El documento trata sobre diversas especies del género Prosopis, destacando su adaptabilidad a suelos áridos y su importancia económica y ecológica. Incluye información sobre varias especies como Prosopis affinis y Prosopis alba, que son utilizadas para la alimentación, la madera y tienen usos medicinales. Además, se mencionan su distribución geográfica y el impacto de su explotación en los ecosistemas.

1. Arboles típicos de nuestros
montes
PDF generado usando el kit de herramientas de fuente abierta mwlib. Ver http://code.pediapress.com/ para mayor información.
PDF generated at: Sat, 20 Nov 2010 00:01:55 UTC

2. Contenidos
Artículos
Prosopis 1
Prosopis affinis 3
Prosopis alba 4
Acacia caven 8
Prosopis nigra 11
Celtis tala 13
Schinus 15
Aspidosperma quebracho-blanco 16
Referencias
Fuentes y contribuyentes del artículo 19
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes 20
Licencias de artículos
Licencia 21

3. Prosopis 1
Prosopis
?
Prosopis
Prosopis caldenia, una especie de la Argentina central
Clasificación científica
Reino: Plantae
Subreino: Tracheobionta
División: Fanerógama Magnoliophyta
Clase: Dicotiledónea Magnoliopsida
Orden: Fabales
Familia: Fabaceae
Subfamilia: Mimosoideae
Tribu: Mimoseae
Género: Prosopis
L.
Especies
Ver texto
Prosopis es un género de cerca de 45 especies de árboles, arbustos, leguminosas espinosos, de regiones subtropicales
y tropicales de América, África y sudoeste de Asia. Prosperan en suelo árido y resisten sequías, desarrollando
sistemas radiculares extremadamente profundas. Su madera es dura, densa y durable. Sus frutos son legumbres y
pueden tener alta concentración de azúcar.
Algunas especies del Género son:
• Mezquites, especies del sudeste de EE. UU., México:
• Prosopis glandulosa mezquite dulce
• Prosopis pallida
• Prosopis juliflora
• Prosopis pubescens screwbean mezquite
• Prosopis reptans tornillo
• Prosopis strombulifera creeping mezquite
• Prosopis velutina mezquite aterciopelado
• Algarrobos, especies de Sudamérica (llanura chacopampeana y zonas aledañas):
• Prosopis affinis ñandubay

4. Prosopis 2
• Prosopis alba algarrobo blanco
• Prosopis alba var. panta algarrobo panta
• Prosopis alpataco alpataco
• Prosopis caldenia caldén
• Prosopis chilensis algarrobo chileno, algarrobo blanco(en Argentina)
• Prosopis fiebrigii
• Prosopis abbreviata algarrobillo espinoso
• Prosopis flexuosa algarrobo negro
• Prosopis kuntzei Itín, palo mataco
• Prosopis hassleri
• Prosopis nigra algarrobo negro
• Prosopis rojasiana
• Prosopis ruscifolia vinal o viñal
• África, especies
• Prosopis africana
• Prosopis farcta. En peligro de extinción.
• Asia, especies en India (principalmente Rajasthan), Siria, Iraq:
• Prosopis cineraria (Khejri, Jand, Sangri, Kandi)
Referencias
• LAS ESPECIES DEL GÉNERO PROSOPIS (ALGARROBOS) DE AMÉRICA LATINA CON ESPECIAL
ÉNFASIS EN AQUELLAS DE INTERÉS ECONÓMICO [1], F.M. GALERA, UNIVERSIDAD NACIONAL DE
CORDOBA, Argentina
• Paciecznik, N. M., Harris P. J. C., & S. J. Smith. 2003. Identificación de Especies Tropicales de Prosopis: guía de
campo [2]. HDRA, Coventry, UK. ISBN 0-905343-34-4.
• Taxonomía de Prosopis en México, Perú y Chile, Repositorio de Documentos de [[FAO [3]]]
• Plant Walk I, (website del Herbarium de Plantas Vasculares de la Universidad de Arizona en Tucson [4]
• Plant Walk 1 U de A [5]
• Plant Walk 2 U deA [6]
Enlaces externos
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Prosopis. Commons
• en:Arabian Desert and East Sahero-Arabian xeric shrublands
• en:Northwestern thorn scrub forests
• en:Invasive species in Australia
Referencias
[1] http:/ / www. fao. org/ docrep/ 006/ ad314s/ AD314S00. htm#TOC
[2] http:/ / www. frp. uk. com/ dissemination_documents/ R7295_-_prosopis_field_guide_-_July_03. pdf
[3] http:/ / www. fao. org/ documents/ show_cdr. asp?url_file=/ DOCREP/ 006/ Q2580E/ Q2580E07. htm
[4] http:/ / eebweb. arizona. edu/ herb/ PLWALK/ pw1. html
[5] http:/ / arboretum. arizona. edu/ mainplants. html
[6] http:/ / cals-cf. calsnet. arizona. edu/ arboretum/ plantwalk/ chart. cfm

