Este documento describe los servicios y características de lujo de los cruceros de Regent Seven Seas Cruises, incluyendo suites espaciosas con terraza privada, múltiples restaurantes gourmet, excursiones ilimitadas e incluidas en tierra, spa, gimnasio, y un servicio personalizado las 24 horas. Todo está incluido en el precio del crucero, desde los refrescos y las comidas hasta las propinas.

1. n
ió 14
ic 2 0
Ed ro
e
En
WWW.RSSC.COM
F eatures:
 Cruceros de Lujo  Excursiones GRATIS  1 Noche de hotel  tODO incluido
Calendario 2014-2015
Enero 2014 – Mayo 2015
Descubra la experiencia regent

2. Bienvenido abordo
Espaciosas Suites
¡está todo incluido!
¡Está todo incluido!
Imagine un mundo dónde todo está incluido, cada uno de sus deseos se hará realidad, gracias
Despertarse en una suntuosa cama "king-size" envuelto en ropa de cama del mejor algodón
al excepcional personal a bordo. Itinerarios increíbles y un mundo ilimitado de exóticos destinos
europeo, puede definirse como auténtico lujo. Imagínese el placer de recibir el sol en su piel por
por descubrir le están esperando. A bordo un servicio personalizado, una gastronomía sublime y
la mañana, relajarse en la terraza privada de su camarote mientras el mayordomo le prepara su
un ambiente relajado con espaciosas suites. Usted experimentará un servicio de primera clase en
desayuno. Asimismo nuestras suites han sido diseñadas para gozar del máximo confort que
cada momento de su crucero y disfrutará de la tranquilidad que brinda el lujo del todo incluido.
proporciona su amplio espacio: Los cuartos de baño con paredes de mármol, ducha, bañera
Ninguna otra compañía de cruceros le ofrecerá una relación de calidad y precio tan excepcional
y artículos aromáticos de lujo. Un amplio vestidor con armarios, colgadores, estanterías y caja
en el mercado de los cruceros de lujo. A bordo del los espaciosos buques de Regent Seven
fuerte. Área separada de salón: relájese con el diario de la mañana o cene cómodamente en
Seas, para tan sólo 490 o 700 afortunados pasajeros, disfrute de la intimidad y la elegancia con
su suite.
un servicio tan personalizado que le hará sentir especial.
deseos se hacen realidad. . . todo está incluido.
disfrute
disfrute
una vez a bordo
• Barcos de tamaño medio con capacidad
máxima para tan sólo 700 pasajeros
• Acomodaciones todo Suites con balcón*
• Hasta 4 restaurantes gourmet, incluyendo
el icónico steakhouse Prime 7, además de
los restaurantes de alta cocina Signatures,
Compass Rose, La Veranda/Sette Mari y el
Grill de la Piscina
• Servicio de habitaciones las 24 horas
Se sentirá como en casa, en este lujoso remanso de paz, relájese completamente mientras sus
en su suite:
• Código de vestimenta casual elegante
• Acceso WiFi en todo el barco
• Experiencias enriquecedoras a bordo,
como espectáculos al estilo de Broadway,
demostraciones culinarias, catas de vinos,
conferencias y tratamientos de belleza en el
Spa*
• Gimnasio totalmente equipado y Salón de
belleza
• Canyon Ranch SpaClub®
* El Seven Seas Navigator tiene un 10% de Suites con ventana.
Los costes del Spa, Internet, el Casino y las llamadas telefónicas no están incluidos en el
precio.
• Todas las Suites con terraza privada*
• Camas "king-size" o bien dos camas, con
nuestra exclusiva Suite Slumber Bed ® con
ropa de cama del mejor algodón europeo y
edredones de pluma.
• Artículos de baño de la marca L’Occitane ® en
todas las Suites
• Artículos de baño Hermés® en las Suites a partir
de la Suite Penthouse (Categoría C)
• Minibar con reposición diaria de refrescos
agua mineral y cerveza
• Amplio vestidor y área separada de salón
• Espaciosos baños de mármol
con bañera completa
• iPad ® y estación de sonido BOSE ® para iPod ®
disponible a partir de la Suite Penthouse
(Categoría C)
• Secador y caja fuerte
• Televisión interactiva de pantalla plana y 200
películas gratis bajo petición
• Botella de Champagne Jacquart de bienvenida
• Servicio de habitaciones gratuito las 24 horas
• Albornoz y zapatillas en la Suite
* El Seven Seas Navigator tiene un 10% de Suites con ventana.
2
www. r ssc . com
c a le n d a r i o 2 014 - 15
3

3. Servicio personalizado
Excelencia culinaria
¡Está todo incluido!
¡está todo incluido!
Totalmente comprometidos en hacer realidad los deseos de cada pasajero, nuestro personal a
La gastronomía de Regent es un sueño epicúreo. Suntuosa y sublime, nuestra gastronomía
bordo le ofrecerá una sincera sonrisa, mientras prepara su bebida favorita, limpia su Suite o le
gourmet, es un festín para los sentidos, así como para el paladar. Utilizando siempre productos
ofrece toallas limpias en su tumbona de la piscina. Se sorprenderá de cómo nuestro personal
locales frescos, que reflejan la cultura y los ingredientes de cada región visitada, así como carnes
se anticipa a sus deseos y hace realidad sus peticiones con celeridad y amabilidad. Nunca se
y mariscos de primera calidad comprados en mercados internacionales. Disfrute de nuestra
esperan propinas.
gastronomía dónde y como quiera, en cualquiera de nuestros restaurantes de turno libre.
Reserve una Suite Concierge y benefíciese de una serie de privilegios y beneficios exclusivos
que aportan un valor añadido a su viaje. Si se aloja en una Suite Penthouse, su Mayordomo
Personal le ayudará a encontrar buenos restaurantes en la ciudad y las mejores tiendas para
disfrute
realizar sus compras. Está a su disposición con la máxima discreción y eficiencia.
ventajas suites concierge:
Complementado con los mejores vinos y un impecable servicio. Navegar nunca supo tan bien.
disfrute
la diversidad de nuestros restaurantes
ventajas suite penthouse:
• COMPASS ROSE Situado en el corazón de todos nuestros barcos. Es el restaurante principal con
variaciones regionales y gastronomía internacional.
• Paquete pre-crucero en Hotel de Lujo incluído
Las ventajas Concierge, y además un Mayordomo
• Prioridad en la reserva de excursiones
y de restaurantes online
personal que:
• LA VERANDA/SETTE MARI Se sirven desayunos y comidas de cocina internacional. Para la cena
disfrute de la auténtica pasta y otras especialidades italianas en el Sette Mari.
• Gestiona sus reservas en los restaurantes de
especialidades a bordo
• PRIME 7 Interpretación elegante y contemporánea del típico grill de Nueva York. (Mediante reserva
• Reserva las excursiones del crucero y cualquier
otro servicio turístico
• SIGNATURES Sirve alta cocina francesa para deleitar al paladar más exigente.
