Astronomía desde el salón de casa con itelescope

Astronomía desde el salón de casa con iTelescope

Astronomía desde el salón de casa
con iTelescope
Revisión A, Julio 2012
Autor: quemasda

Página 1 de 22


Índice
1. Histórico de revisiones
2. Introducción
3. Telescopios
4. Panel de control (Launchpad)
5. Uso de un telescopio
5.1. Acceso al telescopio
5.2. Ventana de operación del sistema (System Status)
5.3. Tomar una fotografía de un objeto celeste predefinido
5.4 Tomar una fotografía de un objeto celeste del catálogo
5.5. Tomar una serie de fotografías de un objeto del catálogo
6. Los planes de acciones
6.1. Creación de un plan de acciones
6.2. Listar planes de acciones
6.3. Ejecución de un plan de acciones
7. Reservar una sesión
7.1 Creación de una reserva
7.2 Listado de reservas propias de un telescopio
7.3 Cancelación de una reserva
7.4 Listado de reservas de un telescopio
8. Descarga de fotografías
9. Referencias

Página 2 de 22


1. Histórico de revisiones
Revisión Fecha Cambios

A 07 Julio 2012 Primera revisión.

Página 3 de 22


2. Introducción
La aparición de Internet ha propiciado la aparición de servicios que anteriormente sólo se podían hacer de forma presencial, y la
astronomía no iba a ser una excepción. El servicio por internet iTelescope1 permite controlar un telescopio remotamente y tomar
fotografías de objetos celestes sin tener que hacer un desembolso importante.

Otra opción podría ser MyTelescope2, pero parece que actualmente está temporalmente cerrado.

Esta guía sirve de breve introducción al uso de estos telescopios remotos.

3. Telescopios
iTelescope cuenta con telescopios en tres ubicaciones alrededor del mundo:

● Mayhill, Nuevo México (EE.UU.)
Ubicación: N 32° 54', W 105° 31'
Elevación: 2.225 metros
Web: http://nmskies.com/index.html

● Nerpio, Albacete (España)
Ubicación: N 38° 09', W 002° 19
Web: https://sites.google.com/a/astrocamp.es/astrocamp_ar-prueba/home

● Observatorio de Siding Spring, cerca de Coonabarabran, Nueva Gales del Sur, Australia.
Ubicación: S 31° 16' 24", E 149° 03' 52"
Web: http://www.itelescope.net/itelescopenet-south

En total, hay 17 telescopios con diferentes características y precios acordes, que varían en función del plan de usuario escogido. Es
importante elegir el más apropiado en función de lo que se quiera fotografiar para no malgastar recursos y dinero.
1
http://www.itelescope.net.
2
http://www.mytelescope.com/

Página 4 de 22


En la siguiente tabla se puede ver un resumen de la información más importante:

Ubicación Telescopio Tipo Precio3 Color Resolución Filtros

Nuevo México T3 Medium Deep Field 25 Sí 1600 x 1200 Ninguno

Nuevo México T4 Medium Deep Field 28 No 2184 x 1472 Photometric BVRI & Ha, SII & OIII &
Clear By Custom Scientific

Nuevo México T5 Medium Deep Field 28 No 2184 x 1472 RGB, Ha, SII, OIII & Clear and
photometric BVR By Schuler

Nuevo México T11 Deep Field 103 No 4008 x 2672 Luminance, Red, Green, Blue, Ha, SII,
OIII, U, B, V, R, I

Nuevo México T14 Very Wide Field 33 No 4008 x 2672 LRGB, Ha, SII & OIII and V

Nuevo México T20 Wide Field 28 Sí 3326 x 2504 Ninguno

Nuevo México T21 Deep Field 98 No 3072 x 2048 Luminance, Red, Green, Blue, Ha, SII,
OIII, U, B, V, R, I

España T7 Deep Field 74 No 4008 x 2672 Luminance, Red, V, Blue, Ha, Oiii, SII, I

España T16 Wide - Medium Field 42 No 4008 x 2672 Luminance, Red, V, Blue, Ha, Oiii, SII, I

España T18 Medium Deep Field 54 No 3072 x 2048 Astrodon Series E LRGB. Astrodon
5nm Ha, SII, OIII, Photometric V

Australia T8 Deep Field 123 No 4008 x 2672 Luminance, Red, Green, Blue, Ha, Oiii,
SII