5. Prosopis affinis 3
Prosopis affinis
?
Algarrobillo, ñandubay
Estado de conservación
Datos insuficientes
Clasificación científica
Reino: Plantae
Filo: Tracheophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Fabales
Familia: Fabaceae
Subfamilia: Mimosoideae
Tribu: Mimoseae
Género: Prosopis
Especie: P. affinis
Nombre binomial
Prosopis affinis
Sprengel
El algarrobillo, espinillo, ibopé-morotí, o ñandubay (Prosopis affinis) es una especie botánica de leguminosa en
la familia de las Fabaceae.
Se la halla en Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay.
Está amenazada por pérdida de hábitat. Generalmente crece en lugares elevados, dentro de las llanuras; también
sobrevive a sitios de inundaciones periódicas, asociado con palma Copernicia alba.
Árbol de 3-13 m de altura, de fuste corto y copa aparasolada, achatadala, irregular. Ramifica en ramitas zigzaguedas,
con espinas cónicas y cortas, de a pares en los nudos, de aproximadamente 2 cm de longitud. La corteza es pardo
grisácea, gruesa, rugosa, con fisuras longitudinales y transversales formando placas irregulares, parecidas a las del
quebracho blanco.
Hojas pequeñas bipinnadas, caducas, alternas o fasciculadas; 1-3 pares de ejes secundarios de 1-4 cm de largo, con
12-24 pares de foliolulos de 2-7 mm de largo, juntos entre sí.
Su floración es de setiembre a noviembre.
Madera muy noble resistente a la intemperie, color castaño rosado. Su peso específico en g/cm³ es de 1,065; se
utiliza para postes. Es una planta melífera; y las vainas tienen valor nutritivo y forrajero.

6. Prosopis affinis 4
Es heliófila y colonizadora agresiva, el pastoreo mayor expande la sp. En Paraguay es plaga por lo agresivo para
estar en ambientes degradados.
Fuente
• Prado, D. 1998. Prosopis affinis [1]. 2006 IUCN Lista Roja de Especies Amenazadas, bajado 10 julio de 2007 [2]
Enlaces externos
• http://www.agr.una.py/cgi-cef/cef.cgi?rm=detalle&ID=108
• http://www.sib.gov.ar/fichas/flora.aspx?id=Prosopis%20affinis&accion=tecnica
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Prosopis affinis. Commons
• Wikiespecies tiene un artículo sobre Prosopis affinis. Wikispecies
Referencias
[1] http:/ / www. iucnredlist. org/ search/ details. php/ 33952/ all
[2] http:/ / www. iucnredlist. org
Prosopis alba
?
Algarrobo blanco
Estado de conservación
Casi amenazado (UICN 2.3)
Clasificación científica
Reino: Plantae
División: Fanerógama Magnoliophyta
Clase: Dicotiledónea Magnoliopsida
Orden: Fabales
Familia: Fabaceae
Subfamilia: Mimosoideae
Género: Prosopis
Especie: P. alba
Nombre binomial

