SlideShare una empresa de Scribd logo
Boletín de prensa FIC2019
Guanajuato, Gto., viernes 25 de octubre de 2019
Teatro queer en el 47 FIC
 La legendaria compañía canadiense, Buddies in Bad Times Theatre se
presentará por primera vez en Latinoamérica
 Nosotras queremos decir que cada persona tiene su propia sexualidad,
y es única: Laakkuluk Williamson
Guanajuato, Gto. A 25 de octubre de 2019. Buddies in Bad Times Theatre es una
compañía teatral de Toronto que tiene la convicción de hacer un arte incluyente y
diverso que rompa con las estructuras del poder. A pesar de que tienen más de 40
años de trabajo, esta es la primera vez que visitan América Latina para presentar
dos funciones en el Festival Internacional Cervantino.
La compañía de teatro queer más grande y con más trayectoria en el mundo,
llega a México con el montaje Kiinalik: These Sharp Tools, que vincula las
tradiciones de los Inuk con los relatos del mundo contemporáneo.
En conferencia de prensa, Evalyn Parry y Laakkuluk Williamson Bathory,
creadoras del proyecto, señalaron que Kiinalik es un espectáculo que habla de las
historias personales de sus participantes, quienes a través de la música dialogan
entre ellos y al mismo tiempo con la audiencia. Se trata de un montaje-concierto que
vincula temas de pueblos originarios con grandes conflictos modernos como la crisis
climática.
Laakkuluk Williamson Bathory, es parte de la Nación Inuk, señala que
conocen el contexto latinoamericano donde las leyes y la población atenta contra
los derechos humanos de las poblaciones LGBT+, por lo que considera necesaria
y urgente su visita: “La idea es relacionar a las personas, sobre todo grupos
indígenas, con su sexualidad. Tratamos temas de cómo fuimos colonizados y como
también nos vamos a descolonizar”.
Así mismo, puntualizó que en la obra hay una danza que “es una celebración
de la sexualidad. En general a todos nos han categorizado de acuerdo con nuestro
género y a nuestro sexo, pero nosotras queremos decir que cada persona tiene su
propia sexualidad y es única”.
Por su parte, Evalyn Parry indicó que en la obra se discuten los problemas de los
pueblos originarios frente al capitalismo como el cambio climático, a partir de sus
identidades: “Usamos la oralidad en la narrativa como una forma de reexaminar y
de voltear para ver diferentes perspectivas. Redescubrir la tradición oral porque al
final la historia y todo se va conformando por interacciones reales“.
Así mismo, señaló que Buddies in Bad Times Theatre cuenta con más de mil
obras estrenadas en su historia. Y que el montaje que traen al Cervantino se basa
en un encuentro con el Ártico y sus poblaciones. “Fue una experiencia que nos abrió
los ojos y nos hizo cambiar un poco el chip en cuanto a la historia que nos habían
contado sobre la colonización. Nos descubrimos como mujeres feministas, políticas
y analíticas”, por lo que consideraron vincular en una sola narrativa, las historias
queer con la cosmovisión inuk, para que las nuevas generaciones se acerques a los
relatos que no son oficialistas, ni de estado.
Finalmente, como miembro de un pueblo originario en Norteamérica,
Laakkuluk señaló que no descarta la posibilidad de trabajar con los pueblos
indígenas de México y Latinoamérica.
El estreno en América Latina de Kiinalik: These Sharp Tools, con Buddies in
Bad Times Theatre, se realizará el viernes 25 en el Teatro Cervantes a las 17:00
horas, y tendrá una segunda función el sábado 26 en el mismo horario.

