Metalúrgica Winter catálogo 2023

METALÚRGICAWINTER
info@wintersa.cl
ventas@wintersa.cl
serviciotecnico@wintersa.cl
Catálago de Productos
2023

• Kit Termosifón
• Estanques Acumuladores
• Calderas Murales
• Quemadores
• Calefones
• Radiadores
• Aire Acondicionado
• Bombas de Calor
• Colectores Solares
• Estación Solar
• Accesorios de Instalación
• Elementos de Control
• Accesorios de Instalación
• Pex & Fitting
• Fitting Generales
• PPR & Fitting
• PVC Sanitario
• Termos Eléctricos
ÍNDICE
022
024
032
059
061
074
079
088
096
099
100
104
109
114
122
126
134
003

(56-2) 2923 6400
info@wintersa.cl / ventas@wintersa.cl
Av. Padre Alberto Hurtado 1974,
Estación Central, Santiago de Chile
wintersa.cl
003
TERMOS ELÉCTRICOS
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Agua caliente Sanitaria
Elementos calefactores
Marca Thermowatt, importados desde Italia, de baja densidad por
superficie (Watt/cm2) lo que ayuda efectivamente a
disminuir incrustaciones, máxima eficiencia y larga vida útil.
Protector térmico
Incorporado en el termostato de control, lo que previene
anomalías, protegiendo las líneas de suministro y el
equipo en sí mismo.
Control de temperatura
Por termostato incorporado (Thermowatt) en modelos hasta 250
litros y con termostato superficial Therm-ODisc 30 amp. en
modelos de 300 a 1.000 litros.
Conexiones dieléctricas
Todos los termos Winter están dotados de tubos de conexión
dieléctrica, los cuales evitan la electrólisis en forma efectiva.
Válvula de Seguridad.
Los termos Winter vienen estándar con válvulas de 1/2” o 3/4”
reguladas a 9 bar, las que vienen calibradas de origen y
chequeadas 4 veces durante el proceso de producción.
Aislamiento térmico
En poliuretano de 40 Kg/m3 de densidad y 25 mm de espesor, lo que
garantiza una mínima pérdida de calor y mayor
economía en energía.
Presentación
Pintura electrostática curada al horno, lo que protege mejor
contra la corrosión del medio ambiente, es más resistente y le da una
excelente presentación final.
Otras Ventajas
Winter tiene más de 80 años de experiencia en la fabricación de
termos. Además posee la más completa red de servicio técnico a lo
largo del país, asesoría y repuestos garantizados para
todos los equipos.
Agua Caliente
Agua Fría
Válvula de
Seguridad
Tapagorro
Despiche
Tapa de Registro
Tapa
Caja Eléctrica
Placa
Caracteríscas
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
FABRICACIÓN NACIONAL
TERMOS ELÉCTRICOS ESTANQUE GALVANIZADO (FABRICACIÓN NACIONAL)
CÓDIGO DESCRIPCIÓN LITROS VOLTAJE POTENCIA
POSICIÓN
INSTALACIÓN
TIEMPO DE REC.
( HR, MIN)
DIMENCIONES CM
ALTO-DIÁMETRO
U-TEEG-MM03 TERMO ELÉCTRICO 30 220V 1.5 kw MURAL 1:16 62 cm. / 34 cm.
U-TEEG-PM03 TERMO ELÉCTRICO 30 220V 1.5 kw PIE 1:16 66 cm. / 34 cm.
U-TEEG-PT50 TERMO ELÉCTRICO 300 380V 9.0 kw PIE 2:08 170 cm. / 58 cm.
U-TEEG-PT72 TERMO ELÉCTRICO 1.000 380V 18.0 kw PIE 3:33 239 cm. / 86 cm.
U-TEEG-PD01 TERMO ELÉCTRICO 300 380V 18.0 kw PIE 1:04 170 cm. / 58 cm.
U-TEEG-PD02 TERMO ELÉCTRICO 400 380V 18.0 kw PIE 1:25 172 cm. / 66 cm.
TERMOS ELÉCTRICOS
Fabricamos a medida según sus necesidades
004
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Termostato incluído
Aislación de
Poliuretano
Última tecnología en termos para agua
caliente sanitaria.
Alta eficiencia en todos los volúmenes.
Elegante
Presentación
• Elementos calefactores marca Thermowatt, pequeños y
eficientes, lo que disminuye las incrustaciones y prolonga
la vida útil del equipo
• Estanque interno de acero inoxidable ANSI 304
desde 2 mm. de espesor
• Producto certificado SEC.
Producto bajo sistema ISO CASCO5
• Protector Térmico incorporado en el termostato de control,
que previene anomalías protegiendo las líneas de
suministro y el equipo.
• Termos de alta eficiencia y elegante diseño con pintura
electroestática blanca curada al horno, que protege mejor
de la corrosión del medio ambiente y es más resistente
• Válvula de seguridad en todos los termos Winter 9 bar
calibradas de origen y probadas 4 veces durante
su producción.
• Calientan el agua a 60ºC. de forma automática
• Aislamiento térmico en poliuretano inyectado de alta
densidad y 25 mm de espesor, que minimiza las
pérdidas de calor
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
TERMOS ELÉCTRICOS
Estanque de acero inox.
005
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
TERMOS ELÉCTRICOS ESTANQUE INOXIDABLE (FABRICACIÓN NACIONAL)
CÓDIGO ESPESOR ESTANQUE LITROS VOLTAJE POTENCIA
POSICIÓN
INSTALACIÓN
TIEMPO DE REC.
( HR, MIN)
DIMENCIONES CM
ALTO-DIÁMETRO
PESO VACÍO
U-TEEI-MM62 2,0 mm 30 220 V 1,5 kW MURAL 1:16 50 cm. / 37 cm. 18 kg
U-TEEI-PM70 2,0 mm 60 220 V 1,5 kW PIE 2:33 68 cm. / 45 cm. 29 kg
U-TEEI-MM65 2,5 mm 120 220 V 2,0 kW PIE 3:50 102 cm. / 49 cm. 42 kg
U-TEEI-PM76 2,5 mm 300 220 V 4,5 kW PIE 4:16 154 cms. / 61 cms. 101 kg
U-TEEI-PT91 3,0 mm 400 380 V 9,0 kW PIE 2:50 161 cm. / 69 cm. 123 kg
U-TEEI-PD11 2,5 mm 300 380 V 18,0 kW PIE 1:04 154 cm. / 61 cm. 101 kg
U-TEEI-PD12 3,0 mm 400 380 V 18,0 kW PIE 1:25 161 cm. / 69 cm. 123 kg
TERMOS ELÉCTRICOS
Estanque de acero inox.
006
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
EMBALAJES (JABAS) DE MADERA TERMOS
CÓDIGO DESCRIPCIÓN LITROS
U-EMTE0001 TERMO 10
U-EMTE0002 TERMO 20
U-EMTE0003 TERMO 30
U-EMTE0004 TERMO 60
U-EMTE0005 TERMO 80
U-EMTE0006 TERMO 120
U-EMTE0019 TERMO 1.000
Valores no
aplican descuentos
TERMOS ELÉCTRICOS
007
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
TERMOS ELÉCTRICOS HEAVY DUTY 80°C
CÓDIGO DESCRIPCIÓN LITROS VOLTAJE
POSICIÓN
INSTALACIÓN
POTENCIA KW
DIMENSIONES
ALTO / DIÁMETRO
U-TEEGPM43 TERMO 250 220 V PIE 3 131 cm. / 61 cm.
U-TEEGPT68 TERMO 250 380 V PIE 9 131 cm. / 61 cm.
U-TEEGPM42 TERMO 300 220 V PIE 4.5 154 cm. / 61 cm.
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
TERMOS ELÉCTRICOS HEAVY DUTY
008
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Termostato incluído
Aislación de
Poliuretano
Última tecnología en termos para agua
caliente sanitaria.
Alta eficiencia en todos los volúmenes.
Elegante
Presentación
• Elementos calefactores marca Thermowatt, pequeños y
eficientes, lo que disminuye las incrustaciones y prolonga
la vida útil del equipo
• Conexiones dieléctricas que evítan la electrólisis
en forma efectiva.
• Producto 100% certificado por las entidades responsables.
• Protector Térmico incorporado en el termostato de control,
que previene anomalías protegiendo las líneas de
suministro y el equipo.
• Termos de alta eficiencia y elegante diseño con pintura
electroestática blanca curada al horno, que protege mejor
de la corrosión del medio ambiente y es más resistente.
• Válvula de seguridad en todos los termos Winter 9 bar
calibradas de origen y probadas 4 veces durante
su producción.
• Calientan el agua a 60ºC.
• Aislamiento térmico en poliuretano inyectado de alta
densidad y 25 mm de espesor, que minimiza las
pérdidas de calor.
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
TERMOS ELÉCTRICOS
009
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ESPECIFICACIONES TERMOS ELÉCTRICOS
LITROS MODELO
CONEXIÓN
ELÉCTRICA
ALTO
(CM)
LARGO DE
NIPLES (CM)
±1
DIÁMETRO
(KW)
AMPERAJE
(A)
CONEXIÓN AL
AGUA (PULG)
ESPESOR
MATERIAL
(MM)
PESO TERMO
(KG)
PESO CON
EMBALAJE
(KG)
DIMENSIÓN
EMBALAJE
(CM)
TIEMPO DE
RECUPERACIÓN
(HR / MIN)
30 MURAL 220V / 50Hz 56 5 33 1,5 1/2" 2,0 18 24 67×47×47 1:16
30 PIE 220V / 50Hz 56 5 33 1,5 1/2" 2,0 18 24 67×47×47 1:16
60 MURAL 220V / 50Hz 70 5 41 1,5 1/2" 2,0 29 34 87×53×53 2:33
60 PIE 220V / 50Hz 74 5 41 1,5 1/2" 2,0 29 34 87×53×53 2:33
80 MURAL 220V / 50Hz 89 5 41 1,5 1/2" 2,0 35 44 106×53×53 3:24
80 PIE 220V / 50Hz 93 5 41 2,0 1/2" 2,0 35 44 106×53×53 3:24
80 MURAL 220V / 50Hz 89 5 41 2,0 1/2" 2,0 35 44 106×53×53 2:33
80 PIE 220V / 50Hz 93 5 41 2,0 1/2" 2,0 35 44 106×53×53 2:33
100 MURAL 220V / 50Hz 88 5 45 2,0 314" 2,5 44 46 97×51×51 3:11
100 PIE 220V / 50Hz 88 5 45 2,0 314" 2,5 43 45 100×51×51 3:11
120 MURAL 220V / 50Hz 104 7 45 2,0 314" 2,5 42 57 121×59×59 3:50
120 PIE 220V / 50Hz 108 7 45 2,0 314" 2,5 42 57 121×59×59 3:50
120 MURAL 220V / 50Hz 104 7 45 3,0 314" 2,5 42 57 121×59×59 2:33
120 PIE 220V / 50Hz 108 7 45 3,0 314" 2,5 42 57 121×59×59 2:33
150 PIE 220V / 50Hz 93 7 53 3,0 314" 2,5 57 63 112×64×64 3:11
160 PIE 220V / 50Hz 105 7 53 2,0 314" 2,5 59 72 119×66×66 5:06
160 PIE 220V / 50Hz 105 7 53 3,0 314" 2,5 59 72 119×66×66 3:24
180 PIE 220V / 50Hz 116 7 53 3,0 314" 2,5 63 72 130×65×65 3:50
TERMOS ELÉCTRICOS
010
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
TERMOS ELÉCTRICOS
ESPECIFICACIONES TERMOS ELÉCTRICOS
LITROS MODELO
CONEXIÓN
ELÉCTRICA
ALTO
(CM)
LARGO DE
NIPLES (CM)
±1
DIÁMETRO
(KW)
AMPERAJE
(A)
CONEXIÓN AL
AGUA (PULG)
ESPESOR
MATERIAL
(MM)
PESO TERMO
(KG)
PESO CON
EMBALAJE
(KG)
DIMENSIÓN
EMBALAJE
(CM)
TIEMPO DE
RECUPERACIÓN
(HR / MIN)
200 PIE 220V / 50Hz 125 7 53 3,0 314" 2,5 66 85 140×69×69 4:15
250 PIE 220V / 50Hz 135 7 57 3,0 314" 2,5 77 95 148×75×75 5:19
300 PIE 220V / 50Hz 157 9 57 4,5 1" 2,5 95 121 170x75×75 4:15
300 PIE 220V / 50Hz 157 9 57 6,0 1" 2,5 95 121 170x75×75 3:11
300 PIE 380V / 50Hz 157 9 57 9,0 1" 2,5 95 124 170x75×75 2:07
300 PIE 380V / 50Hz 157 9 57 18,0 1" 2,5 101 127 170x75×75 1:03
400 PIE 220V / 50Hz 161 9 65 4,5 1" 3,0 117 147 175×83×83 5:40
400 PIE 380V / 50Hz 161 9 65 9,0 1" 3,0 120 150 175×83×83 2:50
400 PIE 380V / 50Hz 161 9 65 18,0 1" 3,0 123 153 175×83×83 1.25
500 PIE 220V / 50Hz 169 9 72 6,0 1" 3,0 153 192 184×85×85 5:19
500 PIE 380V / 50Hz 169 9 72 9,0 1" 3,0 155 194 184×85×85 3:32
600 PIE 220V / 50Hz 192 9 72 6,0 1" 3,0 179 224 212x85x85 6.23
600 PIE 380V / 50Hz 192 9 72 9,0 1" 3,0 179 224 212x85x85 4:15
700 PIE 380V / 50Hz 224 9 72 9,0 1" 3,0 207 260 239×85×85 4:58
800 PIE 380V / 50Hz 193 9 85 18,0 1" 5,0 270 338 210x105×105 2:50
1.000 PIE 380V / 50Hz 229 9 85 18,0 1" 5,0 378 452 245x105×105 3.32
*Dimensión no incluye el largo de los niples, este dato se informa en columna contigua.