7. Prosopis alba 5
Prosopis alba
Griseb.
Para otras especies, ver Algarrobo.
Prosopis alba, el algarrobo blanco, es una especie arbórea de Sudamérica, que habita el centro de Argentina, la
ecorregión de Gran Chaco y parte de la Mesopotamia (Argentina) Salta en la provincia fitogeografica chaqueña y el
espinal, Formosa, o de Corrientes, norte de San Luis, Córdoba y centro de Santa Fe. También se puede encontrar en
el norte chileno.
Otros nombres comunes son: en guaraní, ibopé, o igopé o ibopé pará; en ayoreo, najnuniaja; en dialecto menonita,
algroboom; en nivaclé, faaiyuc.
El nombre “algarrobo” proviene originalmente de los conquistadores españoles, que compararon este árbol,
presumiblemente por sus vainas comestibles, con el algarrobo europeo (Ceratonia siliqua), cuyas vainas también son
comestibles. Ambos árboles pertenecen a la familia de las fabáceas.
El algarrobo es el árbol puesto en el camino para comer, como dicen los Lengua-Maskoy (el nombre guaraní es
Ibopé-pará).
Descripción
Prosopis alba es un árbol medio, de 9 a 12 m en altura y 1 m en diámetro, aunque raramente se encuentren árboles
tan crecidos (por las talas). El tronco es corto y la copa es globulosa, hasta de 10 m de diámetro. Este árbol es
apreciado por su sombra. Las ramas son delgadas y se extienden frecuentemente hasta el suelo. El ritidoma (corteza)
es fino, pardo grisáceo, y de madera veteada, con propiedades tánicas.
Se trata de un árbol ornamental (urbano y de cortina rompeviento). Su madera, densa (densidad = 0,76), es difícil de
trabajar, usada para puertas y pisos, parquets, partes de zapatos, cascos de vino. La madera responde bien al secado,
valiosa donde se requiera mantener dimensiones estables a prueba de humedad. Es excelente para uso exterior.
Las hojas pinadas del algarrobo son muy cercanas entre sí. Dos a tres hojas bipinnadas nacen en cada nudo del tallo.
Cada pinna contiene de 25 a 40 o más pares de folíolos, que son glabros y erectos pero en la base algo asimétricos.
En el invierno el árbol pierde hojas, pero nunca es deshojado completamente.
Flor: pequeña, blanco verdosa o amarillenta, hermafrodita. La polinización, mediante viento e insectos, es alógama
(cruzada), donde los órganos reproductores femeninos se ponen activos antes que los masculinos.
Fruto: es una vaina indehiscente que contiene las semillas lisas, elipsoides, comprimidas lateralmente y de color
castaño; tiene 20 cm de largo, con semillas pardas de 7 mm de largo, que se encuentran rodeadas por la pulpa, una
pasta dulce (patay), muy rica en calorías, consumida directamente para forraje o convertida en harina para consumo
humano. Y fermentada produce una bebida alcohólica aloja; destilada produce etanol. Si el líquido no se fermenta se
obtiene una bebida analcohólica refrescante llamada añapa. Entre la mitad y 3/4 partes del peso de la chaucha es
azúcar.
Fenología: la época de la floración es de agosto a setiembre. Numerosas inflorescencias amarillentas colgadas que
son racimos espiciformes, aparecen al mismo tiempo que las nuevas hojas de color verde vivo. Las flores pueden ser
polinizadas tanto por el viento como por insectos.
Habitat: quebrachales, algarrobales, palmares; especie pionera, prefiere suelos sueltos, bien drenados y profundos y
lugares libres de pastoreo.
Distribución: Perú, Chile, Bolivia, Paraguay, Argentina.
Este árbol está perfectamente adaptado a la sequía (xeromorfo), sales y arena; o sea, que es extremadamente eficiente
en el aprovechamiento del agua, produce la mayoría de los frutos en años de sequía, y ha sido exitosamente
introducido en regiones áridas. No tolera bien lasheladas.

