SUPORTE + ECODRY KIT DE LIMPEZA 
FILTRO FSRD FILTRO FSRD3 
CONHEÇA ALGUNS DIFERENCIAIS QUE SÓ A WALCOM TEM 
CONOZCA ALGUNOS DIFERENCIALES QUE SÓLO WALCOM OFRECE. 
LAVADORA DE PISTOLAS 
COM PORTA 
ECODRY APLICADOR DE BATE 
PEDRA SEM EXTENSOR 
• 2 - Mangueiras de poliuretano 
• 2- Ecodry 
• 1 - Estrutura tubular em alumínio 
• 2 - Mangueras de poliuretano 
• 2- Ecodry 
• 1 - Estructura tubular en aluminio 
• Indispensável para manutenção 
de limpeza da pistola de pintura 
• Contém: 1 pino / 1 escova de 
limpeza grande / 1 escova de 
limpeza pequena / 12 pinos para 
limpeza do bico 
• Peso do kit: 30g 
• Indispensable para mantenimiento de 
limpieza de la pistola de pintura 
• Contiene: 1 perno / 1 cepillo de limpieza 
grande / 1 cepillo de limpieza pequeño 
/ 12 pernos para limpeza del pico 
• Peso del kit: 30g 
• Indicada para limpezas manuais de pistolas e acessórios 
• Constituída por duas partes (A e B) 
• Parte A: câmera de lavagem 
• Parte B: base 
• Equipada com porta 
• Indicada para limpiezas manuales de pistolas y accesorios 
• Constituida por dos partes (A y B) 
• Parte A: cámara de lavado 
• Parte B: base 
• Equipada con puerta 
• Indicada para aplicação de bate pedra 
e monocomponentes de proteção 
• Corpo de moplen 
• Pressão de trabalho de 2 a 2,5 BAR 
• Indicado para aplicación de batida de piedra 
y monocomponentes de protección 
• Cuerpo de moplen 
• Presión de trabajo de 2 a 2,5 BAR 
• Soprador para acelerar o 
processo de pintura a base d’água 
com regulagem 
• Bico de alumínio anodizado 
• Corpo de nylon 
• Pressão de trabalho 0,5 a 2,0 BAR 
Soplador para acelerar el proceso de 
pintura a base de agua con regulado 
• Pico de aluminio anodizado 
• Cuerpo de nylon 
• Presión de trabajo 0,5 a 2,0 BAR 
• Filtro para eliminação de água e óleo. 
• Descarga automática 
• Entrada de ar ¼ 
• Pressão máxima de trabalho 12 BAR 
• Filtro para eliminación de agua y aceite. 
• Descarga automática 
• Entrada de aire ¼ 
• Presión máxima de trabajo 12 BAR 
• Filtro para eliminação de água, óleo, umidade do ar 
e vapores orgânicos 
• Descarga automática. 
• Descarga manual 
• Entrada de ar ¼ 
• Pressão máxima de trabalho 12 BAR 
• Filtro para eliminación de agua, aceite, humedad del aire y va-pores 
orgánicos 
• Descarga automática. 