Presión de trabaio recomendada hasta 5 bar. El termo incluve una válvula de seguridad que se accionará a los 9 bar.
Tiempos de recuperación pueden variar dependiendo de las condiciones de instalación.
011
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
TERMOS ELÉCTRICOS
Agua caliente Sanitaria IMPORTADOS
TERMOS ELÉCTRICOS ESTANQUE ACERO VITRIFICADO
CÓDIGO DESCRIPCIÓN LITROS VOLTAJE POTENCIA
POSICIÓN
INSTALACIÓN
TIEMPO DE REC.
( HR, MIN)
DIMENCIONES CM
ALTO-DIÁMETRO
U-TEIM0001 TERMO ELÉCTRICO 10 220 V 1,0 kw MURAL 0:40 24 cm. / 27 cm. / 41 cm.
U-TEIM0002 TERMO ELÉCTRICO 30 220 V 1,5 a 2,5 kw MURAL 0:45 47 cm. / 38 cm.
U-TEIM0007 TERMO ELÉCTRICO 100 220 V 2,5 kw PIE 2:19 93 cm. / 45 cm.
U-TEIM0005 TERMO ELÉCTRICO 150 220 V 2,0 kw PIE 4:15 123 cm. / 47 cm.
TERMO ELÉCTRICO MODELO DSZF-AB10L
DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS
CAPACIDAD 10 lt.
TIPO DE MONTAJE MURAL
VOLTAJE 220 V 50 Hz
POTENCIA 1.000 W (1,0 Kw)
TIEMPO RECUPERACIÓN 0:40 Min.
INDICADOR DE
ENERGIZADO
LED
TEMPERATURA MÁXIMA 75° CELSIUS
PRESIÓN MÁXIMA 7 BAR
PESO DEL EQUIPO 5 Kg.
DIÁMETRO DEL EQUIPO 24 x 27 x 41 cm.
DIMENSIÓN CON
EMBALAJE
34 x 29 x 46 cm.
ÁNODO DE SACRIFICIO
INCLUIDO EN
RESISTENCIA
TERMO
ELÉCTRICO
MODELO SPR-V-30 MODELO SPR-V-50 MODELO SPR-V-80
CAPACIDAD 30 lt. 50 lt. 80 lt.
TIPO DE MONTAJE MURAL MURAL MURAL
VOLTAJE 220 v 50 hz 220 v 50 hz 220 v 50 hz
POTENCIA 2.500 w (2,5 kw) 2.500 w (2,5 Kw) 2.500 w (2,5 kw)
TIEMPO RECUPERACIÓN
2.500w = 0:45 Hrs.
2.500W = 0:45 Hrs
1.500w = 2 hr.
2.500w = 1:17 hr.
1.500w = 3:10 hr.
2.500w = 1:50 hr.
INDICADOR DE
ENERGIZADO
LED LED LED
TEMPERATURA MÁXIMA 75° CELSIUS 75° CELSIUS 75° CELSIUS
PRESIÓN MÁXIMA 7 BAR 7 BAR 7 BAR
PESO DEL EQUIPO 20,5 kg. 24,5 kg. 30 kg.
DIÁMETRO DEL EQUIPO 38 cm. 38 cm. 38 cm.
DIMENSIÓN CON
EMBALAJE
455 x 455 x 555 mm. 455 x 455 x 755 mm. 455 x 455 x 955 mm.
ÁNODO DE SACRIFICIO
INCLUIDO EN
RESISTENCIA
INCLUIDO EN
RESISTENCIA
INCLUIDO EN
RESISTENCIA
012
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
TERMO ELÉCTRICO MODELO SPR-V-100
CAPACIDAD 100 lt.
TIPO DE MONTAJE PIE
VOLTAJE 220 v 50 hz
POTENCIA 2.000 w
INDICADOR DE ENERGI-
ZADO
LED
PESO DEL EQUIPO 5 Kg.
DIÁMETRO DEL EQUIPO 24 x 27 x 41 cm.
DIMENSIÓN CON EMBA-
LAJE
34 x 29 x 46 cm.
ÁNODO DE SACRIFICIO INCLUIDO
TERMO ELÉCTRICO MODELO C 150
CAPACIDAD 150 lt.
TIPO DE MONTAJE PIE (al piso)
VOLTAJE 220 v 50 hz
POTENCIA 2.000 w
TIEMPO RECUPERACIÓN 4:15 hr.
INDICADOR DE ENERGI-
ZADO
LED
PESO DEL EQUIPO 40.5 Kg.
DIÁMETRO DEL EQUIPO 47 cm.
DIMENSIÓN CON EMBALAJE
585 x 580 x 1.205 mm.
/ ALTO: 123 cm.
ÁNODO DE SACRIFICIO INCLUIDO
TERMOS ELÉCTRICOS
013
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Soluciones para diferentes necesidades.
Control de
Temperatura
Incluye Ánodo de
Magnesio
Aislación en
Poliuretano
• Estanque vitrificado sanitario.
• Estanques soldados por Arco Plasma especial para el
espesor del estanque, gantizando su hermeticidad.
• Producto 100% certificado por las entidades responsables.
• Estanque aislado con poliuretano.
Más eficiente, lo cual minimiza las pérdidas térmicas.
• Fácil control de Temperatura mediante perilla manual.
• Válvula de seguridad incorporada de 4 bar.
• Protección del estanque por Ánodo de Magnesio.
• Elemento calefactor desmontable mediante flange con 6 pernos.
• Elemento calefactor de cobre con vainas de acero inoxidable.
TERMOS ELÉCTRICOS
Últimas unidades
014
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL TERMOS ELÉCTRICOS
CÓDIGO CARACTERÍSTICAS
CAPACIDAD 10 LITROS 30 LITROS 50 LITROS 80 LITROS 100 LITROS 150 LITROS
TIPO DE MONTAJE MURAL MURAL MURAL MURAL PIE PIE
VOLTAJE/FRECUENCIA 220 V / 50 HZ 220 V / 50 HZ 220 V / 50 HZ 220 V / 50 HZ 220 V / 50 HZ 220V / 50HZ
POTENCIA 1 KW 2,5 KW 2,5 KW 2,5 KW 2,5 KW 2,0 KW
TIEMPO DE RECUPERACIÓN 40 MINUTOS
1,5 kw 75 min 1,5 kw 120 min 1,5 kw 190 min
138 min 159 min
INDICADOR
DE ENERGÍA
45 min 2,5 kw 77 min 2,5 kw 110 min
TEMPERATURA MÁXIMA LUZ PILOTO
PRESION DE TRABAJO 75°C
ESPESOR DEL ESTANQUE 4 BAR
PESO DEL EQUIPO 2 MM
DIMENSIÓN DEL EQUIPO 5 kg 20,5 kg 24,5 kg 30 kg 32 kg 40,5 kg
DIMENSIÓN DE LA CAJA 24x27x21 cm 38 cm /47 cm 38 cm / 67 cm 38 CM / 87 cm 45 cm / 92 cm 47 cm / 123 cm
DIMENSIÓN DE LA CAJA 34x29x46 cm 46 x 46 x 56 cm 45 x 46 x 76 cm 45 x 46 x 96 cm 59 x 58 x 121 cm 59 x 58 x 121 cm
TERMOS ELÉCTRICOS
015
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
• Estanque fabricado en acero galvanizado en 2,5mm de espesor
• Soldados por arco sumergido
• Aislación térmica en poliuretano inyectado
• Los termos solares poseen una válvula de seguridad para el circuito primario y otra
válvula de seguridad para circuito secundario
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
TERMOS SOLARES
016
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CATÁLAGO WINTER 2023
TERMOS SOLAR SIN DOBLE ESTANQUE CALEFACTOR VERTICAL/HORIZONTAL SIN ELEMENTO
(Calentamiento directo)
CÓDIGO DESCRIPCIÓN LITROS ELEMENTO
POSICIÓN
INSTALACIÓN
TESGVS01 TERMOSOLAR 120 SIN ELEMENTO VERTICAL
TESGHS01 TERMOSOLAR 120 SIN ELEMENTO HORIZONTAL
TESG0105 TERMOSOLAR 700 SIN ELEMENTO VERTICAL
TESG0106 TERMOSOLAR 700 SIN ELEMENTO HORIZONTAL
TERMOS SOLAR SIN DOBLE ESTANQUE CALEFACTOR VERTICAL/HORIZONTAL CON ELEMENTO
(Calentamiento directo)
POSICIÓN
INSTALACIÓN
POTENCIA kw
TESGVE01 TERMOSOLAR 120 CON ELEMENTO VERTICAL 2,0
TESGHE01 TERMOSOLAR 120 CON ELEMENTO HORIZONTAL 2,0
TESGVE08 TERMOSOLAR 500 CON ELEMENTO HORIZONTAL 9,0
TESGHE07 TERMOSOLAR 500 CON ELEMENTO VERTICAL 6,0
TESGVE10 TERMOSOLAR 600 CON ELEMENTO HORIZONTAL 9,0
TESGHE09 TERMOSOLAR 600 CON ELEMENTO VERTICAL 6,0
TESG0103 TERMOSOLAR 700 CON ELEMENTO VERTICAL 9,0
TESG0104 TERMOSOLAR 700 CON ELEMENTO HORIZONTAL 9,0
ESTANQUE DOBLE
TERMOS SOLARES
No incluye camisa o chaqueta de intercambio de calor
017
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
TERMO SOLAR CON DOBLE ESTANQUE CALEFACTOR VERTICAL/HORIZONTAL SIN RESISTENCIA
ELÉCTRICA (Calentamiento Indirecto)
POSICIÓN
INSTALACIÓN
TERMO SOLAR CON DOBLE ESTANQUE CALEFACTOR VERTICAL/HORIZONTAL CON RESISTENCIA ELÉCTRICA
(Calentamiento Indirecto)
POSICIÓN
INSTALACIÓN
POTENCIA kw
TE5G0006 TERMOSOLAR 160 CON ELEMENTO HORIZONTAL 3,0
ESTANQUES SIMPLES
TERMOS SOLARES
Cuenta con camisa o chaqueta de intercambio de calor
CATÁLAGO WINTER 2023
018
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
• Estanques fabricados desde 2,5 mm. de espesor, soldados
mediante arco sumergido con máquinas automáticas, en acero
inoxidable o galvanizado, lo que garantiza una mayor vida útil.
• Los estanques dobles cuentan con camisa o chaqueta de
intercambio de calor, no así los simples que no incorporan
dicho elemento
• El ser fabricante nos permite desarrollar productos
más complejos incorporando a pedido resistencias eléctricas,
garantizando agua caliente a todo evento.
• Válvulas de seguridad calibradas de origen, chequeadas 4 veces
durante su fabricación.
• Aislación térmica en poliuretano inyectado de alta densidad.
• Pintura electrostática curada al horno, que protege contra la
corrosión producida por el medio ambiente, con una excelente
presentación final.
Winter produce hace más de 80 años acumuladores de excelente calidad, y es el líder indiscutido del mercado nacional.
Posee la red más amplia de servicio técnico a lo largo del país, asesoría y repuestos garantizados para todos los equipos.
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
CARACTERÍSTICAS
GENERALES
TERMOS SOLARES
Energía Solar SIMPLES Y DOBLES
019
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ESPECIFICACIONES TERMOS SOLARES HORIZONTAL
TERMO SOLAR ESTANQUE SIMPLE TERMO SOLAR ESTANQUE DOBLE
CAPACIDAD
lt
ANCHO
mm
DIÁMETRO
mm
CONEXIONES
Pulg.
ANCHO
mm
DIÁMETRO
mm
CONEXIONES
Pulg.
