Este documento proporciona información técnica sobre varios modelos y versiones de pistolas aerográficas y equipos de filtrado de aire fabricados por Saeta Sagola. Se describen las características, especificaciones y códigos de referencia de cada producto. El documento también incluye tablas con códigos, versiones y aplicaciones típicas de los diferentes modelos.

1. 4100
Código
Versión
Grandes superficies
Alta velocidad
10120403
Aplicación
1.40[96] 1.60[96]
10120402
Altísima Calidad
General
Pintado
1.80[96]
de acabado
10120401
Pág. 01
Ligera, robusta. Nuevo diseño
Facilidad y alta velocidad de APLICACIÓN
NUEVAS Boquillas GTO Succión
Bajo consumo de aire
Alto RENDIMIENTO Y ATOMIZACIÓN
Cuerpo cromado de ALTA RESISTENCIA
Gran tamaño de ABANICO
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Aplicación
303624147 10120804 1,40 GTO Productos fluidos tintes, metalizados
303624177 10120805 1,60 GTO Acabados de Alta Calidad, Alto Brillo
Barnices, esmaltes, lacas
303624207 10120806 1,80 GTO Acabados Industriales, Imprimaciones
Características:
● Deposito de gran capacidad 1 Litro con doble
sistema de cierre de máxima calidad.
● Junta y tapa antigoteo.
● Prensaestopas de pintura en una sola pieza.
● Facilidad de desmontaje para una limpieza
de la cámara de pintura.
● Nuevo diseño de reguladores.
● Moderno, sin aristas.
● Facilita la limpieza.
● Aluminio con insertos y roscas en acero inoxidable.
● Mecanizado de alta precisión sin juntas entre las
cámaras de aire y pintura.
● Mínimo mantenimiento, máxima durabilidad.
Datos Técnicos:
> Peso: 890 gr.
> Entrada de aire 1/4” M.
> Aportación de producto (1.8) 210 g/min.
> Tamaños de abanico 290 - 305 mm.
> Nivel sonoro: 80 a 83 db.
> Distancia de aplicación 15 - 18 cm.
> Atomización perfecta
> 65% de Transferencia.
> Consumo de aire: 260 L/min.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola
6300616 10120402
Versión Succión, altísima calidad.
La versión succión de la pistola Sagola 4100, debido a la capacidad de su deposito
de ( 1 litro) resulta muy práctica para la aplicación de producto en grandes superficies.
Especial Alta velocidad.
Datos Técnicos:
> Consumo de aire: 350 L/min.
> Presión de trabajo: máx. 3,5 bar.
> Sectores de aplicación:
Industria del metal
Industria del mueble
Carrocería Industrial
Carrocería.

2. Pág. 02
Robusta y económica
Ligera y versátil
○ Pistola aerográfica económica.
○ Sistema de pintado convencional de muy bajo consumo de aire.
○ Ligera y versátil.
○ La pistola incluye reguladores de abanico, pintura y regulador de caudal de aire.
○ Depósito de gravedad con sistema antigoteo.
○ Depósito de succión de gran capacidad.
○ Anclaje con brida, tapa antigoteo y junta de cierre.
Datos Técnicos:
> Peso en vacío: 870 g
> Depósito de 1L. con filtro de producto
> Consumo de aire: 240 L/min. a 3,5 bar
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Aplicación
6301624 20121101 1,60 [38] Acabados industriales, Imprimaciones
6301588 20121102 1,80 [39] Imprimaciones
Tabla de códigos, versiones y aplicaciones de la Classic Lux Succión
para pinturas lisas para Ferretería y decoración.
Aplicación:
Cualquier tipo de acabado industrial:
acabados alta calidad, barnices al agua,
colas y adhesivos, tintes, imprimaciones
y fondos, efecto forja y esmaltes
cerámicos - paso especial en Carburo
Tungsteno (C.T.)-.
Datos Técnicos:
> Peso con depósito: 730 g
> Dimensiones: 35 x 18 x 11 cm
> Racor de entrada de aire 1/4”
macho
> Capacidad del depósito 650 ml
> Depósito con sistema antigoteo
desmontable
> Incorpora filtro de pintura 100
mallas
> Presión máxima de diseño: 8 bar
> Presión máxima de entrada
recomendada (presión de
trabajo): 2,5 bar.
> Distancia de aplicación máx.
recomendada:
96: 20 - 25 cm
> Consumo de aire:
Boq. 96: 245 L/min
> Materiales en contacto con el
producto:
INOX, Aluminio Cromado, POM,
Teflón, Nylon.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola
6303533 10140401
○ Cuerpo de aluminio forjado
○ Acabado cromado de alta calidad.
○ Diseño de eje único aire - pintura
○ Boquillas ligeras de aluminio
mecanizado
○ Pico y aguja fabricado en acero inox.
○ Juntas internas grafitadas (libres
de mantenimiento)
○ Gatillo ancho y cómodo
○ Regulador de abanico de precisión
○ Regulador de pintura numerado,
máxima exactitud.
○ Regulador de caudal de aire de
aluminio integrado en la cacha.
○ Prensaestopas de pintura
automático
○ Distribuidor de aire integrado
○ Máxima ergonomía
Sistema
Media Presión
55% Transferencia
Pico 96