Australia T9 Medium Deep Field 132 No 2184 x 1472 Luminance, UVBRI, Blue, Ha, Oiii, SII

Australia T12 Wide Field 95 No 4008 x 2672 LRGB, Ha, SII & OIII and V

3
El precio puede variar en función de la tarifa contratada.

Página 5 de 22


Australia T13 Wide Field 65 Sí 1600 x 1200 Ninguno

Australia T174 Wide Field 46 No 4008 x 2672 Luminance, Red, V, Blue, Ha, Oiii, SII, I

Australia T30 Deep Field 221 No 3072 x 2048 Luminance, Red, Green, Blue, Ha, SII,
OIII, U, B, V, R, I

Australia T315 Wide Field ??? ??? ??? ???

Para más información se puede consultar la página con la descripción de los telescopios y una tabla comparativa (ambas en inglés).

4. Panel de control (Launchpad)
Al acceder a la web de iTelescope y validar la identidad se entra en el panel de control o Launchpad. Está dividido en 6 zonas con
diferente información.

4
Este telescopio ha sido reubicado desde España y no está claro si mantiene las mismas características y precio.
5
Este telescopio es nuevo y aún no se han publicado sus características.

Página 6 de 22


Imagen 1. Panel de control o Launchpad.
● Zona 1: Acciones disponibles e información de la posición del sol y la luna.

Página 7 de 22


● Zona 2: Estado de los diferentes telescopios.
● Zona 3: Últimos tweets.
● Zona 4: Información de la cuenta personal.
● Zona 5: Información sobre los distintos observatorios.
● Zona 6: Precios de los diferentes telescopios para varios planes.

5. Uso de un telescopio
5.1. Acceso al telescopio
Para usar un telescopio, abriremos el Launchpad y nos centraremos en la zona 2. Pinchar sobre uno de los telescopios que esté en
Available (Disponible en español).

Imagen 2. Vista parcial del estado de los telescopios.

A continuación se abrirá una nueva ventana del navegador en la que se nos pedirá el usuario y la clave. Una vez introducidos
aparecerá el panel de control del telescopio.

5.2. Ventana de operación del sistema (System Status)
En la parte superior del panel de System Status se puede ver el estado actual del telescopio. Esto es, información del observatorio
(Observatory), telescopio (Telescope), imagen (Imager), guiado (Guider) y actividad (Activity).

Página 8 de 22


Imagen 3. Información disponible en System Status.

La parte inferior muestra el log de actividad del telescopio.

5.3. Tomar una fotografía de un objeto celeste predefinido

Página 9 de 22


Cada telescopio tiene un listado de objetos celestes visibles en ese momento por el telescopio seleccionado. Es la forma más
sencilla de realizar una fotografía. Pincharemos en la opción One Click Image del menú de la izquierda.

Imagen 4. Sección del menú de un telescopio.

Se pasará al panel de objetivos visibles en la que aparecerá un listado. Seleccionar el que más le interesa y pinchar en el botón
Submit correspondiente.

Imagen 5. Parte del listado de objetos celestes visibles.

Página 10 de 22


Una vez se haya aceptado la petición aparecerá un pequeño mensaje en la pantalla invitando a pasar al panel de System Status
del telescopio.

5.4 Tomar una fotografía de un objeto celeste del catálogo
Si se quiere tomar una fotografía de un objeto cualquiera del cielo, se puede optar por la opción Single Image del menú de la
izquierda. La diferencia con la opción anterior es que no se está limitado a un listado más o menos reducido.

Se abrirá el panel de la herramienta donde se nos preguntará por el objeto celeste a fotografiar (M101 en el ejemplo de la imagen
6). A continuación se pinchará en Get coordinates or Ephemeris para conseguir las coordenadas de ese objeto. En el caso de
planetas estas coordenadas se calculan en el momento ser fotografiado, por lo que aparecerá Ephemeris en vez de las
coordenadas.

Imagen 6. Datos a cumplimentar.

Página 11 de 22


Después se rellenarán los campos:

● Duration: Es el tiempo en segundos a mantener abierto el objetivo de la cámara. Se tendrá que tener más tiempo cuanto
menos luminoso sea el objeto a fotografiar.
● Filter: Se refiere al filtro a utilizar. En el ejemplo de la imagen 6 el filtro elegido es Red (rojo en español).
● Binning6: Nivel de combinación de píxeles.