8. Prosopis alba 6
P. alba y otras especies de algarrobo del Género Prosopis, como P. nigra (algarrobo negro) son muy confundidas o
no correctamente distinguidas en la literatura botánica; en parte debido a la facilidad de la hibridación interespecies.
Usos
Madera
La madera dura y estable del algarrobo tiene múltiples utilidades, entre
las que se puede mencionar la fabricación de parqué para hacer piso o
muebles pesados y rústicos. El color de la madera es claro, casi beige y
tiene un veteado fino. La madera es resistente a la intemperie y se usa
para postes de alambrado.
Alimentación
En el territorio del Gran Chaco Paraguayo las vainas del algarrobo son o
eran la fuente alimenticia más utilizada por los indígenas. De los tejidos
alimenticios triturados de las vainas se puede elaborar una harina, de la
Prosopis alba.
que se puede hacer panes y tortas, De la harina se forman balas que se
ponen en redes, éstas se cuelgan en algún lugar para el secado. La harina
conservada de esta forma se puede romper en pedazos o triturar antes del uso. Para la elaboración de las chichas
(bebidas fermentadas) se ponen tanto frutos machacados para acelerar el proceso de la fermentación, como frutos
masticados en agua. Como artesa sirve un tronco ahuecado del Palo borracho (samu´ú). Los etnólogos (estudiosos de
las culturas indígenas) suponen que las isletas o rodales casi circulares de algarrobo muestran en muchos casos
antiguos campamentos indígenas.
También para los indígenas Nivaclé, la época de los frutos maduros del algarrobo era la mejor época de todo el año,
porque había comida en abundancia. En este tiempo festejaron sus fiestas tradicionales con la Chicha.
La chicha era elaborada en un día y en la siguiente noche, preferentemente con luna llena. Los hombres ahuecaban
un Palo borracho (samu´u) quemaban por dentro para que quedara más resistente. Las mujeres machacaban las
vainas. El consumo de la bebida, sin embargo, era reservado a los hombres adultos. Para mujeres, niños, hombres
viejos y jóvenes el consumo estaba prohibido.
También los Nivaclé trituraban los frutos maduros del algarrobo, cernido por bolsas y depositado en vasijas de barro,
redes o en fosas. Sin embargo, la harina se conserva como máximo 2 a 5 días. Mezclada con miel es una comida
apreciada por los niños.
Las especies del género Prosopis tienen, por sus propiedades nutritivas, un importante significado en los mitos de
numerosos pueblos indígenas. La distribución geográfica de las especies de Prosopis no es limitada al Gran Chaco,
sino también crecen en el Sudoeste de los Estados Unidos, mientras que excavaciones en las cercanías de México DF
muestran que Prosopis juliflora, el mezquite, fue en tiempos prehistóricos una importante planta alimenticia para los
indígenas.

