35 años de experiencia en bombas y equipos de bombeo

TODA UNA VIDA DE EXPERIENCIA
Y MÁS DE 35 AÑOS A SU SERVICIO

2
Índice
Bombas multicelulares / Multicellular pumps
NIZA
8
VIENA
9
BARI
10
Bombas centrífugas / Centrifugal pumps
MI 316
Bombas para piscinas / Swimming pool pumps
11
IHM
12
HMI
13
TRITON
14
CEA
18
HM - 95
17
HM - 155
16
HM - 100
15
CO
19
RGM
33
Bombas Jet, Duojet y Autocebantes / Jet, Duojet and self priming pumps
NPM
28
APM
29
MEGA
30
A
31
PANTHER
37
PUMA
35
PTF
34
TIGER PETUNIA - G
38 39
PETUNIA
40
CONTRA
42
MANTA
41
MO
20-21
BMO
22-25
SB
26-27

3
Índice
Accesorios para piscinas / Pool Accessories
CLORADOR SALINO
FCO
44
CASETAS
43
Bombas verticales / Vertical pumps
45
EQ. FILTRACIÓN
36
FILTROS
46
Bombas sumergibles aguas limpias / Submersible pumps for clean water
Bombas periféricas, alta presión, gasolina, diesel, fuentes decorativas /
Peripheral, high pressure, gasoline, diesel, decorative fountains pumps
ACCESORIOS
47
ROMA 10-20
49
ROMA 5-9
48
PISA
6” CAMISAS REFRIG.
66
MOT. BAÑO ACEITE
65
MOT. FRANKLIN
63 64
4” FLOTANTE
62
4” INOX
61
4”
60
KIT-PISA
58 59
ATENAS
57
NENUFAR
56
FUCSIA CLEANER
NILFISK
67
FONTANA
72
DIESEL
71
GASOLINA
NEXUS
32 68
69 70
VS
50-51
TAV
54-55
VIX
52-53

4
Índice
Accesorios aguas limpias / Accessories for clean water
FILTROS
74-75 78-79
CUADROS ELEC. COLECTORES BANCADAS
HASABOX GALVANIZADOS SANITARIO VASO EXPANSIÓN SOLAR / HIDROCARBUROS
PRESSURE WAVE C2 - LITE CAD
Equipos de presión / Pressure Equipments
GRUPOS - 24 GRUPOS - PRESS. GRUPOS SIMPLES GRUPOS DOBLES GDLVALT
VARIADOR FREC. AQUACOMPACT
GRUPOS - LOGICVAR
PRESSCONTROL
73
ECOVAR
76
PRESOSTATOS
77
MANÓMETROS
77
INYECTORES
81 93 93
80 81 82 83 84
85 86
94 95
87
104-105
LOGICVAR
NIVELES
88-89
90-92
98-99 100-101 102-103
106-107

5
Índice
Equipos contra-incendios y generadores / Firefighting units equipment and generators
UNE FITOR
110
108-109
Bombas sumergibles achique aguas cargadas, residuales y accesorios /
Submersible drainage pumps for laden water, sewage and accessories
SUB - 3500 AUT MOPA DRINOX TURBO INOX PALM IPX
111
112 113 114 115 116
PAF - 20
MINIPAF PAF AT - VT LFC TRITURANT 130
117 118 119
120-123 124-125
126
TRITURANT 150 SUB - C SUPERSAND SRI
AGITADOR OXIGENADOR
127 128 129 130 131 131
GT TRAMPILLA PIE ACOPLAM. HASA-FOS CLARIF. STANDARD CLARIF. COMPACT
132-133 134 134 135 136 137

6
Índice
Bombas para gas-oil grupos de presión y accesorios /
Gas-oil pumps, pressure groups and Accessories
BE BM HGM GHSM BAG BAG50 COM/ECO
NOVAX
139 140 141 142 143 144 145
W F CUENTA LITROS PISTOLA DRILL
146 147 148 148 148
Otras bombas / Other pumps
SOLAR SUB-CC/24V. MEGA-CC/24V. ZV MAG TEXAS
138 149 149 150 151 155
Bombas para calefacción y accesorios / Heatings pumps and accessories
HRS L
152-153 154
Información Técnica / Technical Information
156-158

8
Electrobombas centrífugas monobloc horizontal
Serie NIZA TURBINA INOX
APLICACIONES
Electrobombas muy silenciosas ideales para pequeños gru-pos
de presión domésticos, viviendas unifamiliares y riegos
por aspersión.
MATERIALES
Eje en acero inoxidable AISI 316.
Tapa aspiración y cuerpo unión en fundición gris.
Turbinas y camisa en acero inoxidable AISI 304.
Difusores en policarbonato con fibra de vidrio.
Cierre mecánico de alta calidad.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Bombas monobloc.
Motor cerrado con ventilación externa.
Protector térmico incorporado.
Protección IP-44.
Aislamiento clase F.
Temperatura máxima del agua 40 ºC.
APPLICATIONS
Silent electro-pumps suitable for small units for home
pressure, semidetached houses and spray irrigation.
MATERIALS
AISI 316 Stainless steel shaft.
Aspiration cover and junction body in grey casting.
Turbines and extrenal cladding in AISI 304 stainless steel.
Polycarbonate diffusers with fiberglass.
High quality mechanical seal.
TECHNICAL CHARACTERISTICS
One-piece pump.
Closed motor with external ventilation.
Incorporated thermal protector.
IP-44 Protection.
F class insulation.
Maximum water temperature 40 ºC.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø
3 ~
400V Asp Imp 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80
NIZA 35/2 M 0,45 0,26 0,35 2,4 - - 1” 1” 4000 3300 1200
NIZA 60/3 M 0,6 0,37 0,5 3,3 - - 1” 1” 4500 3800 3400 2500 1600
NIZA 80/4 M 0,8 0,55 0,75 3,9 - - 1” 1” 4800 4200 4000 3500 2800 2100 300
NIZA 100/4 M 1,2 0,75 1 5,2 - - 1” 1” 5700 5400 5000 4600 4200 3800 3000 1500
NIZA 130/5 M 1,44 0,96 1,3 6,2 - - 1” 1” 6000 5700 5400 5100 4800 4400 4100 3700 2900 1700 500
NIZA 150/3 M 1,8 1,1 1,5 6,1 - - 1 ¼” 1 ¼” 9200 8500 7400 6500 5200 4200 2000
NIZA 150/3 T 1,8 1,1 1,5 - 4,3 2,4 1 ¼” 1 ¼” 9200 8500 7400 6500 5200 4200 2000
NIZA 200/4 M 2,2 1,5 2 7,7 - - 1 ¼” 1 ¼” 9800 9200 8400 7600 6800 5900 5100 4000 2500 500
NIZA 200/4 T 2,2 1,5 2 - 5,2 3,1 1 ¼” 1 ¼” 9800 9200 8400 7600 6800 5900 5100 4000 2500 500
NIZA 250/5 M 2,6 1,9 2,5 9,3 - - 1 ¼” 1 ¼” 10500 9800 9100 8400 7900 7200 6500 5800 5100 4200 2300 600
NIZA 250/5 T 2,6 1,9 2,5 - 6,8 4 1 ¼” 1 ¼” 10500 9800 9100 8400 7900 7200 6500 5800 5100 4200 2300 600
NIZA 300/6 T 3,1 2,2 3 - 8 4,6 1 ¼” 1 ¼” 10600 10200 9600 9400 8700 8200 7600 7000 6400 5700 5000 4400 2000
Caudal / Flow / Débit (l/h)
Altura manométrica / Height / Hateur (m)
kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Nizabox (Consultar páginas 94-95).
With these models our Nizabox pressure units can be mounted (See page 94-95).
NIZA 100/4 M

9
Serie VIENA TURBINA INOX
NOVEDAD
APLICACIONES
Electrobombas muy silenciosas ideales para pequeños
grupos de presión domésticos, viviendas unifamiliares y
riegos por aspersión.
MATERIALES
Tapa aspiración y cuerpo unión en fundición gris.
Bombas monobloc multicelulares.
Protector térmico incorporado.
Protección IP-55.
APPLICATIONS
Very silent electropumps, idea for small domestic pressure
units, detached homes and sprinkler systems.
MATERIALS
AISI 420 stainless steel shaft.
Suction cover and body in cast iron.
AISI 304 stainless steel impellers and external cladding.
Polycarbonate diffusers with glass fibre.
Single-casing multistage pumps.
Enclosed motor with external ventilation.
Incorporated thermal protector.
IP-55 protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø
3 ~
400V Asp Imp 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
VIENA 5.3 M 1,0 0,6 0,8 3,6 - - 1 ¼” 1 ¼” 4300 3800 3200 2300 1000 300
VIENA 5.3 T 0,9 0,6 0,8 - 2,4 1,4 1 ¼” 1 ¼” 4300 3800 3200 2300 1000 300
VIENA 5.4 M 1,2 0,75 1 5,0 - - 1 ¼” 1 ¼” 4400 4100 3700 3300 2700 2000 500
VIENA 5.4 T 1,1 0,75 1 - 3,3 1,9 1 ¼” 1 ¼” 4400 4100 3700 3300 2700 2000 500
VIENA 5.5 M 1,4 0,92 1,2 6,4 - - 1 ¼” 1 ¼” 4600 4300 4100 3900 3600 3400 3000 2500 2000 1300
VIENA 5.5 T 1,3 0,92 1,2 - 4,1 2,3 1 ¼” 1 ¼” 4600 4300 4100 3900 3600 3400 3000 2500 2000 1300
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Vienabox (Consultar páginas 94-95).
Our Vienabox pressure units can be assembled with these models (See page 94-95).
VIENA 5.3 M

10
Serie BARI TURBINA INOX
APLICACIONES
Electrobombas muy silenciosas ideales para pequeños
grupos de presión domésticos, viviendas unifamiliares y
riegos por aspersión.
MATERIALES
Turbinas, camisa y eje en acero inoxidable.
Tapa de aspiración y cuerpo de unión en fundición gris.
Bombas monobloc.
Protección IP-44.
BARI 10.4M
APPLICATIONS
MATERIALS
Stainless steel turbines, external cladding and shaft.
Aspiration cover and junction body in grey casting.
Polycarbonate diffusers with fiber glass.
One-piece pump.
IP-44 Protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø Caudal / Flow / Débit (l/h) Altura manométrica / Height / Hateur (m)
kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 80
BARI 10.3 T 1,4 0,75 1 - 4,5 2,6 1 ¼” 1 ¼” 9600 8500 7500 6000 4700 3000 200
BARI 10.3 M 1,5 0,75 1 6,7 - - 1 ¼” 1 ¼” 9600 8500 7500 6000 4700 3000 200
BARI 10.4 T 1,8 1,1 1,5 - 5,3 3,1 1 ¼” 1 ¼” 10500 9800 9000 8100 7200 6300 5100 4000 2000
BARI 10.4 M 1,8 1,1 1,5 8,4 - - 1 ¼” 1 ¼” 10500 9800 9000 8100 7200 6300 5100 4000 2000
BARI 10.5 T 2,2 1,5 2 - 6,9 4 1 ¼” 1 ¼” 10500 9900 9200 8400 7800 6900 6100 5200 4500 3000 1500
BARI 10.5 M 2,3 1,5 2 10,2 - - 1 ¼” 1 ¼” 10500 9900 9200 8400 7800 6900 6100 5200 4500 3000 1500
BARI 10.6 T 2,7 2,2 3 - 8,3 4,8 1 ¼” 1 ¼” 10800 10200 9600 9000 8700 8000 7300 6600 6000 5100 4200 2000

11
Serie MULTICELULAR INOX 316
APLICACIONES
Electrobombas totalmente en acero inoxidable AISI 316,
ideales para la industria alimentaria, tratamiento de aguas,
pequeños grupos de presión domésticos, viviendas
unifamiliares, etc.
MATERIALES
Cuerpo bomba, difusores, tapas difusor, cuerpo unión bomba-motor,
turbinas, eje y tapones cebadores en acero inoxidable
AISI 316.
Juntas tóricas en EPDM.
Cierre mecánico de cerámica/carbón/EPDM.
Bombas monobloc.
Protección IP-55.
MI 316/3T
APPLICATIONS
Electro-pumps completely of AISI 316 stainless steel, suitable
for the food industry , water treatments, small home pressure
units, semidetached houses, etc.
MATERIALS
Pump body, diffusers, diffuser covers, pump-motor joint body,
turbines, shaft and starter caps in AISI 316 stainless steel.
O-rings in EPDM.
Mechanical seal of ceramics/coal/EPDM.
One-piece pump.
IP-55 Protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
MI316/1 T 0,3 0,4 - 1,8 1,0 1 ¼” 1” 4400 3500 2200 500
MI316/1 M 0,3 0,4 2,3 - - 1 ¼” 1” 4400 3500 2200 500
MI316/2 T 0,45 0,6 - 2,5 1,5 1 ¼” 1” 4200 3500 2700 1500 400
MI316/2 M 0,45 0,6 2,8 - - 1 ¼” 1” 4200 3500 2700 1500 400
MI316/3 T 0,45 0,6 - 2,8 1,6 1 ¼” 1” 4100 3600 2900 2100 1200 600
MI316/3 M 0,45 0,6 3,3 - - 1 ¼” 1” 4100 3600 2900 2100 1200 600
MI316/4 T 0,75 1 - 3,0 1,8 1 ¼” 1” 4000 3600 3200 2600 2000 1200 600
MI316/4 M 0,75 1 4,6 - - 1 ¼” 1” 4000 3600 3200 2600 2000 1200 600
MI316/5 T 0,3 0,4 - 1,8 1,0 1 ¼” 1” 7500 5600 2400 300
MI316/5 M 0,3 0,4 2,4 - - 1 ¼” 1” 7500 5600 2400 300
MI316/6 T 0,45 0,6 - 2,6 1,5 1 ¼” 1” 7000 5400 3600 1300
MI316/6 M 0,45 0,6 3,0 - - 1 ¼” 1” 7000 5400 3600 1300
MI316/7 T 0,55 0,75 - 2,9 1,7 1 ¼” 1” 6600 5500 4200 2400 1200
MI316/7 M 0,55 0,75 3,5 - - 1 ¼” 1” 6600 5500 4200 2400 1200
MI316/8 T 0,75 1 - 3,7 2,1 1 ¼” 1” 7500 6600 5700 4800 3400 2200 1200
MI316/8 M 0,75 1 5,1 - - 1 ¼” 1” 7500 6600 5700 4800 3400 2200 1200