3. Pág. 03
Robusta y económica.
○ Pistola aerográfica de gravedad. Sistema de pintado convencional.
○ Ligera y versátil de bajo consumo de aire.
○ Reguladores de aire, pintura y caudal de aire.
○ Depósito con sistema antigoteo.
Datos Técnicos:
> Depósito de 0,65 L, con antigoteo
> Consumo de aire:
Boq. 40: 215 L/min a 2,0 bar
Boq. 41: 218 L/min a 2,0 bar
Boq. 42: 220 L/min a 2,0 bar
> Peso en vacío: 720 g
> Incorpora filtro de pintura
> Pico y aguja en acero inoxidable
Tabla de códigos, versiones y aplicaciones de la Classic Lux Gravedad
para Aparejos e Imprimaciones en Carrocería.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Aplicación
6303693 20141402 1,80 [40] Aparejos
Distancia de Aplicación
● Sistema de Gravedad
● Aerógrafo profesional de doble efecto.
● La máxima expresión de la precisión.
● Difuminados, diseño alta precisión, artes gráficas,...
● Destaca por su paso ultrafino, su alta calidad de atomización
y su sistema de extrema precisión en la regulación de pintura.
● Pico ultrafino: 0,3mm. Máxima precisión.
Máxima Precisión.
Pico Ultrafino: 0,3 mm
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Aplicación
6303960 25420101 0.3 (XF) Artes Graficas
Máxima Robustez.
Pico fino: 0,5 mm
● Sistema de Succión.
● Fabricado para altos ritmos de trabajo.
● Alta precisión. Alto rendimiento..
● Difuminados, diseño alta precisión, artes gráficas,...
● Su versatilidad, robustez, máxima calidad de atomización y
equipamiento hacen de este aerógrafo una herramienta básica
para el profesional de la carrocería.
● Se sirve en un práctico maletín.
● Aerógrafo profesional de doble efecto con completo kit
de accesorios:
> 2 depósitos de succión con tapa
> Copa de gravedad
> Soporte de pared
> Llave de desmontaje.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Aplicación
6304166 25410101 0.5 (IL) Automoción

4. Pág. 04
● Sistema de Gravedad
● Aerógrafo profesional de efecto simple.
● Máxima calidad en materiales.
● Ideal para sectores como la cerámica.
● Robusto, mínimo desgaste y mantenimiento.
● Pico fino: 0,5mm.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Aplicación
6304380 25410102 0.5 (IL) Automoción
Nuevo Cuerpo, óptima ergonomía
Bajísimo consumo de aire
Baja niebla
Características:
○ Pistola presurizada con boquilla de mezcla interna que permite trabajar
con un bajísimo consumo -sólo 65 L/min- y muy baja presión -1-2 bar-.
○ Está diseñada para aplicaciones multiuso, consiguiendo siempre la mejor
calidad de acabado incluso con productos de alta viscosidad.
○ Sistema de pulverización de mezcla interna en sus dos boquillas de aire.
Nuevas boquillas con una perfecta uniformidad y calidad de abanico:
chorro plano y chorro redondo. Ideal para productos de 1 componente.
○ Facilidad de manejo y portabilidad total.
○ Pulverización huella interna. Flujo continuo de aire. Bajo nivel de niebla
y ruido. Aire limpio - sin aceite. Aplicación de esmaltes e imprimaciones.
Datos Técnicos:
472 Pro
> Presión máxima 3,5 bar
> Presión recomendada trabajo 1 - 2 bar
> Depósito 600 c.c.
Datos Técnicos:
Premium 777
> Aire desplazado: 65 l/min
> Tensión eléctrica: 240 V/50 Hz
Monofásico ó 110 V/60 Hz
> Potencia: 180 w
> Presión máxima: 3,5 bar
> Peso: 3,7 kg
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión
6303533 10140401 472 Pro
6336185 10610106 Equipo Compresor 777 + 472 Pro
110 Volt. - 60 Hz.
Este equipo completo, por su ligereza y tamaño,
le permitirá trabajar en cualquier lugar sin
necesidad de transportar grandes compresores.