Por último pincharemos sobre el botón Acquire Image y se nos invitará a pasar al panel de System Status.

5.5. Tomar una serie de fotografías de un objeto del catálogo
Si se desea tomar una serie de fotografías de un objeto celeste del catálogo, tenemos la opción Run Image Series, como aparece
en la imagen 7.


Aparecerá un nuevo panel con datos a rellenar. Es muy parecido al visto en el punto anterior. Se nos preguntará por el objeto
celeste a fotografiar (M101 en el ejemplo de la imagen 8). A continuación se pinchará en Get coordinates or Ephemeris para
conseguir las coordenadas de ese objeto. En el caso de planetas estas coordenadas se calculan en el momento ser fotografiado,
por lo que aparecerá Ephemeris en vez de las coordenadas.

Si bien en el caso anterior tan sólo se usaba un filtro, en este caso se pueden poner varios filtros que se utilizarán secuencialmente.
Así, el en ejemplo de la imagen 8 se harían 3 fotografías de 300 segundos cada una con el filtro de luminancia, después se tomarían
otras tantas imágenes de 300 segundos cada una con el filtro rojo, y lo mismo para los filtros verde y azul. La última línea no se
ejecuta ya que la marca de Use no está rellena.

6
El binning es un proceso de combinación de píxeles para incrementar así la capacidad de captura de luz por píxel, así como para reducir los
tiempos de lectura readout. Es una opción muy interesante para un enfoque preliminar de la cámara, así como para el centrado y posicionamiento
de objetos en el campo de la CCD ya que reduce significativamente la velocidad de transferencia de la imagen. A veces también puede ayudar a
conseguir un mejor ratio entre la focal del telescopio y el tamaño del chip. (Tomado del capítulo 8 del libro “Mira al cielo... está lleno de estrellas”,
de la Asociación Astronómica Madrileña).

Página 12 de 22


Por último pincharemos sobre el botón Acquire Image y se nos invitará a pasar al panel de System Status.


6. Los planes de acciones
Un plan de acciones es un pequeño programa que se graba en un fichero y que se podrá recuperar y reutilizar tantas veces sea
necesario, tanto de forma inmediata como programada.

6.1. Creación de un plan de acciones
Para iniciar la creación de un plan de acciones pinchamos en la opción Plan Generator en el menú de la izquierda como se puede
ver en la imagen 9. Se abrirá el panel de creación de planes.

Página 13 de 22



La forma de crear un plan es muy parecida a lo que se vió en el capítulo 5.5, con la diferencia de que hay que poner un nombre al
plan. Hay que notar que los planes son específicos del telescopio para el que se crea.

Se nos preguntará por un nombre para el plan de acción (“M101-Teles11” en el ejemplo de la imagen 10) y el objeto celeste a
fotografiar (M101 en el ejemplo de la imagen 10). A continuación se pinchará en Get coordinates or Ephemeris para conseguir las
coordenadas de ese objeto. En el caso de planetas estas coordenadas se calculan en el momento ser fotografiado, por lo que
aparecerá Ephemeris en vez de las coordenadas.

Se pueden poner varios filtros que se utilizarán secuencialmente. Así, el en ejemplo de la imagen 10 se harían 5 fotografías de 300
segundos cada una con el filtro de luminancia, después se tomarían otras tantas imágenes de 300 segundos cada una con el filtro
rojo, y lo mismo para los filtros verde y azul. La última línea no se ejecuta ya que la marca de Use no está rellena.

Por último pincharemos sobre el botón Create Plan. Para volver al panel del telescopio (System Status) pincharemos en la opción
Back to Telescope del menú de la izquierda.

Página 14 de 22



6.2. Listar planes de acciones
Para listar los planes de acción que hemos creado para un telescopio pincharemos en la opción My Observing Plans. Se abrirá el
panel de Observing Plans en el que se muestra un listado con los planes de acciones existentes para ese telescopio.

Para cada uno de los planes de acción tendremos la oportunidad de ver el script con la opción View (ver ejemplo de la imagen 11) y
borrar el plan con la opción Delete (ver ejemplo de la imagen 11).

Página 15 de 22


Imagen 11. Listado de planes de acción.