12
Serie MULTICELULAR
APLICACIONES
Electrobombas silenciosas ideales para pequeños grupos
de presión domésticos, viviendas unifamiliares y riegos por
aspersión.
MATERIALES
Eje y cuerpo de bomba en acero inoxidable.
Cuerpo de unión bomba-motor en latón estampado.
Turbinas en acero inoxidable.
Difusores en Policarbonato.
Bombas monobloc.
Protección IP-44.
Temperatura máxima de agua 50 ºC.
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Liderbox (Consultar páginas 94-95).
With these models our Liderbox pressure units can be mounted (See page 94-95).
IHM-75/3
APPLICATIONS
MATERIALS
Stainless steel shaft and body pump.
Stamping brass pump-motor junction body.
Stainless steel turbines.
Polycarbonate diffusers.
One-piece pump.
IP-44 Protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 10 15 20 25 30 35 40 45
IHT-75/3 0,55 0,75 - 2,8 1,6 1” 1” 5500 4800 4200 3300 2400 900
IHM-75/3 0,55 0,75 5,0 - - 1” 1” 5500 4800 4200 3300 2400 900
IHT-95/4 0,75 1 - 3,9 2,2 1” 1” 5700 5400 4900 4300 3600 2800 1900 900
IHM-95/4 0,75 1 6,6 - - 1” 1” 5700 5400 4900 4300 3600 2800 1900 900

13
Serie INOX 304
NOVEDAD
APLICACIONES
Electrobombas silenciosas totalmente en acero inoxidable
AISI 304, ideales para grupos de presión, uso industrial,
conducción de líquidos químicamente no agresivos y
recirculación de agua fría y caliente.
MATERIALES
Cuerpo bomba, turbina, difusor, disco cierre mecánico y eje en
acero inoxidable AISI 304.
Cuerpo de unión bomba-motor en aluminio.
Bombas monobloc multicelulares.
Protección IP-55.
Temperatura de líquido soportada -15 ºC a 80 ºC.
HMI 2/60 M
APPLICATIONS
AISI 304 stainless steel silent electropumps, ideal for pressure
units, industrial use, flow of chemically non corrosive liquids
and cold and hot water recirculation.
MATERIALS
AISI 304 stainless steel body, impeller diffuser, mechanical
seal disc and shaft.
Aluminium pump-motor casing joint.
Multistage single-casing pumps.
IP-55 protection.
F class insulation.
Supported liquid temperature -15 ºC to 80 ºC.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø
kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 15 20 25 30 35 40 45 50 55
HMI 2/40 M 0,8 0,55 0,75 3,4 - - 1” 1” 3800 3550 3000 1900 500
HMI 2/50 M 0,8 0,55 0,75 3,4 - - 1” 1” 3800 3600 2950 2400 1300 500
HMI 2/60 M 0,95 0,75 1 4,5 - - 1” 1” 3900 3550 3200 2500 1900 1000 300
HMI 2/60 T 0,95 0,75 1 - 3,2 1,9 1” 1” 3900 3550 3200 2500 1900 1000 300
HMI 4/40 M 0,95 0,75 1 4,5 - - 1 ¼” 1 ¼” 7200 6500 5000 2000
HMI 4/40 T 0,95 0,75 1 - 3,2 1,9 1 ¼” 1 ¼” 7200 6500 5000 2000

14
Serie TRITÓN
HT-90/103
APLICACIONES
Electrobombas robustas ideales para grandes grupos de
presión, instalaciones industriales y riegos por aspersión.
MATERIALES
Eje en acero inoxidable.
Tapa de aspiración, difusores, cuerpo de impulsión y cuerpo
de unión en fundición gris G-15.
Turbinas estampadas en latón.
Bombas monobloc.
Protección IP-54.
Aislamiento clase B.
APPLICATIONS
Robust electro-pumps suitable for large pressure units,
industrial installations and spray irrigation.
MATERIALS
Stainless steel shaft.
Aspiration cover, diffusers, impulse body and joint body in
G-15 grey casting.
Brass stamped turbines.
One-piece pump.
IP-54 Protection.
B class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90
HT-50/103 3 4 12,0 6,9 1 ½” 1 ¼” 11000 10200 9500 9000 8400 6400 2800
HT-60/103 3 4 12,0 6,9 1 ½” 1 ¼” 12950 11950 11100 10800 9900 8100 6000
HT-75/103 4 5,5 16,5 9,5 1 ½” 1 ¼” 12500 11950 11500 10850 10200 9500 8500 7000 6200 4600 2000
HT-90/103 4 5,5 16,5 9,5 1 ½” 1 ¼” 12950 12600 12200 11800 11300 10800 10000 9200 7600 6000
HT-70/140 3 4 12,0 6,9 1 ½” 1 ¼” 8550 8100 7740 6800 6300 5500 3300 600
HT-85/140 4 5,5 16,5 9,5 1 ½” 1 ¼” 10000 9800 9600 9000 8400 7700 7000 6200 4800 1000
HT-100/140 4 5,5 16,5 9,5 1 ½” 1 ¼” 9300 9060 8820 8430 8040 7500 6300 4950 3600

15
Serie BITURBINA
HM-100
APLICACIONES
Electrobombas biturbinas ideales para grupos de presión,
instalaciones industriales y agrícolas.
MATERIALES
Tapa de aspiración, cuerpo de bomba y cuerpo de unión en
fundición gris.
Turbinas estampadas en latón.
Bombas monobloc.
Protección IP-44.
Aislamiento clase E y F.
APPLICATIONS
Biturbine electro-pumps suitable for pressure units, industrial
and agricultural installations.
MATERIALS
Aspiration cover, pump body and joint body in grey casting.
One-piece pump.
IP-44 Protection.
E and F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
3 ~
690V Asp Imp 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 98
HT-80 0,6 0,8 - 2,6 1,5 - 1 ¼” 1” 3500 2900 2000 1500 700
HM-80 0,6 0,8 4,5 - - - 1 ¼” 1” 3500 2900 2000 1500 700
HT-100 0,75 1 - 3,2 1,8 - 1 ¼” 1” 4500 4000 3300 2400 1500 1000
HM-100 0,75 1 5,2 - - - 1 ¼” 1” 4500 4000 3300 2400 1500 1000
HT-150 1,1 1,5 - 4,8 3 - 1 ¼” 1” 6000 5200 4800 3600 2400 900
HM-150 1,1 1,5 8 - - - 1 ¼” 1” 6000 5200 4800 3600 2400 900
HT-200 1,5 2 - 6,4 3,8 - 1 ¼” 1” 7500 6900 6400 6000 5200 4600 3600 2400 900
HM-200 1,5 2 11,5 - - - 1 ¼” 1” 7500 6900 6400 6000 5200 4600 3600 2400 900
HT-305 2,2 3 - 9 5,2 - 1 ¼” 1” 9600 9000 8400 7200 6200 3800 1400
HT-400 3 4 - 14 8 - 1 ½” 1 ¼” 9600 8400 7500 6200 4800 2600
HT-550 4 5,5 - 17 10 - 1 ½” 1 ¼” 10800 10400 9800 9000 8400 7400 6000 4600 2800 1000
HT-750 5,5 7,5 - - 14,7 8,5 1 ½” 1 ¼” 16000 14500 13000 11000 9500 6000 800
HT-1000 7,5 10 - - 17,2 9,5 2” 1 ¼” 30000 28000 26000 24000 20000 16000 12000 6000
HT-1300 9,2 12,5 - - 18,9 10,4 2” 1 ¼” 30000 28000 26000 24000 20000 18000 13000 7500 800
HT-1500 11 15 - - 20,4 11,3 2” 1 ¼” 37000 36000 34000 33000 32000 31000 29000 27000 25000 20000 16000 10500 4500
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Centribox (Consultar páginas 94-95).
With these models our Centribox pressure units can be mounted (See page 94-95).

16
Serie BITURBINA
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Centribox (Consultar páginas 94-95).
HM-155
APLICACIONES
Electrobombas biturbinas, ideales para grupos de presión e
instalaciones domésticas de riego por aspersión.
MATERIALES
Tapa de aspiración, cuerpo de bomba y cuerpo de unión en
fundición gris.
Turbinas y difusores en Noryl.
Bombas monobloc.
Protección IP-44.
APPLICATIONS
Biturbine electro-pumps suitable for pressure units and spray-irrigation
home installations.
MATERIALS
Aspiration cover, pump body and joint body in grey casting.
Noryl turbines and diffusers.
One-piece pump.
IP-44 Protection.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 20 25 30 35 40 45 50
HM-155 1,1 1,5 9,5 - - 1 ½” 1 ¼” 9600 9000 7200 4800 500
HT-155 1,1 1,5 - 6,3 3,6 1 ½” 1 ¼” 9600 9000 7200 4800 500
HM-165 1,5 2 10,5 - - 1 ½” 1 ¼” 10000 9600 9000 7200 4800 300
HT-165 1,5 2 - 6,6 3,8 1 ½” 1 ¼” 10000 9600 9000 7200 4800 300
HT-175 2,2 3 - 8,5 5 1 ½” 1 ¼” 12600 12000 10800 9900 8500 6000 300

17
Serie MONOTURBINA
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Centribox (Consultar páginas 94-95)
HM-95
APLICACIONES
Electrobombas monoturbinas de caudales medianos, ideales
para riegos por aspersión, grupos de presión e industria.
MATERIALES
Cuerpo de bomba y cuerpo de unión en fundición gris.
Turbina estampada en latón.
Bombas monobloc.
Protección IP-44.
APPLICATIONS
Medium-flow biturbine electro-pumps suitable for spray
irrigation, pressure units and industry.
MATERIALS
Pump body and joint body in grey casting.
One-piece pump.
IP-44 Protection.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 17 20 23 25 27 30 33 35 37 40 43 45 47 49 51 53
HT-75 0,55 0,75 - 2,6 1,5 1” 1” 5000 4800 3600 2400 900
HM-75 0,55 0,75 4,5 - - 1” 1” 5000 4800 3600 2400 900
HT-95 0,75 1 - 3,2 1,8 1” 1” 5000 4500 3800 2400 1200 900
HM-95 0,75 1 5,2 - - 1” 1” 5000 4500 3800 2400 1200 900
HT-145 1,1 1,5 - 4,8 3,0 1 ¼” 1” 6600 6000 5100 4200 3000 1200
HM-145 1,1 1,5 8,9 - - 1 ¼” 1” 6600 6000 5100 4200 3000 1200
HT-195 1,5 2 - 6,4 3,8 1 ¼” 1” 8100 7200 6600 6000 5100 4200 3000 1800
HM-195 1,5 2 11,9 - - 1 ¼” 1” 8100 7200 6600 6000 5100 4200 3000 1800
HT-295 2 3 - 9,2 5,2 1 ¼” 1” 9000 8400 7900 7200 6000 4800 3600 2400 1200
HT-395 3 4 - 14,0 8,0 2” 1 ¼” 19000 17000 16000 15000 13500 10800 9000 7000
HT-495 4 5,5 - 17,0 10,0 2” 1 ¼” 20000 19000 17800 16500 15000 13500 12000 10000 8600 6000

18
Serie INOX 304
CEA 80/5T
APLICACIONES
Electrobombas centrífugas totalmente en acero inoxidable
AISI 304, ideales para uso industrial, conducción de líquidos
quimicamente no agresivos y recirculación de agua fria y
caliente.
MATERIALES
Cuerpo bomba, turbina, difusor, disco cierre mecánico, eje y
tapones cebadores en acero inoxidable AISI 304.
Bombas monobloc.
Protección IP-55.
APPLICATIONS
Centrifugal electro-pumps completely in AISI 304 stainless
steel, suitable for industrial use, non-chemically aggressive
liquid line and hot and cold water recirculation.
MATERIALS
Pump body, turbine, diffuser, mechanical seal disc and AISI
304 stainless steel shaft and starter cap.
One-piece pump.
IP-55 Protection.
F class insulation.
Modelo / Model / Modèle P1 P2 I (A) Ø
3~230/400 V 1~230 V kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
CEA 70/5 T CEA 70/5 M 0,9 0,55 0,75 4,6 2,9 1,7 1 ¼” 1” 5000 3800 1200
CA 70/34 T CA 70/34 M 1,35 0,9 1,2 6,2 4,5 2,6 1 ¼” 1” 5200 4800 4000 2900 1800
CA 70/45 T CA 70/45 M 1,7 1,1 1,5 7,9 5,2 3,0 1 ¼” 1” 4800 4200 3400 2400 1200
CEA 80/5 T CEA 80/5 M 0,9 0,75 1 4,9 3,7 2,1 1 ¼” 1” 6200 4800 1800
CEA 120/5 T CEA 120/5 M 1,35 0,9 1,2 6,2 4,5 2,6 1 ¼” 1” 8400 6000 2000
CA 120/33 T CA 120/33 M 1,65 1,1 1,5 7,5 5,1 2,9 1 ¼” 1” 9500 8000 6400 4700 2400
CA 120/35 T CA 120/35 M 2,15 1,5 2 9,9 6,6 3,8 1 ¼” 1” 9000 7800 6400 4800 2700
CA 120/55 T 2,6 2,2 3 - 8,9 5,1 1 ¼” 1” 9600 8500 7200 6000 4800 2500
CEA 210/2 T CEA 210/2 M 0,9 0,75 1 5,1 3,8 2,2 1 ½” 1 ¼” 19000 10800
CEA 210/3 T CEA 210/3 M 1,65 1,1 1,5 6,7 4,7 2,7 1 ½” 1 ¼” 17500 6000
CEA 210/4 T CEA 210/4 M 2,15 1,5 2 8,6 6,0 3,5 1 ½” 1 ¼” 17000 6000
CEA 210/5 T 2,3 1,85 2,5 - 8,4 4,8 1 ½” 1 ¼” 21000 15000 2000
CA 200/33 T 2,3 1,85 2,5 - 8,4 4,9 1 ½” 1” 13000 10500 8000 4800
CA 200/35 T 3 2,2 3 - 9,1 5,2 1 ½” 1” 13500 11000 8400 5400
CA 200/55 T 4 3 4 - 10,7 6,2 1 ½” 1” 13200 11000 8200 4300
CEA 370/2 T CEA 370/2 M 2,15 1,5 2 9,3 6,3 3,7 2” 1 ½” 29500 22500 6000
CEA 370/3 T 2,3 1,85 2,5 - 8,6 5,0 2” 1 ½” 32000 29000 20500 1200