• 15 minutos GRATIS de llamadas
telefónicas y 30 minutos GRATIS de
acceso a Internet
• 10% de descuento en la compra de vinos
y licores de primeras marcas
• Organiza fiestas privadas en su Suite y envía las
invitaciones
• 5% de descuento en noches adicionales o
programas pre y post-crucero y en
Excursiones Regent Choice
• Coordina su pedido de lavado de ropa para que
esté a punto cuando la necesite
• Prismáticos en su Suite, cafetera Illy, manta de
cashmere y un regalo especial de Regent
• Prepara su bebida favorita, junto con unos
canapés, cuando regrese a bordo después de
una excursión
previa. Sin suplemento).
(Mediante reserva previa. Sin suplemento).
• POOL GRILL Una terraza para disfrutar de un desayuno o almuerzo al aire libre.
• SERVICIO DE HABITACIONES Puede cenar confortablemente en su Suite, si lo desea, eligiendo entre
una selección de platos del menú del restaurante principal, Compass Rose, y se los servirán plato a
plato.
• coffee corner Para aquellos momentos en los que le apetece una galleta con chocolate, un poco
de fruta fresca o un sándwich.
Para más información sobre los horarios de restaurantes y reservas consulte el Atlas 2014 de cruceros
(disponible en inglés).
4
www. r ss c . c o m
c a le n d a r i o 2 014 - 15
5

4. TIS
RA
G
Mediterráneo
TIS
RA
G
CANADá y
Nueva inglaterra
Bicicleta y Aventura en el
Valle Konavle, 4 ½ hrs
Pedalee en su bicicleta a
través de viñedos y a lo largo
del río Ljuta. Visite un antiguo
Molino, dónde será recibido
con un refrigerio. Continúe
más tarde hasta Brajkovic para
una cata de vinos.
La Barcelona de Gaudí, 4 hrs
Explore Barcelona a través
de los ojos del famoso
arquitecto Antonio Gaudí.
durante esta excursión
visitará el Parque Güell,
Patrimonio de la Humanidad,
la Sagrada Familia y la Casa
Batlló.
ES
TIS
RA
G
S
R ATI
G
¡está todo incluido!
seleccionadas en cada uno de los destinos, usted estará deseando aprovechar al máximo sus
vacaciones.
Con Regent, la oportunidad de realizar las excursiones que usted desee, no puede ser más
sencillo. Nuestro programa de excursiones en tierra proporciona una amplia selección de
opciones en tierra, que además de ser GRATUITAS, son ILIMITADAS. Sin ninguna restricción,
que necesitará será su sentido de la aventura.
Aquí tiene una pequeña selección de algunas de las excursiones GRATUITAS:
Asia y AFRICA
Villa de los Elefantes de
Pattaya, 3 ½ hrs
Descubra como los elefantes
son entrenados para realizar
múltiples tareas durante esta
memorable visita a la Villa de
los Elefantes de Pattaya.
Ciudad del Cabo y
Montaña de la Mesa, 7 ½ hrs
Experimente la belleza de
Ciudad del Cabo durante
este viaje escénico hasta la
Montaña de la Mesa, uno de
los mejores paisajes de la
ciudad. La Montaña de la Mesa
debe su nombre a la forma
plana de su cima. Ascienda
hasta la cima de la montaña
en teleférico.
SudAmérica
Samba y Purpurina,
3 hrs
Siéntese y deje que lo
vibrantes sonidos de Brasil
lo envuelvan. Si nunca ha
experimentado el ambiente
del Carnaval, este espectáculo
le ofrecerá toda la energía del
Carnaval de Río de Janeiro.
Parque Nacional
Tierra del Fuego, 4 hrs
Contemple el magnífico
paisaje de la Isla de Tierra del
Fuego. Dañada hace años
por incendios forestales,
contrastan sus colores grises
con la vegetación verde al
fondo.
Alaska
Glaciar Mendenhall y
búsqueda de Ballenas, 5 ½ hrs
Disfrute de una vista
panorámica del Glaciar
Mendenhall desde el centro de
visitantes, para luego seguir
hasta el valle para subir a un
catamarán y explorar el pasaje
Stephen en busca de ballenas.
Aventura en Kayak, 2 ½ hrs
Acomódese en un kayak
para 2 personas y disfrute
de la tranquilidad del agua a
través de un estrecho helado
mientras el guía le explica
curiosidades sobre la fauna
del lugar.
Lugares de interés de Oslo,
3 ¼ hrs
Disfrute de un tour
panorámico con los lugares
más importantes de Oslo,
incluyendo la fortaleza de
Akershus, el Parlamento, el
teatro Nacional, la Residencia
Real y el Parque de
esculturas de Vigeland.
y sin estar pendiente de su presupuesto, el mundo estará literalmente en sus manos. Lo único
TIS
RA
G
Norte de Europa
TIS
RA
G
Catedrales de San
Petersburgo,
3 hrs
Observe las increíbles torres
que adornan el skyline de
San Petersburgo: La catedral
de St. Isaac, la Catedral de
Kazan y su iglesia con 9
cúpulas cubiertas de oro y
mosaicos.
Despertarse cada día en un puerto y país distinto, es un lujo. Con una colección de experiencias
TIS
RA
G
Quebec Histórico, 3 hrs
Visite el Casco antiguo de
Quebec con una antigüedad
de 400 años, Patrimonio
de la humanidad y la única
ciudad amurallada de
America del Norte.
RSION
CU
EX
Explore
La Costa de la Cueva de
Peggy, 4 hrs
Hágase un regalo para sus
sentidos con la belleza de la
Costa de la Cueva de Peggy
con éste tour escénico por
Halifax y su encantador
pueblo de la costa. Visite el
faro y los alrededores del
pueblo.
TIS
RA
G
caribe
Tahiti
Yoga en la Selva, 2 ½ hrs
Participe en una clase de yoga en
un resort situado al lado de la selva
virgen, rodeado por géiseres de
vapor y una piscina cueva de aguas
minerales.
Descubrimiento del Lago
(Snorkeling), 3 hrs
Descubra la belleza marina de las
azules aguas de Tahití durante este
viaje por el lago en la costa de Tahití.
Reserva natural de Gumbalimba, 4 hrs
Los amantes de la naturaleza,
disfrutarán con la belleza virgen de
una de las mejores reservas naturales
de Roatán. El Parque Gumbalimba
con su refugio para monos, donde
varias especies le esperan.
Paseo Botánico y Agrícola, 3 hrs
Experimente la belleza botánica y
agrícola en un paseo escénico en
Moorea, una de las islas más bellas
del mundo, conocida por sus exóticas
plantas, frutas y flores, además de sus
sabores y fragancias.
Reserve sus excursiones incluidas 240 días antes de la salida en www.rssc.com
180 días antes para pasajeros en Suites Deluxe. Las excursiones incluidas están sujetas a disponibilidad de plazas y se confirmarán por orden de reserva.
Las excursiones propuestas como ejemplo están basadas en 2013.