LITROS
CAMISA
120 990 480 3/4” 1020 530 3/4” 13
160 990 560 3/4” 1040 610 3/4” 16
200 1200 560 3/4” 1180 610 3/4” 17
250 1310 600 3/4” 1290 650 3/4” 30
300 1540 600 1” 1520 650 1” 36
400 1550 680 1” 1550 730 1” 41
500 1600 750 1” 1630 800 1” 46
600 1880 750 1” 1920 800 1” 55
700 2160 750 1” 2210 800 1” 65
ESPECIFICACIONES TERMOS SOLARES VERTICAL
TERMO SOLAR ESTANQUE SIMPLE TERMO SOLAR ESTANQUE DOBLE
CAPACIDAD
lt
ANCHO
mm
DIÁMETRO
mm
CONEXIONES
Pulg.
ANCHO
mm
DIÁMETRO
mm
CONEXIONES
Pulg.
LITROS
CAMISA
120 990 480 3/4” 1060 540 3/4” 13
160 990 560 3/4” 1080 600 3/4” 16
200 1200 560 3/4” 1220 600 3/4” 17
250 1310 600 3/4” 1330 660 3/4” 30
300 1540 600 1” 1560 660 1” 36
400 1550 680 1” 1590 740 1” 41
500 1600 750 1” 1670 810 1” 46
600 1880 750 1” 1960 810 1” 55
700 2160 750 1” 2250 810 1” 65
TERMOS SOLARES
Energía Solar SIMPLES Y DOBLES
020
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
• Kit termosifón autorizado por la SEC para franquicia
tributaria y subsidios para mejoramiento de la vivienda.
• Colector Solar plano modelo FP 2,0 de 2 Mt2, cristal solar
antireflectivo de 4 mm, aislado con lana mineral 30 mm,
con marco de aluminio.
• Termo solar de 120 litros fabricado en Chile en acero
galvanizado, doble estanque horizontal, aislación
de poliuretano.
• Disponibles modelos hasta 300 litros
CARACTERÍSTICAS
GENERALES
COLECTOR SOLAR LEBLOND FP 2,0
DIMENSIONES EXTERNAS 2000 x 1000 x 80 mm.
ÁREA 2 m2
ÁREA DE ABSORCIÓN 1,88 m2
TIPO DE COLECTOR Plano
SUPERFICIE Cromo negro
PESO VACÍO 36 Kg.
MATERIAL TUBERÍAS Cobre
SOLDADURAS ALETAS Ultrasonido
MATERIAL ALETAS Cobre de 1,5 mm.
MARCO Aluminio anodizado
CUBIERTA Vidrio templado rugoso de 4 mm.
EFICIENCIA ÓPTICA 78%
AISLACIÓN
Lana mineral de 30 mm. cobertor
Al.
TUBOS LONGITUDINALES 10 mm.
TUBOS TRANSVERSALES 22 mm.
CONEXIÓN 22 mm. cobre liso
CAPACIDAD DE FLUIDO 1,8 Its.
PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO Maxima: 8 bar//Tabajo: 1,5 bar
PROCEDENCIA RPC
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
KTSO0002
Kit termosifón completo 120 litros
(estanque nacional)
KTSO0001
(estanque nacional)
KTSO0003
(estanque nacional)
KTSO0004
(estanque nacional)
KTSO0005
(estanque nacional)
KIT TERMOSIFÓN
021
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
EQUIPAMIENTO SOLAR DE GRAN EFICIENCIA
Y LARGA VIDAL ÚTIL
KIT TERMOSIFÓN
022
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
• Kit Termosifón en diferentes volúmenes. 120,160,200,250 Y 300 litros, de acuerdo a la necesidad del cliente.
• Colectores solares con una eficiencia de 78%
• Acumuladores solares fabricados en Chile diseñados para la dureza del agua chilena.
• Todos nuestros KIT están certificados para trabajar con los diferentes subsidios que entrega el gobierno de Chile.
COLECTOR SOLAR LEBLOND / ESTANQUE SOLAR WINTER / ESTANQUE DE EXPANSIÓN /
PURGADOR AUTOMÁTICO / VÁLVULAS Y FITTINGS
COLECTOR
SOLAR
LEBLOND FP 2,0
1 Colector Solar Star-Leblond Modelo FP2.0; 2m2
1 Termo Solar Doble 120 Lts, S/Resistencia, Horiz.
1 Estanque de Expansión Calefacción 8 Lts.
4 Válvula De Bola Hi-Hi 3/4” (Manilla)
1 Válvula Venteo Automática 3/8”
2 Terminal De Compresión Para Cu 22 mm
2 Tapagorro De Compresión Para Cu 22 mm
1 Cañería de Cobre Tipo L 3/4” Tira 6 m.
7 Codo Cu 3/4 So
4 Unión Americana So 3/4”
5 Terminal Cu-So.Hi 3/4”
3 TEE 3/4” So
1 Bushing 1/2” x 3/8”
1 Bushing 3/4”x 1/2”
3 Aislación Solar 28, Cu 3/4”; Fe 3/4”; Tira 2 m.
4 Terminal Cu-So-He 3/4”
1 Anticongelante 10 LT 100%
4 Válvula De Bola Hi - He 1/2” (Mariposa)
1 Termómetro / Manómetro 120ºC / 4 bar
TRABAJAN EN CONJUNTO CON CALEFÓN SOLAR WINTER Y LA VÁLVULA
MEZCLADORA TERMOSTÁTICA
KIT TERMOSIFÓN
023
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
TRATAMIENTO INTERNO CON
PINTURA O FABRICACIÓN EN
ACERO INOXIDABLE
ACUMULADOR PARA
ACS O DE INERCIA
ACS INOXIDABLE
BAR DE PRESIÓN:
6 - 8 - 10 - 12 - 14
ESTANQUES ACUMULADORES
024
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ACUMULADOR DE ACERO, EPÓXICO INTERIOR, VERTICAL, CON CAMISA O CHAQUETA DE INTERCAMBIO DE CALOR, NO INCLUYE VÁLVULAS Y ÁNODOS
CÓDIGO LITROS PRESIÓN BAR
DIÁMETRO
EXTERIOR
DIÁMETRO
AISLADO
ALTURA
DE MANTO
ALTURA TOTAL
DE MANTO
ESPESOR
DE MANTO
ESPESOR DE
FONDO Y TAPA
TESG0065 1000 8 BAR 950 1050 1300 1700 4 mm 5 mm
TESG0088 1500 8 BAR 1100 1200 1400 1900 5 mm 5 mm
TESG0066 2000 8 BAR 1200 1300 1650 2100 6 mm 6 mm
TESG0089 2500 8 BAR 1250 1350 1900 2400 6 mm 6mm
TESG0067 3000 8 BAR 1350 1450 1900 2400 8 mm 8 mm
TESG0114 3500 8 BAR 1350 1450 2300 2700 8 mm 8 mm
TESG0068 4000 8 BAR 1400 1500 2400 3000 8 mm 8 mm
TESG0128 4500 8 BAR 1700 1800 1800 2500 8 mm 8 mm
TESG0069 5000 8 BAR 1450 1550 2900 3500 8 mm 8 mm
TESG0090 6000 8 BAR 1500 1600 3000 3700 8 mm 8 mm
ACUMULADOR DE ACERO, EPÓXICO INTERIOR, VERTICAL, SIN CAMISA O CHAQUETA DE INTERCAMBIO DE CALOR, NO INCLUYE VÁLVULAS Y ÁNODOS
DIÁMETRO
EXTERIOR
DIÁMETRO
AISLADO
ALTURA
DE MANTO
ALTURA TOTAL
DE MANTO
ESPESOR
DE MANTO
ESPESOR DE
FONDO Y TAPA
TESG0070 1000 8 BAR 950 1050 1300 1700 4 mm 5 mm
TESG0086 1500 8 BAR 1100 1200 1400 1900 5 mm 5 mm
TESG0071 2000 8 BAR 1200 1300 1650 2100 6 mm 6 mm
TESG0087 2500 8 BAR 1250 1350 1900 2400 6 mm 6 mm
TESG0072 3000 8 BAR 1350 1450 1900 2400 8 mm 8 mm
TESG0126 3500 8 BAR 1350 1450 2300 2700 8 mm 8 mm
TESG0073 4000 8 BAR 1400 1500 2400 3000 8 mm 8 mm
TESG0127 4500 8 BAR 1700 1800 1800 2500 8 mm 8 mm
TESG0074 5000 8 BAR 1450 1550 2900 3500 8 mm 8 mm
TESG0092 6000 8 BAR 1500 1600 3000 3700 8 mm 8 mm
Valores incluyen tapa registro, pintura epóxica, aislación en poliuretano en 50 mm. Puesto en Santiago sobre camión. Para medidas especiales consulte a su ejecutivo.
025
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
DIÁMETRO
EXTERIOR
DIÁMETRO
AISLADO
ALTURA
DE MANTO
ALTURA TOTAL
DE MANTO
ESPESOR
DE MANTO
ESPESOR DE
FONDO Y TAPA
TESG0161 1000 10 BAR 950 1050 1300 1700 6 mm 5 mm
TESG0162 1500 10 BAR 1100 1200 1400 1900 6 mm 5 mm
TESG0163 2000 10 BAR 1200 1300 1650 2100 8 mm 8 mm
TESG0164 2500 10 BAR 1250 1350 1900 2400 8 mm 8 mm
TESG0165 3000 10 BAR 1350 1450 1900 2500 10 mm 10 mm
TESG0166 3500 10 BAR 1350 1450 2300 2500 10 mm 10 mm
TESG0167 4000 10 BAR 1400 1500 2400 2800 10 mm 10 mm
TESG0168 4500 10 BAR 1700 1800 1800 2300 10 mm 10 mm
TESG0169 5000 10 BAR 1450 1550 2900 3300 10 mm 10 mm
TESG0170 6000 10 BAR 1500 1600 3000 3500 10 mm 10 mm
DIÁMETRO
EXTERIOR
DIÁMETRO
AISLADO
ALTURA
DE MANTO
ALTURA TOTAL
DE MANTO
ESPESOR
DE MANTO
ESPESOR DE
FONDO Y TAPA
TESG0171 1000 12 BAR 950 1050 1300 1700 8 mm 5 mm
TESG0172 1500 12 BAR 1100 1200 1400 1900 8 mm 5 mm
TESG0173 2000 12 BAR 1200 1300 1650 2100 10 mm 8 mm
TESG0174 2500 12 BAR 1250 1350 1900 2400 10 mm 8 mm
TESG0175 3000 12 BAR 1350 1450 1900 2500 12 mm 10 mm
TESG0176 3500 12 BAR 1350 1450 2300 2500 12 mm 10 mm
TESG0177 4000 12 BAR 1400 1500 2400 2800 12 mm 10 mm
TESG0178 4500 12 BAR 1700 1800 1800 2300 12 mm 10 mm
TESG0179 5000 12 BAR 1450 1550 2900 3300 12 mm 10 mm
TESG0180 6000 12 BAR 1500 1600 3000 3500 12 mm 10 mm
026
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
DIÁMETRO
EXTERIOR
DIÁMETRO
AISLADO
ALTURA
DE MANTO
ALTURA TOTAL
DE MANTO
ESPESOR
DE MANTO
ESPESOR DE
FONDO Y TAPA
TESG0191 1000 14 BAR 950 1050 1300 1700 8 mm 8 mm
TESG0192 1500 14 BAR 1100 1200 1400 1900 10 mm 10 mm
TESG0193 2000 14 BAR 1200 1300 1650 2100 10 mm 10 mm
TESG0194 2500 14 BAR 1250 1350 1900 2400 10 mm 10 mm
TESG0195 3000 14 BAR 1350 1450 1900 2500 12 mm 12 mm
TESG0196 4000 14 BAR 1400 1500 2400 2800 12 mm 12 mm
TESG0197 4500 14 BAR 1700 1800 1800 2300 12 mm 12 mm
TESG0198 5000 14 BAR 1450 1550 2900 3300 12 mm 12 mm
TESG0199 6000 14 BAR 1600 1700 3000 3500 12 mm 12 mm
DIÁMETRO
EXTERIOR
DIÁMETRO
AISLADO
ALTURA
DE MANTO
ALTURA TOTAL
DE MANTO
ESPESOR
DE MANTO
ESPESOR DE
FONDO Y TAPA
TESG0181 1000 13 BAR 950 1050 1300 1700 8 mm 8 mm
TESG0182 1500 13 BAR 1100 1200 1400 1900 10 mm 10 mm
TESG0183 2000 13 BAR 1200 1300 1650 2100 10 mm 10 mm
TESG0184 2500 13 BAR 1250 1350 1900 2400 10 mm 10 mm
TESG0185 3000 13 BAR 1350 1450 1900 2500 12 mm 12 mm
TESG0186 3500 13 BAR 1350 1450 2300 2500 12 mm 12 mm
TESG0187 4000 13 BAR 1400 1500 2400 2800 12 mm 12 mm
TESG0188 4500 13 BAR 1700 1800 1800 2300 12 mm 12 mm
TESG0189 5000 13 BAR 1450 1550 2900 3300 12 mm 12 mm
TESG0190 6000 13 BAR 1600 1700 3000 3500 12 mm 12 mm
027
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ACUMULADOR DE ACERO, EPÓXICO INTERIOR, HORIZONTAL, SIN CAMISA O CHAQUETA DE INTERCAMBIO DE CALOR, NO INCLUYE VÁLVULAS Y ÁNODOS
DIÁMETRO
EXTERIOR
DIÁMETRO
AISLADO
ANCHO
TOTAL
ESPESOR
DE MANTO
ESPESOR DE
FONDO Y TAPA
TESG0200 1000 8 BAR 1200 1300 1500 4 mm 4 mm
TESG0201 1500 8 BAR 1350 1450 1700 5 mm 5 mm
TESG0202 2000 8 BAR 1450 1550 1900 6 mm 6 mm
TESG0203 2500 8 BAR 1500 1600 2200 6 mm 6 mm
TESG0204 3000 8 BAR 1600 1700 2200 8 mm 8 mm
TESG0205 3500 8 BAR 1600 1700 2500 8 mm 8 mm
TESG0206 4000 8 BAR 1650 1750 2800 8 mm 8 mm
TESG0207 4500 8 BAR 1950 2050 2300 8 mm 8 mm
TESG0208 5000 8 BAR 1700 1800 3300 8 mm 8 mm
TESG0209 6000 8 BAR 1850 1950 3500 8 mm 8 mm
ESTANQUES DE INERCIA, VERTICAL, SIN CAMISA O CHAQUETA DE INTERCAMBIO DE CALOR, NO INCLUYE VALVULAS Y ANODOS
DIÁMETRO
EXTERIOR
DIÁMETRO
AISLADO
ALTURA
DE MANTO
ALTURA TOTAL
DE MANTO
ESPESOR
DE MANTO
ESPESOR DE
FONDO Y TAPA
TESG0096 1000 5-6 BAR 950 1050 1300 1700 3 mm 3 mm
TESG0099 1500 5-6 BAR 1100 1200 1400 1900 4 mm 4 mm
TESG0110 2000 5-6 BAR 1200 1300 1650 2100 4 mm 4 mm
TESG0112 2500 5-6 BAR 1250 1350 1900 2400 5 mm 5 mm
TESG0113 3000 5-6 BAR 1350 1450 1900 2500 5 mm 5 mm
TESG0142 3500 5-6 BAR 1350 1450 2300 2500 5 mm 5 mm
TESG0243 4000 5-6 BAR 1400 1500 2400 2800 5 mm 5 mm
TESG0244 4500 5-6 BAR 1700 1800 1800 2300 6 mm 6 mm
TESG0245 5000 5-6 BAR 1450 1550 2900 3300 5 mm 5 mm
TESG0247 6000 5-6 BAR 1500 1600 3000 3500 6 mm 6 mm
valores incluyen tapa registro, pintura epóxica, aislación en poliuretano en 50 mm. Puesto en santiago sobre camión. Para medidas especiales consulte a su ejecutivo.