19
Serie INOX 316 L
CO 350/15T
APLICACIONES
Electrobombas centrífugas totalmente en acero inoxidable
AISI 316 L ideales para múltiples aplicaciones para la
industria alimentaria textil y lavados industriales.
MATERIALES
Cuerpo bomba, turbina, difusor, disco cierre mecánico, eje y
tapones cebadores en acero inoxidable AISI 316 L.
Bombas monobloc.
Protección IP-55.
Paso de sólidos CO-350 de 11 mm.
Paso de sólidos CO-500 de 20 mm.
APPLICATIONS
Centrifugal electro-pumps completely in AISI 316L stainless
steel, suitable for numerous applications in the food and
textile industry and industrial washings.
MATERIALS
Pump body, turbine, diffuser, mechanical seal disc and AISI
316 L stainless steel shaft and starter cap.
One-piece pump.
IP-55 Protection.
F class insulation.
Pitch for solids for models CO-350 in 11 mm.
Pitch for solids for models CO-500 in 20 mm.
Modelo / Model / Modèle P2 I (A) Ø
3~230/400 V 1~230 V kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24
CO-350/03 T CO-350/03 M 0,37 0,5 2,8 2,5 1,5 1 ½” 1 ¼” 14600 8000 4000
CO-350/05 T CO-350/05 M 0,55 0,75 4,3 2,7 1,6 1 ½” 1 ¼” 21000 15000 9500 5000
CO-350/07 T CO-350/07 M 0,75 1 4,7 3,6 2,1 1 ½” 1 ¼” 20500 15000 9400 5000
CO-350/09 T CO-350/09 M 0,9 1,2 5,5 4,2 2,4 1 ½” 1 ¼” 24000 19000 13200 8000 2500
CO-350/11 T CO-350/11 M 1,1 1,5 7,9 5,2 3 1 ½” 1 ¼” 28500 24000 18000 12000 7000 3000
CO-350/15 T CO-350/15 M 1,5 2 9,2 6,3 3,6 1 ½” 1 ¼” 36000 28400 24000 18800 13400 7600 4500
CO-500/15 T CO-500/15 M 1,5 2 9,1 6,3 3,6 2” 1 ½” 42000 33000 26500 18000 9000 1000
CO-500/22 T CO-500/22 M 2 3 12,7 9,1 5,2 2” 1 ½” 47000 40500 33000 26000 17600 9000 1500
CO-500/30 T 3 4 - 11,4 6,6 2” 1 ½” 52000 44500 38000 30000 23000 15000 8000 2000

20
Serie NORMALIZADA a 2900 r.p.m.
M040-200B
APLICACIONES
Electrobombas normalizadas ideales para grandes grupos de
presión, riegos en general, sistemas de aire acondicionado
(calefacción y refrigeración), contra incendios, industria y
abastecimientos de agua en general.
MATERIALES
Eje en acero inoxidable. Cuerpo de bomba en fundición gris.
Turbina de tipo cerrado en fundición gris. Cierre mecánico
de alta calidad.
Electrobomba monobloc monoturbina con cuerpo de bomba
estandarizado según normas EN 733 y DIN 24255.
Motor asíncrono cerrado con ventilación externa.
Velocidad 2900 rpm. (bajo demanda consultar prestaciones a
1450 rpm). Protección IP-44, aislamiento clase F.
Temperatura ambiente máxima 40 ºC.
Se suministran con contrabridas norma UNI 2236.
APPLICATIONS
Standardized electro-pumps suitable for large pressure
units, irrigation in general, air-conditioning systems (heating
and cooling), fire protection, industry and water supply in
general.
MATERIALS
Stainless steel shaft. Pump body in grey casting.
Closed-type turbine in grey casting.
Single-turbine one-piece electro-pump with standardized
pump body according to standards EN 733 and DIN 24255.
Closed asynchronous motor with external ventilation.
Speed 2900 rpm (upon request check performance at 1450
rpm). IP-44 Protection, F class insulation.
Maximum room temperature 40 ºC.
Supplied with counter flanges stan.dard UNI 2236.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
Altura manom. / Height / Hateur (m)
Caudal / Flow / Débit (m³/h)
kW CV 3 ~
230V
3 ~
400V
3 ~
690VAsp Imp 0 6 9 12 15 18 21 24 30 33 36
MO32-160 B 2,2 3 8,6 5,2 - 50 32 29 28,5 27,3 25,7 23,8 21,4 18,5 14,8
MO32-160 A 3 4 11,7 7,1 - 50 32 36,8 36,4 35,4 34,2 32,8 31,1 28,8 26
MO32-200 C 4 5,5 15,5 9,4 - 50 32 41 40 38,8 37,5 36 34,2 32,2 30
MO32-200 B 5,5 7,5 - 13 7 50 32 53 52 51 50 48,5 46,5 45 42,7 37 33,3 28,7
MO32-200 A 7,5 10 - 16 9,5 50 32 61 60,5 59,5 58,5 57,2 55,5 53,7 51,5 46,2 42,7 38,5
MO32-250 C 9,2 12,5 - 20,1 11,1 50 32 70 68 67 65,5 63,5 61,5 58,7 50,5
MO32-250 B 11 15 - 24,2 13,3 50 32 82 80,5 79,5 78,5 77 75 72,6 66,5
MO32-250 A 15 20 - 30,1 16,6 50 32 93 92 91,5 90,5 89,5 88 85,7 80
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
Altura / Height / Hateur (m)
kW CV 3 ~
230V
3 ~
400V
3 ~
690V Asp Imp 0 9 12 15 18 21 24 27 30 33 36 39 42
MO40-160 B 3 4 14 8 - 65 40 30,4 30,1 30 29,6 29 28,2 27,1 25,9 24,4 22,8 21
MO40-160 A 4 5,5 17 10 - 65 40 36 35,6 35,5 35,3 35 34,2 33,2 32 30,6 29 27,3 25,4
MO40-200 B 5,5 7,5 - 13 7 65 40 47,5 47 46,8 46,4 45,6 44,5 43,2 41,6 39,9 37,9 35,8 33,4
MO40-200 A 7,5 10 - 16 9,5 65 40 58,5 58,1 58 57,9 57,6 56,9 56 54,7 53 51,1 48,9 46,5 43,9
MO40-250 B 11 15 - 25 13 65 40 75,5 74,6 74,2 73,5 72,7 71,7 70,4 69 67,2 65 62,5 59,5 56
MO40-250 A 15 20 - 32 17 65 40 91,5 90,4 89,8 89,3 88,5 87,5 86,6 85,5 84 82,5 80,5 78,5 76

21
Serie NORMALIZADA a 2900 r.p.m.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 3 ~
230V
3 ~
400V
3 ~
690VAsp Imp 0 21 24 27 30 33 36 42 48 54 60 66 72 78
MO50-125 C
(RGT-30)
2,2 3 9,7 5,6 - 65 50 17,5 17 16,7 16,4 16 15,4 15 13,8 12,5 11,6
MO50-125 B 3 4 12 8 - 65 50 20,2 20 19,8 19,3 19,1 18,7 18,3 17,4 16,4 15,3 14 12,7 11,2
MO50-125 A 4 5,5 15,4 10 - 65 50 25 24,8 24,6 24,4 24,2 23,8 23,5 22,7 21,8 20,8 19,6 18,1 16,5
MO50-160 B 5,5 7,5 - 14 7 65 50 31 30,5 30,3 30,1 29,8 29,5 29 28 26,7 25,1 23,3 21,3 19,1 16,8
MO50-160 A 7,5 10 - 16 9,5 65 50 37,5 37 36,9 36,8 36,6 36,4 36,1 35,1 34 32,6 31 29,1 26,9 24,5
MO50-200 C 9,2 12,5 - 18 10 65 50 47 45,7 45,1 44,5 43,7 42,9 40,2 38,5 35,9 33 29 24,5
MO50-200 B 11 15 - 22 13 65 50 52 51 50,5 50 49,3 48,5 46,8 44,7 42,2 39,5 35,9 32
MO50-200 A 15 20 - 28 17 65 50 58,5 58,1 58 57,5 57 56,4 55 53,2 51,3 49 46,3 42,8 38,8
MO50-250 C 15 20 - 32,5 17,9 65 50 71,5 70,8 70,3 69,7 69 68,3 67,6 66 64 61,5 58,6 55 50,5
MO50-250 B 18,5 25 - 41,5 22,9 65 50 78,5 78 77,4 76,8 76,1 75,3 74,5 72,8 70,6 68,2 65,5 62,2 58,3
MO50-250 A 22 30 - 51,5 28,4 65 50 90 89,5 88,8 88,3 87,7 86,1 84,5 82,7 80,5 78 75,2 71,7
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 3 ~
230V
3 ~
400V
3 ~
690V Asp Imp 0 30 36 42 48 54 60 66 72 84 108 120 132 144
MO65-125 D
(RGT-40)
3 4 11,5 6,7 - 80 65 12,5 12 11,9 11,8 11,7 11,5 11 10 9,4
MO65-125 C
(RGT-55)
4 5,5 16 9,2 - 80 65 17 16 15,8 15,6 15,4 15,2 15 14,5 14 12,4
MO65-125 B 5,5 7,5 - 11 7 80 65 21,5 21 20,7 20,5 20,4 20,1 19,7 19,3 18,8 17,7 14,3 12,3
MO65-125 A 7,5 10 - 16 9,5 80 65 25 24,8 24,6 24,4 24,3 24,1 23,9 23,7 23,4 22,3 19,4 17,5 15
MO65-160 C 9,2 12,5 - 19,5 10 80 65 31,5 31,2 31,1 30,8 30,5 30,1 29,6 28,3 24,6 22,1 19,3 16
MO65-160 B 11 15 - 23 13 80 65 35 34,6 34,4 34,2 34 33,7 33,3 32,1 28,8 26,7 24,1 21,1
MO65-160 A 15 20 - 27 17 80 65 41 40,8 40,6 40,4 40,2 40 39,7 38,9 36,2 34,3 32,2 29,8
MO65-200 C 15 20 - 31,4 17,5 80 65 45 44,8 44,5 44,1 43,7 42,3 38 35,3 32
MO65-200 B 18,5 25 - 39 24 80 65 50 49,5 49,3 49 48,5 47,3 43,5 41 38
MO65-200 A 22 30 - 45 25 80 65 57 56,7 56,5 56,2 55,7 54,7 51,6 49,6 47,1 44
MO65-250 B 30 40 - 63,5 35 80 65 80 79,5 78,5 77,3 76 73 65 60 54,5 48,5
MO65-250 A 37 50 - 74,5 41 80 65 90 89,5 88,5 87,5 86,5 84 76,5 72 66,5 60,5
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 3 ~
230V
3 ~
400V
3 ~
690V Asp Imp 0 66 72 84 108 120 144 156 168 180 195 210 225 240
MO80-160 D 11 15 - 21 13 100 80 26 25,6 25,3 24,7 22,9 21,8 19,3 17,9 16,3 14,6
MO80-160 C 15 20 - 26 17 100 80 30 29,6 29,3 28,7 27 25,9 23,4 22 20,4 18,7 16,4
MO80-160 B 18,5 25 - 35 21 100 80 34,5 34,1 33,9 33,4 32 31 29 27,7 26,4 25 22,9 20,3
MO80-160 A 22 30 - 41 23 100 80 38 37,9 37,3 36,2 35,5 33,5 32,4 31,2 29,9 28 25,8 22,9
MO80-200 B 30 40 - 63,5 35 100 80 51 50,8 50,3 49,8 48,6 47,7 46,7 45,5 44,8 41,6 38,6
MO80-200 A 37 50 - 74,5 41 100 80 60 59,2 58,6 57,3 56,4 55,5 54,3 52,7 50,8 48,5 46,1
Bajo demanda consultar prestaciones a 1.450 r.p.m.
Upon request, consult services to 1.450 r.p.m.