6
www. r ssc . com
c a le n d a r i o 2 014 - 15
7

5. Relájese
Con etiqueta internacional
¡está todo incluido!
una experiencia cosmopolita
Un cálido y confortable ambiente, combinado con la elegancia a bordo, le hará olvidar todo el
Navegar con Regent es una experiencia cosmopolita. Si le gusta cenar tarde, ¡no habrá problema!
stress y las preocupaciones diarias para brindarle los más enriquecedores placeres. Cada día
Podrá cenar a la misma hora que lo haría en su casa; los restaurantes están abiertos hasta las
será un día perfecto!
21.00 horas. Además encontrará desde los menús de los restaurantes, a las instrucciones de
Saboree el sublime bouquet de uno de nuestros más selectos vinos, realice una cata de quesos
salvamento a bordo, traducidos al español. Podrá estar al día de las noticias de su país y ver sus
artesanos, o mímese en nuestro Canyon Ranch SpaClub®. Sea cual sea su estado de ánimo, a
películas favoritas. En toda nuestra flota, a través de cada viaje, lo más importante para nosotros
bordo encontrará una actividad distinta para cada momento del día.
es hacerle sentir como en casa.
El atardecer ofrece un sofisticado abanico de opciones, con el refinado estilo de Regent. Desde
un cóctel en el piano bar a una animada samba en la pista de baile, pasando por un entretenido
show en el teatro. Está todo incluido…
disfrute
disfrute
INformaciones en español a bordo
En cualquiera de las salidas de nuestros cruceros ofrecemos a los pasajeros de habla española la
traducción de los siguientes elementos:
la vida a bordo
Documentos traducidos:
• Actividades diarias a bordo
• Tiendas Duty Free
4
Menus de los restaurantes, bares y servicio de habitaciones en español.
• Conferencias enriquecedoras
• Casino
4
Principales informaciones y comunicados en español (carta de desembarque, cartas de
• Catas de Queso y Vinos
• Bares y salones
• Encuentros entre pasajeros que viajan solos
• Piscina y jacuzzis
• Subastas de arte
• Club de Fumadores de Cigarros
• Tenis
• Cartas y juegos de mesa
• Días especiales para los amantes del té, del
chocolate o de las fresas...
• Películas con palomitas
• Cocktails en cubierta
• Juegos en cubierta incluyendo: Golf, Croquet,
juego de Bolos y pista de Jogging*
• Pianistas, tríos, cuartetos y bandas de música
• Pilates y yoga
8
www. r ssc . com
• Discoteca
*Tenis, red de Golf, pista de Cróquet y juego de Bolos sólo disponibles en el Seven Seas
Voyager® y el Seven Seas Mariner®.
agradecimiento en su suite...)
4
Instrucciones de seguridad en español
Además:
4
Selección de libros y DVDs en español
4
Para atender a los gustos internacionales, los huéspedes pueden cenar hasta las 21.00 horas (ver
Atlas 2014 para más detalles)
Estas ventajas están disponibles en todos los barcos y en todos los cruceros desde el primer día de
navegación. Para disfrutarlas sólo tiene que indicarlo en el momento de efectuar su reserva.
c a le n d a r i o 2 014 - 15
9

6. Seven Seas Voyager®
Seven Seas Mariner®
| Todo Suites con terraza privada, para tan sólo 700 pasajeros
| Todo Suites con terraza privada, para tan sólo 700 pasajeros
precio €pp
precio €pp
Salida
Noches
Itinerario
Excursiones
GRATIS*
Concierge
Suite Cat. E
Balcón
Suite Cat. H
44
9 209€
7 959€
COMPLETO
25 Ene
14
Miami, Willemstad, Oranjestad, Cartagena N , Tránsito por el Canal de Panamá, Manta, Guayaquil, Salaverry, Lima
(Callao) N
39
7 719€
6 699€
COMPLETO
8 Feb
20
Lima (Callao) N , Pisco, Matarani, Antofagsta, Coquimbo, Valparaiso, Puerto Montt, Puerto Chacabuco,
En navegación por los Fiordos Chilenos, Punta Arenas, Ushuaia, Port Stanley, Buenos Aires N
42
10 939€ LETO
COMP 9 689€
28 Feb
10
Buenos Aires, Montevideo, Punta del Este, Rio Grande, Porto Belo, Santos, Ilha Grande, Paraty, Búzios, Río de Janeiro
18
6 209€
189€
COMPLE5TO
10 Mar
18
Río de Janeiro, Salvador de Bahía, Recife, Dakar, Las Palmas, Arrecife (Lanzarote), Tánger, Málaga, Barcelona
16
4 399€
7 Abr
10
Monte Carlo, Florencia/Pisa (Livorno), Roma (Civitavecchia), Amalfi (Positano), Taormina (Sicilia), Argostoli, Tirana
(Durres), Split, Koper, Venecia N
30
3 099€
2 499€
COMPLETO
17 Abr
10
Venecia, Ravenna, Split, Dubrovnik, Kotor, Tirana (Durres), Corfú, Taormina (Sicilia), Capri (Sorrento), Amalfi
(Positano), Roma (Civitavecchia)
29
4 459€
3 619€
2 May
10
Roma (Civitavecchia), Capri (Sorrento), Trapani (Sicilia), La Valletta, Santorini, Syros, Efeso (Kusadasi), Volos,
Estambul N
31
3 799€
3 199€
4 799€
12 May
7
Estambul, Mytilini (Lesbos), Efeso (Kusadasi), Rodas, Aghios Nikolaos (Creta), Santorini, Mykonos, Atenas (El Pireo)
23
3 929€
3 399€
6 199€
5 199€
19 May
10
Atenas (El Pireo), Santorini, Efeso (Kusadasi), Taormina (Sicilia), Amalfi (Positano), Roma (Civitavecchia),
Florencia/Pisa (Livorno), Monte Carlo, Marsella, Barcelona
46
3 899€
3 199€
52
5 799€
4 999€
29 May
10
Barcelona, St. Tropez, Cannes, Portofino, Roma (Civitavecchia), Capri (Sorrento), Messina (Sicilia), Corfú, Dubrovnik,
Venecia N
35
5 759€
4 929€
33
3 599€
3 099€
8 Jun
7
Venecia, Koper, Split, Kotor, Argostoli, Messina (Sicilia), Amalfi (Positano), Roma (Civitavecchia)
21
3 499€
2 999€
20
3 499€
2 999€
4 179€ LETO
COMP 4 179€
17 Ene
15
Auckland, Tauranga, Napier, Wellington, Akaroa, Dunedin, En navegación por el Fiordo Milford Sound,Hobart,
Melbourne N , Sydney N
33
8 769€ LETO