Revestimiento interno de pintura epóxica (refuerzo de fibra de vidrio opcional). Fabricamos acumuladores a pedido hasta 25.000 litros.
Aprobados (hasta 6.000 litros) para franquicia tributaria. Vertical u horizontal.
028
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ADICIONALES ACUMULADORES VERTICALES Y HORIZONTALES (valores no aplica descuento)
LITROS
ADICIONAL FIBRA
DE VIDRIO
ADICIONAL
AISLACIÓN 80 MM
ADICIONAL
AISLACIÓN 100 MM
COPLA
ADICIONAL
CERTIFICACIÓN
CALIDAD HASTA
6.000
CERTIFICACIÓN
CALIDAD 6.500 A
12.000
CERTIFICACIÓN
SEC HASTA 6.000
1000 371.250 59.400 118.800
1/2 a 1”
8.500
330.600 448.500 200.000
1500 483.300 78.000 156.000
2000 588.600 97.200 194.400
2500 668.250 128.700 257.400
1 1/2 a 2”
11.900
3000 764.100 136.800 273.600
3500 847.800 145.500 291.000
4000 946.350 152.400 304.800
2 1/2 a 4”
18.900
4500 1.005.750 174.000 348.000
5000 1.050.300 182.400 364.800
6000 1.248.750 201.000 402.000
valores incluyen tapa registro, pintura epóxica, aislación en poliuretano en 50 mm. Puesto en santiago sobre camión. Para medidas especiales consulte a su ejecutivo.
Revestimiento interno de pintura epóxica (refuerzo de fibra de vidrio opcional). Fabricamos acumuladores a pedido hasta 25.000 litros.
Aprobados (hasta 6.000 litros) para franquicia tributaria. Vertical u horizontal.
029
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
M
ADE IN CHIL
E
H
C
H O E N CH
I
L
E
• •
• Acumuladores fabricados en Chile diseñados para la dureza del agua chilena.
• Revestimiento interior epóxico, para agua caliente sanitaria.
• Aislación de Poliuretano inyectado de 50 mm de espesor que disminuye la pérdida de calor del agua de acumulación.
• Todos los acumuladores cuentan con tapa de registro, para facilitar la mantención.
• Fabricamos en terreno y medidas especiales.
• Aislación en terreno después de las últimas pruebas de presión (solo en Santiago).
• Se pueden incluir todas las entradas y salidas que sean necesarias en los diámetros que indique el cliente.
• Fabricación de Estanques de hasta 18.000 litros.
• Opción de intercambiador de calor incluido, camisa perimetral o haz tubular.
• Acumuladores de 8 Bar (consultar otras presiones).
• Fabricación nacional en acero ASTM A36.
• Pintura interior epóxica para agua potable
• Conexiones especiales según requerimiento
• Certificados SEC ley 20.365 (de 1.000 hasta 6.000 litros)
• Configuración vertical u horizontal
CERTIFICADOS PARA ENERGÍA SOLAR HASTA 6.000 LT
AISLACIÓN DE POLIURETANO INYECTADO
ESPECIALMENTE DISEÑADOS PARA LA
ACUMULACIÓN DE AGUA CALIENTE SANITARIA
ACUMULADORES GRANDES VOLÚMENES
FABRICAMOS ACUMULADORES A PEDIDO HASTA
18.000 LITROS.
030
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ESPECIFICACIONES ACUMULADOR ACS VERTICAL - 8 BAR
Capaci-
dad
PESO
Kg
Esp ALTURAS [mm] DIÁMETROS CONEXIONES [pulg] ANODOS
Litros kg mm H D1 D2 HR H2 H3 H4 H5 H6 H7 E1 C1-2 RE
MA-
TE
SE D diam. 3/4
1,000 235 4 1 ,700 950 1,050 498 1 00 387 582 860 1,138 1,361 1 1/2 1 1 3/4 3/4 1 AN3
1,500 360 5 1 ,900 1,100 1,200 550 1 00 424 645 960 1,275 1,527 2 1 1 3/4 3/4 1 AN3
2,000 469 6 2 ,100 1,200 1,300 629 1 00 481 740 1,110 1,480 1,776 2 1 1/2 1 3/4 3/4 1 AN2-3
2,500 586 6 2 ,400 1,250 1,350 681 1 00 519 803 1,210 1,616 1,942 2 1 1/2 1 3/4 3/4 1 AN2-3
3,000 841 8 2 ,400 1,350 1,450 681 1 00 519 803 1,210 1,616 1,942 2 1 1/2 1 3/4 3/4 1 AN2-3
3,500 952 8 2 ,700 1,350 1,450 760 1 00 575 898 1,360 1,822 2,191 3 1 1/2 1 1/2 3/4 3/4 1 AN2-3
4,000 1,021 8 3 ,000 1,400 1,500 839 1 00 632 994 1,510 2,026 2,438 3 1 1/2 1 1/2 3/4 3/4 1 AN2-3
4,500 1,149 8 2 ,500 1,700 1,800 708 1 00 538 835 1,260 1,685 2,025 3 1 1/2 1 1/2 3/4 3/4 1 AN2-3
5,000 1,210 8 3 ,500 1,450 1,550 970 1 00 726 1,152 1,760 2,368 2,855 3 2 1 1/2 3/4 3/4 1 AN1-2-3
6,000 1,306 8 3 ,700 1,600 1,600 1,022 1 00 764 1,215 1,860 2,505 3,020 3 2 1 1/2 3/4 3/4 1 AN1-2-3
7,000 1,394 8 3 ,450 1,700 1,800 956 1 00 717 1,136 1,735 2,334 2,813 4 2 1 1/2 3/4 3/4 1 AN1-2-3
8,000 1,482 8 3 ,900 1,700 1,800 1,074 1 00 802 1,279 1,960 2,641 3,186 4 2 1 1/2 3/4 3/4 1 AN1-2-3
10,000 1,741 10 3 ,600 2,000 2,100 1,074 1 00 802 1,479 2,060 2,690 2,900 4 2 1 1/2 3/4 3/4 1 AN1-2-3
ACUMULADORES GRANDES VOLÚMENES
031
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
• Diseño, moderno y elegante.
• Las dimensiones y el peso, permiten una fácil instalación en cualquier ambiente y espacio.
• Gracias al grado de aislamiento eléctrico IPX5D, puede ser instalado en el exterior con una caseta protectora.
• Rápida Producción de agua caliente sanitaria,gracias a su intercambiador de alto rendimiento y su sistema *Aqua Celeris
• By-Pass automático que permite una adecuado funcionamiento simultaneo de ACS y calefacción.
• 100% Compatible con Energía Solar.