22
Serie NORMALIZADA a 1450 y 2950 r.p.m.
BMO4-65/250-10
APLICACIONES
Electrobombas normalizadas ideales para grandes grupos de
presión, riegos en general, sistemas de aire acondicionado
(calefacción y refrigeración), contra incendios, industria y
abastecimientos de agua en general.
MATERIALES
Eje en acero inoxidable. Cuerpo de bomba y turbina en
fundición de hierro G25. Cierre mecánico en cerámica-grafito.
Electrobombas monobloc monoturbina con cuerpo de bomba
estandarizado según normas DIN 24255 y UNI 7467.
Motor asincrono cerrado con ventilación externa, apto para
servicio continuo.
Protección IP-55. Aislamiento clase F.
Voltaje 230/400 V hasta 5,5 CV y 400/690 V a partir de 7,5 CV.
En estos modelos NO se incluyen las contrabridas, juntas y
tornillos.
Todos estos modelos se pueden fabricar totalmente en
BRONCE MARINO ó ACERO INOXIDABLE AISI 316.
APPLICATIONS
Standardized electro-pumps suitable for large pressure units,
irrigation in general, air-conditioning systems (heating and
cooling), fire protection, industry and water supply in general.
MATERIALS
Cuerpo de bomba y turbina en fundición de hierro G25.
Cierre mecánico en cerámica-grafito.
Single-turbine one-piece electro-pump with standardized pump
body according to standards DIN 24255 and UNI 7467
Closed asynchronous motor with external ventilation, suitable
for continuous service.
IP-55 Protection. F class insulation.
Voltage 230/400 V up to 5.5 CV and 400/690 V from 7.5 CV.
Counterflanges, joints and screws are NOT provided with this
model.
All these models can be completely manufactured in MARINE
BRONZE or AISI 316 STAINLESS STEEL.
TABLA DE SELECCIÓN A 1.450 rpm / TABLE OF SELECTION AT 1.450 rpm
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 4 6 8 10 12 14 16 18
BMO4-32/125-0,75 0,55 0,75 50 32 6 5,4 4,6 3
BMO4-32/160-0,75 0,55 0,75 50 32 11 10,8 10,2 9,7 9 8 7
BMO4-32/200-1 0,75 1 50 32 12 11,4 10,8 9,6 8,2 6,4
BMO4-32/200-1,5 1,1 1,5 50 32 16 15,4 14,8 13,8 12,5 10,5 8,1
BMO4-32/250-2 1,5 2 50 32 21 20,8 20,4 19,5 17,5
BMO4-32/250-3 2,2 3 50 32 25,5 25,2 25 24,1 23 21
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
Altura man. / Height / Hateur (m)
kW CV Asp Imp 8 10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 34
BMO4-40/125-0,75 0,55 0,75 65 40 6,5 6,3 6,1 5,9 5,5 5,1 4 3,3
BMO4-40/160-0,75 0,55 0,75 65 40 7 6,8 6,6 6,4 6,2 6,1 6 5,5 5
BMO4-40/160-1 0,75 1 65 40 8,8 8,7 8,5 8,3 8,1 7,9 7,7 7 6,3
BMO4-40/160-1,5 1,1 1,5 65 40 12 11,8 11,6 11,4 11,2 11 10,8 10,3 9,8 8,8
BMO4-40/200-1,5 1,1 1,5 65 40 13,5 13,3 13 12,3 11,7 11 10 8
BMO4-40/250-2 1,5 2 65 40 16,5 16 15,5 15 14,5 13 12,5 11
BMO4-40/250-3 2,2 3 65 40 22 21,5 21 20,5 20 19,5 19 18 17
BMO4-40/250-4 3 4 65 40 25 24,7 24,4 24 23,5 23,1 22,7 21,5 20 17,5
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
Altura man. / Height / Hateur (m)
kW CV Asp Imp 14 16 18 20 22 24 27 30 34 38 42 46 50 60
BMO4-50/125-1 0,75 1 65 50 6,5 6,4 6,3 6,1 6 5,8 5,4 5 4,1 3,2
BMO4-50/160-1 0,75 1 65 50 7 6,9 6,8 6,6 6,4 5,9 5,6 5,2 4,6
BMO4-50/160-1,5 1,1 1,5 65 50 9,2 9,1 9 8,9 8,8 8,3 7,8 7,3 6,9 6,6
BMO4-50/160-2 1,5 2 65 50 11,5 11,4 11,3 11,2 11 10,6 10,2 10 9,7 9 7,8
BMO4-50/200-3 2,2 3 65 50 15,8 15,7 15,6 15,2 15 14,6 14,2 13,6 12,8 11,8
BMO4-50/250-4 3 4 65 50 20,8 20,5 20,2 19,9 19,6 18,3 17,4 16 14,2 12
BMO4-50/250-5,5 4 5,5 65 50 25 24,8 24,6 24,4 24,2 24 23,6 22,2 21,8 20,2 16

23
TABLA DE SELECCIÓN A 1.450 rpm (CONTINUACIÓN)/
TABLE OF SELECTION AT 1.450 rpm (CONTINUATION)
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 20 22 24 27 30 34 38 42 46 50 60 70 80 90
BMO4-65/125-0,75 0,55 0,75 80 65 4,7 4,6 4,5 4,4 4,3 3,9 3,7 3,4 2,8 2,1
BMO4-65/125-1 0,75 1 80 65 5,8 5,7 5,6 5,5 5,4 5,2 4,8 4,6 4,3 3,9 2,5
BMO4-65/125-1,5 1,1 1,5 80 65 7 6,9 6,8 6,7 6,6 6,4 6,2 6 5,8 5,4 4,4 2,8
BMO4-65/160-1,5 1,1 1,5 80 65 7,7 7,7 7,6 7,5 7,3 7,1 6,8 6,5 5,8 4,8
BMO4-65/160-2 1,5 2 80 65 9,3 9,3 9 8,9 8,9 8,8 8,7 8,6 7,8 6,8 5,7
BMO4-65/160-3 2,2 3 80 65 11,2 11,2 11,2 11,1 11 10,8 10,6 10,4 9,8 8,8 7,8 6,6
BMO4-65/200-4 3 4 80 65 16 15,9 15,8 15,6 15,4 15,2 15,1 15 14 12,6
BMO4-65/250-5,5 4 5,5 80 65 19,5 19,4 19,3 19,1 18,9 18,5 18,2 17,9 16,5 14,5
BMO4-65/250-7,5 5,5 7,5 80 65 24,5 24,4 24,3 24,2 24 23,8 23,6 23,2 22,5 21 19
BMO4-65/250-10 7,5 10 80 65 26 25,9 25,8 25,7 25,6 25,5 25,4 25,2 24 22,5 20
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 35 38 42 46 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
BMO4-80/160-2 1,5 2 100 80 7,9 7,8 7,7 7,6 7,2 6,6 5,6 4
BMO4-80/160-3 2,2 3 100 80 9,8 9,8 9,7 9,6 9,5 9 8,2 7,2 5,6
BMO4-80/160-4 3 4 100 80 11 11 10,9 10,8 10,7 10,3 9,8 9 7,8 5,7
BMO4-80/200-4 3 4 100 80 12 11,5 11 10 9
BMO4-80/200-5,5 4 5,5 100 80 15 14,7 14,2 13,6 13 12
BMO4-80/200-7,5 5,5 7,5 100 80 17 16,8 16,4 16 15,2 14,4 13,5
BMO4-80/250-10 7,5 10 100 80 22,6 22,4 22 21,4 20,6 19,5 18,2 17 15,5
BMO4-80/250-12,5 9,2 12,5 100 80 25,4 25 24,7 24,2 23,6 22,6 21,6 20,4 19 17,5
BMO4-80/315-12,5 9,2 12,5 100 80 17,5 27 26,5 26 25 23 22
BMO4-80/315-15 11 15 100 80 32 31,5 30,5 29,5 28,5 27,5 26 24,5
BMO4-80/315-20 15 20 100 80 36,5 36 35,5 35 34 33 32 30,5 29
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 80 90 100 110 120 130 140 150 160 180 200 220 240
BMO4-100/160-4 3 4 125 100 8 7,8 7,6 7,3 7 6,7 6,4 5,9 5,3 4,5
BMO4-100/160-5,5 4 5,5 125 100 9,7 9,5 9,3 9,1 8,8 8,5 8,2 7,8 7,2 6,5 5,5
BMO4-100/200-5,5 4 5,5 125 100 11,4 11 10,5 10 9,5 8,8 8 7
BMO4-100/200-7,5 5,5 7,5 125 100 14,3 14 13,7 13,3 12,8 12,2 11,5 10,8 10
BMO4-100/200-10 7,5 10 125 100 16 15,8 15,5 15,2 14,8 14,2 13,7 13 12,2 10,8
BMO4-100/200-12,5 9,2 12,5 125 100 16,3 16,2 16,1 16 15,8 15,5 15,2 14,8 14 13 11,4
BMO4-100/250-15 11 15 125 100 22,2 22 21,5 21 20,4 19,8 19 18,2 16,2 14 11,6
BMO4-100/250-20 15 20 125 100 25 24,9 24,7 24,4 24 23,4 22,5 22 20,2 18 15,4 12,4
BMO4-100/315-20 15 20 125 100 26 25,5 25 24,3 23,5 23 22,5 21,5 20 18,5
BMO4-100/315-25 18,5 25 125 100 30,5 30 29,5 28,8 28 27,5 27 26 24,8 23
BMO4-100/315-30 22 30 125 100 36 35,5 35 34,5 34 33,5 33 32 30 28,5 26,5
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 120 130 140 150 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360
BMO4-125/250-12,5 9,2 12,5 150 125 13,8 13,6 13,4 13 12,8 12,2 11,5 11 10 9 8,3
BMO4-125/250-15 11 15 150 125 16 15,9 15,8 15,7 15,5 15,3 14 13,6 12,5 11,7 11 10
BMO4-125/250-20 15 20 150 125 20 19,9 19,7 19,6 19,4 18,8 18,4 17,8 17 16 15 14 13
BMO4-125/250-25 18,5 25 150 125 22,5 22,5 22,4 22,3 22,2 22 21,5 21 20 19,2 18,8 17,8 16,6 15,5 14
BMO4-125/250-30 22 30 150 125 24,1 24,1 24 24 23,8 23,6 23 22,2 22 21 20 19 18 17 16
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
Altura man. (m)
kW CV Asp Imp 200 220 240 260 280 300 320 340 360 400 440 480 520
BMO4-150/250-20 15 20 200 150 15 14,6 14,2 13,8 13,2 12,7 12,2 11,8 11,2 10,2 9,1 8
BMO4-150/250-25 18,5 25 200 150 17,4 17,1 16,8 16,4 16 15,5 15 14,5 14 12,9 11,8 10,2
BMO4-150/250-30 22 30 200 150 20 19,7 19,4 18,9 18,4 18 17,8 17,2 16,9 16 15 13,7 12

24
TABLA DE SELECCIÓN A 2.950 rpm/
TABLE OF SELECTION AT 2.950 rpm
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
Altura manométrica / Head / Hateur (m)
kW CV Asp Imp 3 6 9 12 15 18 21 24 28 32 36
BMO2-32/125-1 0,75 1 50 32 13,2 13 11,8 10 7 4
BMO2-32/125-1,5 1,1 1,5 50 32 19,5 19 18 16 13 9,5
BMO2-32/125-2 1,5 2 50 32 24,3 23,5 22,3 20,5 18 14 10
BMO2-32/160-2 1,5 2 50 32 23,5 23 22,5 22 21 19,8 18,5 16,5 14
BMO2-32/160-3 2,2 3 50 32 28,5 27,8 27,1 26,3 25,5 24,8 23 21,5 19
BMO2-32/160-4 3 4 50 32 36,5 35,7 34,8 33,5 32 30 26,5
BMO2-32/160-5,5 4 5,5 50 32 43,5 43 41,5 40 38 36 32 28
BMO2-32/200-10 7,5 10 50 32 54 52 50 47 44 38 31
BMO2-32/200-12,5 9,2 12,5 50 32 62,5 60,5 58 55 50 42 32
BMO2-32/250-12,5 9,2 12,5 50 32 73 72 71 69 64
BMO2-32/250-15 11 15 50 32 83 82,5 81,5 80 76 69
BMO2-32/250-20 15 20 50 32 95 93,5 90,5 84 78
BMO2-32/250-25 18,5 25 50 32 100 99 96 91 84
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 12 15 18 21 24 28 32 36 40 50 60 70
BMO2-40/125-1,5 1,1 1,5 65 40 14 13,5 13 12,4 11,5 10 8
BMO2-40/125-2 1,5 2 65 40 16,5 16,3 16 15 14 12,5 11
BMO2-40/125-3 2,2 3 65 40 20 19,8 19,2 18,6 18 17 15,4 13,2
BMO2-40/125-4 3 4 65 40 24,3 24 23 22,2 21,6 20 18,2 16,4
BMO2-40/160-5,5 4 5,5 65 40 25,5 25 24,5 23,5 22,5 20,5 17
BMO2-40/160-7,5 5,5 7,5 65 40 33 32,5 31,5 30,5 30 27 23,5
BMO2-40/160-10 7,5 10 65 40 40,5 40 39,5 38,5 38 35 32
BMO2-40/160-12,5 9,2 12,5 65 40 47,5 47 46,5 45,5 45 42 38,5 35
BMO2-40/200-10 7,5 10 65 40 52 50 49 46 43 33
BMO2-40/200-12,5 9,2 12,5 65 40 56 55 54 52 50 42
BMO2-40/250-15 11 15 65 40 62 60 58 56 53 45
BMO2-40/250-20 15 20 65 40 76 75 74 72 70,5 64 52
BMO2-40/250-25 18,5 25 65 40 84 83 82 80,5 79 73 63
BMO2-40/250-30 22 30 65 40 94 93 92 91 90 86 77
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 24 28 32 36 40 50 60 70 80 90 100 120
BMO2-50/125-3 2,2 3 65 50 16 15,5 15 14,5 13,5 11 7
BMO2-50/125-4 3 4 65 50 19,5 19 18,5 18 16,5 15 11,5
BMO2-50/125-5,5 4 5,5 65 50 24 23,5 23 22,5 22 20 17 12
BMO2-50/125-7,5 5,5 7,5 65 50 26,5 26 25,5 25 24 23 20 15,5
BMO2-50/160-7,5 5,5 7,5 65 50 25,5 23,5 22 20 18 15
BMO2-50/160-10 7,5 10 65 50 34 32,5 31 29 27 25 22
BMO2-50/160-12,5 9,2 12,5 65 50 38 37 36 34 32 30 27
BMO2-50/160-15 11 15 65 50 42 41 40 38 36 34 32
BMO2-50/160-20 15 20 65 50 47 46,5 45,5 44 42,5 40 37,5 32,5
BMO2-50/200A-15 11 15 65 50 50,5 50 49,5 48 45,5
BMO2-50/200A-20 15 20 65 50 57 56,5 56 55 53 48
BMO2-50/200A-25 18,5 25 65 50 68 67,5 67 66 63 59,5
BMO2-50/200B-15 11 15 65 50 41 40 38 35 30
BMO2-50/200B-20 15 20 65 50 54 53 51 48,5 45 40 35
BMO2-50/200B-25 18,5 25 65 50 60 59 57,5 55 52,5 48,5 43,5
BMO2-50/200B-30 22 30 65 50 66 65 64 61,5 59 55 51
BMO2-50/250-25 18,5 25 65 50 65 63 59 55 48
BMO2-50/250-30 22 30 65 50 74 73 70 65 58 50
BMO2-50/250-40 30 40 65 50 90 88 86 82 78 71 62
BMO2-50/250-50 37 50 65 50 102 101 100 98 94 90 83