9. Prosopis alba 7
Medicinales
La infusión de los frutos se usa para disolver los cálculos de la vejiga; la infusión de la flor es diurética y la de la
corteza antidiarreico.
Artesanía
La resina oscura del tronco y de las ramas de Prosopis alba se emplea para teñir las fibras del caraguatá
(Deinacanthon urbanianum), de las cuales se confeccionan muchos objetos de uso diario. Se hierven las fibras con la
resina y éstas se tiñen de un color negro.
Combustible
El mayor uso que se le ha dado a la madera es como combustible. Antiguamente se la utilizaba para las locomotoras,
las calderas industriales y la minería.
Actualmente, en áreas rurales todavía se la utiliza en cocinas y calefactores. Es un combustible de alta calidad que
tiene un gran valor calórico; produce pocas cenizas. El carbón tiene un rendimiento aproximado del 20%. Este
destino es importante en el Chaco árido y semiárido. En Chaco árido no es económicamente rentable explotar
montes que brindan menos de 15 ton. de leño por ha. Si se observa que los leños tiene buen diámetro y sanidad, se
destinan a la elaboración de carbón.
Poder calórico: la madera del algarrobo es un buen combustible, presentando en promedio (productos de buena
calidad) los siguientes valores: leña, 4.200 kcal/kg (algarrobo blanco) y 4600 kcal/kg (algarrobo negro) ; carbón:
6500 kcal/kg con una eficiencia de 4 á 5 ton. de leña transformables en 1 ton. de carbón.
Melífera
Las flores producen mucho néctar lo cual es propicio para los insectos polinizadores.
Ambientales
Por su capacidad para fijar nitrógeno se utiliza como fertilizador de pasturas destinadas al ganado.
Fuentes
• Prosopis alba, sitio de la Purdue Universidad: J. A. Duke, 1983, Handbook of Energy Crops [1]
• Libro del Árbol: Especies Forestales Indígenes de la Argentina de Aplicación Industrial, editor Celulosa
Argentina S. A., Buenos Aires, octubre 1975
• Centro Mundial de Monitoreo de Conservación WCMC, 1998. Prosopis alba. 2006 IUCN Lista Roja de Especies
en Riesgo. IUCN 2006. 11 mayo 2006.
Bibliografía
• Peña-Chocarro, M., J. De Egea, M. Vera, H. Maturo y S. Knapp. 2006. GUÍA DE ÁRBOLES Y ARBUSTOS
DEL CHACO HÚMEDO (ed. J. De Egea y M. Peña-Chocarro). The Natural History Museum, Guyra Paraguay,
Fundación Moisés Bertoni y Fundación Hábitat y Desarrollo. Asunción, Paraguay. 291 pp.
• Ulmke, C. y L. August. 2004. UNA GUÍA PARA LAS PLANTAS NATIVAS DEL CHACO PARAGUAYO.
Iniciativa para la Investigación y Transferencia de Tecnología Agraria Sostenible (INTTAS). Loma Plata,
Paraguay. 243 pp.
• Friesen, V. 2004. UNA GUÍA PARA PLANTAS LEÑOSAS DEL CHACO. Iniciativa para la Investigación y
Transferencia de Tecnología Agraria Sostenible (INTTAS). Loma Plata, Paraguay. 120 pp.

10. Prosopis alba 8
Enlaces externos
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Prosopis alba. Commons
• Catálogo Web de Especies Forestales del Paraguay, U.N.A. *[2]
• Catálogo Web de Especies Forestales del Paraguay, U.N.A. *[3]
Referencias
[1] http:/ / www. hort. purdue. edu/ newcrop/ duke_energy/ Prosopis_alba. html
[2] http:/ / www. agr. una. py/ cgi-cef/ cef. cgi?rm=detalle& ID=109
[3] http:/ / www. agr. una. py/ cgi-cef/ cef. cgi?rm=detalle& ID=111
Acacia caven
?
Espinillo
Acacia caven rama con flores y fruto
Clasificación científica
Reino: Plantae
Subreino: Tracheobionta
División: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Fabales
Familia: Fabaceae
Subfamilia: Mimosoideae
Tribu: Acacieae
Género: Acacia
Especie: A. caven
Nombre binomial
Acacia caven
(Molina)Molina
Distribución