• Descarga manual 
• Entrada de aire ¼ 
• Presión máxima de trabajo 12 BAR 
CÓD. 60126 CÓD. 90109 CÓD. 60125 CÓD. 30022 
CÓD. 60121 CÓD. 60123 
CÓD. 90061 
Guia de Produtos 
GUÍA DE PRODUCTOS 
PARA REPINTURA AUTOMOTRIZ 
para repintura automotiva 
Assistência técnica 
e peças de reposição 
garantidas 
ASISTENCIA TÉCNICA Y 
RESPUESTOS GARANTIZADOS 
Alta qualidade: 98% 
das peças fabricadas 
pela Walcom na Itália 
ALTA CALIDAD: 98% DE LAS PIE-ZAS 
FABRICADAS POR WALCOM 
EN ITALIA 
Todos os equipamentos 
Walcom possuem 
garantia de 1 ano 
TODOS LOS EQUIPAMIENTOS 
WALCOM POSEEN GARANTÍA 
DE 1 AÑO 
A Walcom, preocupada com a preservação do meio ambiente, produz uma ampla 
linha desenvolvida para a utilização da tecnologia a base d'água, uma tendência 
mundial e que agora está ao alcance dos profissionais brasileiros 
WALCOM, PREOCUPADA POR LA PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, PRODUCE UNA AMPLA LÍNEA DESARROLLADA 
PARA LA UTILIZACIÓN DE LA TECNOLOGÍA A BASE DE AGUA, UNA TENDENCIA MUNDIAL Y QUE AHORA ESTÁ AL ALCANCE 
DE LOS PROFESIONALES BRASILEÑOS 
APROBADA PARA PINTURA A BASE DE AGUA 
SOPORTE + ECODRY 
FILTRO FSRD FILTRO FSRD3 
LAVADORA DE PISTOLAS CON PUERTA KIT DE LIMPIEZA ECODRY APLICADOR DE BATIDA DE PIEDRA 
SEM EXTENSOR 
ALTA TECNOLOGIA AO SEU ALCANCE! 
ALTA TECNOLOGÍA A ALCANCE! Acesse: maxirubber.com.br 
Ingrese: maxirubber.com.br 
Catalogo WacomEspanholAleSako.indd 1 26/11/13 15:07:53
GENESI GEO 
EGO HVLP 
Acompanham exclusivo estojo VIP 
• 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante 
• Manual técnico • Chave 
• Regulador de ar com manômetro 
• Escova para limpeza • KIT DE REPARO 
**Slim S - Estojo VIP sem manômetro 
SLIM S 
GENESI HTE 
O melhor Custo x Benefício 
• Eficiência de transferência acima de 80% 
• Baixo consumo de ar (8 PCM) 
• Apropriada para tinta a base d’água 
• Bicos 1.3, 1.5, (tintas e vernizes) 1.7 e 1.9 (primers) 
• Sistema HVLP de 2ª geração (10 PCM) 
Acompanham exclusivo estojo VIP 
• 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante • Manual técnico 
• Chave • Regulador de ar com manômetro • Escova para limpeza • KIT DE REPARO 
Acompanham Exclusivo Estojo VIP 
• 3 filtros de Nylon • Óleo lubrificante 
• Manual Técnico • Chave 
• Regulador de ar com manômetro 
• Escova para limpeza • KIT DE REPARO 
GENESI HVLP 
A mini pistola para grandes acabamentos! 
• Consumo de ar (5 PCM) 
• Bico furado a laser 
• Acompanha dois copos (1 - 75ml e 1 - 180ml) 
• Bicos de aço inox 0.7, 1.0 e 1.2 (tintas e vernizes) 
ALTA TECNOLOGIA AO SEU ALCANCE! 
MAIOR EFICIÊNCIA MAIS ECONOMIA 
MAYOR EFICIENCIA / MÁS ECONOMÍA 
BICO 
Furado a laser 
BICO 
1.4 (tintas e vernizes) 
SISTEMA HVLP 
Alto volume e baixa pressão 
SISTEMA HVLP 
Alto volume e baixa pressão 
TRANSFERÊNCIA 
Acima de 70% 
CORPO 
Alumínio cromado forjado 
CONSUMO 
Consumo de 
ar (5 PCM) 
(SEM MANÔMETRO) 
(SIN MANÓMETRO) 
CÓD. 10062 
CÓD. 9530 
CÓD. 9330 
CÓD. 10060 
CÓD. 9430 
CÓD. 10023 
CARACTERÍSTICAS E PRINCIPAIS VANTAGENS 
• Eficiência de transferência acima de 60% 
• Apropriada para tinta a base d’água 
• Baixo consumo de ar (8 PCM) 
CARACTERÍSTICAS Y PRINCIPALES VENTAJAS 
• Eficiencia de transferencia de más de 60% 
• Apropiada para pintura a base de agua. 
