Abi es la asistente del artista Aldo. Mientras Aldo sale, Abi se encarga de limpiar el estudio y alimentar a los perros, pero olvida tapar las latas de pintura. Los perros y un gato que entra corriendo al estudio tiran las latas de pintura, manchando todas las obras de Aldo. Cuando Aldo regresa y ve lo sucedido, para sorpresa de Abi, le gusta cómo han quedado las pinturas manchadas y le pide ayuda con más trabajos.

1. 2
2
2 Aldo y Abi
¿Dónde es la fiesta?
¡Ni un letrero más!
Lecturas niveladas
Número de palabras: 212
1505298
Aldo y Abipor Myka-Lynne Sokoloff
ilustrado por Randy Chewning
2

2. Copyright © por Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este trabajo puede ser reproducida o transmitida de ninguna forma o
medio, electrónica o mecánicamente, incluyendo fotocopia o grabación, ni por ningún sistema de almacenamiento de infor-
mación, sin el permiso por escrito del propietario de los derechos del contenido, a menos que dicha copia esté expresamente
permitida por las leyes federales de propiedad intelectual. Cualquier solicitud de permiso para copiar cualquier parte de
este trabajo debe ser enviada a Houghton Mifflin Harcourt School Publishers, atención Permisos, 6277 Sea Harbor Drive,
Orlando, FL. 32887-6777.
Impreso en Chile
ISBN: 978-0-547-04855-0
ISBN Edición Chile: 978-0-547-87322-0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 2252 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
4500000000 ABCD
La posesión de esta publicación en formato impreso no autoriza a los usuarios a convertir esta publicación, o cualquier
parte de ésta, en formato electrónico.
por Myka–Lynne Sokoloff
ilustrado por Randy Chewning
Aldo y Abi

3. 2
Aldo era un artista.
Él no era un gran pintor.
Pero pintaba todo el día.
Abi era su asistente.
Ella quería ser una artista.
Pero su trabajo era ayudar a Aldo.
Asistente Artista

4. 3
—¡Esta pintura no es buena!
—dijo Aldo.
—Aldo rompió la pintura. ¡Estoy
cansado de pintar flores! ¡No hago
nada más por hoy!
Rompió
pintura

5. 4
—Por favor, lava mis pinceles
—dijo Aldo, muy cortés—. Luego,
barre el piso. También, dale comida
a los perros, y no te olvides de poner
las tapas a las latas de pintura.
Aldo salió.

6. Primero, Abi lavó los pinceles.
Después, barrió el piso.
Luego, le dio comida a los perros.
Pero ella olvidó colocar las tapas a
las latas de pintura.
Alimentando
a los perros
5

7. De pronto, ¡los perros entraron al
taller corriendo tras un gato!
—¿De dónde saliste? —le preguntó
Abi al gato.
Pero el gato no contestó.
6
Corriendo
tras un gato

8. 7
Los perros y el gato tiraron las
latas de pintura que estaban sobre
la mesa. ¡La pintura se derramó
por todas partes! Los animales
mancharon todas las pinturas de
Aldo.
Manchando
las pinturas

9. 8
De pronto, Aldo regresó.
Abi pensó que tendría un
gran problema.
Aldo solo miró y miró.

10. 9
Finalmente, Aldo sonrió.
A él le gustaron mucho las pinturas
y le pidió a Abi que lo ayudara con
todas las demás.
Ella estuvo de acuerdo.
¡También los perros y el gato!
Se ponen
de acuerdo

11. 10

12. 2
2
2 Aldo y Abi
¿Dónde es la fiesta?
¡Ni un letrero más!
Lecturas niveladas
Número de palabras: 212
1505298
Aldo y Abipor Myka-Lynne Sokoloff
ilustrado por Randy Chewning
2