11. Acacia caven 9
Distribución de Acacia caven
Sinonimia
• Acacia adenopa Hook. & Arn.
• Acacia cavenia (Molina) Hook. & Arn.
• Acacia farnesiana var. cavenia (Hook. & Arn.) O.Kuntze
• Mimosa caven Molina
• Mimosa cavenia Molina
• Vachelia farnesiana (Molina) Speg.
Acacia caven, el espinillo, aromo, espino o churqui, es un árbol o arbusto de hoja caduca de la familia Fabaceae,
presente en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay y el sur de Brasil.
Descripción
Árbol muy espinoso, con abundantes ramas, y de follaje semi-persistente el cual llega a perder totalmente en
invierno. Tiene una forma extendida, crece de 5-6 m de altura y brota en primavera. Se lo puede encontrar aislado o
formando comunidades denominadas 'espinillares'.
Follaje
Su follaje presenta un color verde claro de textura fina, y está integrado por hojas compuestas (bipinnadas), alternas,
de longitud entre 4 y 5 cm. Sus folíolos tienen una longitud aproximada de 0,1cm.
Flores
Sus abundantes flores perfumadas, son globosas, de aproximadamente 1,5 cm de diámetro. Se dispone en grupos de
2 a 3. Su color es amarillo brillante.
Frutos
Sus frutos son legumbres cilíndricas de 5cm de largo que presentan un color negro.
Espinas
Posee espinas de 2 cm de longitud de color blanco.
Hábitat
Habita zonas de clima mediterráneo y estepa cálida y es capaz de soportar periodos prolongados de sequía. Se lo
puede encontrar en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Uruguay y en las pampas de Río Grande del Sur (Brasil).
Dado su amplio rango de hábitat existen muchas subespecies y variedades.
Es muy común en la provincia argentina de Entre Ríos, donde crece en zonas que estuvieron anegadas, y desaparece
al volver la fuerte humedad, además de formar espinillares en las tierras de lomadas entrerianas (que tienen alto
drenaje).

12. Acacia caven 10
Usos
Control de la erosión
Funciona bastante bien en el control de la erosión.[1]
Alimento
Las flores se usan como alimento de las abejas para producir miel.[2]
Árbol ornamental
Tiene uso ornamental.[2]
Perfume
Las flores son materia prima en perfumería.[2] [3]
Tanino
Las vainas de semillas se emplean para obtener tanino.[2]
Madera
La madera se usa como combustible y para postes de cercas. Hace muy buen carbón vegetal.[2]
Variedades botánicas
• Acacia caven (Molina) Molina var. caven
• Acacia caven var. dehiscens Ciald.
• Acacia caven var. microcarpa (Speg.) Ciald.
• Acacia caven var. stenocarpa (Speg.) Ciald.
Referencias
[1] FAO (http:/ / www. fao. org/ docrep/ 006/ Q2190E/ Q2190E10. htm)
[2] .
[3] University of Uruguay (http:/ / micol. fcien. edu. uy/ flora/ Acaciacaven. html)
Fuente
• Báenz, Juan R. 1956. LA VEGETACIÓN DEL PARQUE PROVINCIAL "GRAL. SAN MARTÍN". Memorias
del Museo de Entre Ríos. Argentina
Enlaces externos
• Wikiespecies tiene un artículo sobre Acacia caven. Wikispecies
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Acacia caven. Commons
• A. caven en Chileflora (http://www.chileflora.com/Florachilena/FloraEnglish/HighResPages/EH0001.htm)
• Acacia caven (http://www.arbolesornamentales.com/Acaciacaven.htm) Imágenes
• A. caven en Enciclopedia de la Flora Chilena (http://www.florachilena.cl/Niv_tax/Angiospermas/Ordenes/
Fabales/Fabaceae/Acacia/Espino.htm)

13. Prosopis nigra 11
Prosopis nigra
?
Algarrobo negro.
Estado de conservación
Datos insuficientes (UICN 2.3)
Clasificación científica
Reino: Plantae
División: Fanerógama Magnoliophyta
Clase: Dicotiledónea Magnoliopsida
Orden: Fabales
Familia: Fabaceae
Subfamilia: Mimosoideae
Género: Prosopis
Especie: P. nigra
Nombre binomial
Prosopis nigra
Griseb.
Para otras especies, ver Algarrobo.
Prosopis nigra Griseb. es un árbol leguminoso de Sudamérica que habita la ecorregión del Gran Chaco (en particular,
la zona de transición entre el Chaco Húmedo y el Chaco del Sudeste), en Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay.
Es conocido como algarrobo negro, algarrobo dulce, algarrobo morado y algarrobo amarillo. También se
conoce por los siguientes nombres vulgares: aykaaha (lengua-maskoy); vaitsiyuc (nivaclé); ijaichucurá (ayoreo);
algroboom (dialecto menonita).

