Reunión de bibliotecarios de la península de Yucatán XIX Ma. del Carmen Carillo Alonzo UADY

1. LA BIBLIOTECA
Y
LOS DERECHOS DE AUTOR
¿CONFRONTACIÓN O EQUILIBRIO?

2. LA BIBLIOTECA
FUNCIÓN SOCIAL:
• RESGUARDAR Y DIFUNDIR EL
PATRIMONIO CULTURAL DE LA
HUMANIDAD
• GARANTIZAR LA LIBERTAD Y ACCESO
A LA INFORMACIÓN Y AL
CONOCIMIENTO

3. LA BIBLIOTECA
FUNCIONES HABITUALES:
• COPIA
• DISTRIBUCIÓN
• COMUNICACIÓN PÚBLICA

4. DERECHOS DE AUTOR
CONJUNTO DE NORMAS Y PRINCIPIOS
QUE REGULAN LOS DERECHOS QUE LA
LEY CONCEDE A LOS AUTORES POR LA
CREACIÓN DE UNA OBRA LITERARIA,
ARTÍSTICA O CIENTÍFICA, PUBLICADA O
TODAVÍA NO

5. DERECHOS DE AUTOR
• DERECHOS MORALES
• DERECHOS PATRIMONIALES

6. CONFRONTACIÓN
• EXCESIVO FORTALECIMIENTO DE LA
PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE
AUTOR
• INTERESES DE LOS USUARIOS

7. MARCO LEGAL
• CONVENIO DE BERNA (1971)
• TRATADO DE LA OMPI SOBRE DERECHO
DE AUTOR (1996) en vigor desde 6 de
marzo de 2002
• LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR
(1997)

8. CONVENIO DE BERNA
EL AUTOR TIENE EL DERECHO
EXCLUSIVO DE AUTORIZAR LA
REPRODUCCIÓN DE SU OBRA POR
CUALQUIER PROCEDIMIENTO Y BAJO
CUALQUIER FORMA

9. CONVENIO DE BERNA
SE RESERVA A LAS LEGISLACIONES DE
LAS PARTES LA FACULTAD DE PERMITIR
LA REPRODUCCIÓN DE LAS OBRAS EN
DETERMINADOS CASOS ESPECIALES, SIN
ATENTAR A LA EXPLOTACIÓN NORMAL
DE LA OBRA, NI CAUSAR PERJUICIO
INJUSTIFICADO A LOS INTERESES
LEGÍTIMOS DEL AUTOR

10. TRATADO DE LA OMPI
LAS PARTES PODRÁN PREVEER, EN SUS
LEGISLACIONES NACIONALES,
LIMITACIONES O EXCEPCIONES A LOS
DERECHOS DE AUTOR, EN CIERTOS
CASOS ESPECIALES, QUE NO ATENTEN A
LA EXPLOTACIÓN DE LA OBRA Y QUE NO
CAUSEN PERJUICIO A LOS INTERESES
LEGÍTIMOS DEL AUTOR

11. • EN CIERTOS CASOS ESPECIALES
• QUE NO ENTREN EN CONFLICTO CON LA
EXPLOTACIÓN NORMAL DE LA OBRA
• QUE NO PERJUDIQUEN
INJUSTIFICADAMENTE LOS INTERESES
LEGÍTIMOS DEL AUTOR

12. LEY FEDERAL DEL
DERECHO DE AUTOR
LAS OBRAS PROTEGIDAS PODRÁN
UTILIZARSE, SIN AUTORIZACIÓN Y SIN
REMUNERACIÓN, SIEMPRE QUE NO SE
AFECTE LA EXPLOTACIÓN NORMAL DE LA
OBRA, CITANDO INVARIABLEMENTE LA
FUENTE Y SIN ALTERAR LA OBRA:

13. LIMITACIÓN DE LOS
DERECHOS
PATRIMONIALES
REPRODUCCIÓN POR UNA SOLA VEZ, Y
EN UN SÓLO EJEMPLAR, DE UNA OBRA
LITERARIA O ARTÍSTICA, PARA USO
PERSONAL Y PRIVADO DE QUIEN LA HACE
Y SIN FINES DE LUCRO

14. LIMITACIÓN DE LOS
DERECHOS
PATRIMONIALES
LAS PERSONAS MORALES NO PODRÁN
VALERSE DE LO DISPUESTO, SALVO QUE
SE TRATE DE UNA INSTITUCIÓN
EDUCATIVA, DE INVESTIGACIÓN, O QUE
NO ESTÉ DEDICADA A ACTIVIDADES
MERCANTILES

15. LIMITACIÓN DE LOS
DERECHOS
PATRIMONIALES
REPRODUCCIÓN DE UNA SOLA COPIA,
POR PARTE DE UN ARCHIVO O
BIBLIOTECA, POR RAZONES DE
SEGURIDAD Y PRESERVACIÓN, Y QUE SE
ENCUENTRE AGOTADA,
DESCATALOGADA Y EN PELIGRO DE
DESAPARECER

16. EQUILIBRIO
MANTENER UN EQUILIBRIO ENTRE LOS
DERECHOS DE AUTOR Y LOS INTERESES
DEL PÚBLICO EN GENERAL Y, EN
PARTICULAR, EN LA EDUCACIÓN, LA
INVESTIGACIÓN Y EL ACCESO A LA
INFORMACIÓN

17. CONCLUSIONES
ACTUALIZAR LA LEGISLACIÓN DE
MANERA QUE SE RESPETEN LOS
DERECHOS DE AUTOR, A LA VEZ QUE SE
FACILITE QUE LAS BIBLIOTECAS PUEDAN
SEGUIR DESEMPEÑANDO SU FUNCIÓN
SOCIAL DE MANERA SATISFACTORIA

18. MUCHAS GRACIAS
Abog. María del Carmen Carrillo Alonzo