Como se puede ver en la imagen 11 se puede acceder a los planes de acciones a través del FTP. Además, se pueden subir ficheros
con planes de acciones por FTP. No obstante, estas opciones quedan fuera el objetivo de esta guía.

6.3. Ejecución de un plan de acciones
Se puede ejecutar inmediatamente un plan de acciones pinchando en la opción Run Scripted Plan del menú de la izquierda.


Se abrirá el panel correspondiente, de donde se seleccionará el plan de acciones a ejecutar.

Página 16 de 22


Imagen 13. Panel de ejecución de un plan de acciones.

Por último se pincha en el botón Acquire Images. Es conveniente marcar la opción Auto Logoff para salir del telescopio una vez
acabada la ejecución si no se va a seguir con él.

7. Reservar una sesión
7.1 Creación de una reserva
Empezaremos por pinchar en la opción Make a Reservation en el menú de la izquierda.

Página 17 de 22



Se abrirá el panel de reservas. En primer lugar nos aseguraremos que esté seleccionada la opción Reserve Time, en la parte
superior. A continuación marcaremos la fecha en que queremos hacer la reserva. Introduciremos la hora de comienzo 7 y la duración
de la reserva.

Por último se seleccionará una de las dos opción del desplegable Reservation Type. La opción Standard Reservation hace una
reserva normal cuando se va a manejar el telescopio manualmente. La segunda opción es Launch a Plan, que nos pedirá un plan a
ejecutar. En este segundo caso se lanzará automáticamente el plan de acciones seleccionado, de manera que no será necesario
estar presente frente al ordenador supervisando la tarea.

Por último se pinchará en el botón Confirm Reservation. Si todo está bien, aparecerá un texto en la parte inferior del panel que
pedirá la contraseña para verificar la identidad. Por último nos dará el código de la reserva, que también será enviado por correo
electrónico.

7
La fecha y la hora se refieren a las locales del telescopio, no a las del usuario.

Página 18 de 22


Imagen 15. Formulario de reserva.

7.2 Listado de reservas propias de un telescopio
Para ver las reservas que tenemos en un telescopio pinchamos en la opción Make a Reservation del menú de la izquierda. Se
abrirá el panel de reservas.

Página 19 de 22



Tendremos que seleccionar la opción My Reservations. Automáticamente saldrá un listado de las reservas8 que tenemos en ese
telescopio.

Imagen 17. Listado de reservas de un telescopio.

7.3 Cancelación de una reserva
Para cancelar una reserva se utiliza el código que se obtuvo. Este código también se puede obtener del listado de reservas propias.

8
La fecha y hora de la reserva es la del telescopio, no la del usuario.

Página 20 de 22


Pinchamos en la opción Make a Reservation del menú de la izquierda. Se abrirá el panel de reservas.


Tendremos que seleccionar la opción Cancel Reservation. A continuación nos pedirá el código de reserva, usuario y clave. Si todo
va bien, aparecerá un mensaje para confirmarnos que la reserva ha sido borrada.

Hay que tener en cuenta que si la reserva está muy próxima a comenzar no se puede cancelar.

7.4 Listado de reservas de un telescopio
Si se desea ver el listado de todas las reservas que tiene un telescopio pincharemos en la opción Pending Reservations del menú
de la izquierda.

Página 21 de 22



Aparecerá un listado con todas las reservas que tiene ese telescopio.

8. Descarga de fotografías
Cuando se tome una fotografía se enviará una copia en formato JPEG por correo electrónico. No obstante, también podemos
recuperar las fotografías tomadas a mayor tamaño y en otros formatos de la cuenta FTP de cada usuario. Está disponible en la
siguiente dirección: ftp://ftp.itelescope.net.

9. Referencias
[1] - Página de ayuda de iTelescope (Inglés): http://support.itelescope.net/home.

[2] - Página de petición de ayuda de iTelescope (Inglés): http://support.itelescope.net/anonymous_requests/new.

[3] - Página de FAQs de iTelescope (Inglés): http://support.itelescope.net/forums.

[4] - Página de ayuda de descarga de imágenes: http://www.itelescope.net/download-image-data.

Página 22 de 22

Astronomía desde el salón de casa con itelescope

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (17)

Último

Último (9)

Astronomía desde el salón de casa con itelescope