COMP 7 519€
1 Feb
18
Sydney, Brisbane, Islas Whitsunday, Townsville, Cairns, Cooktown, Darwin, Islas Komodo,
Bali (Benoa) N , Semarang, Singapur
40
8 529€ LETO
COMP 7 159€
19 Feb
15
Singapur, Sihanoukville, Bangkok (Laem Chabang) N , Ho Chi Minh City N , Da Nang N ,
Hanoi (Ha Long Bay) N , Hong Kong N
51
9 979€ LETO
COMP 8 689€
15
Hong Kong, Keelung, Naha, Shanghái N , Hiroshima, Kyoto (Kobe), Seúl (Inchon), Dalian,
Beijing (Tianjin) N
39
6 199€ LETO
COMP 5 299€
18
Beijing (Tianjin), Seúl (Inchon), Shanghái N , Xiamen, Hong Kong N , Hanoi (Ha Long Bay),
Ho Chi Minh City N , Bangkok (Laem Chabang) N
68
7 929€ LETO
COMP 6 639€
20
Bangkok (Laem Chabang), Ko Samui, Singapur, Kuala Lumpur (Port Klang), Penang, Phuket, Galle, Colombo, Cochin,
Mangalore, Mormugao, Mumbai (Bombay) N , Muscat, Dubai N
64
10 369€ LETO
COMP 9 119€
28 Abr
20
Dubai, Muscat (Port Qaboos), Salalah, Petra (Aqaba) N Transito por el Canal de Suez, Jerusalén (Haifa) O O ,
Limassol, Patmos, Taormina (Sicilia), Capri (Sorrento), Roma (Civitavecchia)
65
4 999€
18 May
15
Roma (Civitavecchia), Florencia/Pisa (Livorno), Monte Carlo, Marsella, Barcelona, Cádiz, Lisboa, Oporto, La Coruña,
Bilbao, Burdeos N , Honfleur, Southampton
66
2 Jun
12
Southampton, Brujas (Zeebrugge), Amsterdam, Copenhague, Riga, Helsinki, St. Petersburgo N N ,
Tallinn, Estocolmo
14 Jun
7
Estocolmo, Helsinki, St. Petersburgo N , Tallinn, Berlin (Warnemünde), Copenhague
sUDamÉrica
13
8 Abr
Balcón
Suite Cat. H
Rio de Janeiro, Salvador de Bahía, Fortaleza, Macapa, En navegación por el río Amazonas, Alter do Chao, Boca da
Valeria, Manaus, Parintins, Santarém, Devil’s Island, Barbados, St. Barts, San Juan, Miami
Sydney, En navegación por el Fiordo Milford Sound, Dunedin, Akaroa, Picton, Wellington, Tauranga, Auckland
21 Mar
Itinerario
21
10
6 Mar
Noches
Concierge
Suite Cat. E
4 Ene
7 Ene
viajes mundiales
Salida
Excursiones
GRATIS*
3 599€
Copenhague, Berlin (Warnemünde), Tallinn, St. Petersburgo N , Helsinki , Estocolmo
27
3 099€
2 699€
15 Jun
7
12
Estocolmo, Tallinn, St. Petersburgo N N , Helsinki, Mariehamn (Åland), Klaipeda (Memel), Karlskrona, Copenhague,
Kristiansand, Oslo N
53
6 299€
5 399€
22 Jun
7
Monte Carlo, Portofino, Cannes, Antibes, Sanary-sur-Mer, Mahón (Menorca), Ibiza, Barcelona
29
4 459€
3 779€
29 Jun
10
Barcelona, Valencia, Palma de Mallorca, Port-Vendres, Marsella, St. Tropez, Monte Carlo, La Spezia, Florencia/Pisa
(Livorno), Olbia (Cerdeña), Roma (Civitavecchia)
48
6 209€
5 279€
9 Jul
10
Roma (Civitavecchia), Monte Carlo, Florencia/Pisa (Livorno), Capri (Sorrento), Taormina (Sicilia), Argostoli, Tirana
(Durres), Split, Koper, Venecia N
33
6 209€
5 299€
MediterrÁneO
7
28 Jun
Norte de Europa
21 Jun
Roma (Civitavecchia), Capri (Sorrento), Trapani (Sicilia), Cagliari (Cerdeña), Palma de Mallorca, Barcelona, Marsella,
Monte Carlo
10
Copenhague, Berlin (Warnemünde), Klaipeda (Memel), Riga, Helsinki, St. Petersburgo N N , Tallinn, Estocolmo
43
6 979€
6 069€
5 Ago
10
Estocolmo, Tallinn, St. Petersburgo N , Helsinki, Riga, Copenhague, Brujas (Zeebrugge), Southampton
44
4 799€
4 199€
19 Jul
10
Venecia, Dubrovnik, Kotor, Corfú, Zakynthos, Atenas (El Pireo), Santorini, Marmaris, Efeso (Kusadasi), Estambul O
29
6 209€
5 279€
15 Ago
12
Southampton, Edinburgo (South Queensferry), Invergordon, Kirkwall, Portree, Belfast, Dublin N , Waterford,
Cork (Cobh), Portland, Southampton
35
8 359€
7 219€
29 Jul
10
Estambul N , Efeso (Kusadasi), Rodas, Limassol, Jerusalén (Haifa) N N , Patmos, Atenas (El Pireo)
33
4 899€
4 199€
12
Southampton, Brujas (Zeebrugge), Amsterdam, Copenhague, Riga, Tallinn, St. Petersburgo N N ,
Helsinki, Estocolmo
52
6 299€
5 399€
8 Ago
12
Atenas (El Pireo), Syros, Efeso (Kusadasi), Sinop, Trabzon, Sochi, Yalta, Sevastopol, Odessa, Constanza, Nessebur,
Estambul
29
7 559€
6 429€
20 Ago
7
Estambul, Mytilini (Lesbos), Efeso (Kusadasi), Rodas, Aghios Nikolaos (Creta), Santorini, Mykonos, Atenas (el Pireo)
23
3 699€
3 199€
10
Estocolmo, Tallinn, St. Petersburgo N N , Helsinki, Riga, Klaipeda (Memel), Berlín (Warnemünde), Copenhague
43
5 499€
4 799€
Copenhague, Tallinn, St. Petersburgo N N , Helsinki, Estocolmo, Klaipeda (Memel), Gdansk (Gdynia),
Helsingborg, Amsterdam
27 Ago
10
48
5 199€
4 499€
12
43
5 599€
4 799€
Atenas (El Pireo), Santorini, Efeso (Kusadasi), Taormina (Sicilia), Capri (Sorrento), Roma (Civitavecchia), Florencia/Pisa
(Livorno), Monte Carlo, Marsella, Barcelona
6 Sep
7
Barcelona, Port-Vendres, Marsella, Antibes, Florencia/Pisa (Livorno), Roma (Civitavecchia), Portofino, Monte Carlo
30
3 699€
3 199€
30 Sep
14
Amsterdam, Saint-Malo, Lorient, Le Verdon, Burdeos N , Bilbao, La Coruña, Oporto, Lisboa, Valencia,
Barcelona, Marsella, Monte Carlo
52
8 449€
7 309€
13 Sep
10
Monte Carlo, Florencia/Pisa (Livorno), Roma (Civitavecchia), Capri (Sorrento), Taormina (Sicilia), Argostoli,
Tirana (Durres), Split, Koper, Venecia N
32
5 399€
4 599€
14 Oct
7
Monte Carlo, Marsella, Barcelona, Palma De Mallorca, Cagliari (Cerdeña), Palermo (Sicilia), Amalfi (Positano),
Roma (Civitavecchia)
20
4 319€
3 789€
23 Sep
10
Venecia, Ravenna, Split, Dubrovnik, Kotor, Durres (Tirana), Corfú, Taormina (Sicilia), Capri (Sorrento),
Amalfi (Positano), Roma (Civitavecchia)
29
5 929€
5 099€
21 Oct
10