25
TABLA DE SELECCIÓN A 2.950 rpm (CONTINUACIÓN)/
TABLE OF SELECTION AT 2.950 rpm (CONTINUATION)
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 40 50 60 70 80 90 100 120 140 160 180
BMO2-65/125-4 3 4 80 65 14 13,5 13 11 9,5 6
BMO2-65/125-5,5 4 5,5 80 65 19 18 17 16 14 11,6 8,5
BMO2-65/125-7,5 5,5 7,5 80 65 23 22,5 21,5 20,5 19 17,5 15 9
BMO2-65/125-10 7,5 10 80 65 25,5 25 24,6 23,5 22,5 21,5 20 16
BMO2-65/160-12,5 9,2 12,5 80 65 30,5 30 29,5 29 28 26 23
BMO2-65/160-15 11 15 80 65 34 33,5 32,5 32 31 29 25 21,5
BMO2-65/160-20 15 20 80 65 40 39,5 39 38,5 38 37 34 30 25,5
BMO2-65/160-25 18,5 25 80 65 44,5 44,5 44 43,5 43 42 39 35,5 31 26
BMO2-65/200-20 15 20 80 65 45,5 44,5 43,5 42,5 40,5 38,5 35
BMO2-65/200-25 18,5 25 80 65 51 50,5 49,5 48,5 47,5 46 40,5
BMO2-65/200-30 22 30 80 65 57 56,5 56 54,5 53,5 52,5 48 43
BMO2-65/200-40 30 40 80 65 67 66,5 66 65 64 63 59 55
BMO2-65/250-30 22 30 80 65 62 61 60 58 56 54 49
BMO2-65/250-40 30 40 80 65 76,5 76 74,5 73 71,5 70 64 55
BMO2-65/250-50 37 50 80 65 88,5 88 86,5 85 83,5 82 78 70 60
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
kW CV Asp Imp 60 70 80 90 100 120 140 160 180 200
BMO2-80/160-10 7,5 10 100 80 23,5 23 22,5 21,5 20,5 16,5 10
BMO2-80/160-12,5 9,2 12,5 100 80 27 26,5 26 25 23,5 20,5 15
BMO2-80/160-15 11 15 100 80 30,5 30 29,5 28,5 27 25 20,5 14
BMO2-80/160-20 15 20 100 80 35 35 34,5 34 33 31,5 28 22,5 15
BMO2-80/160-25 18,5 25 100 80 39,5 39,5 39 38 37 36 34 29 22
BMO2-80/160-30 22 30 100 80 44 44 43,5 43 42,5 41,5 39 36 30,5 22
BMO2-80/200-25 18,5 25 100 80 42 41,5 41 40,5 40 38 36 33 30
BMO2-80/200-30 22 30 100 80 48 47,5 47 46,5 46 44 42 39 35
BMO2-80/200-40 30 40 100 80 59 58,5 58 57 54 51 48 44
BMO2-80/200-50 37 50 100 80 66 65,5 65 64 62 60 57 53
BMO2-80/250-40 30 40 100 80 61 60 58 54 48
BMO2-80/250-50 37 50 100 80 71 70 68 65 60 54
Modelo
Model / Modèle
P2 Ø
Altura / Head / Hateur (m)
kW CV Asp Imp 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 360
BMO2-100/160-30 22 30 125 100 30 29 28 27 26,5 26 25 24 23,5 21 19 16
BMO2-100/160-40 30 40 125 100 38 37,5 37 36 35 34 33 31,5 30 28 26 23
BMO2-100/160-50 37 50 125 100 40 39,5 39 38 37 36 35 34 33 31 29 26
BMO2-100/200-40 30 40 125 100 41 40 39 37,5 36 34 31 28 24
BMO2-100/200-50 37 50 125 100 50 49 48 46,5 45 43 41 39 36 33
BMO2-100/250-50 37 50 125 100 55 54 52 50 46 43 39

26
Electrobombas centrífugas ejecución sobre bancada
Serie NORMALIZADA
APLICACIONES
Las electrobombas centrífugas de ejecución sobre bancada
están especialmente diseñadas para el suministro de agua
doméstico, para uso industrial, riego, agua condensada,
agua caliente, agua de refrigeración y, en general, cualquier
tratamiento de agua.
MATERIALES
Eje en acero inoxidable 13% Cr.
Cuerpo de bomba y rodete en fundición gris.
Sobre demanda pueden suministrarse con rodetes de bronce,
cuerpo de bomba en otros materiales y cierres mecánicos
adaptados a temperaturas y fluidos especiales.
Bombas de ejecución sobre bancada.
Dimensiones bajo normas DIN 24255.
Montados sobre bancada de acero con perfiles en “U”.
Acoplamiento elástico bomba-motor. Opcionalmente puede
realizarse el acoplamiento mediante distanciador.
APPLICATIONS
Centrifugal electro-pumps of frame mounted execution are
specially designed for domestic water supply, industry use,
irrigation, condensed water, hot water, cooling water and and
water treatment in general.
MATERIALS
Stainless steel shaft 13% Cr.
Pump body and impeller in grey casting.
Upon request they can be supplied with bronze impeller,
pump body in other materials and mechanical seals adapted
to special temperatures and fluids.
Execution pumps on frame.
Dimensions under standards DIN 24255.
Mounted on steel frames with “U” profiles.
Pump-motor elastic coupling. Optionally coupling through
spacer can be carried out.

27
Electrobombas centrífugas ejecución sobre bancada
Serie NORMALIZADA
TABLA DE SELECCIÓN A 1.450 rpm Serie Normalizada /
TABLE OF SELECTION AT 1.450 rpm Serie Normalizada
TABLA DE SELECCIÓN A 2.900 rpm Serie Normalizada /
TABLE OF SELECTION AT 2.900 rpm Serie Normalizada

28
Electrobombas centrífugas autoaspirantes
Serie JET
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Jetbox (Consultar páginas 94-95).
With these models our Jetibox pressure units can be mounted (See page 94-95).
NPM-1
APLICACIONES
Electrobombas autoaspirantes ideales para grupos de presión
y pequeños riegos.
* Para aspiraciones superiores a 4 m, instalar tubería de un
diámetro superior al indicado.
MATERIALES
Cuerpo de bomba y soporte del motor en fundición gris.
Turbina en Noryl.
Difusor, uyelo y tubo del venturi en Noryl.
Bombas autoaspirantes hasta 9 m.
Protección IP-44.
APPLICATIONS
Self-suction electro-pumps suitable for pressure units and
small irrigations
* For suctions over 4 m install a pipe with diameter higher
than the specified.
MATERIALS
Pump body and motor support in grey casting.
Noryl turbines.
Diffuser, nozzle and venturi tube in Noryl.
Self-suction pipes up to 9 m.
IP-44 Protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 15 20 25 30 35 40 45 50
NP-1 0,6 0,8 - 2,1 1,3 1” 1” 3000 2700 2100 1700 1300 900 500
NPM-1 0,6 0,8 4,3 - - 1” 1” 3000 2700 2400 2100 1700 1200 700
NP-3 0,75 1 - 2,3 1,4 1” 1” 3000 2400 2000 1600 1200 700
NPM-3 0,75 1 4,5 - - 1” 1” 3000 2700 2400 2100 1700 1200 700
NP-4 1,1 1,5 - 4,5 2,6 1 ¼” 1” 5500 4800 3600 2700 2000 1400 1000
NPM-4 1,1 1,5 7 - - 1 ¼” 1” 5500 4800 3600 2700 2000 1400 1000

29
Serie DUOJET 4”
APM-75
APLICACIONES
Electrobombas autoaspirantes para aspiraciones profundas
con doble tubo hasta 50 m mediante inyector, ideales para
pozos de Ø mínimo 4”.
MATERIALES
Eje de acero inoxidable.
Cuerpo de bomba, soporte motor e injector en fundición
gris.
Turbina, difusor y tubo del venturi en Noryl.
Uyelo en latón.
Bombas de aspiración profunda hasta 50 m.
Protección IP-44.
Aislamiento clase B hasta bomba de 1 CV, para modelos
superiores clase F.
APPLICATIONS
Self-suction electro-pumps for deep suctions with double
tube up 50 m. through injector, suitable for wells of Ø m 4”
minimum.
MATERIALS
Pump body, motor support and injector in grey casting.
Turbine, diffuser and venturi tube in Noryl.
Brass nozzle.
High quality mechanical seals.
Deep suction pumps up to 50 m.
Closed motor with external ventilation .
IP-44 Protection.
B class insulation for pumps up 1 CV, for higher models F
class.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø Aspiración
Aspiration (m)
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 10 15 20 25 30 35 40 45 50
APT-75 0,6 0,8 - 2,3 1,3 1 ¼
+
1”
1”
15 2300 1800 1100 600 200
20 1500 900 500 200
APM-75 0,6 0,8 3,6 - -
25 700 400 200
30 400 100
APT-100 0,75 1 - 2,5 1,4 1 ¼
+
1”
1”
15 2300 1800 1400 900 500 200
20 1600 1300 900 600 200
APM-100 0,75 1 3,8 - -
25 1200 900 600 400 200
30 400 100
APT-150 1,1 1,5 - 5,2 3 1 ¼
+
1”
1”
15 3800 3000 2600 2100 1800
20 3000 2600 2100 1800 1500
25 2400 2000 1600 1400
APM-150 1,1 1,5 8,2 - -
35 1200 1000 800
50 900 700 300

30
Serie JETINOX
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Jetibox (Consultar páginas 94-95).
With these models our Jetibox pressure units can be mounted (See page 94-95).
MEGA-100 M
APLICACIONES
Electrobombas autoaspirantes ideales para grupos de presión
y pequeños riegos.
* Para aspiraciones superiores a 4 m, instalar tubería de un
diámetro superior al indicado.
MATERIALES
Eje y cuerpo de bomba en acero inoxidable.
Difusor, eyector y tubo del venturi en Noryl.
Turbina en Noryl para los modelos monofásicos y en latón
para los modelos trifásicos.
Bombas autoaspirantes hasta 9 m.
Protección IP-44.
APPLICATIONS
Self-suction electro-pumps suitable for pressure units and
small irrigations
* For suctions over 4 m Install a pipe with diameter higher
than the specified.
MATERIALS
Stainless steel shaft and pump body.
Diffuser, ejector and venturi tube in Noryl.
Turbine in Noryl for single-phase models and in brass for
three-phase models.
Suction pumps up to 9 m.
IP-44 Protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 10 15 20 25 30 35 40 45
MEGA-80 M 0,6 0,8 5,4 - - 1” 1” 2580 2400 2100 1800 1500 1100 850
MEGA-80 T 0,6 0,8 - 3,0 1,8 1” 1” 2580 2400 2100 1800 1500 1100 850
MEGA-100 M (NPM-2) 0,75 1 5,6 - - 1” 1” 3000 2580 2400 2200 2000 1500 1100 600
MEGA-100 T (NP-2) 0,75 1 - 3,2 1,9 1” 1” 3000 2580 2400 2200 2000 1500 1100 600
MEGA-120 M 0,9 1,2 6,1 - - 1” 1” 4200 3900 3800 3600 3100 2400 1500 700
MEGA-120 T 0,9 1,2 - 3,8 2,2 1” 1” 4200 3900 3800 3600 3100 2400 1500 700

31
Electrobombas centrífugas autocebantes
Serie A
A-10 M
NOVEDAD
APLICACIONES
Electrobombas autocebantes hasta 7 m de altura sin válvula
de pie ideales para el trasvase de aguas limpias o ligeramente
turbias.
MATERIALES
Cuerpo bomba, soporte motor y turbina en fundición gris.
Bombas monobloc autocebantes hasta 7 m sin válvula de
pie.
Protección IP-44.
APPLICATIONS
Self-priming electropumps up to 7 m, without foot valve, ideal
for transfer of clean or slightly cloudy water.
MATERIALS
Cast iron pump body, motor bed and impeller.
Self-priming single-casing pumps up to 7 m without foot
valve.
IP-44 protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø Caudal / Flow / Débit (m3/h) Altura manométrica / Heigh / Hateurt (m)
kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V
3 ~
690V Asp Imp 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 25
A-10 M 1,5 1,1 1,5 7,0 - - - 2” 2” 26 22 18 14 6 1,5
A-10 T 1,5 1,1 1,5 - 5,2 3 - 2” 2” 26 22 18 14 6 1,5
A-20 M 2 1,5 2 9,3 - - - 2” 2” 36 33,5 30 26,7 22,5 18 12 6 1
A-20 T 2 1,5 2 - 7,3 4,2 - 2” 2” 36 33,5 30 26,7 22,5 18 12 6 1
A-30 M 2,7 2,2 3 12 - - - 3” 3” 60 55 48 38 24 12 2
A-30 T 2,7 2,2 3 - 9,2 5,3 - 3” 3” 60 55 48 38 24 12 2
A-40 T 5,5 4 5,5 - 16,3 9,4 - 3” 3” 75 67 60 53 48 24 12
A-50 T 7,5 5,5 7,5 - - 12 6,9 3” 3” 74 68 60 48 24 18

32
Electrobombas centrífugas periféricas
Serie FUCSIA
FM-50
APLICACIONES
Electrobombas periféricas ideales para instalaciones donde
se precisen presiones elevadas y caudales reducidos.
MATERIALES
Eje de acero inoxidable.
Cuerpo de bomba y turbina en latón.
Bombas monobloc.
Protección IP-44.
APPLICATIONS
Peripheral electro-pumps suitable for installations where high
pressure and reduced flows are required.
MATERIALS
Brass pump body and turbine.
One-piece pump.
IP-44 protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
3 ~
400V Asp Imp 10 15 20 25 30 35 40 45 50
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
FT-50 0,37 0,5 - 1,7 1 1” 1” 2000 1600 1300 1150 800 300
FM-50 0,37 0,5 2,5 - - 1” 1” 2000 1600 1300 1150 800 300
FT-8 0,9 1,2 - 3,8 2,7 1” 1” 3000 2500 2200 1800 1200 1000 900 600
FM-8 0,9 1,2 5 - - 1” 1” 3000 2500 2200 1800 1200 1000 900 600
Con estos modelos pueden montarse nuestros grupos de presión Peribox (Consultar páginas 94-95).
With these models our Peribox pressure units can be mounted (See page 94-95).

