El documento describe las 3 fases principales para la creación de una base de datos: 1) Análisis de requerimientos y diseño conceptual, donde se describe operacionalmente la base de datos para asegurar que contenga los datos necesarios. 2) Diseño lógico, donde se implementa la base de datos en un sistema de gestión concreto transformando el modelo conceptual. 3) Diseño físico, donde se especifican las estructuras de almacenamiento internas y la organización de archivos para garantizar un acceso eficiente a los datos.