5. Pág. 05
Con válvula de cierre de entrada de aire.
Sistema antiatasco de producto.
Características:
○ Pistola de gravedad.
○ Reguladores de producto y caudal de aire.
○ Depósito con asa de 5L., de alta calidad y con tapa desmontable para
limpieza.
○ Incorpora boquillas de 4.5, 6 y 8 mm.
○ Sistema fijador del gatillo que facilita un uso continuado.
○ Revestimiento antiadherente en el cuerpo de la pistola para
facilitar su limpieza.
○ Consumo de aire: 170 L./min. a 3,5 bar.
○ Recomendaciones de uso: Utilice compresores de membrana y
caudal de aire continuo para la aplicación de productos de decoración
(gotelé, pastas y productos densos).
Datos Técnicos:
> Capacidad de depósito: 5 L
> Consumo de aire: 170 L/min. a 3,5 bar
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Aplicación
6309935 10140201 4,5 - 6 - 8 mm Pétreas, gotelé, productos viscosos
Códigos, versiones y
aplicaciones de la
premium 429 N
Máxima calidad de aire.
Mínima pérdida de presión en línea.
El aire que proviene del compresor y que circula por la red, contiene partículas e impurezas
sólidas, agua proveniente de la humedad relativa del aire de aspiración y aceite quemado
que proviene del compresor. Todas estas impurezas llegan, acompañando al aire comprimido,
hasta las partes vitales de las herramientas provocando oxidación y desgaste prematuro.
Por todas estas razones, es necesario eliminar estas impurezas por medio de un filtro teniendo
en cuenta que se ha de obtener siempre el máximo rendimiento con la mínima caída de presión.
Los sistemas de filtrado SAGOLA garantizan una máxima calidad del aire y una mínima pérdida
de presión en línea. Características:
○ CUERPO ALUMINIO MACIZO Y MECANIZADO
○ TRATAMIENTO ANODIZADO contra la oxidación
○ MANÓMETRO DE FÁCIL LECTURA
○ PURGA SEMIAUTOMÁTICA
○ MANETA DE REGULACIÓN sobredimensionada
○ SISTEMA DE REGULACIÓN ULTRAPRECISA
○ VASO DE POLICARBONATO de alta resistencia y alta transparencia

6. Pág. 06
Datos Técnicos:
> Dimensiones: 158 x 73 x 73 mm
> Peso: 553 g
> Filtro de bronce: 40 micras
> Caudal de aire: 1.700 L/min
> Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4”
> Presión máxima de trabajo: 10 bar
> Tipo de purga: semi-automática
Fabricación metálica, total robustez.
○ Filtro de alto caudal, para su inserción en líneas de aire.
Visor transparente del nivel de residuos líquidos. Purga
semiautomática.
○ Adaptable a cualquier instalación con los accesorios
incluidos.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión
6331591 10720403 1/4"
6331715 10720401 1/2"
Datos Técnicos:
> Dimensiones: 70 x 168,5 (FA404)
53 x 132,5 (FA 303 / 302)
> Filtro de partículas: 10 micras
> Filtro de agua por centrifugado
> Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4”
> Deposito de policarbonato con
protección metálica
> Tipo de purga: semi-automática
> Temperatura de trabajo: -10 a 60°C
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Modelo
6331734 40000188 1/4" H - BSP FA 302
6331805 40000190 1/2" H - BSP FA 404
Filtro de aire
○ Aire filtrado para maquinaria en general donde se
requiera la llegada de aire limpio.
○ Filtro de aire comprimido
○ Purga semiautomática.
Datos Técnicos:
> Dimensiones: 165 x 73 x 73 mm
> Peso: 482 gr.
> Filtro de aceite
> Caudal de aire: 1.920 l/min.
> Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4”
> Presión máxima de trabajo: 10 bar.
Mínima restricción de caudal
Lubricador de aire específico para herramientas
neumáticas.
Todas las medias de entrada y salida (1/2”, 3/8” y 1/4”).
Visor de nivel de aceite. Regulación manual mediante
visor, sistema “gota a gota”.
Fabricación CNC desde bloque macizo.
Acabado aluminio como toda la gama “+”.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión
6331591 10720403 1/4"