33
Serie GRAN CAUDAL
RGM-10
APLICACIONES
Electrobombas robustas de gran caudal y baja presión
ideales para riegos de goteo y canales abiertos.
MATERIALES
Cuerpo de bomba y cuerpo de unión en fundición gris.
Turbinas en latón (mod. RGT-8 hasta RGM-10) y (mod. RGT-
15 hasta RGM-20),
y en fundición (mod. RGT-S-17/2 hasta RGM-S-20/2).
Bombas monobloc.
Protección IP-44.
APPLICATIONS
Robust electro-pumps of high flow and low pressure suitable
for drip irrigation and open channels.
MATERIALS
Pump body and joint body in grey casting.
Turbines of brass (mod. RGT-8 up to RGM-10) and (mod.
RGT-15 up to RGM-20), and of casting (mod. RGT-17/2 up
to RGM-S-20/2).
One-piece pumps.
IP-44 Protection.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 6 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 26 28
RGT-8 0,6 0,8 - 2,6 1,5 1 ½” 1 ¼” 14700 12700 11900 10500 9100 8000 4800 1500
RGM-8 0,6 0,8 4,5 - - 1 ½” 1 ¼” 14700 12700 11900 10500 9100 8000 4800 1500
RGT-10 0,75 1 - 3 1,8 1 ½” 1 ¼” 19200 17100 16100 15000 14400 13300 9200 4800 1800
RGM-10 0,75 1 5 - - 1 ½” 1 ¼” 19200 17100 16100 15000 14400 13300 9200 4800 1800
RGT-15 1,1 1,5 - 5,9 3,4 2” 2” 27000 26400 25600 24300 23500 22600 21700 20700 18600 16100 13000 8000
RGM-15 1,1 1,5 9,2 - - 2” 2” 27000 26400 25600 24300 23500 22600 21700 20700 18600 16100 13000 8000
RGT-20 1,5 2 - 7,2 4,2 2” 2” 29200 28600 27900 25800 25200 24400 23600 22800 21000 19000 17000 14300 11000 6000
RGM-20 1,5 2 11,5 - - 2” 2” 29200 28600 27900 25800 25200 24400 23600 22800 21000 19000 17000 14300 11000 6000
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
RGT-S-17/2 1,1 1,5 - 4,8 2,8 3” 3” 51500 48000 45000 40600 35300 29500 24000 18000 9000 2000
RGM-S-17/2 1,1 1,5 8,5 - - 3” 3” 51500 48000 45000 40600 35300 29500 24000 18000 9000 2000
RGT-S-20/2 1,5 2 - 6,7 3,8 3” 3” 56000 53500 51000 47000 43000 38500 34000 28000 19000 12000 2000
RGM-S-20/2 1,5 2 10 - - 3” 3” 56000 53500 51000 47000 43000 38500 34000 28000 19000 12000 2000

34
Electrobombas centrífugas para piscinas
Serie NORMALIZADA
Para mayores prestaciones sírvanse consultar con nuestro departamento técnico.
Contact our technical department for higher performance.
PTF-40
APLICACIONES
Electrobombas centrífugas para piscinas de elevado
rendimiento, adecuadas para medianas y grandes
instalaciones de filtración.
*La aspiración siempre tiene que ser en carga.
MATERIALES
Prefiltro independiente en fundición gris y cestillo en acero
inoxidable.
Bombas monobloc.
Protección IP- 44.
Se suministran con contrabridas norma UNI 2236.
Bajo demanda consultar prestaciones a 1.450 rpm.
Bajo demanda todos los modelos se pueden suministrar
en BRONCE MARINO.
APPLICATIONS
Centrifugal electro-pumps for high performance swimming-pools,
suitable for large and medium filtration installations.
*Suction is always required to be carried out in charge.
MATERIALS
Prefiltro independiente en fundición gris y cestillo en acero
inoxidable.
One-piece pumps.
IP-44 Protection.
F class insulation.
Provided with counterflanges standard UNI 2236.
On request consult services at 1,450 rpm.
Upon request all models can be supplied in MARINE
BRONZE.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 3 ~
230V
3 ~
400V
3 ~
690V Asp Imp 10 12 14 16 18 20 22 24
PTF-30 2,2 3 9,7 5,6 - 65 50 50 45 37 25
PTF-40 3 4 11,5 6,7 - 80 65 72 67 50
PTF-55 4 5,5 16 9,2 - 80 65 92 85 75 62 30
PTF-75 5,5 7,5 - 11 7 80 65 100 90 74 57
PTF-100 7,5 10 - 16 9,5 80 65 110 100 90 75 55
PTF-150 11 15 - 21 13 100 80 150 128 113 90
PTF-200 15 20 - 26 17 100 80 180 165 155 140

35
Electrobombas autoaspirantes para piscinas
Serie PUMA
PUMA 75 M
Incluye 2 racord manguera Ø40 de serie
Includes 2 racord hose Ø40 serial
APLICACIONES
Electrobombas centrífugas autoaspirantes con prefiltro
completo, idea les para la recirculación y el filtrado de agua
de pe que ñas y me dia nas pis ci nas.
MATERIALES
Cuerpo de bomba, pie, difusor y cuerpo unión bom ba motor
en polipropileno re for za do con fi bra de vidrio.
Turbina en Noryl, con car ga de fibra de vi drio.
Juntas en NBR.
Tapa de prefiltro en policarbonato trans pa ren te.
Cierre me cá ni co en gra fi to y óxido de alú mi na.
Carcasa de motor en alu mi nio.
Bombas centrífugas autoaspirantes con prefiltro incorporado.
Motor ce rra do con ven ti la ción ex ter na.
Protección IP-55, ais la mien to cla se F.
Motores monofásicos con pro tec tor termico in cor po ra do.
Bobinado del motor impregnado por bar niz epoxi.
Todos los mo de los in cor po ran de se rie rácores de aspiración
e im pul sión de dos pie zas.
APPLICATIONS
Self-suction centrifugal electro-pumps with complete prefilter,
suitable for water recirculation and filtering for small and large
swimming-polls.
MATERIALS
Pump body, base, diffuser and pump-motor joint body in
polypropilene reinforced with fiberglass.
Turbine in Noryl, with fiberglass charge.
Joints in NBR.
Prefilter cover in transparent polycarbonate.
Mechanical seal in graphite and aluminium oxide.
Motor casing in aluminium.
Self-suction centrifugal electro-pumps with incorporated
prefilter.
IP-55 protection, F class insulation.
Single-phase motor with incorporated thermal protection.
Motor winding impregnated in epoxi varnish.
All models incorporate as standard two-piece unions to glue
in suction and impulse.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A)
1 ~
230V
Ø
Caudal / Flow / Débit (l//h)
Altura manométrica / Height / Hateur (m) Piscina
Swimming pool
Piscine
kW kW CV Asp Imp 2 4 6 8 10 12 (m3)
PUMA 50 M 0,45 0,37 0,5 2 50 50 9500 8500 7500 5500 3000 30 m3
PUMA 75 M 0,65 0,55 0,75 2,9 50 50 14000 12500 11500 9500 7000 3000 60 m3
PUMA 100 M 0,85 0,75 1 3,8 50 50 17000 16000 14000 12500 10500 7500 70 m3

36
Equipos de filtración para piscinas
DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA
DIMENSIONES / DIMENSIONS
EF - 500/75
APLICACIONES
Equipos de filtración compactos muy adecuados para piscinas
privadas.
DESCRIPCIÓN
Equipo compuesto por filtro, bomba, válvula, bancada y
conexión filtro-bomba.
Cierre de tapa filtro por brida plástica.
Colectores y difusor montados en fi ltro, de plástico
inalterable.
Válvula selectora de 6 posiciones, con manómetro
incorporado.
Manguera fl exible unión fi ltro/bomba en PVC.
Equipos montados con bombas serie PUMA.
APPLICATIONS
Compact leakage equipments, suitable for private swimming-pools.
DESCRIPTION
Equipment composed of filter, pump, valve, frame and filter-pump
connections.
Filter cover closing by plastic flange.
Collectors and diffuser of inalterable plastic assembled in the
filter.
Selector valve of 6 positions with manometer incorporated.
Flexible hose union filter/pump in PVC.
Equipment assembled with pumps of PUMA Series.
Modelo
Model / Modèle
Bomba
Pump / Pompe
Caudal
Flow / Débit
(l/h)
Ø Filtro
Filter / Filtre
(mm)
Presión máxima
Max. pressure
Pression max.
P2 I (A)
1 ~
kW HP 230V
EF-400/50 PUMA 50 M 6000 400 2 kg/cm2 0,37 0,5 2
EF-500/75 PUMA 75 M 10000 500 2 kg/cm2 0,55 0,75 2,9
EF-600/100 PUMA 100 M 14000 600 2 kg/cm2 0,75 1 3,8
Modelo
Model
Modèle
Dimensiones / Dimensions (mm) Peso
Weight
Poids
(kg)
Cantidad arena fi ltro
Quantity sand of fi lter
Quantité sable du fi ltre
(kg)
DNA DNI
Ø Filtro
Filter
Filtre
Conexiones
Connections
Raccords
A B C
EF-400/50 50 50 400 1 1/2” 600 450 730 28 60
EF-500/75 50 50 500 1 1/2” 630 500 1000 37 90
EF-600/100 50 50 600 1 1/2” 630 600 1160 41 120

37
Serie PANTHER
PANTHER 50M
APLICACIONES
Electrobombas centrífugas autoaspirantes con prefiltro de
cestillo ideal para equipos de depuración de piscinas.
MATERIALES
Cuerpo de bomba, pie, difusor y cuerpo unión bomba motor
en polipropileno reforzado con fibra de vidrio.
Turbina en Noryl, con carga de fibra de vidrio.
Juntas en NBR.
Tapa de prefiltro en policarbonato transparente.
Cierre mecánico en grafito y óxido de alúmina.
Pintura del motor por electrofóresis que garantiza una gran
resistencia a la corrosión.
Protección IP-55, aislamiento clase F.
Motores monofásicos con protector termo-amperimétrico
incorporado.
Intensidad sonora inferior a 65 dBA.
Todos los modelos incorporan de serie rácores para encolar
y llave para apertura de la tapa del prefiltro.
APPLICATIONS
Self-suction centrifugal Electro-pumps with basket prefilter
suitable for swimming-pool cleaning equipments.
MATERIALS
Joints in NBR.
Electrophoresis motor paint which assures high resistance
to corrosion.
Self-suction centrifugal Electro-pumps with incorporated
prefilter.
Single-phase motors with incorporated thermoampere
protection.
Sound intensity lower than 65 dBA.
All models incorporate as standard unions to glue and key for
prefilter cover opening.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø
Swimming pool
Piscine
kW kW CV (m3) 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 4 6 8 10 12 14 16 18
PANTHER 50 M 0,8 0,37 0,5 3,6 - - 50/63 50 15000 13500 12000 10000 7500 50 m3
PANTHER 50 T 0,8 0,37 0,5 - 2,4 1,4 50/63 50 15000 13500 12000 10000 7500 50 m3
PANTHER 75 M 1,1 0,55 0,75 5,1 - - 50/63 50 18000 16500 14500 13000 11000 8000 70 m3
PANTHER 75 T 1,0 0,55 0,75 - 3,3 1,9 50/63 50 18000 16500 14500 13000 11000 8000 70 m3
PANTHER 100 M 1,2 0,75 1 5,8 - - 50/63 50 21000 18500 17500 16000 13000 11500 6000 90 m3
PANTHER 100 T 1,2 0,75 1 - 3,8 2,2 50/63 50 21000 18500 17500 16000 13000 11500 6000 90 m3
PANTHER 150 M 1,6 1,1 1,5 7,1 - - 50/63 50 26000 23000 22000 19500 17500 15500 11500 6000 120 m3
PANTHER 150 T 1,6 1,1 1,5 - 4,8 2,8 50/63 50 26000 23000 22000 19500 17500 15500 11500 6000 120 m3

