El documento describe el itinerario de una asociación bilateral entre un instituto español y un colegio francés durante 2008-2010. Los alumnos participarán en visitas culturales y actividades recreativas en Burdeos y sus alrededores, como la albufera de Arcachon, la base submarina, el museo de Aquitania, Saint-Émilion y la duna de Pyla. También habrá clases en el instituto sobre temas como Burdeos durante la segunda guerra mundial y nuevas tecnologías para la enseñanza de idiomas.

1. Asociación bilateral Comenius 2008-2010 IES Las Canteras-Collège Marcellin Berthelot Bruno Peyrou, profesor de geografía e historia, Élise Bulatovic, profesora de español y Jaione Aramendia, profesora de español Franceses y españoles 9-14 Visita de la albufera de Arcachon Degustación de ostras Comida picnic MIÉRCOLES 16 Bruno Peyrou, profesor de geografía e historia Españoles 13:30- 17 Visita a la base submarina de Burdeos Franceses y españoles 12:30-13:30 Comida en la cantine del instituto. Bruno Peyrou, profesor de geografía e historia Élise Bulatovic, profesora de español Franceses y españoles 8:30-12:30 Clases en el instituto Clase sobre Burdeos y la II Guerra mundial Nuevas tecnogías en la enseñanza le lenguas extranjeras. La maleta I-pod MARTES 15 18:30 Llegada de los alumnos y profesores españoles . Aperitivo de bienvenida LUNES 14 PROFESORES RESPONSABLES ALUMNOS PARTICIPANTES ACTIVIDADES

2. Jornada en familia DOMINGO 20 Jornada en familia SÁBADO 19 Españoles 14:30-17 Tarde libre en la calle Sainte Catherine M. Lauseig, profesor de geografía e historia Españoles 8:30-14:30 Visita comentada del museo de Aquitania Actividades sobre la esclavitud en Burdeos Visita de la ciudad VIERNES 18 Bruno Peyrou, profesor de geografía e historia, Élise Bulatovic, profesora de español Franceses y españoles 9-16 Visita guiada a Saint-Émilion Comida picnic JUEVES 17 Bruno Peyrou, profesor de geografía e historia, Élise Bulatovic, profesora de español y Jaione Aramendia, profesora de español Franceses y españoles 14- 18 Excursión a la duna de Pyla MIÉRCOLES 16

3. 8:30 Regreso a Villalba MIÉRCOLES 23 Franceses y españoles Mañana. Clases en el instituto Tarde: Actividades deportivas 18 Merienda de despedida MARTES 22 Bruno Peyrou, profesor de geografía e historia, Élise Bulatovic, profesora de español y Jaione Aramendia, profesora de español Franceses y españoles 8-18 Excursión a Sarlat (Périgord) Visita guiada Comida picnic LUNES 21