Lista de verificación de la seguridad de la cirugía

	 Antes de la inducción de la anestesia	                                  Antes de la incisión cutánea	                                           Antes de que el paciente salga del quirófano

 (Con el enfermero y el anestesista, como mínimo)                         (Con el enfermero, el anestesista y el cirujano)                        (Con el enfermero, el anestesista y el cirujano)


 ¿Ha confirmado el paciente su identidad,                                   	 Confirmar que todos los miembros del                                El enfermero confirma verbalmente:
 el sitio quirúrgico, el procedimiento y su                                   equipo se hayan presentado por su nombre
                                                                                                                                                    	 El nombre del procedimiento
 consentimiento?                                                              y función
                                                                                                                                                    	 El recuento de instrumentos, gasas y agujas
    	 Sí                                                                                                                                            	 El etiquetado de las muestras (lectura de la etiqueta
                                                                            	 Confirmar la identidad del paciente, 		
                                                                                                                                                      en voz alta, incluido el nombre del paciente)
                                                                              el sitio quirúrgico y el procedimiento
 ¿Se ha marcado el sitio quirúrgico?                                                                                                                	 Si hay problemas que resolver relacionados con el
                                                                                                                                                      instrumental y los equipos
    	 Sí                                                                  ¿Se ha administrado profilaxis antibiótica 	
    	 No procede                                                          en los últimos 60 minutos?
                                                                                                                                                  Cirujano, anestesista y enfermero:
                                                                            	 Sí 
 ¿Se ha completado la comprobación 		                                                                                                               	 ¿Cuáles son los aspectos críticos de la recuperación
                                                                            	 No procede
 de los aparatos de anestesia y la medicación                                                                                                         y el tratamiento del paciente?
 anestésica?
                                                                          Previsión de eventos críticos
    	 Sí 
                                                                          Cirujano:
 ¿Se ha colocado el pulsioxímetro al paciente 		
                                                                            	 ¿Cuáles serán los pasos críticos o no
 y funciona?
                                                                              sistematizados?
    	 Sí                                                                    	 ¿Cuánto durará la operación?
                                                                            	 ¿Cuál es la pérdida de sangre prevista?
 ¿Tiene el paciente...
                                                                          Anestesista:
 ... Alergias conocidas?
                                                                            	 ¿Presenta el paciente algún problema específico?
    	 No
    	 Sí                                                                  Equipo de enfermería:
                                                                            	 ¿Se ha confirmado la esterilidad (con resultados 	 	
 … Vía aérea difícil / riesgo de aspiración?
                                                                              de los indicadores)?
    	 No                                                                    	 ¿Hay dudas o problemas relacionados con el
    	 Sí, y hay materiales y equipos / ayuda disponible                       instrumental y los equipos?

 … Riesgo de hemorragia > 500 ml 			                                      ¿Pueden visualizarse las imágenes
 (7 ml/kg en niños)?                                                      diagnósticas esenciales?
    	 No                                                                    	 Sí 
    	 Sí, y se ha previsto la disponibilidad de líquidos y                  	 No procede
      dos vías IV o centrales


La presente lista no pretende ser exhaustiva. Se recomienda completarla o modificarla para adaptarla a la práctica local.                       Revisado 1 / 2009                                    © OMS, 2009

9789243598598 spa 2_checklist

  • 1.
    Lista de verificaciónde la seguridad de la cirugía Antes de la inducción de la anestesia Antes de la incisión cutánea Antes de que el paciente salga del quirófano (Con el enfermero y el anestesista, como mínimo) (Con el enfermero, el anestesista y el cirujano) (Con el enfermero, el anestesista y el cirujano) ¿Ha confirmado el paciente su identidad, Confirmar que todos los miembros del El enfermero confirma verbalmente: el sitio quirúrgico, el procedimiento y su equipo se hayan presentado por su nombre El nombre del procedimiento consentimiento? y función El recuento de instrumentos, gasas y agujas Sí El etiquetado de las muestras (lectura de la etiqueta Confirmar la identidad del paciente, en voz alta, incluido el nombre del paciente) el sitio quirúrgico y el procedimiento ¿Se ha marcado el sitio quirúrgico? Si hay problemas que resolver relacionados con el instrumental y los equipos Sí  ¿Se ha administrado profilaxis antibiótica No procede en los últimos 60 minutos? Cirujano, anestesista y enfermero: Sí  ¿Se ha completado la comprobación ¿Cuáles son los aspectos críticos de la recuperación No procede de los aparatos de anestesia y la medicación y el tratamiento del paciente? anestésica? Previsión de eventos críticos Sí  Cirujano: ¿Se ha colocado el pulsioxímetro al paciente ¿Cuáles serán los pasos críticos o no y funciona? sistematizados? Sí  ¿Cuánto durará la operación? ¿Cuál es la pérdida de sangre prevista? ¿Tiene el paciente... Anestesista: ... Alergias conocidas? ¿Presenta el paciente algún problema específico? No Sí  Equipo de enfermería: ¿Se ha confirmado la esterilidad (con resultados … Vía aérea difícil / riesgo de aspiración? de los indicadores)? No ¿Hay dudas o problemas relacionados con el Sí, y hay materiales y equipos / ayuda disponible  instrumental y los equipos? … Riesgo de hemorragia > 500 ml ¿Pueden visualizarse las imágenes (7 ml/kg en niños)? diagnósticas esenciales? No Sí  Sí, y se ha previsto la disponibilidad de líquidos y No procede dos vías IV o centrales La presente lista no pretende ser exhaustiva. Se recomienda completarla o modificarla para adaptarla a la práctica local. Revisado 1 / 2009 © OMS, 2009