38
Serie TIGER
TIGER 150 M
APLICACIONES
MATERIALES
Cuerpo de bomba, pie, difusor y cuerpo unión bomba motor
en polipropileno reforzado con fibra de vidrio.
Turbina en Noryl, con carga de fibra de vidrio.
Juntas en NBR.
Tapa de prefiltro en policarbonato transparente.
Cierre mecánico en grafito y óxido de alúmina.
Pintura del motor por electrofóresis que garantiza una gran
resistencia a la corrosión.
Motores monofásicos con protector termo-amperimétrico
incorporado.
Todos los modelos incorporan de serie rácores para encolar
y llave para apertura de la tapa del prefiltro.
APPLICATIONS
Self-suction centrifugal Electro-pumps with basket prefilter
suitable for swimming-pool cleaning equipments.
MATERIALS
Joints in NBR.
Electrophoresis motor paint which assures high resistance
to corrosion.
Self-suction centrifugal Electro-pumps with incorporated
prefilter.
Single-phase motors with incorporated thermoampere
protection.
All models incorporate as standard unions to glue and key for
prefilter cover opening.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø
Swimming pool
Piscine
(m3)
kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 4 6 8 10 12 14 16 18
TIGER 150 M 1,5 1,1 1,5 7 - - 63 63 28000 26000 24000 22000 19000 16000 10000 120 m3
TIGER 150 T 1,6 1,1 1,5 - 4,8 2,8 63 63 28000 26000 24000 22000 19000 16000 10000 120 m3
TIGER 200 M 1,9 1,5 2 8,5 - - 63 63 32000 30000 28000 26000 24000 21000 16000 11000 140 m3
TIGER 200 T 1,9 1,5 2 - 5,3 3,1 63 63 32000 30000 28000 26000 24000 21000 16000 11000 140 m3
TIGER 300 M 2,8 2,2 3 9,7 - - 63 63 37000 34000 32000 30000 27000 24000 20000 16000 160 m3
TIGER 300 T 2,6 2,2 3 - 6,5 3,8 63 63 37000 34000 32000 30000 27000 24000 20000 16000 160 m3

39
Serie PETUNIA-G
PT - 400 G
APLICACIONES
Electrobombas centrífugas autoaspirantes con prefi ltro
completo, ideal para grandes instalaciones de fi ltración.
MATERIALES
Cestillo prefi ltro en acero inoxidable.
Cuerpo bomba, prefi ltro, tapa cuerpo bomba y pie en
polipropileno reforzado con fi bra de vidrio.
Turbina en Noryl (modelos 4 y 5,5 CV), resto de modelos en
bronce.
Tapa prefi ltro en policarbonato transparente y cierre mediante
palomillas.
Juntas en EPDM.
Cierre mecánico en cerámica y grafi to.
Bombas centrífugas autoaspirantes con prefi ltro incorporado.
Todos los modelos incorporan de serie rácores dos piezas
para encolar en aspiración e impulsión.
APPLICATIONS
Self-suction centrifugal electro-pumps with complete prefilter,
suitable for large filtration installations.
MATERIALS
Stainless steel prefilter basket.
Pump body, prefilter, pump body cover and base in reinforced
with fiberglass polypropilene.
Noryl turbine (models 4 and 5,5 CV), rest of models in
bronze.
Prefilter cover in transparent polycarbonate and closing with
brackets.
Joints in EPDM.
Mechanical seal in ceramics and graphite.
Self-suction centrifugal pumps with incorporated prefilter.
All models incorporate as standard two-piece unions to glue
in suction and impulse.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
Caudal / Flow / Débit (m3/h)
Swimming pool
Piscine
(m3)
kW CV 3 ~
230V
3 ~
400V
3 ~
690V Asp Imp 6 8 10 12 14 16 18 20 22
PTS-300 G 2,2 3 9 5,2 - 90 75 52 46 40 30 15 185 m3
PTS-400 G 3 4 13,2 7,6 - 90 75 70 64 55 45 32 15 260 m3
PTS-550 G 4 5,5 17,9 10,3 - 90 75 80 72 65 56 45 30 5 300 m3
PT-400 G 3 4 13,2 7,6 - 90 90 100 80 72 65 50 320 m3
PT-550 G 4 5,5 17,9 10,3 - 110 110 120 95 85 75 55 380 m3
PT-750 G 5,5 7,5 - 13,3 7,6 110 110 140 125 115 105 92 70 40 500 m3
PT-1000 G 7,5 10 - 17,6 9,5 110 110 150 140 130 122 108 90 70 50 20 560 m3
PT-1250 G 9,2 12,5 - 23,3 12,1 110 110 165 155 150 140 125 105 85 65 40 620 m3

40
Serie PETUNIA
PT-130
APLICACIONES
MATERIALES
Cuerpo de bomba en pernaglass reforzado con fibra de vidrio
y tapa prefiltro en makrolon transparente.
Cuerpo de unión, difusor y turbina en Noryl.
Bombas autoaspirantes con prefiltro incorporado.
Protección IP-54.
APPLICATIONS
Self-suction centrifugal electro-pumps with basket prefilter
suitable for swimming-pool water-cleaning equipments.
MATERIALS
Pump body in Permaglass reinforced with fiberglass and
prefilter cover in transparent makrolon.
Joint body, diffuser and turbine in Noryl.
Self-suction pumps with incorporated prefilter.
IP-54 protection.
F class insulation.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 4 6 8 10 12 14 16 18
PT-40 0,37 0,5 - 2,7 1,6 2” 2” 13000 12000 10000 8000 5000 1000
PM-40 0,37 0,5 3 - - 2” 2” 13000 12000 10000 8000 5000 1000
PT-60 0,55 0,75 - 3,2 1,8 2” 2” 15500 14500 13500 12500 9000 5000 1000
PM-60 0,55 0,75 4,3 - - 2” 2” 15500 14500 13500 12500 9000 5000 1000
PT-90 0,75 1 - 4 2,3 2” 2” 20000 19500 17500 16000 13000 10000 6000 1000
PM-90 0,75 1 5,8 - - 2” 2” 20000 19500 17500 16000 13000 10000 6000 1000
PT-130 1,1 1,5 - 5,2 3 2” 2” 26500 25500 23000 22000 20000 16500 12000 6000
PM-130 1,1 1,5 7 - - 2” 2” 26500 25500 23000 22000 20000 16500 12000 6000
PT-160 1,5 2 - 6 3,5 2” 2” 31000 29500 28000 26000 23500 20500 17000 12000
PM-160 1,5 2 9 - - 2” 2” 31000 29500 28000 26000 23500 20500 17000 12000
PT-190 2,2 3 - 9 5,2 2” 2” 35000 34000 32000 30000 26000 24000 20000 16000

41
Electrobombas centrífuga monobloc horizontal
Serie MANTA
MANTA 100 M
APLICACIONES
Bombas ideales para el funcionamiento de los limpiafondos
automáticos para las piscinas con agua clorada, agua de mar,
agua desmineralizada y agua ozonizada.
MATERIALES
Eje y tornillería en acero inoxidable AISI 316.
Turbinas y difusores en Noryl con carga de fi bra de vidrio.
Cuerpo de bomba en poliamida con fi bra de vidrio.
Cierre mecánico en cerámica/grafi to.
Bomba centrífuga multicelular.
Motor cerrado con ventilación extrena.
APPLICATIONS
Pumps suitable for automatic bottom-cleaning operations
for swimming-pools with chlorinated water, sea water,
demineralized water and ozonized water.
MATERIALS
AISI 316 stainless steel shaft and screws.
Turbines and diffusers in Noryl with fiberglass charge.
Pump body in polyamide with fiberglass.
Mechanical seal in ceramics/ graphite.
Multicellular centrifugal pump.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 5 10 15 20 25 30 35 40 45
MANTA 100 M 0,75 1 5,5 - - 1” 1” 6300 5800 5200 4800 4300 3600 2800 1800 800
MANTA 100 T 0,75 1 - 4,4 2,5 1” 1” 6300 5800 5200 4800 4300 3600 2800 1800 800

42
Electrobomba para natación contracorriente
Serie CONTRA
CONTRA 300 T
BOQUILLA CONTRACORRIENTE/
COUNTER-FLOW NOZZLE
APLICACIONES
Bomba de gran caudal ideal para trabajar en equi pos de
natación contracorriente.
MATERIALES
Turbina, difusor y tapa cuerpo bomba en Noryl.
Cuerpo bomba en polipropileno reforzado con fi bra de vidrio.
Cierre me cá ni co en gra fi to y cerámica.
Bomba centrífuga de gran caudal.
Motor ce rra do con ven ti la ción ex ter na.
Protección IP-54, ais la mien to cla se F.
Motor monofásico incorpora condensador y pro tec tor
térmico.
Bomba resistente a los productos químicos de la piscina,
garantizando una excelente duración.
ESQUEMA DE INSTALACIÓN/
INSTALLATION DIAGRAM
Es imprescindible la instalación de la boquilla contracorriente junto con la bomba, uniendo la aspiración y la impulsión. No incluida con la bomba y de venta
por separado.
Installation of a counter-flow nozzle together with the pump is required, putting together suction and impulse. Not included with the pump and separately
sold.
Bajo demanda se puede suministrar cuadro eléctrico para la bomba contracorriente.
On request can be supplied to the pump control panel countercurrent.
APPLICATIONS
Large flow pumps suitable for working in equipments for
swimming against the current.
MATERIALS
turbine, diffuser and pump body cover in Noryl.
Pump body in polypropilene reinforced with fiberglass.
Mechanical seal in ceramics and graphite.
Large flow centrifugal pump
Single-phase motor incorporates capacitor and thermal
protection
Pump resistant to swimming-pool chemical products, long
life is assured.
Modelo
Model
Modèle
P2 I (A) Ø
kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 2 4 6 8 10 12 14 16 18
CONTRA 300 M 2,2 3 11 - - 2 ½” 2” 52000 48000 44000 40000 35000 30000 24000 10000
CONTRA 300 T 2,2 3 - 9 5,2 2 ½” 2” 52000 48000 44000 40000 35000 30000 24000 10000
CONTRA 400 T 3 4 - 13,2 7,6 3” 3” 78000 73000 65000 58000 48000 36000 20000 2000
CONTRA 550 T 4 5,5 - 17,9 10,3 3” 3” 92000 86000 80000 70000 60000 50000 35000 16000

43
Locales técnicos para piscinas
Serie CASETAS
CASETA SEMIENTERRADA 600/100
APLICACIONES
Casetas enterradas o semienterradas para equipos de
fi ltración domésticos.
COMPONENTES
Caseta enterrada o semienterrada de poliéster y fi bra de
vidrio.
Bomba de piscina serie Panther de 0,75 ó 1 CV II 230 V.
Filtro laminado ASTRAL de Ø 500 ó 600 mm con válvula
lateral.
Colector, valvulería y accesorios en PVC.
Opcionalmente se puede suministrar con cuadro eléctrico
que se entrega a parte.
APPLICATIONS
Buried or semi-buried houses for domestic leakage
equipments.
COMPONENTS
Buried or semi-buried houses in polyester and fiberglass.
Swimming-pool pump series Panther 0,75 or 1 CV II 230 V.
Laminated filter ASTRAL Ø 500 or 600 mm. With side valve.
Laminated filter ASTRAL Ø 500 or 600 mm. With side valve.
Can optionally be supplied with switchboard which is
separately delivered.
TIPO A TIPO B
Modelo
Model
Modèle
Ø Filtro
Filter
Filtre
(mm)
Bomba
Pump
Pompe
Tipo
Type
Dimensiones / Dimensions (mm) Peso Weight
Poids
A B C D E (kg)
Caseta enterrada 500/75 500 PANTHER 75 M A 1020 1020 910 600 70 80
Caseta enterrada 600/100 600 PANTHER 100 M A 1020 1020 910 600 60 85
Caseta semienterrada 500/75 500 PANTHER 75 M B 900 1010 560 240 550 75
Caseta semienterrada 600/100 600 PANTHER 100 M B 900 1010 560 240 550 80