Más contenido relacionado

Similar a Buddies in Bad Times Theatre es una compañía teatral de Toronto que tiene la convicción de hacer un arte incluyente y diverso que rompa con las estructuras del poder

Agenda ccu buap
Agenda ccu buapAgenda ccu buap
Agenda ccu buap
Desde Puebla
 
Cuba (2)
Cuba (2)Cuba (2)
24.10.2012
24.10.201224.10.2012
Cartelera del Festival de Monólogos Coahuila 2018
Cartelera del Festival de Monólogos Coahuila 2018Cartelera del Festival de Monólogos Coahuila 2018
Cartelera del Festival de Monólogos Coahuila 2018
Cultura Coahuila
 
Guadalupe años sin cuenta
Guadalupe años sin cuentaGuadalupe años sin cuenta
Guadalupe años sin cuenta
Tomás Julio Ojeda
 
El plastico literario
El plastico literarioEl plastico literario
El plastico literario
ludingalindo96
 
Enrique buenaventura
Enrique buenaventuraEnrique buenaventura
Enrique buenaventura
profesornfigueroa
 
El Corredor Mediterraneo
El Corredor MediterraneoEl Corredor Mediterraneo
El Corredor Mediterraneo
Isa Rezmo
 
Cronica teatro
Cronica teatroCronica teatro
Cronica teatro
jesseniaFajardo
 
Programación FILSA 2014
Programación FILSA 2014Programación FILSA 2014
Programación FILSA 2014
La Nacion Chile
 
Teatro Educativo - TEATRAPA
Teatro Educativo - TEATRAPATeatro Educativo - TEATRAPA
Teatro Educativo - TEATRAPA
RODRIGO
 
Pais Combi de Pedro morillas
Pais Combi de Pedro morillasPais Combi de Pedro morillas
Pais Combi de Pedro morillas
cams15
 
Clase 1
Clase 1Clase 1
Clase 1
edyarr
 
23.11.12
23.11.1223.11.12
M’hijo el dotor y Barranca Abajo
M’hijo el dotor y Barranca AbajoM’hijo el dotor y Barranca Abajo
M’hijo el dotor y Barranca Abajo
literatos-virtuales
 
Cartelera filc21
Cartelera filc21Cartelera filc21
Cartelera filc21
Cultura Coahuila
 
Proyectando memoria
Proyectando memoriaProyectando memoria
Proyectando memoria
Helen Mont
 
Teatro precolombino
Teatro precolombinoTeatro precolombino
Teatro precolombino
PaulinaAquino1
 
Calendario Viernes 22 Marzo 2019
Calendario Viernes 22 Marzo  2019Calendario Viernes 22 Marzo  2019
Calendario Viernes 22 Marzo 2019
Carina Caminos
 
Seminario Representaciones de la Dictadura. Arte, literatura y política en Ch...
Seminario Representaciones de la Dictadura. Arte, literatura y política en Ch...Seminario Representaciones de la Dictadura. Arte, literatura y política en Ch...
Seminario Representaciones de la Dictadura. Arte, literatura y política en Ch...
Eliseo Lara Ordenes
 

Similar a Buddies in Bad Times Theatre es una compañía teatral de Toronto que tiene la convicción de hacer un arte incluyente y diverso que rompa con las estructuras del poder (20)

Agenda ccu buap
Agenda ccu buapAgenda ccu buap
Agenda ccu buap
 
Cuba (2)
Cuba (2)Cuba (2)
Cuba (2)
 
24.10.2012
24.10.201224.10.2012
24.10.2012
 
Cartelera del Festival de Monólogos Coahuila 2018
Cartelera del Festival de Monólogos Coahuila 2018Cartelera del Festival de Monólogos Coahuila 2018
Cartelera del Festival de Monólogos Coahuila 2018
 
Guadalupe años sin cuenta
Guadalupe años sin cuentaGuadalupe años sin cuenta
Guadalupe años sin cuenta
 
El plastico literario
El plastico literarioEl plastico literario
El plastico literario
 
Enrique buenaventura
Enrique buenaventuraEnrique buenaventura
Enrique buenaventura
 
El Corredor Mediterraneo
El Corredor MediterraneoEl Corredor Mediterraneo
El Corredor Mediterraneo
 
Cronica teatro
Cronica teatroCronica teatro
Cronica teatro
 
Programación FILSA 2014
Programación FILSA 2014Programación FILSA 2014
Programación FILSA 2014
 
Teatro Educativo - TEATRAPA
Teatro Educativo - TEATRAPATeatro Educativo - TEATRAPA
Teatro Educativo - TEATRAPA
 