7. Pág. 07
Datos Técnicos:
> Dimensiones: 70 x 149,5 (LA404)
53 x 127,5 (LA 303 / 302)
> Alta precisión y facilidad de
regulación en dosificación de la
cantidad de aceite.
> Filtro de agua por centrifugado
> Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4”
> Deposito de policarbonato con
protección metálica
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Modelo
6332225 40000191 1/4" H - BSP LA 302
6332278 40000193 1/2" H - BSP LA 404
Pequeño, robusto, fiable, duradero
● Micro regulador de aire.
● Mecanizado desde
un bloque de aluminio. Sistema de
regulación de membrana, de 0 a 10 bar.
● Manómetro de calidad hasta 10 bar.
● Soporte incluido para montaje en pared.
● Adaptadores incluidos para cualquier rosca
Standard.
● Escape rápido y volante de corto recorrido.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión
6332456 10740503 1/4"
6332527 10740501 1/2"
Datos Técnicos:
> Dimensiones: 107 x 65 x 115 mm
> Peso: 544 g
> Caudal de aire: 1.200 - 1.700 L/min
> Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4”
> Presión máxima de trabajo: 10 bar.
Reguladores de Aire de Alta Precisión
Incorpora manómetro de alta calidad
Presión y caudal constante para todo tipo de maquinaria.
Datos Técnicos:
> Dimensiones: 53 x 127,5 (RA404)
70 x 149,5 (RA 303 / 302)
> Rango de 0 - 10 bar
> Caudal: 1500L/min. (RA303, RA302)
> Caudal: 2050L/min. (RA404)
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Modelo
6332635 40000185 1/4" H - BSP RA 302
6332705 40000187 1/2" H - BSP RA 404
● Lubricación adecuada para todo tipo de
maquinaria provista de motores neumáticos.
● Aumenta la vida y optimiza el rendimiento de
la maquinaria neumática.
● Alta precisión y facilidad de regulación en
dosificación de la cantidad de aceite.

8. Pág. 08 FM/15
La solución más compacta para el pequeño taller, la industria, o el suministro de
aire a herramientas neumáticas.
Fabricado en aluminio macizo con tratamiento anticorrosivo de larga duración.
Facilidad y suavidad de regulación.
Gran caudal de aire, sistema de regulación de altísima fiabilidad, manómetro de calidad,
y los mejores materiales, no infravalore sus pequeñas tareas de pintado, o reduzca la
vida de sus herramientas neumáticas, empleando reguladores de pobre calidad y nula
capacidad de filtrado.
Adaptable a cualquier tamaño de manguera con los reductores incluidos, fabricado
desde un bloque macizo de aluminio, gran capacidad de filtrado con visor de residuos y
purga semiautomática, lo tiene todo en un espacio mínimo.
Datos Técnicos:
> Dimensiones: 229 x 73 x 115 mm
> Peso: 886 g
> Filtro de bronce: 40 micras
> Caudal de aire: 1.700 L/min
> Conexiones: 1/2”, 3/8”, 1/4”
> Presión máxima de trabajo: 10 bar
> Tipo de purga: semi-automática
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión
6333019 10730401 1/2"
Datos Técnicos:
> Caudal:
FR 303, FR 302: 1500 L/min.
FR 404: 2050-2100 L/min.
> Dimensiones:
FR 303, FR 302: 53 x 211 mm
FR 404: 70 x 262,5 mm
> Filtro de partículas de 40 micras.
> Filtrado de agua por centrifugado.
> Purga semiautomática.
> Alta precisión de regulación.
> Capacidad de depósito 30 cm²
> Depósito de Policarbonato con
protección
metálica.
> Temperatura de trabajo: -10 a 60 º C.
Filtro regulador de aire.
Líneas de pintado o soplado en industria metálica y madera, plástico, cerámica...
Aire filtrado y regulación para maquinaria en general donde se requiera la llegada
de aire limpio.
Códigos De Referencia
Saeta Sagola Versión Modelo
6333055 40000179 1/4" H - BSP FR 302
6333125 40000181 1/2" H - BSP FR 404