• Bajo consumo de aire (8 PCM) 
Evolución de FX GEO 
• la única en el mundo con doble 
atomización de la pintura 
• Mejor transferencia del producto 
• Mayor economía del producto 
Evolución de la FX HA 
• Facilidad de aplicación 
• Picos 1.2, 1.3 y 1.4 (pinturas y barnices) 
El mejor Costo x Beneficio 
• Eficiencia de transferencia arriba de 80% 
• Bajo consumo de aire (8 PCM) 
• Apropiada para pintura a base de agua 
• Picos 1.3, 1.5, (pinturas y barnices) 1.7 y 1.9 (primers) 
La mini pistola para grandes acabamientos! 
• Consumo de aire (5 PCM) 
• Pico perforado a láser 
• Viene con dos vasos (1 - 75ml y 1 - 180ml) 
• Picos de acero inoxidable 0.7, 1.0 y 1.2 (pinturas y barnices) 
• Sistema HVLP de 2ª generación (10 PCM) 
Acompanham exclusivo estojo VIP 
• 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante • Manual técnico 
• Chave • Escova para limpeza • KIT DE REPARO 
Viene con exclusivo estuche VIP 
• 3 filtros de nylon • Aceite lubricante • Manual técnico • Llave 
• Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN 
Viene con exclusivo estuche VIP 
• Manual técnico • Llave 
• Regulador de aire con manómetro 
• Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN 
Viene con exclusivo estuche VIP 
• 3 filtros de nylon • Aceite lubricante 
• Manual técnico • Llave 
• Regulador de aire con manómetro 
• Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN 
Viene con Exclusivo Estuche VIP 
• 3 filtros de Nylon • Aceite lubricante 
• Manual Técnico • Llave 
• Regulador de aire con manómetro 
• Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN 
CANECA 
100% nylon 
mais resistente 
Acompanham exclusivo estojo VIP 
• 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante 
• Manual técnico • Chave 
• Regulador de ar com manômetro 
• Escova para limpeza • KIT DE REPARO 
EVOLUÇÃO DA FX GEO 
• A única no mundo com dupla 
atomização da tinta 
• Melhor transferência do produto 
• Maior economia do produto 
SISTEMA HVLP 
De nova 
geração 
CORPO 
Acabamento 
cromado 
BICO 
Furado a laser 1.3 e 1.5 (tintas e vernizes) 
EVOLUÇÃO DA FX HA 
• Facilidade de aplicação 
• Bicos 1.2, 1.3 e 1.4 (tintas e vernizes) 
Acompanham exclusivo estojo VIP 
• 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante 
• Manual técnico • Chave 
• Regulador de ar com manômetro 
• Escova para limpeza • KIT DE REPARO 
LEQUE 
Maior da categoria 
SISTEMA HTE 
Alta atomização 
SLIM HVLP 
ALTA TECNOLOGÍA A SU ALCANCE! 
CORPO 
Feito de níquel polido. 
TAZA 
100% nylon 
más resistente 
CUERPO 
Hecho de níquel 
pulido. 
SISTEMA HVLP 
Alto volumen y 
baja presión 
SISTEMA HVLP 
Alto volumen y 
baja presión 
PICO 
Perforado a 
Láser 
CONSUMO 
Consumo de 
aire (5 PCM) 
BICOS 
1.3, 1.5 (tintas e vernizes) 1.7, 1.9 e 2.2 (primers) 
PICOS 
1.3, 1.5 (pinturas 
y barnices) 1.7, 
1.9 y 2.2 (primers) 
PICOS 
Perforado a láser 
1.3 y 1.5 (pinturas 
y barnices) 
LEQUE 
Maior da categoria 
PICOS 
1.4 (pinturas y 
barnices) 
CONTA COM 
3 REGULAGENS 
CUENTA CON 
3 REGUDOS 
TRANSFERÊNCIA 
De 71% a 
89% 
TRANSFERENCIA 
De 71% a 
89% 
SISTEMA HVLP 
De nueva 
Generación 
CORPO 
Feito em níquel polido. 
