE EXTENSIÓN
                                                             servicio tanto tiempo establecido. Y sobre                AGRARIA
                                                             todo debía ser objeto de una comunicación              ¡AGRICULTORES! Acudid a esta DE-
                                                              a los usuarios dando las razones de la su-
                                                              presión.                                              MOSTRACIÓN y podréis observar el
                                                                                  *   •   *                         funcionamiento de los más modernos
                                                                                                                    sistemas de manejo y transporte de
                                                                Unas damas madrileñas mamas de niños                productos agrícolas. Organizad vuestro
                                                              que necesitan jardines se lamentan de que
                                                              el tan popular y madrileño Jardín Botáni-             VIAJE COLECTIVO a través de la Her-
                                                              co permanezca cerrado los sábados, domin-             mandad Sindical o de la Agencia de
                                                              gos y festivos, precisamente los días aue                        Extensión Agraria.
                                                              los trabajadores de Madrid podrían dis-
                                                              frutar de sus bellezas vegetales. ¿Es que el
                                                              jardín va a convertirse en una propiedad
          Km.48 Carretera de La Coruña                        particular, en que aparcan sus vehículos              MAS DE 10 LINEAS COMPLETAS DE
            Désviacian LOS MOLINOS s                          los funcionarios? ¿Por qué ese cierre en los
                                                              días que más personas nueden disfrutarlo?
                                                                                                                    TRANSPORTE DIFERENTES TRABA-
                                                                                                                    JANDO CON PRODUCTOS REALES
                                                              CABEZAS.
ABC (Madrid) - 08/04/1972, Página 54
Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los
contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición
como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los
productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.

8abril1972

  • 1.
    ABC. S Á B A D O 8 DE A B R I L DE 1S72 EDICIÓN DE LA MAÑANA. PAG. 54. MíNSSTERiO MEN71DERO DE AGRICULTURA residencia donde DE Lñ UILLÑ se puede practicar No es un simple capricho del lenguaje ORGANIZADO POR LA DIRECCIÓN GENERAL DE ESQUÍ* NATACiilíIii popular ese aián de pluralizar el nombre de Madrid y hablar de «Zos Madriles». Bas- ta ajinar un poco la sensibilidad, para LA PRODUCCIÓN AGRARIA descubrir ese pluralismo madrileño. Esos Madriles yuxtapuestas, agregados, fundidos estratos—geometría y espíritu—sobre el so- lar urbano y las más viejas_ mamposterías. Madriles que si apenas tienen arquitec- tura y topografía, representan distintos matices ambientales y épocas de la evo- lución urbana y espiritual (pictórica y LOS ALMENDROS poética) de la Villa. Entre esos Madriles, el goyesco, el romántico, el galdosiano, el arnichesco o de los saínetes, vor citar DE LINEAS en LOS MOLINOS sólo los más representativos, hay que in- cluir este Madrid pictórico e intemporal DE TRANSPORTE APARTAMENTOS I de Juan Esplandiú. Madrid de romance y ambiente popular (más bien suburbano) con 3 dbrmitqrioisi Que recogió en los años veinte la noble he- rencia de Sancha y nos la hace llegar has- Y MANEJO salón con chimenea y terraza. ta hoy mismo, cuando ya las tabernas con partidas de mus, los organillos callejeros, los traperos barojianos y otros personajes de aquel Madrid son pura anécdota o DE