EOLO STAR
24
NIKE STAR
24
EOLO MAIOR
28
VICTRIX TERA
CONDENSACIÓN 24/28
NIKE MINI
28
CALDERAS MURALES MIXTAS
*Solo los modelos Eolo Maior y Vitrix Supeior
032
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALDERAS DE CONDENSACIÓN VICTRIX
CÓDIGO DESCRIPCIÓN MODELO KW GAS TIRAJE
CAGLM018 RESIDENCIAL VICTRIX TERA 24/28 24/28 KW GAS LICUADO TIRO FORZADO / CÁMARA ESTANCA
CAGNM017 RESIDENCIAL VICTRIX TERA 24/28 24/28 KW GAS NATURAL TIRO FORZADO / CÁMARA ESTANCA
CAGLM021 RESIDENCIAL VICTRIX SUPERIOR 32 32 KW GAS LICUADO TIRO FORZADO / CÁMARA ESTANCA
CAGNM023 RESIDENCIAL VICTRIX SUPERIOR 32 32 KW GAS NATURAL TIRO FORZADO / CÁMARA ESTANCA
CAGLM034 CASCADA VICTRIX PRO 55 51,4 KW GAS LICUADO TIRO FORZADO / CÁMARA ABIERTA
CAGNM033 CASCADA VICTRIX PRO 55 51,4 KW GAS NATURAL TIRO FORZADO / CÁMARA ABIERTA
CAGLM030 CASCADA VICTRIX PRO 80 80 KW GAS LICUADO TIRO FORZADO / CÁMARA ABIERTA
CAGNM026 CASCADA VICTRIX PRO 80 80 KW GAS NATURAL TIRO FORZADO / CÁMARA ABIERTA
CALDERAS MURALES CONDENSACIÓN
VICTRIX PRO
55/80/100/120
033
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ACCESORIOS PARA CALDERAS MURALES DE CONDENSACIÓN VICTRIX
CÓDIGO DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS
ACC00010 ACCESORIO KIT TERMINAL VERTICAL CONCENTRICO 60/100 VICTRIX 32-TERA (COLOR NEGRO)
ACC00012 ACCESORIO PROLONGACION 1 MT X 60/100 VICTRIX 32-TERA
ACC00130 ACCESORIO KIT TERMINAL 60/100 HORIZONTAL VICTRIX TOP 32 - TERA
ACC00028 ACCESORIO KIT COLECTOR DE GASES D.200 PARA 2 CALDERAS EN CASCADA
ACC00029 ACCESORIO KIT COLECTOR DE GASES D.200 PARA 3ra CALDERA EN CASCADA
ACC00030 ACCESORIO KIT COLECTOR DE GASES D.250 PARA 4ta CALDERA EN CASCADA
ACC00031 ACCESORIO KIT COLECTOR DE GASES D.250 PARA 5ta CALDERA EN CASCADA
ACC00032 ACCESORIO PROLONGACIÓN D.200 1M PARA CALDERA EN CASCADA
ACC00093 ACCESORIO KIT TERMINAL DE SALIDA VERTICAL D.80 1,4 MT CON SOMBRERETE INOX
ACC00033 ACCESORIO TERMINAL SALIDA DE GASES VERTICAL D.80 INOXIDABLE (50 CMS)
ACC00092 ACCESORIO KIT TERMINAL HORIZONTAL D.80 VICTRIX PRO
ACC00013 ACCESORIO KIT SALIDA CON FLANGE, CODO PARA PROLONGACION D.80 VICTRIX PRO
ACC00094 ACCESORIO PROLONGACION 2 MT D.80 PARA VICTRIX PRO
ACC00095 ACCESORIO KIT 4 PROLONGACIONES 1MT D.80 VICTRIX PRO
ACC00091 ACCESORIO KIT HORIZONTAL PARA PROLONGACIÓN D.80 VICTRIX PRO
CALDERAS MURALES
034
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ACCESORIOS PARA CALDERAS MURALES DE CONDENSACIÓN VICTRIX
ACC00101 ACCESORIO KIT 4 CODOS 90° D.80 VICTRIX PRO
ACC00011 ACCESORIO KIT TERMINAL HORIZONTAL CONCENTRICO 80/125 VICTRIX PRO
ACC00082 ACCESORIO KIT TERMINAL VERTICAL CONCENTRICO D.80/125 VICTRIX PRO
ACC00083 ACCESORIO PROLONGACIÓN 1 MT CONCENTRICA D.80/125 VICTRIX PRO
ACC00104 ACCESORIO PROLONGACIÓN 2 MT CONCENTRICA D.80/125 VICTRIX PRO
ACC00114 ACCESORIO CODO 90° CONCENTRICO D.80/125 VICTRIX PRO
ACC00040 ACCESORIO REGULADOR PARA SISTEMA EN CASCADA
ACC00041 ACCESORIO SONDA COMUN (IMPULSION) PARA CONTROLADOR DE SISTEMA EN CASCADA
ACC00039 ACCESORIO SONDA EXTERNA PARA REGULADOR DE SISTEMA EN CASCADA
ACC00042 ACCESORIO SONDA PARA UN ACUMULADOR DE ACS DEL REGULADOR DE SISTEMA EN CASCADA
ACC00043 ACCESORIO NEUTRALIZADOR DE CONDENSADOS PARA SISTEMA EN CASCADA
ACC00084 ACCESORIO SONDA FLUJO COMUN PARA CALDERA VICTRIX PRO (CASCADA SIMPLE)
ACC00085 ACCESORIO SONDA ACUMULADOR ACS PARA CALDERA VICTRIX PRO (CASCADA SIMPLE)
ACC00015 ACCESORIO SONDA EXTERNA CASCADA SIMPLE
ACC00128 ACCESORIO SACO GRANULADO NEUTRALIZADOR DE CONDENSADOS IMMERGAS
CALDERAS MURALES
035
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ACCESORIOS HIDRAÚLICOS IMMERGAS PARA VICTRIX PRO
ACC00086 ACCESORIO
COLECTOR HIDRÁULICO DN 100 PARA 2 CALDERAS VICTRIX
PRO 80-100-120 EN CASCADA
ACC00087 ACCESORIO
COLECTOR HIDRÁULICO DN 100 ADICIONAL PARA CASCADA
VICTRIX PRO 80-100-120
ACC00089 ACCESORIO
SEPARADOR HIDRÁULICO 350 KW PARA CASCADA VICTRIX
PRO DN 100 CON FLANGE
ACC00038 ACCESORIO
SEPARADOR HIDRÁULICO 600 KW PARA CASCADA VICTRIX
PRO DN 100 CON FLANGE
ACC00037 ACCESORIO KIT DE SEGURIDAD D.100 PARA SISTEMA EN CASCADA
ACC00097 ACCESORIO
COLECTOR HIDRÁULICO G 2 1/2” PARA 2 CALDERAS VICTRIX
PRO 55 EN CASCADA
ACC00098 ACCESORIO
COLECTOR HIDRÁULICO G 2 1/2” ADICIONAL PARA CALDERA
VICTRIX PRO 55 EN CASCADA
ACC00100 ACCESORIO
SEPARADOR HIDRÁULICO G 2 1/2” 200 KW PARA CASCADA
VICTRIX PRO 55
ACC00018 ACCESORIO
SEPARADOR HIDRÁULICO G 2 1/2” 400 KW PARA CASCADA
VICTRIX PRO 55
ACC00099 ACCESORIO
KIT DE SEGURIDAD G 2 1/2” PARA SISTEMA EN CASCADA
VICTRIX PRO 55
ACC00123 ACCESORIO SEPARADOR HIDRÁULICO VICTRIX 80 - 100 - 120 INDIVIDUAL
ACCESORIOS NACIONALES PARA CALDERAS DE CONDENSACIÓN
ACC00131 ACCESORIO SEPARADOR HIDRÁULICO WINTER 21/2” 55 KW
ACC00134 ACCESORIO SEPARADOR HIDRÁULICO WINTER DN100 120 KW
ACC00138 ACCESORIO SEPARADOR HIDRÁULICO WINTER ARES TEC 150-350
ACC00139 ACCESORIO SEPARADOR HIDRÁULICO WINTER ARES TEC 440-900
ACC00140 ACCESORIO
COLECTOR HIDRÁULICO WINTER 21/2” PARA 2 CALDERAS EN
CASCADA
ACC00141 ACCESORIO COLECTOR HIDRÁULICO WINTER 21/2” ADICIONAL
ACC00142 ACCESORIO
COLECTOR HIDRÁULICO WINTER DN100 PARA 2 CALDERAS EN
CASCADA
ACC00143 ACCESORIO COLECTOR HIDRÁULICO WINTER DN100 ADICIONAL
DESFANGADORES MAGNÉTICOS PARA CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN
ACC00157 ACCESORIO DESFAGANGADOR MAGNETICO PARA CALDERA COND 1 1/2’’
ACC00019 ACCESORIO DESFAGANGADOR MAGNETICO DN 100 CON FLANGE
CALDERAS MURALES
036
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALDERA VICTRIX PRO 2
Calderas Murales de Condensación para centrales térmicas de alta eficiencia que permite obtener rendimientos
particularmente elevados y un amplio rango de modulación.
55 kW ERP y 80, 100 y 120 kw ERP
Centrales Térmicas IMPORTADOS
CALDERAS DE CONDENSACIÓN
037
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
1.- Caldera
2 .-Kit Manifold Din 100
3 .-Kit de seguridad DN 100 para
calderas en cascadas
4 .-Separador Hidráulico
5 .-Kit neutralizador de condensado para instalación
en cascada
6 .-Kit ductos evacuaciónde humos
7 .-Regulador de sistema en cascada y zona
8 .-Sonda Impulsión
9 .-Sonda Exterior
10 .-Kit Sensor acumulador de ACS
SISTEMA EN CASCADA VICTRIX PRO 55-80-100-120 KW
038
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ESPECIFICACIONES CALDERAS MURALES DE CONDENSACIÓN VITRIX PRO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS VICTRIX VICTRIX PRO 55 VICTRIX PRO 80 VICTRIX PRO 100 VICTRIX PRO 120 UNIDADES
Potencia Térmica Nominal 51,4 // 44.193 75,3 // 64.722 92,3 // 79.385 114,1 // 98.109 kW // kcal/h
Potencia Térmica Mínima 5,5 // 4.715 7.6 // 6.532 9,4 // 8.046 11,4 // 9.813 kW // kcal/h
Potencia Térmica Nominal (útil) 50,0 // 43.000 73,0 // 62.780 90,0 // 77.400 111,0 // 95.460 kW // kcal/h
Potencia Térmica Mínima (útil) 5,0 // 4.300 7,2 // 6.192 9,0 // 7.740 11,0 // 9.460 kW // kcal/h
Rendimiento Térmico Útil a Potencia
Nominal 100%
97,3% 97,0 97,5 97,3 %
Rendimiento Térmico Útil al 30% de la
Potencia Nominal
107,4% 107,3 107,4 107,2 %
Caudal Gas Potencia Nominal (GN //
GLP)
5,44 // 3,99 7,96 // 5,85 9,77 // 7,17 12,07 // 8,86 m3/hr // kg/hr
Presión máxima circuito Calefacción 4,4 4,4 4,4 4,4 Bar
Capacidad Estanque de Expansión No incluye No incluye No incluye No incluye Litros
Peso caldera vacía 51,4 79,5 95,9 102,5 kg
Medidas (ALTO - ANCHO - PROFUNDI-
DAD)
994x450x457 1140x502x608 1140x632x608 1140x632x608 mm
Temperatura Regulable Calefacción 20-85 20-85 25 - 85 25 - 85 °C
Temperatura máxima Calefacción 90 90 90 90 °C
Presión de Alimentación Gas (GN //
GLP)
20 // 37 20 // 37 20 // 37 20 // 37 mbar
Conexión Eléctrica 230 // 50 230 // 50 230 // 50 230 // 50 V // Hz
Consumo Nominal 0,95 1,5 2,5 2,5 A
039
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Características Técnicas
Dimensiones
Instalación
Ø1 Ø2 AB C D E
DN100 497
G1 178 273
511 313
Ø1 AB C
188
G1 1/2 56 119
C
A
B
Ø1
Ø1
• Nuestro desfangador magnético se utiliza para separar y retirar las impurezas que existen dentro de los sistemas de calefacción y refrigeración y con esto proteger los equipos que lo componen.
Los desfangadores equipados con imanes, son particularmente adecuados para la instalación en sistemas donde hay una mayor concentración de partículas ferrosas y desechos debido a la corrosión.
ACC00157
ACC00019
Temperatura max. G1 1/2: 110°C
Temperatura max. DN 100: 100 C
Presión max.: 10 Bar
Cartucho filtrante: PA6 (solo en G1 1/2)
O-Ring: EPDM
¡Advertencia! Para un correcto funcionamiento
el desfangador siempre debe instalarse en
posición vertical.
ADVERTENCIA: dada la presencia de imanes de alta capacidad magnética se recomienda a los usuarios con marcapasos conservar una
distancia segura durante la operación y el mantenimiento del desfangador. También preste atención al uso de equipos electrónicos cerca
de los imanes para evitar pérdidas de información o comprometer su funcionamiento.
Caudales
DN 100 Q [m³/h] 36.8
G 1 1/2
Kv
[m³/h]
40.6
ACCESORIOS DE INSTALACIÓN
Desfangadores Magneticos para centrales térmicas
040
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Salida de gases
orientable a 3600
Sistema de mando
digital
Estas calderas no son
compatible con sitema
en cascada
• Facilidad de instalación, sus dimensiones y peso permiten ubicarla
en cualquier ambiente y espacio.
• Grado de aislamiento eléctrico IPX5D, que permite ser Instalado en
el exterior, incluso en presencia de salpicaduras de agua o elevada
humedad. Se recomienda caseta protectora.
• By-pass automático que permite la adaptación de la caldera a los
distintos tipos de calefacción.
• Rápida producción de agua caliente sanitaria, gracias a su
intercambiador de alto rendimiento, el agua caliente sanitaria
alcanza rápidamente la temperatura deseada.
• Diseño nuevo, renovado, moderno y elegante. Con una pantalla
de cristal líquido que permite una visibilidad clara de los
parámetros de funcionamiento.
• Compatibles para trabajar con sistemas solares.
VICTRIX TERA VICTRIX SUPERIOR
Calderas Murales de Condensación mixtas para uso residencial.
Máxima eficiencia y performance sin pagar de más.
25/28 kW MIXTA 32 kW MIXTA
Calefacción Residencial
041
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ESPECIFICACIONES CALDERAS MURALES MIXTAS DE CONDENSACIÓN
CÓDIGO TERA 24/28 VITRIX SUPERIOR UNIDADES
Potencia Térmica Nominal 24,6 // 21194 32,6 // 28.042 kW // kcal/h
Potencia Térmica Mínima 4,5 // 3862 4,2 // 3.648 kW // kcal/h
Potencia Térmica Nominal (útil) 24,1 // 21194 32,0 // 27.520 kW // kcal/h
Potencia Térmica Mínima (útil) 4,3 // 3862 4,0 // 3.440 kW // kcal/h
Rendimiento Térmico Útil a Potencia Nominal 100% 97,8 98,0 %
Rendimiento Térmico Útil al 30% de la Potencia Nominal 108,2 106,5 %
Caudal Gas Potencia Nominal (GN // GLP) 3,06 // 2,25 0,5-2,6 // 0,4-1,9 m3/hr // kg/hr
Capacidad de suministro continuo (ΔT 25°C) 16,1 18,3 l/min
Presión en circuito sanitario mín // máx 10 10 Bar
Presión máxima circuito Calefacción 3 3 Bar
Capacidad Estanque de Expansión 5,8 6,8 Litros
Peso caldera vacía 33,6 51,6 kg
Medidas (ALTO - ANCHO - PROFUNDIDAD) 748x440x256 830x440x350 mm
Temperatura Regulable Calefacción 20 - 85 20 - 85 °C
Temperatura Regulable Sanitario 30 - 60 30-60 °C
Temperatura máxima Calefacción 90 90 °C
Presión de Alimentación Gas (GN // GLP) 20 // 37 20 // 37 mbar
Conexión Eléctrica 230v - 50 Hz 230 // 50 V // Hz
Consumo Nominal 80 W 0,78 A
042
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ARES TEC CON SEPARADOR HIDRÁULICO ARES TEC CON INTERCAMBIADOR DE CALOR
1
3 6
5
4
2 1 3
5 4
2
1.- Caldera AresTEC 3.- Kit de seguridad 5.- Bomba de calefacción
2.-Controladora TGC
de la caldera
4.- Filtro “Y” 6.- Separador hidraulico
1.- Caldera AresTEC 3.- Kit de seguridad 5.- Bomba de calefacción
2.- Controladora TGC
de la caldera
4.- Intercambiador
de calor
Centrales Térmicas
Caldera de condensación Multimódulo Arestec
CALDERAS DE CONDENSACIÓN DE PIE
043
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALDERAS DE CONDENSACIÓN DE PIE ARES TEC
CÓDIGO DESCRIPCIÓN MODELO
POTENCIA
ÚTIL Kcal.