Pais Combi de Pedro morillas
Pais Combi de Pedro morillasPais Combi de Pedro morillas
Pais Combi de Pedro morillas
 
Clase 1
Clase 1Clase 1
Clase 1
 
23.11.12
23.11.1223.11.12
23.11.12
 
M’hijo el dotor y Barranca Abajo
M’hijo el dotor y Barranca AbajoM’hijo el dotor y Barranca Abajo
M’hijo el dotor y Barranca Abajo
 
Cartelera filc21
Cartelera filc21Cartelera filc21
Cartelera filc21
 
Proyectando memoria
Proyectando memoriaProyectando memoria
Proyectando memoria
 
Teatro precolombino
Teatro precolombinoTeatro precolombino
Teatro precolombino
 
Calendario Viernes 22 Marzo 2019
Calendario Viernes 22 Marzo  2019Calendario Viernes 22 Marzo  2019
Calendario Viernes 22 Marzo 2019
 
Seminario Representaciones de la Dictadura. Arte, literatura y política en Ch...
Seminario Representaciones de la Dictadura. Arte, literatura y política en Ch...Seminario Representaciones de la Dictadura. Arte, literatura y política en Ch...
Seminario Representaciones de la Dictadura. Arte, literatura y política en Ch...
 

Último

nuevo Catalogo azzorti duppre campaña 10
nuevo Catalogo azzorti duppre campaña 10nuevo Catalogo azzorti duppre campaña 10
nuevo Catalogo azzorti duppre campaña 10
ssuser051762
 
Bailes tipicos DE-VENEZULa por estados
Bailes tipicos   DE-VENEZULa por estadosBailes tipicos   DE-VENEZULa por estados
Bailes tipicos DE-VENEZULa por estados
JoseMeneses84
 
Aforismos Cultura Y Valor (Wittgenstein Ludwig) (z-lib.org).pdf
Aforismos Cultura Y Valor (Wittgenstein Ludwig) (z-lib.org).pdfAforismos Cultura Y Valor (Wittgenstein Ludwig) (z-lib.org).pdf
Aforismos Cultura Y Valor (Wittgenstein Ludwig) (z-lib.org).pdf
AbrahamVillar2
 
Historia y Diversidad de las células.pdf
Historia y Diversidad de las células.pdfHistoria y Diversidad de las células.pdf
Historia y Diversidad de las células.pdf
t2rsm8p5kc
 
Poesía Consejos de un Padre para su hijo.docx
Poesía Consejos de un Padre para su hijo.docxPoesía Consejos de un Padre para su hijo.docx
Poesía Consejos de un Padre para su hijo.docx
EmmanuelTandaypnFarf
 
Salvador Dalí artista biografía obras historia
Salvador Dalí artista biografía obras historiaSalvador Dalí artista biografía obras historia
Salvador Dalí artista biografía obras historia
jhonatanarenas10
 
poesía al Perú por sus 200 años de libertad.pdf
poesía al Perú por sus 200 años de libertad.pdfpoesía al Perú por sus 200 años de libertad.pdf
poesía al Perú por sus 200 años de libertad.pdf
EmmanuelTandaypnFarf
 
CASULLO-FORSTER - Itinerarios De La Modernidad (1).pdf
CASULLO-FORSTER - Itinerarios De La Modernidad (1).pdfCASULLO-FORSTER - Itinerarios De La Modernidad (1).pdf
CASULLO-FORSTER - Itinerarios De La Modernidad (1).pdf
betianarivero7
 
Señora-de-los-mares-Olga-Drennen - poesia.pdf
Señora-de-los-mares-Olga-Drennen - poesia.pdfSeñora-de-los-mares-Olga-Drennen - poesia.pdf
Señora-de-los-mares-Olga-Drennen - poesia.pdf
rociomarino
 
Cuento-Feliz-y-El-Ejercito-de-Napoleon-de-Emmanuel.pptx
Cuento-Feliz-y-El-Ejercito-de-Napoleon-de-Emmanuel.pptxCuento-Feliz-y-El-Ejercito-de-Napoleon-de-Emmanuel.pptx
Cuento-Feliz-y-El-Ejercito-de-Napoleon-de-Emmanuel.pptx
EmmanuelTandaypnFarf
 