44
Bombas dosificadoras electrónicas
APPLICATIONS
Pumps designed especially for dosage of chemical products,
chlorination of swimming pools and water supply networks
in general: detergents in washing plants, liquid fertilisers in
irrigation systems, etc.
* All components for installation are included with the pump.
MATERIALS
Polypropylene head. Teflon membrane (PTFE). Viton seals.
Polypropylene plastic casing. AISI 304 panel protected by
transparent epoxy varnish.
Membrane dosing pump with manual or automatic regulation.
Power supply: 230 V. IP-65 protection degree. Maximum fluid
temperature 45 ºC. Maximum suction height 1.5 m.
WORKING
A command circuit generates the necessary impulses to
activate the electromagnet. The pump works intermittently;
each time an impulse is sent to the electromagnet, a magnetic
field is created which pulls the piston, moving inside a
self-lubricating cavity to favour its short span.. The teflon
membrane is attached to the piston head, compressing the
liquid in the head incorporating the ball valves, the driver
valve opening and the suction valve closing.
After the drive, the spring returns the piston to the initial
position, liquid enters the head through the suction valve,
while the drive valve closes. The pump flow is directly
proportional to the number of electromagnet drives, which are
regulated externally.
ELECTRONIC MODELS
The VMS MF multifunction models incorporate an external
probe (not supplied) inlet, for Constant, Divider, Multiplier,
PPM, Batch, Volt, %, mlq or mA type control.
AMPLIACIÓN
GAMA
FCO-05.05
APLICACIONES
Bombas especialmente diseñadas para la dosificación
de productos químicos, cloración de piscinas y redes de
suministro de agua en general: detergentes en plantas de
lavado, abonos líquidos en plantas de riego, etc.
* Con el embalaje de suministro de la bomba se incorporan
todos los elementos para su instalación.
MATERIALES
Cabezal en polipropileno. Membrana en teflón (PTFE),
Juntas en vitón. Caja en plástico polipropileno. Panel en AISI
304 protegido de barniz epóxico transparente.
Bomba dosificadora de membrana con regulación manual
ó automática. Alimentación eléctrica: 230 V. Grado de
protección IP-65. Temperatura máxima del fluido 45 ºC.
Altura máxima de aspiración 1,5 m.
FUNCIONAMIENTO
Un circuito de comando genera los impulsos necesarios
para activar el electroimán. El funcionamiento de la bomba
es intermitente, cada vez que se envia un impulso al
electroimán, se genera un campo magnético que arrastra el
pistón, el cual se mueve en una cavidad autolubrificada para
facilitar su pequeño recorrido. Sobre la cabeza del pistón
va fijada la membrana en teflón, la cual comprime el líquido
en el cabezal donde van incorporadas las válvulas de bola,
abriéndose la de impulsión y cerrándose la de aspiración.
Acabado el impulso, el muelle retorna el pistón a la posición
inicial, el líquido entra en el cabezal por la válvula de
aspiración, mientras la de impulsión cierra. El caudal de la
bomba es directamente proporcional al número de impulsos
del electroimán, regulables externamente.
MODELOS ELECTRONICOS
Los modelos Multifunción VMS MF incorporan una entrada
de sonda externa (no suministrada) para control de tipo
Constante, Divisor, Multiplicador, PPM, Batch, Volt, %, mlq
o mA.
Modelo
Model
Modèle
Caudal max.
Max. flow
Débit max.
(l/h)
Presión max.
Max. pressure
Pression max.
(kg/cm²)
FC-07.01 1 7
FCO-07.03 3 7
FCO-05.05 5 5
GCO-10.10 10 10
VMS MF 07.06 6 7
VMS MF 05.10 10 5
Bajo demanda podemos suministrar otras tensiones, caudales y presiones. Rogamos consulten con nuestro departamento técnico.
On order, we can supply other voltages, flows and pressures. Please contact our technical department.

45
CS20
Otros volúmenes de piscina y métodos de control consultar.
Consult for other volumes of swimming pool and methods of control.
CELULA
Clorador Salino
NOVEDAD
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
La cloración salina es una simple reacción de electrólisis a
partir del agua de la piscina con una ligera concentración de
sal común, de 4 a 6 gramos por litro, prácticamente impercep-tible
por el bañista en comparación con el agua de mar que
alcanza los 35 gramos de sal por litro.
BENEFICIOS
100 % de ahorro en hipoclorito sódico u otros compuestos
químicos derivados del cloro.
80% de ahorro en trabajos de mantenimiento. Únicamente
es necesario limpiar los electrodos para asegurar un correcto
funcionamiento del equipo.
Mayor seguridad al evitarse la manipulación de productos quí-micos
derivados del cloro.
La sal es un antiséptico suave y natural que no destiñe los
trajes de baño ni estropea el cabello.
No se produce irritación en la piel ni picores en los ojos.
Elimina el olor y sabor tradicional del cloro.
OPCIONES
BASIC : Control manual del Cloro.
REDOX : BASIC + Control automático del Cloro mediante
sonda Redox.
pH : REDOX + Control automático del Cloro y pH mediante
sonda Redox y sonda pH.
WORKING PRINCIPLE
Salt water chlorination is a simple electrolytic reaction in
swimming pool water containing a slight concentration of
common salt, 4 to 6 grams per litre, which is practically
imperceptible for the swimmer if compared to seawater which
reaches 35 grams of salt per litre.
BENEFITS
100% saving on sodium hypochlorite or other chlorine-based
chemical compounds.
80% saving in maintenance work. Only the electrodes have to
be cleaned to ensure correcting working of the equipment.
Greater safety by avoiding the handling of chlorine-based
chemical products.
Salt is a mild and natural antiseptic, that does not fade
swimwear or damage hair.
Does not cause skin irritation or stinging eyes.
Eliminates the typical chlorine smell and taste.
OPTIONS
BASIC: Manual control of Chlorine.
REDOX: BASIC + Automatic control of Chlorine using a
Redox probe.
pH: REDOX + Automatic control of Chlorine using Redox
probe and pH probe.
CS15 CS20 CS25
BASIC
Tensión alimentación / Power supply / Tension d’alimentation 230 Vac 230 Vac 230 Vac
Corriente máxima Celula / Max current of the cell / Courant maximum de la cellule 15A 20 A 25 A
Potencia máxima / Max Power / Puissance maximum 112,5 W 150 W 187,5 W
Alimentación Célula / Power supply of the cell / Alimentation de la cellule 7,5 Vcc 7,5 Vcc 7,5 Vcc
Producción / Production / Production 15 gr/h 20 gr/h 25 gr/h
Piscina Clima Frío / Swimming pool Cold Climate / Piscine Climat Froid 50 m3 70 m3 110 m3
Piscina Clima Cálido / Swimming pool Hot Climate / Piscine Climat Chaud 30 m3 40 m3 65 m3
Regulación Manual / Manual Regulation / Régulation Manuelle
Indicación falta Sal / Indicator of lack of Salt / Indication de manque de Sel
Indicación exceso Sal / Indicator of Salt excess / Indication de excès de Sel
REDOX
Selección Idioma / Language selection / Sélection de la langue
Regulación Automática Cloro / Aut. Regulation of Chlorine / Régulation de Chlore aut.
Indicación Lectura Redox / Indicator of Redox reading / Indication de lecture Redox
pH
Indicación Lectura pH / Indication of pH reading / Indication de lecture pH

46
Accesorios para piscinas
FV-650
Modelo
Model
Modèle
Todos los modelos se suministran con válvula.
All models are provided with valve.
Boquilla Impulsión para piscinas hormigón
Impulsion nozzle for concrete pools
Boquilla Aspiración para piscinas hormigón
Suction nozzle for concrete pools
Racord enlace Boquilla Aspiración para piscinas hormigón
Racord link suction nozzle for concrete pools
ESCALERA STANDARD/
STANDARD LADDER
* Para mayor información rogamos soliciten catálogo de piscinas.
* For more information please ask for pools catalog.
Ø
(mm)
Conexiones
Connections
Raccords
Caudal
Flow / Débit
V=50 m³/h/m²
(m³/h)
Arena
Sand
Sable
(Kg)
Piscina
Swimming pool
Piscine
(m3)
FV-450 450 1 ½” 8 70 32
FV-500 500 1 ½” 9 95 36
FV-600 600 1 ½” 14 170 56
FV-650 650 1 ½” 15 230 60
FV-750 750 2” 21 305 84
FV-900 900 2 ½” 30 510 120
Tapa
Lid
Couvercle
Piscina
Swimming pool
Piscine
Redonda Hormigón
Cuadrada Hormigón
Peldaños
Steps
Échelons
2
3
4
5

47
Accesorios para piscinas
LIMPIAFONDOS MANUALES ALUMINIO/
ALUMINIUM BOTTOM-CLEANER
Ø Manguera
Hose
Tuyau
(mm)
Fijación
Attachment
Fermeture
Ø 38 Palomillas
Ø 50 Palomillas
RECOGEHOJAS/
LEAF SKIMMERS
Superfície
Surface
Fondo
Deep
Fond
Palomilla
Palomilla
CEPILLOS/
BRUSHES
Curvo
Curved
Courbe
Recto
Straight
Droit
Palomilla
Palomilla
MANGUERA AUTOFLOTANTE/
SELF-FLOATING HOSES
Ø
(mm)
Longitud
Length
Longueur (m)
38 8
38 10
38 12
38 15
* Para mayor información rogamos soliciten catálogo de piscinas.
* For more information please ask for pools catalog.

48
Electrobombas centrífugas multicelulares verticales
Serie ROMA 5-9 TURBINA INOX
ROMA 5.5 M
APLICACIONES
Electrobombas ideales por su posición vertical y reducido
tamaño para instalaciones de grupos de presión y grupos
contra incendios.
MATERIALES
Cuerpo de aspiración e impulsión en fundición gris.
Bombas verticales monobloc.
Protección IP-44.
Todos los modelos se suministran con sus correspondientes
contrabridas, tornillos y juntas.
APPLICATIONS
Electro-pumps suitable for the installation of pressure and fire
protection units due to its vertical position and small size.
MATERIALS
Turbines and external caldding in AISI 304 stainless steel.
Suction and impulse body in grey casting.
Diffusers in polycarbonate with fiberglass.
One-piece vertical pumps.
IP-44 protection.
F class insulation.
All models are supplied with corresponding counter flanges,
screws and joints.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø
kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 10 20 30 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90 100 110
ROMA 5.4 T 1,2 0,75 1 - 3,6 2,1 1” 1” 5700 5000 4200 3000 1500
ROMA 5.4 M 1,2 0,75 1 5,2 - - 1” 1” 5700 5000 4200 3000 1500
ROMA 5.5 T 1,44 0,96 1,3 - 4,5 2,6 1” 1” 6000 5400 4800 4100 3700 2900 1700 500
ROMA 5.5 M 1,44 0,96 1,3 6,2 - - 1” 1” 6000 5400 4800 4100 3700 2900 1700 500
ROMA 9.3 T 1,8 1,1 1,5 - 4,3 2,4 1 ¼” 1 ¼” 9200 7400 5200 2000
ROMA 9,3 M 1,8 1,1 1,5 6,1 - - 1 ¼” 1 ¼” 9200 7400 5200 2000
ROMA 9,4 T 2,2 1,5 2 - 5,4 2,7 1 ¼” 1 ¼” 9800 8400 6800 5100 4000 2500 500
ROMA 9,4 M 2,2 1,5 2 7,5 - - 1 ¼” 1 ¼” 9800 8400 6800 5100 4000 2500 500
ROMA 9,5 T 2,6 1,85 2,5 - 7 4 1 ¼” 1 ¼” 10500 9100 7900 6500 5800 5100 4200 2300 600
ROMA 9,5 M 2,6 1,85 2,5 9,6 - - 1 ¼” 1 ¼” 10500 9100 7900 6500 5800 5100 4200 2300 600
ROMA 9,6 T 3,1 2,2 3 - 8,4 4,6 1 ¼” 1 ¼” 10200 9400 8200 7600 7000 6400 5700 5000 4400 3400 2000
ROMA 9,7 T 4 3 4 - 9,5 5,2 1 ¼” 1 ¼” 10300 9500 8400 7900 7400 6900 6500 6000 5500 4700 3900 1500
ROMA 9,8 T 5,5 4 5,5 - 10,2 6 1 ¼” 1 ¼” 10500 9600 8600 8200 7800 7500 7200 6850 6300 5900 5500 4200 3000 1000

49
Electrobombas centrífugas multicelulares verticales
Serie ROMA 10-20 TURBINA INOX
ROMA 10.5 T
APLICACIONES
Electrobombas ideales por su posición vertical y reducido
tamaño para instalaciones de grupos de presión y grupos
contra incendios.
MATERIALES
Cuerpo de aspiración e impulsión en fundición gris.
Bombas verticales monobloc.
Protección IP-44.
Todos los modelos se suministran con sus correspondientes
contrabridas, tornillos y juntas.
APPLICATIONS
Electro-pumps suitable for the installation of pressure and fire
protection units due to its vertical position and small size.
MATERIALS
Turbines and external cladding in AISI 304 stainless steel.
Suction and impulse body in grey casting.
Diffusers in polycarbonate with fiberglass.
One-piece vertical pumps.
IP-44 protection.
F class insulation.
All models are supplied with corresponding counter flanges,
screws and joints.
Modelo
Model
Modèle
P1 P2 I (A) Ø
kW kW CV 1 ~
230V
3 ~
230V
3 ~
400V Asp Imp 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
ROMA 10.4 T 1,8 1,1 1,5 - 5,3 3,1 1 ½” 1 ¼” 10000 9000 7200 5100 2000
ROMA 10.4 M 1,8 1,1 1,5 8,4 - - 1 ½” 1 ¼” 10000 9000 7200 5100 2000
ROMA 10.5 T 2,2 1,5 2 - 6,9 4 1 ½” 1 ¼” 10000 8400 6900 5200 3000
ROMA 10.5 M 2,3 1,5 2 10,2 - - 1 ½” 1 ¼” 10000 8400 6900 5200 3000
ROMA 10.6 T 2,7 2,2 3 - 8,3 4,8 1 ½” 1 ¼” 10800 9600 8700 7300 6000 4200 2000
ROMA 10.8 T 3,6 3 4 - 11,9 6,5 1 ½” 1 ¼” 10200 9300 8400 7500 6600 5100 3300 500
ROMA 10.10 T 4,9 4 5,5 - 15,4 8,9 1 ½” 1 ¼” 10800 10300 9600 9000 8400 7500 6600 5400 3900 2100
ROMA 20.4 T 2,8 2,2 3 - 8,3 4,8 1 ½” 1 ¼” 21000 18500 14000 8400 1200
ROMA 20.6 T 4,2 3 4 - 12,1 7 1 ½” 1 ¼” 20000 18000 16000 13000 9000 4800 600
ROMA 20.7 T 4,9 4 5,5 - 15,6 9 1 ½” 1 ¼” 21000 19000 17500 15000 12000 9000 5500 2000

35 años de experiencia en bombas y equipos de bombeo

35 años de experiencia en bombas y equipos de bombeo

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a 35 años de experiencia en bombas y equipos de bombeo

Similar a 35 años de experiencia en bombas y equipos de bombeo (20)

Último

Último (20)

35 años de experiencia en bombas y equipos de bombeo