Roma (Civitavecchia), Capri (Sorrento), Trapani (Sicily), La Valletta, Santorini, Syros, Efeso (Kusadasi),
Volos, Estambul N
31
4 829€
3 999€
3 Oct
10
Roma (Civitavecchia), Florencia/Pisa (Livorno), Monte Carlo, Barcelona, Valencia, Cartagena, Málaga,
Gibraltar, Cádiz, Lisboa N
43
5 569€
4 739€
21
Estambul, Kavala, Efeso (Kusadasi), Patmos, Jerusalén (Haifa) N N , En navegación por el Canal de Suez, Petra
(Aqaba) N , Salalah, Muscat (Port Qaboos), Fujairah, Abu Dhabi, Dubai
47
9 529€
8 399€
13 Oct
21
Lisboa, Funchal, Santa Cruz de la Palma, Santa Cruz de Tenerife, Arrecife (Lanzarote), Dakar, Porto Grande, Barbados,
Antigua, St. Barts, San Juan, Miami
38
7 359€
6 449€
21 Nov
30
Dubai, Abu Dhabi, Fujairah, Muscat (Port Qaboos), Mumbai (Bombay) N , Mormugao, Mangalore, Cochin,
Malé N , Mahé N , Praslin, Mombasa, Zanzibar, Nosy Be, Maputo, Richards Bay, Durban,
Ciudad del Cabo N
73
12 769€
11 629€
3 Nov
16
Miami, Nassau, Cartagena, Transito por el Canal de Panamá, Puntarenas, Corinto, Puerto Quetzal, Huatulco,
Cabo San Lucas, San Diego, Los Angeles
42
5 869€
4 959€
Ciudad del Cabo, Mossel Bay, Port Elizabeth, East London, Durbán, Richard's Bay, Maputo, Nosy Be, Zanzibar,
Mombasa, Mahe, N , Malé, Colombo, Phuket, Langkawi, Penang, Kuala Lumpur (Port Klang), Singapur
19 Nov
18
Los Angeles, Nawilwili (Kauai), Kahului (Maui), Honolulu, Hilo, Nuku Hiva, Fakarava, Bora Bora, Papeete
31
6 749€
6 059€
28
51
13 779€
12 269€
7 Dic
11
Papeete N , Moorea, Raiatea, Bora Bora N , Nuku Hiua, Fakarava, Rangiroa, Papeete
24
4 989€
4 229€
18 Dic
18
Papeete, Moorea, Bora Bora, Rarotonga, Pago Pago, Cruce de la línea internacional del tiempo, Suva, Lautoka,
Champagne Bay, Port Vila, Isla Norfolk, Bay Of Islands, Tauranga, Auckland
39
7 349€
6 199€
véase la página 19
= noche a bordo
*El número total de excursiones indicado corresponde al momento de impresión de este folleto y está sujeto a cambio en cualquier momento.
tahiti
26 Jul
Nuevos ofrecimientos
9 129€
21 Dic
Mediterráneo
10 269€
31 Oct
V.M.
26
18 Sep
véase la página 19
Oslo, Kristiansand, Bergen, Honningsvåg N , Murmansk, Hammerfest, Longyearbyen (Spitsbergen),
En navegación por el Fiordo Magdalene, Harstad, Hellesylt, Geiranger, Copenhagen
8 Sep
Nuevos ofrecimientos
16
27 Ago
N
10 Jul
N
= noche a bordo
*El número total de excursiones indicado corresponde al momento de impresión de este folleto y está sujeto a cambio en cualquier momento.
para los últimos precios y planos detallados visite www.rssc.com
10
www.r ssc . com
c a le n d a r i o 2 014 - 15
11

7. Seven Seas Navigator®
| Todo Suites, el 90% con terraza privada, para tan sólo 490 pasajeros
precio €pp
Concierge
Suite Cat. E
Ventana
Suite Cat. H
Salida
Noches
4 Jan
10
Miami, Costa Maya, Roatán, Santo Tomás de Castilla, Ciudad de Belize, Cozumel, Gran Caimán, Key West, Miami
56
14 Jan
10
Miami, Bahamas, San Juan, St. Barts, Antigua, Sta. Lucia, St. Maarten, Miami
36
24 Jan
10
Miami, Grand Turk, San Juan, St. Barts, St. Maarten, Tortola, La Romana, Bahamas, Miami
33
3 Feb
10
Miami, Costa Maya, Roatán, Santo Tomás de Castilla, Ciudad de Belize, Cozumel, Gran Caimán, Key West, Miami
56
13 Feb
10
Miami, Bahamas, San Juan, St. Barts, Antigua, Sta. Lucia, St. Maarten, Miami
34
23 Feb
7
Miami, Key West, Ciudad de Belize, Roatán, Cozumel, Miami
30
2 Mar
10
Miami, Grand Turk, San Juan, St. Barts, St. Maarten, Tortola, La Romana, Princess Cays, Miami
22
4 529€
3 359€
12 Mar
caribe
Itinerario
Excursiones
GRATIS*
10
Miami, Costa Maya, Roatán, Santo Tomás de Castilla, Ciudad de Belize, Cozumel, Gran Caimán, Key West, Miami
56
3 699€
2 699€
TO
4 369€
COMPLE3 199€
4 369€ LETO
COMP 3 199€
4 529€
3 359€
COMPLETO
4 529€
3 359€
COMPLETO
4 529€ LETO
COMP 3 359€
2 599€ LETO
COMP 1 699€
22 Mar
10
Miami, Bahamas, San Juan, St. Barts, Antigua, Sta. Lucia, St. Maarten, Miami
36
3 499€
2 499€
1 Apr
10
Miami, Key West, Gran Caímán, Cozumel, Ciudad de Belize, Santo Tomás de Castilla, Roatán, Costa Maya, Miami
54
3 299€
2 299€
11 Apr
10
Miami, Bahamas, Hamilton N N , St. George’s (Bermuda), Charleston, Puerto Cañaveral, Miami
36
3 699€
2 599€
21 Apr
18
Miami, Key West, Gran Caimán, Cartagena, Tránsito por el Canal de Panamá, Puntarenas, Puerto Quetzal, Huatulco,
Acapulco, Cabo San Lucas, San Diego, San Francisco
52
7 599€
5 819€
9 May
12
San Francisco, Astoria, Sitka, Skagway, Hoonah, Navegación por el Glaciar Hubbard, Juneau, Ketchikan, Victoria,
Vancouver
58
3 999€
2 999€
21 May
7
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Juneau, Wrangell, Prince Rupert, Navegación por el Pasaje
Interior, Vancouver
31
2 599€
1 599€
28 May
7
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka,
Navegación por el Glaciar Hubbard, Seward
40
3 929€
2 649€
7
Seward, Navegación por el Glaciar Hubbard, Sitka, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan,
Navegación por el Pasaje Interior, Vancouver
40
4 079€
2 799€
4 Jun
2 599€
7
Seward, En navegación por el Glaciar Hubbard, Sitka, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan,
Navegación por el Pasaje Interior, Vancouver
40
4 489€
3 129€
25 Jun
7
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway,
Sitka, Navegación por el Glaciar Hubbard, Seward
40
4 489€
3 129€
2 Jul
7
Seward, Navegación por el Glaciar Hubbard, Sitka, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan,
