Este documento narra la historia de amor prohibido entre Ollantay y Cusi Coyllur, hija del Inca Pachacutec. A pesar de los augurios en contra, Ollantay pide la mano de Cusi Coyllur en matrimonio. Al descubrirse su relación, son separados: Cusi Coyllur es encerrada y Ollantay huye y se atrinchera en Ollantaytambo. Comienza entonces una batalla entre los ejércitos de Ollantay y del Inca por el amor prohibido de los protagonistas