El documento presenta una recopilación de dichos populares, refranes, agüeros y cuentos de la vereda Cuchilla del Salado en Colombia. El autor, un maestro, recopiló estas expresiones a través de conversaciones con los habitantes de la vereda con el fin de preservar su patrimonio cultural. Se incluyen refranes sobre temas como consejos, Dios, el amor y el tiempo, con breves explicaciones de su significado.
1. Proyecto Enseña Ciudad. Secretaría de Educación de Manizales – Fundación Terpel.
Km. 3 vía al Magdalena, Expoferias. Tel. 8744157 ext. 24; Cel. 311-7488959
2. Proyecto Enseña Ciudad. Secretaría de Educación de Manizales – Fundación Terpel.
Km. 3 vía al Magdalena, Expoferias. Tel. 8744157 ext. 24; Cel. 311-7488959
3. 1
Proyecto Enseña Ciudad. Secretaría de Educación de Manizales – Fundación Terpel.
Km. 3 vía al Magdalena, Expoferias. Tel. 8744157 ext. 24; Cel. 311-7488959
4. 4
Proyecto Enseña Ciudad. Secretaría de Educación de Manizales – Fundación Terpel.
Km. 3 vía al Magdalena, Expoferias. Tel. 8744157 ext. 24; Cel. 311-7488959
5.
11
Proyecto Enseña Ciudad. Secretaría de Educación de Manizales – Fundación Terpel.
Km. 3 vía al Magdalena, Expoferias. Tel. 8744157 ext. 24; Cel. 311-7488959
6. Proyecto Enseña Ciudad. Secretaría de Educación de Manizales – Fundación Terpel.
Km. 3 vía al Magdalena, Expoferias. Tel. 8744157 ext. 24; Cel. 311-7488959
7.
Proyecto Enseña Ciudad. Secretaría de Educación de Manizales – Fundación Terpel.
Km. 3 vía al Magdalena, Expoferias. Tel. 8744157 ext. 24; Cel. 311-7488959
8. Proyecto Enseña Ciudad. Secretaría de Educación de Manizales – Fundación Terpel.
Km. 3 vía al Magdalena, Expoferias. Tel. 8744157 ext. 24; Cel. 311-7488959
9.
10. INTRODUCCIÓN
Una de mis aspiraciones como docente es incentivar el amor y el interés por
el conocimiento de la tradición oral de nuestra vereda Cuchilla del Salado,
por ello, muy complacido inicio este trabajo con los alumnos del grado noveno
del colegio Miguel Antonio Caro, que tiene un auténtico sabor a patria chica.
La obra “DICHOS, REFRANES, AGÜEROS Y OTRAS COSAS DE LA
CUCHILLA DEL SALADO”, presenta una serie de dichos, refranes, agüeros,
adivinanzas y cuentos, conseguidas mediante el contacto directo con los
habitantes de esta bella vereda, unas oriundas de este caserío y otras que han
venido de regiones cercanas y se han asentado en esta comarca.
El lector encontrará parte de la tradición que ha llegado a nosotros de la
colonización antioqueña como un aporte a la conservación de nuestro
patrimonio cultural.
Destacamos la interpretación que se le da a los refranes en mención y quienes
aborden esta obra con ánimo de conocimiento, estoy seguro que encontrarán
elementos para continuar lo que ya empezamos y dar a conocer más
exhaustivamente las diferentes manifestaciones culturales de nuestra tierra y
nuestra gente.
DICHOS, REFRANES, AGÜEROS Y
OTRAS COSAS DE LA
CUCHILLA DEL SALADO
11. 1. REFRANES
El refrán es un dicho sentencioso más breve que el proverbio y se apoya en
evidencias populares admitidas que no se ponen en discusión y propone una
especie de pensamiento un poco profundo.
Los refranes tienen un tono propio que los caracteriza como una forma de
manifestación del pensamiento filosófico dentro de los diversos medios del
conocimiento que dispone el hombre.