Navegación por el Pasaje Interior, Vancouver
40
4 719€
3 359€
7
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka,
Navegación por el Glaciar Hubbard, Seward
40
4 869€
traducidos al español, así como las
comunicados en las Suites
E
 XCURSIONES INCLUIDAS en todos los
7
Seward, Navegación por el Glaciar Hubbard, Sitka, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan,
Navegación por el Pasaje Interior, Vancouver
40
4 869€
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway,
Sitka, Navegación por el Glaciar Hubbard, Seward
40
4 869€
3 509€
7
Seward, Navegación por el Glaciar Hubbard, Sitka, En navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Ketchikan,
Navegación por el Pasaje Interior, Vancouver
40
5 099€
3 739€
7
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway, Sitka,
Navegación por el Glaciar Hubbard, Seward
40
4 869€
3 509€
20 Aug
12
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Hoonah, Skagway, Juneau, En navegación por el Glaciar
Hubbard, Sitka, Victoria, Astoria, San Francisco
40
7 009€
5 269€
1 Sep
21
San Francisco, Cabo San Lucas, Puerto Vallarta, Huatulco, Puerto Chiapas, Puntarenas, Tránsito por el Canal de
Panamá, Cartagena, Gran Caimán, Fort Lauderdale, Puerto Cañaveral, Norfolk, Nueva York N
63
8 719€
6 829€
22 Sep
10
Nueva York, Newport, Boston, Portland, St. John, Halifax, Sydney, Saguenay, Ciudad de Quebec, Montreal
46
5 999€
4 399€
2 Oct
10
Montreal, Ciudad de Quebec, Saguenay, Sydney, Halifax, St. John, Bar Harbor, Boston, Newport, Nueva York
42
5 999€
4 399€
12 Oct
10
Nueva York, Newport, Boston, Bar Harbor, St. John, Halifax, Sydney, Saguenay, Ciudad de Quebec, Montreal
42
5 689€
4 259€
22 Oct
15
Montreal, Ciudad de Quebec, Sydney, Halifax, St. John, Portland, Boston, Nueva York N , Norfolk,
Charleston N , Puerto Cañaveral, Miami
56
7 109€
5 289€
6 Nov
7
Miami, Cozumel, Roatán, Ciudad de Belize, Key West, Miami
31
2 979€
2 299€
13 Nov
10
Miami, Bahamas, San Juan, St. Barts, Antigua, Sta. Lucia, St. Maarten, Miami
39
4 039€
3 049€
23 Nov
24
Miami, St. Barts, Sta. Lucia, Grenada, Port of Spain, Santarém, Boca da Valeria, Manaos, Parintins,
Alter do Chao, Devil’s Island, Barbados, Antigua, San Juan, Miami
52
9 549€
10
Miami, Costa Maya, Santo Tomás De Castilla, Roatán, Ciudad de Belize, Cozumel N , Key West, Miami
59
5 389€
11
Miami, Grand Turk, San Juan, St. Maarten, St. Barts, Tortola, Cayo Levantado, Bahamas, Miami
43
6 119€
incluida
T
 ODAS LAS ACTIVIDADES A BORDO
4 099€
27 Dec
D
 escuentos Seven Seas Society ®
M
 inibar en la Suite, con reposición diaria
7 809€
17 Dec
vinos y licores.
3 509€
7
más selectos champagnes a exquisitos
3 509€
6 Aug
Alaska
3 799€
30 Jul
Car.
40
23 Jul
N. inglaterra
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau, Skagway,
Sitka, Navegación por el Glaciar Hubbard, Seward
16 Jul
Caribe
7
9 Jul
véase la página 19
M
 enus de los restaurantes y bares
cruceros
18 Jun
Nuevos ofrecimientos
¡está todo incluido! 2014
principales informaciones y
11 Jun
N
disfrute
4 529€
P
 ropinas incluidas
GASTRONOMÍA DE ALTO NIVEL y

restaurantes de especialidades sin coste
adicional
están incluidas: charlas con expertos,
shows de reconocidos directores de teatro,
actividades deportivas, y mucho más
S
 ERVICIO DE HABITACIONES las 24 horas
T
 ODAS las bebidas incluidas, desde los
y Cena en la Suite
en las suites Concierge,
además...
en las suites Penthouse,
además...
• Paquete pre-crucero en Hotel de Lujo incluido
• Mayordomo personal
• Prioridad en la reserva de excursiones y de
restaurantes online
• Productos de baño Hermés®
• iPad ® y estación de sonido BOSE ® para iPod ®
• 15 minutos GRATIS de llamadas telefónicas y 30
minutos GRATIS de acceso a Internet
• 10% de descuento en la compra de vinos y licores
de primeras marcas
• 5% de descuento en noches adicionales o
programas pre y post-crucero y en Excursiones
Regent Chocie
• Prismáticos en su Suite, cafetera Illy, manta de
cashmere y un regalo especial de Regent
= noche a bordo
*El número total de excursiones indicado corresponde al momento de impresión de este folleto y está sujeto a cambio en cualquier momento.
12
www. r ss c . c o m
c a le n d a r i o 2 014 - 15
13

8. disfrute
Colección de Invierno 2014-2015
Deje volar su imaginación a través de las exuberantes colinas y los rojos tejados de St. Barts.
Imagínese en la torre más alta del mundo, la Jin Mao Tower de Shangai. Visualice el color del
Océano Índico cuando llega a Madagascar. En las siguientes páginas, encontrará una previsión
de nuestros itinerarios de la colección de invierno 2014-2015. Disfrute de arenas blancas, la
enjoy
nuevos puertos de escala 2015
Maputo, Mozambique
Honolulu, Hawai
Huahine, Polinesia Francesa
Kahului, Hawai
Lautoka, Fiji
Los Angeles, California
Moorea, Polinesia Francesa
Ishigaki, Japón
Natal, Brasil,
Kagoshima, Japón
Nawiliwili, Hawai
Kaoshiung, Taiwan
Norfolk Island, Australia
Kota Kinabalu, Malasia
Nuku Hiva, Islas Marquesas
Langkawi, Malasia
Pago Pago, Samoa
Malé, Maldivas
Papeete, Tahiti
Manila, Filipinas
Pitcairn, Islas Pitcairn
Tokyo, Japón
Raiatea, Polinesia Francesa
Bora Bora, Polinesia Francesa
Rangiroa, Polinesia Francesa
Champagne Bay, Vanuatu
www. r ssc . com
Hilo, Hawai
Richards Bay, Sudáfrica
14
Mahé, Seychelles
Port Elizabeth, Sudáfrica
Disfrute… Está todo incluido!