EL BARROCO presentacion de universidad de guadalajara
EL BARROCO presentacion de universidad de guadalajaraEL BARROCO presentacion de universidad de guadalajara
EL BARROCO presentacion de universidad de guadalajara
derekpulido3455
 
Evolucion del diseño grafico inicio historia
Evolucion del diseño grafico inicio historiaEvolucion del diseño grafico inicio historia
Evolucion del diseño grafico inicio historia
zabalaedith2024
 
Tercer libro de Vitruvio Arquitectura 2semestre
Tercer libro de Vitruvio Arquitectura 2semestreTercer libro de Vitruvio Arquitectura 2semestre
Tercer libro de Vitruvio Arquitectura 2semestre
AsviSamuelSolisMarti
 
EXPOSICIONkljhmkkkkkkkkkkk ADENCION.pptx
EXPOSICIONkljhmkkkkkkkkkkk ADENCION.pptxEXPOSICIONkljhmkkkkkkkkkkk ADENCION.pptx
EXPOSICIONkljhmkkkkkkkkkkk ADENCION.pptx
JonathanDelgado801891
 
p4s.co Pitch Hackathon Template Plantilla final (1).pdf.pdf
p4s.co Pitch Hackathon Template Plantilla final (1).pdf.pdfp4s.co Pitch Hackathon Template Plantilla final (1).pdf.pdf
p4s.co Pitch Hackathon Template Plantilla final (1).pdf.pdf
artnarinoempresarial
 
Enganchados nº1_Fanzine de verano de junio de 2024
Enganchados nº1_Fanzine de verano de junio de 2024Enganchados nº1_Fanzine de verano de junio de 2024
Enganchados nº1_Fanzine de verano de junio de 2024
Miguel Ventayol
 
VIDA Y OBRA DE BALDOMERO LILLO POWER POINT
VIDA Y OBRA DE BALDOMERO LILLO POWER POINTVIDA Y OBRA DE BALDOMERO LILLO POWER POINT
VIDA Y OBRA DE BALDOMERO LILLO POWER POINT
valeconstanza2
 
Curso Tarot Completo Hija de Marte en pdf
Curso Tarot Completo Hija de Marte en pdfCurso Tarot Completo Hija de Marte en pdf
Curso Tarot Completo Hija de Marte en pdf
lordsigma777
 
Presentación de Plan Turístico para Viajes .pdf
Presentación de Plan Turístico para Viajes .pdfPresentación de Plan Turístico para Viajes .pdf
Presentación de Plan Turístico para Viajes .pdf
mariamalcadelacruz79
 
presentaciondenotasdepapeljuvenilrosado202406152319030000-240616042154-f172c8...
presentaciondenotasdepapeljuvenilrosado202406152319030000-240616042154-f172c8...presentaciondenotasdepapeljuvenilrosado202406152319030000-240616042154-f172c8...
presentaciondenotasdepapeljuvenilrosado202406152319030000-240616042154-f172c8...
Grados Solórzano Tania Apellidos
 

Último (20)

nuevo Catalogo azzorti duppre campaña 10
nuevo Catalogo azzorti duppre campaña 10nuevo Catalogo azzorti duppre campaña 10
nuevo Catalogo azzorti duppre campaña 10
 
Bailes tipicos DE-VENEZULa por estados
Bailes tipicos   DE-VENEZULa por estadosBailes tipicos   DE-VENEZULa por estados
Bailes tipicos DE-VENEZULa por estados
 
Aforismos Cultura Y Valor (Wittgenstein Ludwig) (z-lib.org).pdf
Aforismos Cultura Y Valor (Wittgenstein Ludwig) (z-lib.org).pdfAforismos Cultura Y Valor (Wittgenstein Ludwig) (z-lib.org).pdf
Aforismos Cultura Y Valor (Wittgenstein Ludwig) (z-lib.org).pdf
 