CUERPO 
Hecho en níquel 
pulido. 
CUERPO 
Aluminio cromado 
Forjado 
CUERPO 
Acabamiento 
cromado 
SISTEMA HTE 
Alta Atomización 
Viene con exclusivo estuche VIP 
• 3 filtros de nylon • Aceite lubricante 
• Manual técnico • Llave 
• Regulador de aire con manómetro 
• Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN 
Viene con exclusivo estuche VIP 
• 3 filtros de nylon • Aceite lubricante 
• Manual técnico • Llave 
• Regulador de aire con manómetro 
• Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN 
TRANSFERENCIA 
Más de 70% 
Catalogo WacomEspanholAleSako.indd 2 26/11/13 15:08:29

Catalogo walcom 201314

  • 1.
    SUPORTE + ECODRYKIT DE LIMPEZA FILTRO FSRD FILTRO FSRD3 CONHEÇA ALGUNS DIFERENCIAIS QUE SÓ A WALCOM TEM CONOZCA ALGUNOS DIFERENCIALES QUE SÓLO WALCOM OFRECE. LAVADORA DE PISTOLAS COM PORTA ECODRY APLICADOR DE BATE PEDRA SEM EXTENSOR • 2 - Mangueiras de poliuretano • 2- Ecodry • 1 - Estrutura tubular em alumínio • 2 - Mangueras de poliuretano • 2- Ecodry • 1 - Estructura tubular en aluminio • Indispensável para manutenção de limpeza da pistola de pintura • Contém: 1 pino / 1 escova de limpeza grande / 1 escova de limpeza pequena / 12 pinos para limpeza do bico • Peso do kit: 30g • Indispensable para mantenimiento de limpieza de la pistola de pintura • Contiene: 1 perno / 1 cepillo de limpieza grande / 1 cepillo de limpieza pequeño / 12 pernos para limpeza del pico • Peso del kit: 30g • Indicada para limpezas manuais de pistolas e acessórios • Constituída por duas partes (A e B) • Parte A: câmera de lavagem • Parte B: base • Equipada com porta • Indicada para limpiezas manuales de pistolas y accesorios • Constituida por dos partes (A y B) • Parte A: cámara de lavado • Parte B: base • Equipada con puerta • Indicada para aplicação de bate pedra e monocomponentes de proteção • Corpo de moplen • Pressão de trabalho de 2 a 2,5 BAR • Indicado para aplicación de batida de piedra y monocomponentes de protección • Cuerpo de moplen • Presión de trabajo de 2 a 2,5 BAR • Soprador para acelerar o processo de pintura a base d’água com regulagem • Bico de alumínio anodizado • Corpo de nylon • Pressão de trabalho 0,5 a 2,0 BAR Soplador para acelerar el proceso de pintura a base de agua con regulado • Pico de aluminio anodizado • Cuerpo de nylon • Presión de trabajo 0,5 a 2,0 BAR • Filtro para eliminação de água e óleo. • Descarga automática • Entrada de ar ¼ • Pressão máxima de trabalho 12 BAR • Filtro para eliminación de agua y aceite. • Descarga automática • Entrada de aire ¼ • Presión máxima de trabajo 12 BAR • Filtro para eliminação de água, óleo, umidade do ar e vapores orgânicos • Descarga automática. • Descarga manual • Entrada de ar ¼ • Pressão máxima de trabalho 12 BAR • Filtro para eliminación de agua, aceite, humedad del aire y va-pores orgánicos • Descarga automática. • Descarga manual • Entrada de aire ¼ • Presión máxima de trabajo 12 BAR CÓD. 60126 CÓD. 90109 CÓD. 60125 CÓD. 30022 CÓD. 60121 CÓD. 60123 CÓD. 90061 Guia de Produtos GUÍA DE PRODUCTOS PARA REPINTURA AUTOMOTRIZ para repintura automotiva Assistência técnica e peças de reposição garantidas ASISTENCIA TÉCNICA Y RESPUESTOS GARANTIZADOS