Fakarava, Polinesia Francesa
Nosy Be, Madagascar
cocina excepcional, un impecable servicio personalizado y un ambiente de camaradería viajera.
Durban, Sudáfrica
Mossel Bay, Sudáfrica
destinos, puede embarcar en uno de nuestros elegantes barcos con todo incluido a bordo, una
Isla de Pascua, Chile
Mombasa, Kenya
poderosa arquitectura e Islas Lejanas. Puede hacer mucho más que tan sólo soñar con estos
Ciudad del Cabo, Sudáfrica
Suva, Fiji
2 014 - 15 calenda r
15

9. 01
5
je
s2
Vi
a
Seven Seas Voyager®
Seven Seas Mariner®
| Todo Suites con terraza privada, para tan sólo 700 pasajeros
| Todo Suites con terraza privada, para tan sólo 700 pasajeros
precio €pp
precio €pp
Salida
Noches
Penthouse
Suite Cat. C
Itinerario
Concierge
Suite Cat. E
Deluxe
Suite Cat. H
Concierge
Suite Cat. E
Deluxe
Suite Cat. H
Auckland, Tauranga, Napier, Picton, Christchurch (Lyttelton), Timaru, Dunedin, Navegación por Milford Sound,
Hobart, Melbourne, Sydney
10 699€
8 349€
7 199€
20 Ene
16
Sydney, Brisbane, Champagne Bay, Port Vila, Lautoka, Suva, Cruce de la línea internacional del tiempo, Apia, Pago
Pago, Bora Bora, Papeete
9 369€
6 719€
5 729€
4 Feb
10
Papeete N , Moorea, Fakarava, Rangiroa, Bora Bora N N , Raiatea, Huahine, Papeete
7 259€
4 989€
4 229€
14 Feb
16
Papeete, Huahine, Bora Bora, Rangiroa, Fakarava, Islas Pitcairn, Islas de Pascua, Lima (Callao) N
8 709€
6 509€
5 749€
2 Mar
20
Lima (Callao), Pisco, Matarani (Arequipa), Iquique, Coquimbo, Valparaíso, Puerto Montt, Puerto Chacabuco, Laguna
San Rafael, Navegación por Fiordos Chilenos, Punta Arenas, Ushuaia, Port Stanley, Montevideo, Buenos Aires
15 109€
11 239€
10 029€
22 Mar
11
Buenos Aires, Montevideo, Punta del Este, Rio Grande, Porto Belo, Santos, Paraty, Ilha Grande, Buzios,
Río De Janeiro N
9 979€
7 329€
6 189€
9 769€
2 Abr
18
Río De Janeiro, Salvador de Bahía N , Recife, Natal, Porto Grande, Arrecife, Santa Cruz de Tenerife,
Tánger, Málaga (Granada), Barcelona
7 299€
5 989€
5 079€
9 949€
8 819€
20 Abr
10
Barcelona, Marsella, Monte Carlo, Florencia/Pisa (Livorno), Roma (Civitavecchia), Palermo (Sicilia), Kotor,
Zadar, Venecia N
6 259€
4 579€
3 669€
4 709€
4 219€
3 529€
10
4 709€
4 219€
3 529€
30 Abr
Venecia, Koper, Zadar, Kotor, Bari, Corfú, Zakynthos, Taormina (Sicilia), Capri (Sorrento), Amalfi (Positano),
Roma (Civitavecchia)
6 259€
4 579€
3 669€
16
Hong Kong, Xiamen N , Shanghai N , Hiroshima, Kyoto (Kobe) N , Seúl (Inchon), Dalian,
Beijing (Tianjin) N
10 519€
9 759€
8 249€
21 Feb
18
Beijing (Tianjin), Dalian, Seúl (Inchon), Shanghai N , Xiamen N , Hong Kong N , Kaoshiung, Taipei (Keelung),
Kagoshima, Kyoto (Kobe) N , Tokyo (Yokohama) N
11 659€
10 899€
9 379€
11 Mar
16
Tokyo (Yokohama), Nagoya, Kyoto (Kobe) N , Hiroshima, Busan, Shanghái N , Naha, Ishigaki, Keelung,
Kaoshiung, Hong Kong N
10 519€
9 759€
8 249€
27 Mar
17
Hong Kong, Taipei (Keelung), Kaoshiung, Manila, Boracay Island, Kota Kinabalu, Muara, Nha Trang,
Ho Chi Minh City N , Sihanoukville, Singapur
10 679€
9 919€
8 409€
20
Singapur, Kuala Lumpur (Port Klang), Penang, Phuket, Yangon (Burma) N N , Cochin, Mangalore, Mormugao,
Mumbai (Bombay), Muscat (Port Qaboos), Fujairah, Abu Dhabi, Dubai
12 049€
11 289€
3 May
20
Dubai, Fujairah, Muscat (Port Qaboos), Salalah, Petra (Aqaba), Tránsito por el Canal de Suez, Jerusalén (Haifa) N ,
Limassol, Rodas, Taormina (Sicilia), Palma de Mallorca, Barcelona
11 029€
23 May
7
Barcelona, Valencia, Alicante, Málaga (Granada), Gibraltar, Cádiz, Lisboa N
30 May
7
Lisboa, Oporto, La Coruña, Bilbao, Burdeos N , Southampton
V. M.
9 469€
tAHITI
10 979€
Sudam.
11 739€
MED
Singapur, Ko Samui, Bangkok (Laem Chabang) N , Sihanoukville, Muara Siberut, Kota Kinabalu,
Ho Chi Minh City N , Da Nang, Hanoi (Ha Long Bay) N , Hong Kong
13 Abr
Viajes Mundiales
Itinerario
14
18
5 Feb
MED
Noches
6 Ene
18 Ene
N
Salida
Penthouse
Suite Cat. C
N
= noche a bordo
= noche a bordo
NB: Combine su crucero y obtenga beneficios especiales. Rogamos consultar!
Experiencias Enriquecedoras
Programas pre y post-crucero en tierra
Antes o después de su viaje, combine su crucero con un enriquecedor programa
por tierra sin coste adicional, dónde descubrirá lugares y tesoros escondidos de los
destinos que visite. Todos estos excitantes programas por tierra, están incluidos sin
coste alguno para los pasajeros viajando en Suites Concierge o superiores.
Nuevo!
Relájese y explore el mundo…
3 nOCHES DE PROGRAMA EN TIERRA INCLUIDAS para las Suites
Concierge y Superiores. Resto de Suites consultar precios.