Historia y Diversidad de las células.pdf
Historia y Diversidad de las células.pdfHistoria y Diversidad de las células.pdf
Historia y Diversidad de las células.pdf
 
Poesía Consejos de un Padre para su hijo.docx
Poesía Consejos de un Padre para su hijo.docxPoesía Consejos de un Padre para su hijo.docx
Poesía Consejos de un Padre para su hijo.docx
 
Salvador Dalí artista biografía obras historia
Salvador Dalí artista biografía obras historiaSalvador Dalí artista biografía obras historia
Salvador Dalí artista biografía obras historia
 
poesía al Perú por sus 200 años de libertad.pdf
poesía al Perú por sus 200 años de libertad.pdfpoesía al Perú por sus 200 años de libertad.pdf
poesía al Perú por sus 200 años de libertad.pdf
 
CASULLO-FORSTER - Itinerarios De La Modernidad (1).pdf
CASULLO-FORSTER - Itinerarios De La Modernidad (1).pdfCASULLO-FORSTER - Itinerarios De La Modernidad (1).pdf
CASULLO-FORSTER - Itinerarios De La Modernidad (1).pdf
 
Señora-de-los-mares-Olga-Drennen - poesia.pdf
Señora-de-los-mares-Olga-Drennen - poesia.pdfSeñora-de-los-mares-Olga-Drennen - poesia.pdf
Señora-de-los-mares-Olga-Drennen - poesia.pdf
 
Cuento-Feliz-y-El-Ejercito-de-Napoleon-de-Emmanuel.pptx
Cuento-Feliz-y-El-Ejercito-de-Napoleon-de-Emmanuel.pptxCuento-Feliz-y-El-Ejercito-de-Napoleon-de-Emmanuel.pptx
Cuento-Feliz-y-El-Ejercito-de-Napoleon-de-Emmanuel.pptx
 
EL BARROCO presentacion de universidad de guadalajara
EL BARROCO presentacion de universidad de guadalajaraEL BARROCO presentacion de universidad de guadalajara
EL BARROCO presentacion de universidad de guadalajara
 
Evolucion del diseño grafico inicio historia
Evolucion del diseño grafico inicio historiaEvolucion del diseño grafico inicio historia
Evolucion del diseño grafico inicio historia
 
Tercer libro de Vitruvio Arquitectura 2semestre
Tercer libro de Vitruvio Arquitectura 2semestreTercer libro de Vitruvio Arquitectura 2semestre
Tercer libro de Vitruvio Arquitectura 2semestre
 
EXPOSICIONkljhmkkkkkkkkkkk ADENCION.pptx
EXPOSICIONkljhmkkkkkkkkkkk ADENCION.pptxEXPOSICIONkljhmkkkkkkkkkkk ADENCION.pptx
EXPOSICIONkljhmkkkkkkkkkkk ADENCION.pptx
 
p4s.co Pitch Hackathon Template Plantilla final (1).pdf.pdf
p4s.co Pitch Hackathon Template Plantilla final (1).pdf.pdfp4s.co Pitch Hackathon Template Plantilla final (1).pdf.pdf
p4s.co Pitch Hackathon Template Plantilla final (1).pdf.pdf
 
Enganchados nº1_Fanzine de verano de junio de 2024
Enganchados nº1_Fanzine de verano de junio de 2024Enganchados nº1_Fanzine de verano de junio de 2024
Enganchados nº1_Fanzine de verano de junio de 2024
 
VIDA Y OBRA DE BALDOMERO LILLO POWER POINT
VIDA Y OBRA DE BALDOMERO LILLO POWER POINTVIDA Y OBRA DE BALDOMERO LILLO POWER POINT
VIDA Y OBRA DE BALDOMERO LILLO POWER POINT
 
Curso Tarot Completo Hija de Marte en pdf
Curso Tarot Completo Hija de Marte en pdfCurso Tarot Completo Hija de Marte en pdf
Curso Tarot Completo Hija de Marte en pdf
 
Presentación de Plan Turístico para Viajes .pdf
Presentación de Plan Turístico para Viajes .pdfPresentación de Plan Turístico para Viajes .pdf
Presentación de Plan Turístico para Viajes .pdf
 
presentaciondenotasdepapeljuvenilrosado202406152319030000-240616042154-f172c8...
presentaciondenotasdepapeljuvenilrosado202406152319030000-240616042154-f172c8...presentaciondenotasdepapeljuvenilrosado202406152319030000-240616042154-f172c8...
presentaciondenotasdepapeljuvenilrosado202406152319030000-240616042154-f172c8...
 