Alta qualidade: 98% das peças fabricadas pela Walcom na Itália ALTA CALIDAD: 98% DE LAS PIE-ZAS FABRICADAS POR WALCOM EN ITALIA Todos os equipamentos Walcom possuem garantia de 1 ano TODOS LOS EQUIPAMIENTOS WALCOM POSEEN GARANTÍA DE 1 AÑO A Walcom, preocupada com a preservação do meio ambiente, produz uma ampla linha desenvolvida para a utilização da tecnologia a base d'água, uma tendência mundial e que agora está ao alcance dos profissionais brasileiros WALCOM, PREOCUPADA POR LA PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE, PRODUCE UNA AMPLA LÍNEA DESARROLLADA PARA LA UTILIZACIÓN DE LA TECNOLOGÍA A BASE DE AGUA, UNA TENDENCIA MUNDIAL Y QUE AHORA ESTÁ AL ALCANCE DE LOS PROFESIONALES BRASILEÑOS APROBADA PARA PINTURA A BASE DE AGUA SOPORTE + ECODRY FILTRO FSRD FILTRO FSRD3 LAVADORA DE PISTOLAS CON PUERTA KIT DE LIMPIEZA ECODRY APLICADOR DE BATIDA DE PIEDRA SEM EXTENSOR ALTA TECNOLOGIA AO SEU ALCANCE! ALTA TECNOLOGÍA A ALCANCE! Acesse: maxirubber.com.br Ingrese: maxirubber.com.br Catalogo WacomEspanholAleSako.indd 1 26/11/13 15:07:53
  • 2.
    GENESI GEO EGOHVLP Acompanham exclusivo estojo VIP • 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante • Manual técnico • Chave • Regulador de ar com manômetro • Escova para limpeza • KIT DE REPARO **Slim S - Estojo VIP sem manômetro SLIM S GENESI HTE O melhor Custo x Benefício • Eficiência de transferência acima de 80% • Baixo consumo de ar (8 PCM) • Apropriada para tinta a base d’água • Bicos 1.3, 1.5, (tintas e vernizes) 1.7 e 1.9 (primers) • Sistema HVLP de 2ª geração (10 PCM) Acompanham exclusivo estojo VIP • 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante • Manual técnico • Chave • Regulador de ar com manômetro • Escova para limpeza • KIT DE REPARO Acompanham Exclusivo Estojo VIP • 3 filtros de Nylon • Óleo lubrificante • Manual Técnico • Chave • Regulador de ar com manômetro • Escova para limpeza • KIT DE REPARO GENESI HVLP A mini pistola para grandes acabamentos! • Consumo de ar (5 PCM) • Bico furado a laser • Acompanha dois copos (1 - 75ml e 1 - 180ml) • Bicos de aço inox 0.7, 1.0 e 1.2 (tintas e vernizes) ALTA TECNOLOGIA AO SEU ALCANCE! MAIOR EFICIÊNCIA MAIS ECONOMIA MAYOR EFICIENCIA / MÁS ECONOMÍA BICO Furado a laser BICO 1.4 (tintas e vernizes) SISTEMA HVLP Alto volume e baixa pressão SISTEMA HVLP Alto volume e baixa pressão TRANSFERÊNCIA Acima de 70% CORPO Alumínio cromado forjado CONSUMO Consumo de ar (5 PCM) (SEM MANÔMETRO) (SIN MANÓMETRO) CÓD. 10062 CÓD. 9530 CÓD. 9330 CÓD. 10060 CÓD. 9430 CÓD. 10023 CARACTERÍSTICAS E PRINCIPAIS VANTAGENS • Eficiência de transferência acima de 60% • Apropriada para tinta a base d’água • Baixo consumo de ar (8 PCM) CARACTERÍSTICAS Y PRINCIPALES VENTAJAS • Eficiencia de transferencia de más de 60% • Apropiada para pintura a base de agua. • Bajo consumo de aire (8 PCM) Evolución de FX GEO • la única en el mundo con doble atomización de la pintura • Mejor transferencia del producto • Mayor economía del producto Evolución de la FX HA • Facilidad de aplicación • Picos 1.2, 1.3 y 1.4 (pinturas y barnices) El mejor Costo x Beneficio • Eficiencia de transferencia arriba de 80% • Bajo consumo de aire (8 