El conocimiento que se plantea en los refranes es la capacidad del hombre
común para ver y abordar el mundo a la luz de sus pre-saberes.
Espero para, los jóvenes antiguos como yo, que revivamos nuestros recuerdos
a través de la lectura de esta pequeña recopilación donde hemos plasmado el
pensamiento de nuestra comunidad y así puedan preservarse a través de
nuestra descendencia.
ALGUNOS CONSEJOS
A grandes males, grandes remedios
A lo hecho pecho. Cuando algo ha sucedido, debemos afrontarlo con gallardía
Hay que bregar mucho para ganarse La vida.
A la mujer bigotuda de lejos se le saluda. La mujer con este atributo tiene
fama de poseer carácter fuerte.
Al ladrón darle las llaves. A ciertas personas dándoles confianza, cumplen
debidamente-
Amor con hambre no dura. Cuando el hambre acicatea el estómago, El
cariño y las buenas relaciones se menguan
Diciendo y haciendo. Aconseja ser dinámico al tomar decisiones.
12. El buey solo bien se lame. En muchas ocasiones es preferible Resolver cada
uno sus dificultades.
El que no escucha consejos no llega a Viejo. La persona que no atiende
sugerencias, tendrá muchas dificultades.
En la puerta del horno se quema el pan. Aconseja ser cuidadoso en las labores
hasta el último momento.
Más vale caer que quedar colgando. Es mejor definir de una vez las
situaciones.
DIOS
Al que madruga Dios le ayuda.
A Dios rogando y con el mazo dando. No esperar a que todo nos llegue del
cielo.
Dios bendice a las personas diligentes. Hay que trabajar para lograr las
metas.
Dios tarda pero no olvida. Dios siempre oye nuestras suplicas
Dios no castiga ni con palo ni con rejo. Cada persona recibe la recompensa
que merece.
Dios consiente pero no para siempre. Dios nos oye y perdona, pero no
debemos abusar de su bondad.
Líbrame Señor de las aguas Mansas, que de las turbias me cuido yo. Hay
personas que disfrazan su maldad con ternura.
13. El que se mete a redentor muere crucificado. Cristo murió para salvar a la
humanidad. Con frecuencia las personas que se comprometen a ayudar, se
quedan solas y terminan afrontando todas las consecuencias.
EL AMOR
Amor con amor se paga. No debemos ser egoístas y corresponder
Amor sin beso, es como chocolate Sin queso. Las caricias son el aliño del amor.
El que es de malas en el juego, es de Buenas en el amor. Consuelo para las
personas que no tienen suerte en el juego.
Obras son amores y no buenas Razones. El amor se demuestra con acciones
Porque te quiero, te aporrio. Se aplica a las personas que hacen sufrir a sus
seres queridos y buscan una justificación
Un clavo saca otro clavo. Una actitud puede hacer olvidar otra.
Amor no se echa a la olla, sino manteca y cebolla. Para que una unión
funcione, sus integrantes deben solventar todas sus necesidades.
Cuando el hambre entra por la puerta el amor sale por la ventana. Si en un
matrimonio hay problemas económicos, el amor empieza a apagarse.
EL TIEMPO
14. Al mal tiempo, buena cara. Los reveses de la fortuna se deben aceptar con
valor.
Año nuevo, vida nueva. Cuando empieza un año debemos recibirlo con
optimismo.
Año bisiesto, año funesto. Es creencia popular que los años de 366 días traen
desventuras.
Después de la tempestad viene la calma. Enseña que después de graves
problemas llega la tranquilidad.
Cerco en el sol, agua a montón. . Indica que cuando se observa este fenómeno,
se aproxima el invierno.
Cerco en la luna, agua ninguna. Se avecina el verano.
Del lunes la semana y del día la mañana. Cumplir prontamente con las
obligaciones hace rendir el tiempo.
El que espera, desespera. Toda espera causa angustia.