PRODUCTOS historia gráfica, debida a nuestros pinto- EN LA 20.000 m res y dibujantes madrileñistas. Entre éstos, Juan Esplandiú no sólo recoge en sus PROVINCIA DE ZARAGOZA acuarelas el documento ambiental, con una ternura y una poesía excepcionales, sino que hasta cuando nos ofrece ángulos de BIA 15 DE ABRIL DE 1972 la actual mampostería sin historia, la impregna de una amable nobleza. Dice Ra- món Faraldo que «.por extraña casualidad, EN Juan Esplandiú es, quisa, el único trans- criptor colorista de la Villa que ha man- FÍNCA "LA ALFRANCA" tenido y mantiene un fluido nostálgico, una impregnación legendaria alusiva a Término municipal de otro tiempo». De todo esto nos hablan esas cuarenta obras (óleos, acuarelas, di- PUEBLA DE ALFINDEN-PASTRIZ A PAGAR bujos) que Esplandiú presenta en la Ga- lería Estudio Cid. (Zaragoza) de 3 a10 AÑOS en Hace pocos años—me dice mi comuni- HORARIO: de 10 de la mañana a 2 de ¡a tarde MENSUALIDADES cante don J. Pérez—se pavimentaron o asfaltaron varios paseos del Retiro que se conservan estupendamente. ¿Por qué razón se dejó entonces y permanece aún con el Croquis da «ifuactín de la ftac» desde 3.500 pts. piso destrozado la plaza de Guatemala, esa en que un estanque con patos distrae a los niños y las palomas que allí se concen- UNA SOLUCIÓN PARA JODÁSÜViO* tran ponen que «da pena verlo» al gene- ral Martínez Campos? Yo supongo aue tal POR EL COSTE DE UN VERANEO deficiencia se debe a un olvido, porque al QUE YA PUEDE DI^RUÍAR>v andar con los carros del aglomerado as- fáltico por las Inmediaciones poco hubiera costado reparar su suelo. Lo cierto es que Informes y yentáíli los niños pequeños, que son los que allí se dan cita, sufren caídas a causa del mal Finca "LA ALFRANCA" piso. Ellos piden que se repare. Carreara H II, K-n 235 ios ALMENDROS; S. Á. * * * C.A Antonio Acuña, 14 > En nombre de varios vecinos de las ca- lles inmediatas a Antonio Arias y Sainz de COLABORAN: Tel.2268604 Baranda, yo traslado una amplia queja al • feria Internacional de la Maquinaria Agrícola de Zaragoza. director de la E. M. T., señor Fidalgo, para y en la URBANIZACIÓN que reconsidere esta supresión de la lí- • Instituto Nacional de Reforma y nea 25, que tantos servicios prestaba a quie- todos los días * nes tenían familiares en la Ciudad Sanita- Desarrollo Agrario. • Sección Agronómica de Zaragoza. ria y también a quienes tienen que acer- carse a la Universitaria para asistir a sus 9 Cámara Oficial Sindical Agraria de clases. En todo caso, como me dice don Je- Zaragoza. ALMENDROS sús García Martínez, será cosa de estudiar el asunto muy a fondo antes de suprimir un • SERVICIO DE EXTENSIÓN servicio tanto tiempo establecido. Y sobre AGRARIA todo debía ser objeto de una comunicación ¡AGRICULTORES! Acudid a esta DE- a los usuarios dando las razones de la su- presión. MOSTRACIÓN y podréis observar el * • * funcionamiento de los más modernos sistemas de manejo y transporte de Unas damas madrileñas mamas de niños productos agrícolas. Organizad vuestro que necesitan jardines se lamentan de que el tan popular y madrileño Jardín Botáni- VIAJE COLECTIVO a través de la Her- co permanezca cerrado los sábados, domin- mandad Sindical o de la Agencia de gos y festivos, precisamente los días aue Extensión Agraria. los trabajadores de Madrid podrían dis- frutar de sus bellezas vegetales. ¿Es que el jardín va a convertirse en una propiedad Km.48 Carretera de La Coruña particular, en que aparcan sus vehículos MAS DE 10 LINEAS COMPLETAS DE Désviacian LOS MOLINOS s los funcionarios? ¿Por qué ese cierre en los días que más personas nueden disfrutarlo? TRANSPORTE DIFERENTES TRABA- JANDO CON PRODUCTOS REALES CABEZAS. ABC (Madrid) - 08/04/1972, Página 54 Copyright (c) DIARIO ABC S.L, Madrid, 2009. Queda prohibida la reproducción, distribución, puesta a disposición, comunicación pública y utilización, total o parcial, de los contenidos de esta web, en cualquier forma o modalidad, sin previa, expresa y escrita autorización, incluyendo, en particular, su mera reproducción y/o puesta a disposición como resúmenes, reseñas o revistas de prensa con fines comerciales o directa o indirectamente lucrativos, a la que se manifiesta oposición expresa, a salvo del uso de los productos que se contrate de acuerdo con las condiciones existentes.