Para más detalles de los paquetes de tierra solícite su catálogo de
Grandes Viajes 2014-2015 (disponible en inglés) o visite www.rssc.
com
para los últimos precios y planos detallados visite www.rssc.com
16
www. r ss c . c o m
c a le n d a r i o 2 014 - 15
17

10. Seven Seas Navigator®
| Todo Suites el 90% con terraza privada, para tan sólo 490 pasajeros
precio €pp
Salida
Noches
Itinerario
Penthouse
Suite Cat. C
Concierge
Suite Cat. E
Ventana
Suite Cat. H
Miami, Grand Turk, San Juan, St. Barts, St. Maarten, Tortola, La Romana, Bahamas, Miami
4 349€
4 199€
3 139€
10
Miami, Bahamas, San Juan, St. Barts, Antigua, Sta. Lucia, St. Maarten, Miami
4 349€
4 199€
3 139€
27 Ene
10
Miami, Costa Maya, Roatán, Santo Tomás de Castilla, Ciudad Belize, Cozumel, Gran Caimán, Key West, Miami
4 729€
4 579€
3 439€
6 Feb
10
Miami, Grand Turk, San Juan, St. Barts, St. Maarten, Tortola, La Romana, Bahamas, Miami
4 729€
4 579€
3 439€
16 Feb
10
Miami, Costa Maya, Roatán, Santo Tomás de Castilla, Ciudad de Belize, Cozumel, Gran Caimán, Key West, Miami
4 729€
4 579€
3 439€
26 Feb
10
Miami, San Juan, St. Barts, Antigua, Sta. Lucia, St. Maarten, Miami
4 729€
4 579€
3 439€
8 Mar
10
Miami, Costa Maya, Roatán, Santo Tomás de Castilla, Ciudad de Belize, Cozumel, Gran Caimán, Key West, Miami
4 579€
4 429€
3 289€
18 Mar
10
Miami, St. Maarten, Sta. Lucia, St. Barts, Antigua, San Juan, Bahamas, Miami
4 579€
4 429€
3 289€
28 Mar
7
Miami, Ciudad de Belize, Roatán, Cozumel, Key West, Miami
3 219€
3 059€
2 159€
4 Abr
10
Miami, Bahamas, Hamilton N , Charleston N , Jacksonville, Puerto Cañaveral, Miami
4 919€
4 689€
3 479€
14 Abr
17
Miami, Key West, Cartagena, Tránsito por el Canal de Panamá, Punta Arenas, San Juan del Sur, Puerto Quetzal,
Puerto Chiapas, Cabo San Lucas, San Diego, San Francisco
7 669€
7 369€
5 699€
1 May
9
San Francisco, Astoria, Navegación por el Pasaje Exterior, Sitka, Navegación por el Glaciar Hubbard, Juneau,
Ketchikan, Vancouver
4 329€
4 179€
3 039€
20 May
7
Vancouver, Navegación por el Pasaje Interior, Ketchikan, Wrangell, Navegación por el Fiordo Tracy Arm, Juneau,
Hoonah, Seward
3 849€
3 699€
2 329€
27 May
N
10
17 Ene
CARIBE
7 Ene
7
Seward, Navegación por el Glaciar Hubbard, Skagway, Sitka, Prince Rupert, Navegación por el Pasaje Exterior,
Victoria, Vancouver
4 359€
4 209€
2 689€
disfrute
¡está todo incluido! 2015
M
 enus de los restaurantes y bares
t
 odas las bebidas incluidas, desde los
traducidos al español, así como las
más selectos champagnes a exquisitos
principales informaciones ycomunicados
vinos y licores
en las Suites
E
 XCURSIONES INCLUIDAS en todos los
cruceros
= noche a bordo
P
 ropinas incluidas
t
 odos los restaurantes a bordo
están incluidos, hasta los de especialidades
T
 ODAS LAS ACTIVIDADES A BORDO
están incluidas: charlas con expertos,
shows de reconocidos directores de teatro,
actividades deportivas, y mucho más
 Descuentos Seven Seas Society ®
M
 inibar en la Suite, repuesto diariamente
S
 ERVICIO DE HABITACIONES las 24 horas
y Cena en la Suite
eN lAS SUITES Concierge,
ADEMÁS...
nuevo
nuevo
en las suites PENTHOUSE,
además...
• 1-Paquete pre-crucero en Hotel de Lujo incluido
• Mayordomo personal
•
• Productos de baño Hermés®
•
–Programas en tierra incluidos
en Asia y África
–WiFi INCLUIDO en todos los barcos*
• iPad ® y estacion de sonido BOSE ® para el
iPod ®
• Prioridad en la reserva de excursiones y de
restaurantes online
• 15 minutes GRATIS de llamadas telefónicas
• 10% de descuento en la compra de vinos y licores
de primeras marcas
• 5% de descuento en noches adicionales o
programas pre y post-crucero y en Excursiones
Regent Choice
• Prismáticos en su Suite, cafetera Illy, manta de
cashmere y un regalo especial de Regent
* asta 500 minutos de WiFi GRATIS dependiendo de la duración del crucero, para Suites
H
Concierge y superiores.
18
www. r ss c . c o m
c a le n d a r i o 2 014 - 15
19

11. S
¿ abía usted que ?
a Ofrecemos 98 Programas distintos Pre y Post-Crucero,
desde Alaska hasta Asia, para enriquecer aún más su
experiencia de viaje.
a Nuestro servicio de Cena en la Suite, incluye sercicio
completo, con el menú de nuestra carta y en una
elegante mesa totalmente vestida para la ocasión.
a Todas las Suites del Seven Seas Voyager ® y el Seven
Seas Mariner ® son con Balcón, la Suite más pequeña
tiene 28 m2.
a ¡Tenemos suficientes hamacas en cubierta para todos
los pasajeros y aún así sobraría espacio!
a Servimos Champagne Veuve Clicquot en las Master
Suites, Grand Suites y Voyager/Mariner Suites,
Además Champagne Montaudon se sirve en todos los
bares y lounges del barco.
a Puede preparar su propio café con su cafetera Illy, en
todas las Suites Concierge y superiores.
a ¡Tenemos menús especiales para vegetarianos,
Para los itinerarios completos y planos
de los barcos solicite nuestros catálogos.
veganos, kosher . . . pregúntenos!
a Disfrute de caviar servido en algunos actos
especiales a bordo.
a Disponemos de nuevos Shows a bordo del Seven Seas
Voyager ® y el Seven Seas Mariner ® (primavera 2014).
Más Información 902 365 454
www.UnMundodeCruceros.com
Reservas en Agencias de Viaje
La mejor experiencia todo incluido de lujo
Términos y condiciones de venta: Los precios son por persona, basados en ocupación doble sólo para nuevas reservas. Sujetos a disponibilidad de plazas y no combinables con otras ofertas. Los precios pueden ser modificados sin previo
aviso. Regent se reserva el derecho de aplicar suplemento de carburante. Los precios no incluyen gastos personales a bordo, tal como indica el contrato de viaje. Las Excursiones Gratuitas están sujetas a disponibilidad de plazas en el
momento de reservar la excursión. Se aplicará suplemento adicional en las excursiones “Regent Choice”, “Adventures Ashore y excursiones privadas. Se aplicarán gastos para cancelaciones 36 horas antes del inicio de la excursión. Los
servicios de Spa, Internet, Casino, lavandería y llamadas telefónicas no están incluidos en los precios. Regent Seven Seas se reserva el derecho a corregir errores o realizar cambios en los precios o suplementos sin previo aviso. Se aplican
términos y condiciones generales de Regent Seven Seas Cruises. Los términos y condiciones completos están disponibles en www.rssc.com. Impreso enero de 2014.