KW GAS TIRAJE
CAGLP001 CALDERA ARES 150 TEC 129.000 150 GAS LICUADO TIRO FORZADO
CAGNP001 CALDERA ARES 150 TEC 129.000 150 GAS NATURAL TIRO FORZADO
CAGLP005 CALDERA ARES 350TEC 301.000 350 GAS LICUADO TIRO FORZADO
CAGNP008 CALDERA ARES 660TEC 567.600 660 GAS NATURAL TIRO FORZADO
Centrales Térmicas
044
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ACCESORIOS CALDERA ARESTEC
ACC00058 ACCESORIO
KIT COMPLETO. INCL. SEPARADOR HIDRÁULICO, BOMBA, KIT
SEGURIDAD Y FILTRO PARA MOD. 150
ACC00059 ACCESORIO
SEGURIDAD Y FILTRO PARA MOD. 200-250
ACC00060 ACCESORIO
ACC00061 ACCESORIO
ACC00062 ACCESORIO
SEGURIDAD Y FILTRO PARA MOD. 900
ACC00063 ACCESORIO KIT DE SEGURIDAD MÁS FILTRO PARA MODELOS 150 - 350
ACC00064 ACCESORIO KIT DE SEGURIDAD MÁS FILTRO PARA MODELOS 440 - 770
ACC00065 ACCESORIO KIT DE SEGURIDAD MÁS FILTRO PARA MODELOS 900
ACC00066 ACCESORIO SEPARADOR HIDRÁULICO PARA MODELOS 150 - 350
ACC00067 ACCESORIO SEPARADOR HIDRÁULICO PARA MODELOS 440 - 900
ACC00070 ACCESORIO
KIT COMPLETO INCL. INTERCAMBIADOR DE CALOR, BOMBA Y KIT SEGURIDAD
PARA MOD. 150 - 200
ACC00071 ACCESORIO
PARA MOD. 250 - 350
ACC00072 ACCESORIO
PARA MOD. 440 - 550
ACC00073 ACCESORIO
PARA MOD. 660
ACCESORIOS CALDERA ARESTEC
ACC00074 ACCESORIO
PARA MOD. 770
ACC00075 ACCESORIO
PARA MOD. 900
ACC00078 ACCESORIO
NEUTRALIZADOR DE CONDENSADO PARA SISTEMAS DE HASTA 1500 KW (IN-
CLUYE GRANULADO)
ACC00079 ACCESORIO TAPA DESCARGA POSTERIOR PARA MOD. 150 - 200
ACC00080 ACCESORIO TAPA DE DESCARGA POSTERIOR PARA MOD. 250 - 300
ACC00081 ACCESORIO SOPORTE LATERAL PARA TUBO DE DESCARGA
ACC00050 ACCESORIO
REGULADOR PARA SISTEMA EN CASCADA (MÁS DE 1 ARESTEC CON CONTROL
TGC)
ACC00056 ACCESORIO SOPORTE PARA CONTROLADOR EN CASCADA
ACC00054 ACCESORIO SONDA DE FLUJO
ACC00052 ACCESORIO CONTROLADOR DE ZONA
ACC00051 ACCESORIO KIT DE EXPANSIÓN PARA ZONA DE CONTROL
ACC00053 ACCESORIO TERMOSTATO MODULANTE PARA HABITACIÓN
ACC00057 ACCESORIO INTERFACE CONEXIÓN A MÓDEM PARA CONTROL A DISTANCIA
ACC00152 ACCESORIO KIT REGULADOR EN CASCADA ARES PRO Y ARES TEC HSCP+BCM
ACC00019 ACCESORIO DESFAGANGADOR MAGNETICO DN 100 CON FLANGE
Centrales Térmicas
045
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Módulos Térmicos
Independientes
Extremedamente
Silenciosas
CALDERA ARES TEC
Asesoría Técnica
Especializada
• ARES TEC es una caldera multimódulos, cada uno independiente
entre sí con un gran rango de modulación.
• Asesoría de equipos profesionales técnicos para guiar y asesorar
los diseños o la implementación de distinto tipos de instalaciones.
• Altas potencias y pequeñas dimensiones controladas por una
tecnología avanzada y confiable.
• El control electrónico del tablero esta diseñado para el
funcionamiento continuo de la caldera, incluso si alguna unidad
térmica se encuentra bloqueada.
• La salida de gases puede ser montada en tres posiciones para
todos los modelos y en las versiones 150 - 900, las conexiones
de agua y gas son reversibles en modelos hasta 150 a 350.
• Para los diferentes diseños requeridos hoy, existen numerosos
accesorios disponibles para completar la potencia de la
estación térmica.
• Mínimo impacto ambiental gracias a la tecnología de sus
quemadores, produciendo bajas emisiones de NOx.
• El control de temperatura es completamente automático
y configurado para su fácil operación.
Calderas de pie de condensación. Poderosas estaciones térmicas centralizadas y
de alta potencia para todo tipo de construcciones.
Centrales Térmicas
150, 200, 250, 300, 350, 440, 550, 660, 770 y 900 kW
046
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ESPECIFICACIONES CALDERA ARESTEC
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 150 200 250 300 350 440 550 660 770 900
Número de unidades térmicas 3 4 5 6 7 4 5 6 7 8
Potencia nomimal de salida (kW) 150 200 250 300 348,0 432 540 648 756 864
Potencia nomimal de salida 80 / 60 ’C (kW) 146,1 195,2 244,5 294,0 341,8 424,27 530,33 636,40 742,47 848,53
Potencia nomimal de salida 50 / 30 °C (kW) 150,0 200,4 251,3 302.7 354,6 445,39 557,82 670,03 783,22 900,29
Eficiencia potencia nominal de salida 80 / 60 °C (kW) 97,4 97,6 97,8 98,0 98,2 98,21 98,21 98,21 98,21 98,21
Eficiencia potencia nominal de salida 50 / 30 °C (kW) 100,0 100,2 100,5 100,9 101,9 103,1 103,3 103,4 103,6 104,2
Pérdidas salida de gases quemador encendido (%) 2,2 2,2 2,0 1,9 1,7 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57
Pérdidas en cubierta quemador encendido (%) 0,4 0,2 0,2 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Pérdidas en cubierta quemador apagado (%) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Consumo de GN con quemador a máxima potencia
(m^/h)
15,9 21.1 26,4 31,7 37,0 45,68 57,10 68,52 79,94 91,36
Flujo básico de gases en potencia nominal (Kg / h) 245,2 326,9 408,6 490,3 568,8 699,0 874,0 1.049,0 1.224,0 1.399,0
Máxima temperatura de salida de gases (°C) 45,1 46,5 47,3 48,2 49,1 45,4 45,5 45,5 45,5 45,3
Máxima temperatura de operación (°C) 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
Rango de temperatura de calefacción (°C) 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85 25-85
Máxima presión de operación circuito calefacción (bar) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Máximo flujo de condensado (Kg / h) 23,0 30,6 38,3 45,9 53,6 73,4 91,7 110,0 128,4 146,7
Alimentación eléctrica (V / Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Grado de protección eléctrica (IP) X5D X5D X5D X5D X5D X5D X5D X5D X5D X5D
Peso bruto (Kg) 236 295 325 386 419 585 643 707 806 858
Capacidad de agua (L) 14,2 18,3 22,4 26,5 30,6 73.0 88,0 103,0 118,0 133,0
Centrales Térmicas
047
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALDERAS DE CONDENSACIÓN DE PIE ARES PRO
POTENCIA
ÚTIL KCAl.
TIPO GAS TIRAJE
CAGLP011 CALDERA CALDERA ARES PRO 150 TIRO FORZADO GLP 150 KW GAS LICUADO TIRO FORZADO
CAGNP011 CALDERA CALDERA ARES PRO 150 TIRO FORZADO GN 150 KW GAS NATURAL TIRO FORZADO
ACCESORIOS PARA CALDERAS DE CONDENSACIÓN DE PIE ARES PRO
ACC00148 ACCESORIO CALD. ARES PRO - KIT SEG. C/FILTRO MOD 150-230
ACC00149 ACCESORIO CALD. ARES PRO - KIT SEG. C/FILTRO MOD 300-500
ACC00065 ACCESORIO CALD.ARES - KIT SEG.C/FILTRO MOD 900 COMPAT. C/ARES PRO
ACC00150 ACCESORIO KIT MÓDULO MULTIFUNCION SHC
ACC00151 ACCESORIO KIT ALIM 24V MÓDULO MULTIFUNCION
ACC00152 ACCESORIO KIT REGULADOR EN CASCADA ARES PRO Y ARES TEC HSCP+BCM
Tecnología, eficiencia y rendimiento
048
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Gestión para
Producción de agua
Caliente Instantánea
Extremedamente
Silenciosas
CALDERA ARES PRO Asesoría Técnica
Especializada
• ARES PRO es una caldera con una gran capacidad de
acumulación, que le permite entrega de energía al instante.
• Altas potencias y pequeñas dimensiones controladas
para operar en cascada.
• El controlador de la cascada esta diseñador para el
funcionamiento continuo de las calderas, incluso si alguna se
encuentra bloqueada.
• No requiere separador hidráulico ya que su acumulación
permite entregar toda la inercia necesaria ante
peak de consumo.
• Para los diferentes diseños requeridos hoy, existen numerosos
accesorios disponibles para completar la potencia de la
estación térmica.
• Mínimo impacto ambiental gracias a la tecnología de sus
quemadores, produciendo bajas emisiones de NOx.
• El control de temperatura es completamente automático y
configurado para su fácil operación.
Calderas de condensación de pie especialmente diseñadas para cambios
de calderas antiguas sin intervenir circuitos y bombas existentes.
150, 230, 300, 400, 500, 600, kW
Alta Potencia
049
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
ESPECIFICACIONES CALDERA ARES PRO
ARES PRO 150 230 300 400 500 600
Relación de modulación kW 1 : 4,0 1 : 4,3 1 : 4,3 1 : 4,2 1 : 3,9 1 : 4,4
Caudal térmico nominal en P.C.I. Qn kW 140 214 280 380 450 550
Potencia nominal útil (Tr 60 / Ti 80°C) Pn kW 136,36 209,29 274,54 373,01 441,95 540,32
Potencia mínima útil (Tr 60 / Ti 80°C) Pn mín kW 32,52 48,25 63,57 87,80 111,09 118,53
Potencia nominal útil (Tr 30 / Ti 50°C) Pcond kW 145,88 226,84 292,88 399,00 472,20 581,19
Potencia mínima útil (Tr 30 / Ti 50°C) Pcond % 36,54 54,60 70,01 97,20 124,09 135,88
Rendimiento con potencia nominal
(Tr 60 / Ti 80°C)
% 97,4 97,8 98,05 98,16 98,21 98,24
Rendimiento con potencia mínima
(Tr 60 / Ti 80°C)
% 92,92 96,5 97,8 97,55 96,6 94,82
Rendimiento con potencia nominal
(Tr 30 / Ti 50°C)
% 104,2 106 104,6 105 104,9 105,67
Rendimiento a la potencia mínima
(Tr 30 / Ti 50°C)
% 104,4 109,2 107,7 108 107,9 108,7
Rendimiento al 30% de la carga (Tr 30°C) % 107,7 107,2 108,9 108,8 108,9 106,5
Pérdidas en el revestimiento del quemador
funcionando (Qmin)
% 5,46 1,82 0,60 0,76 1,83 3,60
Pérdidas en el revestimiento del quemador
funcionando (Qn)
°C 0,4 0,1 0,1 0,1 0,03 0,04
Temperatura neta de los humos th-ta
(mín)(Tr 60 / Ti 80°C)
°C 32,3 33,6 32 33,7 31,3 31,5
Temperatura neta de los humos th-ta
(máx)(Tr 60 / Ti 80°C)
°C 44,2 42,7 36,7 35,4 35,5 34,3
Temperatura máxima admisible °C 100 / 100
Temperatura máxima de funcionamiento °C 90
Alta Potencia
050
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALDERAS MURALES MIXTAS RESIDENCIALES
POTENCIA
ÚTIL KCAL
COMBUSTIBLE CARACTERÍSTICAS TIRAJE
CARACTERÍSTICAS
INCLUYE
CAGLM016 CALDERA
EOLO STAR24
MIXTA
20.000 GAS LICUADO
CÁMARA ESTANCA TIRO
FORZADO/IONIZADO
KIT HORIZONTAL
DE GASES
CAGNM016 CALDERA
EOLO STAR24
MIXTA
20.000 GAS NATURAL
CAGLM019 CALDERA
EOLO MAIOR28
MIXTA
24.000 GAS LICUADO
CAGNM020 CALDERA
EOLO MAIOR28
MIXTA
24.000 GAS NATURAL
CAGLM017 CALDERA
NIKE STAR24
MIXTA
20.000 GAS LICUADO
CÁMARA ABIERTA TIRO
NATURAL/IONIZADO
NO INCLUYE KIT
CAGNM018 CALDERA
NIKE STAR24
MIXTA
20.000 GAS NATURAL
CAGLM020 CALDERA
NIKE MINI28
MIXTA
24.000 GAS LICUADO
CAGNM021 CALDERA
NIKE MINI28
MIXTA
24.000 GAS NATURAL
ACCESORIOS PARA CALDERAS MURALES MIXTAS
ACC00001 ACCESORIO PROLONGACIÓN CALDERA EOLO STAR/NIKE/MAIOR 500 MM LARGO
ACC00002 ACCESORIO PROLONGACIÓN CALDERA EOLO STAR/NIKE/MAIOR 1.000 MM LARGO
ACC00003 ACCESORIO CODO 45°
ACC00004 ACCESORIO CODO 90°
ACC00005 ACCESORIO KIT TUBO CONCÉNTRICO SALIDA VERTICAL P/EOLO STAR 24
ACC00127 ACCESORIO ADAPTADOR PARA DUCTO VERTICAL EOLO
ACC00007 ACCESORIO KIT TERMINAL HORIZONTAL 60 / 100 EOLO
RECA0313 REPUESTO KIT CONVERSIÓN A GAS LICUADO, CALDERA EOLO STAR 24 20.000 KCAL/H
RECA0314 REPUESTO KIT CONVERSIÓN A GAS NATURAL, CALDERA EOLO STAR 24 20.000 KCAL/H
ACC00006 ACCESORIO KIT GRUPO CONEXIONADO EOLO STAR 24
CALDERAS MURALES MIXTAS
051
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Salida de gases
orientable a 3600
Calderas mixtas
residenciales
Tecnología Europea
de Vanguardia
• Facilidad de instalación, sus dimensiones y peso permiten ubicarla
en cualquier ambiente y espacio.