PCM) • Apropiada para pintura a base de agua • Picos 1.3, 1.5, (pinturas y barnices) 1.7 y 1.9 (primers) La mini pistola para grandes acabamientos! • Consumo de aire (5 PCM) • Pico perforado a láser • Viene con dos vasos (1 - 75ml y 1 - 180ml) • Picos de acero inoxidable 0.7, 1.0 y 1.2 (pinturas y barnices) • Sistema HVLP de 2ª generación (10 PCM) Acompanham exclusivo estojo VIP • 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante • Manual técnico • Chave • Escova para limpeza • KIT DE REPARO Viene con exclusivo estuche VIP • 3 filtros de nylon • Aceite lubricante • Manual técnico • Llave • Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN Viene con exclusivo estuche VIP • Manual técnico • Llave • Regulador de aire con manómetro • Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN Viene con exclusivo estuche VIP • 3 filtros de nylon • Aceite lubricante • Manual técnico • Llave • Regulador de aire con manómetro • Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN Viene con Exclusivo Estuche VIP • 3 filtros de Nylon • Aceite lubricante • Manual Técnico • Llave • Regulador de aire con manómetro • Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN CANECA 100% nylon mais resistente Acompanham exclusivo estojo VIP • 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante • Manual técnico • Chave • Regulador de ar com manômetro • Escova para limpeza • KIT DE REPARO EVOLUÇÃO DA FX GEO • A única no mundo com dupla atomização da tinta • Melhor transferência do produto • Maior economia do produto SISTEMA HVLP De nova geração CORPO Acabamento cromado BICO Furado a laser 1.3 e 1.5 (tintas e vernizes) EVOLUÇÃO DA FX HA • Facilidade de aplicação • Bicos 1.2, 1.3 e 1.4 (tintas e vernizes) Acompanham exclusivo estojo VIP • 3 filtros de nylon • Óleo lubrificante • Manual técnico • Chave • Regulador de ar com manômetro • Escova para limpeza • KIT DE REPARO LEQUE Maior da categoria SISTEMA HTE Alta atomização SLIM HVLP ALTA TECNOLOGÍA A SU ALCANCE! CORPO Feito de níquel polido. TAZA 100% nylon más resistente CUERPO Hecho de níquel pulido. SISTEMA HVLP Alto volumen y baja presión SISTEMA HVLP Alto volumen y baja presión PICO Perforado a Láser CONSUMO Consumo de aire (5 PCM) BICOS 1.3, 1.5 (tintas e vernizes) 1.7, 1.9 e 2.2 (primers) PICOS 1.3, 1.5 (pinturas y barnices) 1.7, 1.9 y 2.2 (primers) PICOS Perforado a láser 1.3 y 1.5 (pinturas y barnices) LEQUE Maior da categoria PICOS 1.4 (pinturas y barnices) CONTA COM 3 REGULAGENS CUENTA CON 3 REGUDOS TRANSFERÊNCIA De 71% a 89% TRANSFERENCIA De 71% a 89% SISTEMA HVLP De nueva Generación CORPO Feito em níquel polido. CUERPO Hecho en níquel pulido. CUERPO Aluminio cromado Forjado CUERPO Acabamiento cromado SISTEMA HTE Alta Atomización Viene con exclusivo estuche VIP • 3 filtros de nylon • Aceite lubricante • Manual técnico • Llave • Regulador de aire con manómetro • Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN Viene con exclusivo estuche VIP • 3 filtros de nylon • Aceite lubricante • Manual técnico • Llave • Regulador de aire con manómetro • Cepillo para limpieza • KIT DE REPARACIÓN TRANSFERENCIA Más de 70% Catalogo WacomEspanholAleSako.indd 2 26/11/13 15:08:29