Buddies in Bad Times Theatre es una compañía teatral de Toronto que tiene la convicción de hacer un arte incluyente y diverso que rompa con las estructuras del poder

  • 1. Boletín de prensa FIC2019 Guanajuato, Gto., viernes 25 de octubre de 2019 Teatro queer en el 47 FIC  La legendaria compañía canadiense, Buddies in Bad Times Theatre se presentará por primera vez en Latinoamérica  Nosotras queremos decir que cada persona tiene su propia sexualidad, y es única: Laakkuluk Williamson Guanajuato, Gto. A 25 de octubre de 2019. Buddies in Bad Times Theatre es una compañía teatral de Toronto que tiene la convicción de hacer un arte incluyente y diverso que rompa con las estructuras del poder. A pesar de que tienen más de 40 años de trabajo, esta es la primera vez que visitan América Latina para presentar dos funciones en el Festival Internacional Cervantino. La compañía de teatro queer más grande y con más trayectoria en el mundo, llega a México con el montaje Kiinalik: These Sharp Tools, que vincula las tradiciones de los Inuk con los relatos del mundo contemporáneo. En conferencia de prensa, Evalyn Parry y Laakkuluk Williamson Bathory, creadoras del proyecto, señalaron que Kiinalik es un espectáculo que habla de las historias personales de sus participantes, quienes a través de la música dialogan entre ellos y al mismo tiempo con la audiencia. Se trata de un montaje-concierto que vincula temas de pueblos originarios con grandes conflictos modernos como la crisis climática. Laakkuluk Williamson Bathory, es parte de la Nación Inuk, señala que conocen el contexto latinoamericano donde las leyes y la población atenta contra los derechos humanos de las poblaciones LGBT+, por lo que considera necesaria y urgente su visita: “La idea es relacionar a las personas, sobre todo grupos indígenas, con su sexualidad. Tratamos temas de cómo fuimos colonizados y como también nos vamos a descolonizar”. Así mismo, puntualizó que en la obra hay una danza que “es una celebración de la sexualidad. En general a todos nos han categorizado de acuerdo con nuestro género y a nuestro sexo, pero nosotras queremos decir que cada persona tiene su propia sexualidad y es única”.
  • 2. Por su parte, Evalyn Parry indicó que en la obra se discuten los problemas de los pueblos originarios frente al capitalismo como el cambio climático, a partir de sus identidades: “Usamos la oralidad en la narrativa como una forma de reexaminar y de voltear para ver diferentes perspectivas. Redescubrir la tradición oral porque al final la historia y todo se va conformando por interacciones reales“. Así mismo, señaló que Buddies in Bad Times Theatre cuenta con más de mil obras estrenadas en su historia. Y que el montaje que traen al Cervantino se basa en un encuentro con el Ártico y sus poblaciones. “Fue una experiencia que nos abrió los ojos y nos hizo cambiar un poco el chip en cuanto a la historia que nos habían contado sobre la colonización. Nos descubrimos como mujeres feministas, políticas y analíticas”, por lo que consideraron vincular en una sola narrativa, las historias queer con la cosmovisión inuk, para que las nuevas generaciones se acerques a los relatos que no son oficialistas, ni de estado. Finalmente, como miembro de un pueblo originario en Norteamérica, Laakkuluk señaló que no descarta la posibilidad de trabajar con los pueblos indígenas de México y Latinoamérica. El estreno en América Latina de Kiinalik: These Sharp Tools, con Buddies in Bad Times Theatre, se realizará el viernes 25 en el Teatro Cervantes a las 17:00 horas, y tendrá una segunda función el sábado 26 en el mismo horario.