• Gracias al grado de aislamiento eléctrico IPX5D, puede ser
instalado en el exterior, incluso en presencia de salpicaduras
de agua o elevada humedad.
Se recomienda caseta protectora.
• By-pass automático que permite la adaptación de la caldera
a los distintos tipos de calefacción.
• Diseño nuevo, renovado, moderno y elegante.
• Compatible para trabajar con sistemas solares.
• Sistema de aqua celeris que permite disminuir drásticamente
el tiempo de espera del agua caliente sanitaria (sólo Eolo Maior).
EOLO STAR EOLO MAIOR
Calderas murales de cámara estanca y tiro balanceado para calefacción ambiente.
Producción instantánea de agua caliente sanitaria.
Disponibles en potencias de 24 y 28 kw.
24 kw 28 kw
CALDERAS TIRO FORZADO
Calefacción Central
052
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Eolo Star 24 Eolo Maior 28 Unidades
Potencia Térmica Nominal 25,5 // 21.914 29,7 // 25.536 kW // kcal/h
Potencia Térmica Mínima 12,8 // 11.045 12,7 // 10.902 kW // kcal/h
Potencia Térmica Nominal (útil) 23,8 // 20.468 28 // 24.080 kW // kcal/h
Potencia Térmica Mínima (útil) 11,5 // 9.847 11,2 // 9.632 kW // kcal/h
Caudal Gas Potencia Nominal (GN // GLP) 2,7 // 2,03 3,14 // 2,33 m3/hr // kg/hr
CO // NOx ponderado 61 // 139 92 // 107 mg/kWh
Capacidad de suministro continuo (AT 25°C) 13,7 16,1 I/min
Presión en circuito sanitario min // máx 0,3 // 10 0,3 // 10 Bar
Capacidad Estanque de Expansión 6 6,8 Litros
Peso Caldera Llena 30 46,9 kg
Medidas 756x440x240 830x440x350 mm
Temperatura Regulable Calefacción 35 - 80 35 - 85 °C
Temperatura Regulable Sanitario 35 - 55 30 - 60 °C
Temperatura máxima Calefacción 90 90 °C
Presión de Alimentación Gas (GN // GLP) 20 // 33 12,31 // 31,5 mbar
Conexión Eléctrica 230 // 50 230 // 50 V // Hz
Consumo Nominal 0,45 0,85 A
CALDERAS TIRO FORZADO
Calefacción Central
053
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Calderas
mixtas residenciales
Panel de Mando
Digital
Tecnología Europea
de Vanguardia
• Facilidad de instalación, sus dimensiones y peso permiten
ubicarla en cualquier ambiente y espacio.
• Grado de aislamiento eléctrico IPX5D que permite ser instalada
en el exterior, incluso en presencia de salpicaduras de agua o
elevada humedad. Recomendamos caseta protectora.
• By-pass automático que permite la adaptación de la caldera a
los distintos tipos de calefacción.
• Diseño nuevo, renovado, moderno y elegante.
• Compatible para trabajar con sistemas solares.
• Salida de ductos en ø 130 mm. (5”)
NIKE STAR NIKE MINI
Calderas Murales mixtas de cámara abierta y tiro natural para calefacción ambiente y producción instantánea de A.C.S
disponibles en potencias de 24 y 28 kW
24 kW 28 Kw
CALDERAS TIRO NATURAL
054
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS NIKE STAR 24 NIKE MINI 28 Unidades
Potencia Térmica Nominal 25,9 // 22.279 30,9 // 26.571 kW // kcal/h
Potencia Térmica Mínima 8,1 // 6.968 12,0 // 10.365 kW // kcal/h
Potencia Térmica Nominal (útil) 23,6 // 20.296 27,9 // 23.994 kW // kcal/h
Potencia Térmica Mínima (útil) 7,0 // 6.020 10,5 // 9.030 kW // kcal/h
Caudal Gas Potencia Nominal (GN // GLP) 2,74 // 2,03 3,27 // 2,42 m3/hr // kg/hr
CO // NOx ponderado (GN - GLP) 53 //137 43 // 125 mg/kWh
Capacidad de suministro continuo (T 25°C) 13,5 16 l/min
Presión en circuito sanitario mín // máx 0,3 // 10 0,3 // 10 Bar
Capacidad Estanque de Expansión 4,2 4,5 Litros
Peso caldera vacía 25,3 33,9 kg
Medidas 751x440x240 785x450x310 mm
Temperatura Regulable Calefacción 35-80 35-85 °c
Temperatura Regulable Sanitario 35-55 38-77 °c
Temperatura máxima Calefacción 90 90 °c
Presión de Alimentación Gas (GN // GLP) 20 // 33 20 // 33 mbar
Conexión Eléctrica 230 // 50 230 // 50 V // Hz
Consumo Nominal 0,45 0,44 A
CALDERAS TIRO NATURAL
055
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALDERAS INDUSTRIALES
CALDERAS ARIKAZAN (HOMOLOGADAS)
CALDERAS GAS/PETRÓLEO 5-6 BAR SIN QUEMADOR
POTENCIA
ÚTIL KCAL
PRESIÓN
MODELO QUEMADOR
SUGERIDO
GAS
MODELO QUEMADOR
SUGERIDO
PETRÓLEO
CAGP0100 CALDERA ACK2-100 100.000 5-6 BAR GVAF 14 CE TL MKAL 14 E TL
CAGP0150 CALDERA ACK2-150 150.000 5-6 BAR GVAF 20 CE TL MKAL 20 FS TL
CAGP0200 CALDERA ACK2-200 200.000 5-6 BAR GVAF 30 CE TL MKSF 30/2
CAGP0400 CALDERA ACK2-400 400.000 5-6 BAR GVAF 80/2CE TL MKSF 50/3
CAGP0500 CALDERA ACK2-500 500.000 5-6 BAR GVAF 80/2 CE TL MKSF 80/3
• Caldera de Chapa de Acero. • Compatibles con GN, GLP y PETRÓLEO.
• Diseño, materiales y fabricación
según normas Europeas.
• Homologadas por la SEC.
• Intercambiador de Calor
de Alta Eficiencia.
• Presurizadas (2 Pasos).
Características Generales
056
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Compatible con GN,
GLP y Petróleo
Calderas de chapas
de Acero
CALDERA ACK 2 SERIES Alta Eficiencia
• Calderas homologadas de 2 pasos.
• Utilizadas para calefacción y agua caliente sanitaria.
• El intercambiador de calor que puede
llegar a alcanzar un 96% de eficiencia, está protegido
contra la corrosión y los factores externos.
• Acero galvanizado en caliente.
• Protección de doble capa orgánica especial que mejora
estéticamente la instalación.
• Los humos de la combustión salen más fríos para mejorar
la eficiencia del equipo.
• Amigable con el medio ambiente tanto en la composición de los
materiales como en su proceso de fabricación.
• Compatible con quemadores de Gas Licuado,
Gas Natural y Petróleo.
Calderas de chapa de acero.
Diseño, materiales y fabricación según normas europeas.
057
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CARACTERÍSTICAS DE LAS CALDERAS ARIKAZAN ACK-2 SERIES
MODELO UNIDAD
ACK-2
100
ACK-2
150
ACK-2
200
ACK-2
250
ACK-2
300
ACK-2
350
ACK-2
400
ACK-2
500
Potencia Kcal/hr 100.000 150.000 200.000 250.000 300.000 350.000 400.000 500.000
Diámetro de la cámara de
combustión
mm 339 450 450 548 634 634 634 700
Longitud de la cámara de com-
bustión
mm 950 950 1040 1040 1270 1270 1500 1483
Altura mm 890 1029 1104 1104 1305 1305 1305 1511
Ancho mm 700 840 923 923 1040 1040 1040 1240
Longitud mm 1350 1329 1425 1425 1734 1734 1734 2005
Diámetro de la chimenea mm 200 200 250 250 300 300 300 400
Conexión de la salida de agua Pulg 11/4” 11/4” 11/4” 11/4” 11/2” 2” 2” 2”
Conexión de la entrada de
agua
Pulg 1” 1” 11/4” 11/4” 11/4” 11/4” 11/ 11/2”
Peso vacío Kg 330 445 534 561 565 899 993 1323
Volumen contenido dentro de
la caldera
L 119 157 193 196 290 296 311 661
058
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
QUEMADOR A GAS NATURAL (1 ETAPA)
RANGO POTENCIA
KCAL
TIPO
DE GAS
QUGN0014
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVAL14 CETL
Min. 60.000/Máx.
150.000
GAS NATURAL
QUGN0020
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVAL20 CETL
Min. 90.000/Máx.
200.000
GAS NATURAL
QUEMADOR A GAS NATURAL (2 ETAPAS)
RANGO POTENCIA
KCAL
TIPO
DE GAS
QUGN0030
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF30 CE
Min. 130.000/Máx.
300.000
GAS NATURAL
QUGN0050
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF50 CE
Min. 200.000/Máx.
450.000
GAS NATURAL
QUGN0080
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF 80/2 50 CETL
Min. 350.000/Máx.
650.000
GAS NATURAL
QUGN0100
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF 100/2 65 CETL
Min.
500.000 / Máx.
1.000.000
GAS NATURAL
QUGN0150
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF 150/2 80 CETL
Min.
750.000 / Máx.
1.500.000
GAS NATURAL
QUGN0151
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF 180/MCE
897.000 / Máx.
1.899.000
GAS NATURAL
QUEMADORES
059
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
QUEMADOR A GAS LICUADO (1 ETAPA)
RANGO POTENCIA
KCAL
TIPO
DE GAS
QUGL0014
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVAL14 CETL
Min. 60.000/Máx.
150.000
GAS LICUADO
QUGL0020
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVAL20 CETL
Min. 90.000/Máx.
200.000
GAS LICUADO
QUEMADOR A GAS LICUADO (2 ETAPAS)
RANGO POTENCIA
KCAL
TIPO
DE GAS
QUGL0030
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF 30 CE
Min. 130.000/Máx.
300.000
GAS LICUADO
QUGL0050
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF50 CE
Min. 200.000/Máx.
450.000
GAS LICUADO
QUGL0080
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF 80/2 50 CETL
Min. 350.000/Máx.
650.000
GAS LICUADO
QUGL0100
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF 100/265 CETL
Min. 500.000 / Máx.
1.000.000
GAS LICUADO
QUGL0150
QUEMADOR
PRESURIZADO
GVPF 150/2 80 CETL
Min. 750.000/Máx.
1.500.000
GAS LICUADO
QUEMADORES
060
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALEFÓN TIRO
FORZADO
10 y 13 litros
CALEFÓN
TIRO NATURAL
7 y 10 litros
CALEFÓN
SOLAR
10 y 13 litros
CALEFONES
061
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALEFÓN IMPORTADOS - TIRO NATURAL - NUEVA LINEA CERTIFICACIÓN 2020
LITROS
CALEFÓN
COMBUSTIBLE
CARACTERÍSTICAS
TIRAJE
CFGL0027 CALEFÓN NATURAL 7 7 LITROS GAS LICUADO NATURAL/IONIZADO
CFGN0027 CALEFÓN NATURAL 7 7 LITROS GAS NATURAL NATURAL/IONIZADO
CFGL0028 CALEFÓN NATURAL 10 10 LITROS GAS LICUADO NATURAL/IONIZADO
CFGN0028 CALEFÓN NATURAL 10 10 LITROS GAS NATURAL NATURAL/IONIZADO
CALEFÓN IMPORTADOS - TIRO FORZADO - NUEVA LINEA CERTIFICACIÓN 2020
LITROS
CALEFÓN
COMBUSTIBLE
CARACTERÍSTICAS
TIRAJE/ENCENDIDO
CFGL0030 CALEFÓN FORZADO 10 10 LITROS GAS LICUADO FORZADO/IONIZADO
CFGN0029 CALEFÓN FORZADO 10 10 LITROS GAS NATURAL FORZADO/IONIZADO
CFGL0031 CALEFÓN FORZADO 13 13 LITROS GAS LICUADO FORZADO/IONIZADO
CALEFÓN IMPORTADOS - TIRO FORZADO
LITROS
CALEFÓN
COMBUSTIBLE
CARACTERÍSTICAS
TIRAJE/ENCENDIDO
CALEFÓN FORZADO 10 10 LITROS GAS LICUADO FORZADO/IONIZADO
CALEFONES
062
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
CALEFÓN IMPORTADOS LEBLOND - TIRO BALANCEADO Y TIRO FORZADO
LITROS
CALEFÓN
COMBUSTIBLE
CARACTERÍSTICAS
TIRAJE
CFGL0009 CALEFÓN SOLAR 1O 10 LITROS GAS LICUADO IONIZADO/ BALANCEADO
CFGL0017 CALEFÓN SOLAR 13 13 LITROS GAS LICUADO IONIZADO/FORZADO
ACCESORIOS CALEFÓN LEBLOND
CÓDIGO DESCRIPCIÓN MODELO DESCRIPCIÓN
RECL0039 ACCESORIO SOLAR 1O PROLONGACIÓN 1 MT RECTA
RECL0042 ACCESORIO SOLAR 1O PROLONGACIÓN 50 CMS RECTA
RECL0043 ACCESORIO SOLAR 1O PROLONGACIÓN 25 CMS RECTA
RECL0040 ACCESORIO SOLAR 1O CODO 90° PARA CALEFÓN SOLAR 10
RECL0064 ACCESORIO SOLAR 13 PROLONGACIÓN 1 MT RECTA
RECL0065 ACCESORIO SOLAR 13 PROLONGACIÓN 50 CMS RECTA
FTGE0193 ACCESORIO TODOS LOS MODELOS FLEXIBLE HI-HI1/2” 25CM
RECL0116 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 CODO 90º
RECL0110 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 PROLONGACIÓN 1M
RECL0127 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 KIT TERMINAL 90 CMS CON CODO
RECL00123 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 PAR DE ROSETAS ACERO INOXIDABLES
RECL0113 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 TUBO D60 X 500 MH ALUMINIO PINTADO BLANC
RECL0203 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 TUBO D 60 X 1.000 MH ALUMINIO PINTADO BLANCO
RECL0119 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 CODO D 60 45 GR ALUMINIO PINTADO BLANCO
RECL0019 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 CODO D 60 90 GR ALUMINIO PINTADO BLANCO
RECL0207 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 DEFLECTOR HORIZONTAL D 60 AC. INOX
RECL0206 ACCESORIO FORZADO 10 Y 13 PLAFON D 60 EPDM BLANCO
CALEFONES
063
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Calefones
Ionizados
Funcionamiento a
baja Presión
CALEFON NATURAL 10
Tecnología
de punta
• Cumple con tas normas de evacuación de gases según
Decreto Supremo N°66.
• Funcionamiento automático, el encendido se produce
mediante una chispa producida por dos pilas tipo D.
• Fácil selección de temperatura por el ajuste del flujo
de agua y gas mediante perillas manuales.
• Innovador diseño que reduce las dimensiones de los equipos,
lo que facilita la instalación y mantención de los mismos.
• Sensor anti retroceso de gases de combustión.
• Protección Anti congelamiento.
• Sistema de seguridad con apagado automático si no
existiera flujo de agua.
Calefón de tiro natural, tecnología que combina calidad,
funcionalidad y economía.
10 LITROS
CALEFON TIRO NATURAL
064
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Descripción Calefon Natural
MODELO Natural
TIPO DE GAS GN GLP
PRESIÓN DE GAS (m.m.c.a.) 280 180
TIRO Natural
POTENCIA NOMINAL 15 KW
DIÁMETRO SALIDA GASES 110 mm (4,3 pulg)
PRODUCCIÓN ACS 10 litros por minuto
PRESIÓN DE TRABAJO ACS 0,2 -10 BAR
ENERGÍA 2 Pilas tipo D
VENTILACIÓN RESIDUO COMBUSTIÓN Tipo B
IGNICIÓN Automática
CONTROL DE TEMPERATURA Ajuste Agua y gas
CONEXIÓN DE AGUA 1/2” BSP
CONEXIÓN DE GAS 1/2” BSP
MEDIDAS 630x345x175 mm
065
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Calefones
Ionizados
Funcionamiento a
baja Presión
Indicador de
Temperatura Digital
• Cumple con la nueva certificación de seguridad y eficiencia.
• Funcionamiento automático, el encendido se produce
mediante una chispa producida por dos pilas tipo D.
• Fácil selección de temperatura por el ajuste del flujo
de agua y gas mediante perillas manuales.
• Sistema de seguridad con apagado automático
si no existiera flujo de agua.
NATURAL 7 NATURAL 10
Calefón de tiro natural, tecnología que combina calidad, funcionalidad y economía.
7 litros 10 LITROS
066
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Descripción Calefon Natural Calefon Social 10
MODELO Natural Social 10
TIPO DE GAS GN GLP GN GLP
PRESIÓN DE GAS (mm.c.a) 280 180 280 180
TIRO Natural
POTENCIA NOMINAL 14 KW 20 KW
DIÁMETRO SALIDA GASES 101 mm 115 mm
PRODUCCIÓN ACS 7 litros por minuto 10 litros por minuto
PRESIÓN DE TRABAJO ACS 0,2 -10 BAR 0,2 -10 BAR
ENERGÍA 2 Pilas tipo D 2 Pilas tipo D
VENTILACIÓN RESIDUO COMBUSTIÓN Tipo B Tipo B
IGNICIÓN Automática Automática
CONTROL DE TEMPERATURA Ajuste Agua y gas Ajuste Agua y gas
CONEXIÓN DE AGUA 1/2” BSP 1/2” BSP
CONEXIÓN DE GAS 1/2” BSP 1/2” BSP
MEDIDAS 520 x 320 x 191 mm 550 x 330 x 187 mm
067
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Calefones
modulantes
Funcionamiento a
baja presión
FORZADO 10
Tecnología
de punta
• Moderno sistema de control de temperatura.
• Amplio rango de regulación de temperatura. (35°C - 60° C)
• Regulación automática de paso de agua y gas que mantiene
una temperatura constante en el agua.
• Sistema inteligente que guarda la temperatura programada
por el usuario.
• Encendido a baja presión.
• Pantalla LED que permite una fácil operación.
• Incluye ducto de evacuación de gases de acero
inoxidable y flexibles 1/2”.
• Sistema de protección que impide fugas de gas en el calefón.
• Calefón modulante, que utiliza la cantidad prescisa de gas
para calentar el agua.
Calefón de tiro forzado. Combina diseño, calidad y eficiencia.
10 litros
CALEFON TIRO FORZADO
068
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Descripción Calefón Forzado 10
MODELO Forzado 10
TIPO DE GAS GN GLP
PRESIÓN DE GAS (mm.ca) 280 180
TIRO Forzado
POTENCIA NOMINAL 18,8 kW
DIÁMETRO SALIDA GASES 60mm (2,5 pulg.)
PRODUCCIÓN ACS 10 litros por minuto
PRESIÓN DE TRABAJO ACS 0,2 - 10 BAR
ENERGÍA 220 V, 50 Hz
VENTILACIÓN RESIDUO COMBUSTIÓN Tipo B
IGNICIÓN Automática
CONTROL DE TEMPERATURA Ajuste Agua y gas
CONEXIÓN DE AGUA 1/2” BSP
CONEXIÓN DE GAS 1/2” BSP
MEDIDAS 516x320x157 mm
069
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Calefones
Ionizados
Funcionamiento a
baja Presión
Alta
Eficiencia
• Cumple con nueva certificación de seguridad y eficiencia.
• Amplio rango de regulación de temperatura.
(35°C - 60° C)
• Altos estandares de seguridad
• Incluye ducto de evacuación de gases
• Display digital que indica temperatura
• Sistema de protección que impide fugas de gas en el calefón.
FORZADO 10 FORZADO 13
10 litros 13 LITROS
Calefón de tiro forzado. Combina diseño, calidad y eficiencia.
070
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Descripción Calefon Forzado 10 Calefon Forzado 13
MODELO Forzado 10 Forzado 13
TIPO DE GAS (mm.ca) GN GLP GN GLP
PRESIÓN DE GAS 280 180 280 180
TIRO FORZADO
POTENCIA NOMINAL 17,5 kW 22,35 kW
DIÁMETRO SALIDA GASES 60mm (2,5 pulg.) 60mm (2,5 pulg.)
PRODUCCIÓN ACS 10 litros por minuto 13 litros por minuto
PRESIÓN DE TRABAJO ACS 0,2 - 10 BAR 0,2 - 10 BAR
ENERGÍA 220 V, 50 Hz 220 V, 50 Hz
VENTILACIÓN RESIDUO COMBUSTIÓN Tipo B Tipo B
IGNICIÓN Automática Automática
CONTROL DE TEMPERATURA Ajuste Agua y gas Ajuste Agua y gas
CONEXIÓN DE AGUA 1/2” BSP 1/2” BSP
CONEXIÓN DE GAS 1/2” BSP 1/2” BSP
MEDIDAS 350 x 610 x 185 mm 350x610x185
071
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Compatibles 100%
con Sitemas Solares
Pantalla
Digital
Incluye kit de
Evacuación de Gases
• Calefón ionizado, conectado a la alimentación eléctrica, (220V).
• Funcionamiento automático, el calefón se programa para calentar
el agua a la temperatura deseada de manera digital
• Modula el consumo de gas dependiendo de la temperatura de
entrada de agua (Salida del sistema solar),
usando menos gas y produciendo un ahorro incomparable.
• Fácil selección de temperatura y regulación digital.
• Sistema de seguridad con apagado automático si no existiera
flujo de agua.
• Temperatura regulable entre 35 y 65°C, con una precisión de + 2°C.
• Soporta Temperaturas hasta de 60°C.
SOLAR 10 SOLAR 13
Última tecnología en calefón modulantes.
Combinan funcionalidad, calidad y economía.
10 litros 13 LITROS
CALEFON SOLAR
072
Ir al
Índice >

(56-2) 2923 6400
wintersa.cl
Descripción Calefon Solar 10 Calefon Solar 13
Modelo Solar 10 Solar 13
Tipo de Gas (mm.c.a.) GN GLP GN GLP
Presión de Gas 280 180 280 180
Tiro Balanceado Forzado
Potencia Nominal 21 kW 26 kW
Diámetro Salida Gases Coaxial 60/100 mm 80 mm
Producción ACS 10 litros / minuto 13 litros / minuto
Presión deTrabajo ACS 0,2 - 10 BAR 0,2 - 10 BAR
Energía 220 V ; 50 hz 220 V ; 50 hz
Consumo Eléctrico 48 W 58 W
Ventilación Residuo Combustión Tipo C 13 Tipo B 23
Ignición Automática Automática
Control de Temperatura
Modulación
automática de la
Válvula de gas
Modulación
automática de la
Válvula de gas
Conexión de Agua 1/2” BSP 1/2”BSP
Conexión de Gas 1/2” BSP 1/2” BSP
Medidas 567 x 350 x 124 mm 600 x 380 x 151 mm
Incluyen Kit Evacuación de gases.
Para la protección del equipo,
incluir siempre antes del
calefón un Filtro tipo Y.
ACCESORIOS CALEFON SOLAR
073
Ir al
Índice >

Metalúrgica Winter catálogo 2023

Metalúrgica Winter catálogo 2023

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Similar a Metalúrgica Winter catálogo 2023

Similar a Metalúrgica Winter catálogo 2023 (20)

Último

Último (19)

Metalúrgica Winter catálogo 2023