14. Prosopis nigra 12
Descripción
Porte: árbol deciduo, pequeño a mediano, de hasta 15 m; tronco central muy corto, que se divide en troncos más
pequeños; copa redondeada y amplia con abundantes ramas delgadas, con pocas espinas o ninguna. Ramitas
abundantes, delgadas y flexibles.
Corteza: pardo oscura, dura y áspera con surcos longitudinales profundos.
Madera: dura, de color castaño, con nervaduras. La madera del algarrobo negro se usa para muebles, carpintería fina,
barriles, y tiene propiedades tánicas.
Hojas: bipinnadas, alternas y fasciculadas, con 1-3 pares de pinnas; 20-40 pares de foliólulos diminutos de 3-7 x 1-2
mm, oblongos.
Flores: blanco-verdosas, de 3-5 mm, agrupadas en número de 20 o más en espigas cilíndricas de 4-9 cm.
Fruto: ea vaina ("chaucha") de 10-18×1 cm, carnosa, muy dulce, amarilla con manchas moradas, generalmente recta,
poco gruesa y aplanada; con 10-20 semillas elipsoides, castañas y con una pasta dulce dentro, usada para hacer
harina, y una bebida alcohólica (aloja) después de su fermentación.
Fenología: los árboles florecen en setiembre y en octubre, y fructifican de noviembre a marzo.
Hábitat: algarrobales, palmares; crece en
comunidades junto al árbol vinalillo
(Prosopis vinalillo Stuck.) y de palmeras
Copernicia alba Morong. Como otras
especies del mismo género, tolera climas
áridos, pero también puede sobrevivir en
terreno inundado durante mucho tiempo.
Distribución: Bolivia, Paraguay, Perú,
Argentina y Uruguay.
Algarrobo negro en un palmar de caranday.
Usos
• Materiales: la madera es pesada y dura, se usa para hacer muebles, barriles y de ella se extrae tanino.
• Combustible: generalmente se utiliza para leña y carbón.
• Alimento: sus vainas comestibles son preferidas por su agradable sabor dulce; se utilizan para preparar harina,
tortas.
• Medicinales: se recomienda, para aquellas personas que padecen asma, aspirar el humo de los frutos quemados.
• Melífera: es un árbol que produce mucho néctar, lo cual es propicio para los insectos polinizadores.

15. Prosopis nigra 13
Fuentes
• Maderas comerciales: descripciones, ilustraciones, identificación, información, H. G. Richter y M. J. Dallwitz [1]
• Catálogo Web de especies forestales, Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Asunción [3]
Referencias
• IUCN2006, asesor: Prado, 1998; id: 33954; "Prosopis nigra"; 12 mayo 2006
Enlaces externos
• Wikiespecies tiene un artículo sobre Prosopis nigra. Wikispecies
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Prosopis nigra. Commons
Referencias
[1] http:/ / delta-intkey. com/ wood/ english/ www/ mimprnig. htm
Celtis tala
?
Tala
C. tala
Clasificación científica
Reino: Plantae
División: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Rosales
Familia: Cannabaceae
Género: Celtis
Especie: C. tala
Nombre binomial
Celtis tala
Gillet ex Planch.
Celtis tala, sin. C. spinosa, o Tala es una planta arbórea o arbustiva nativa de Sudamérica tropical y subtropical.
Dotado de fuertes espinas, es uno de los componentes principales de los espinales de las praderas y montes del Gran
Chaco y ciertas zonas de la llanura pampeana. Es apreciado por su madera dura y pesada, que produce excelente leña
y se utiliza para artículos duraderos y de pequeño tamaño.

16. Celtis tala 14
Características
El tala es un árbol de porte medio generalmente entre 4 y 7 m. de altura, Según la disponibilidad de agua puede
adoptar hábito arbóreo o arbustivo, ramificándose desde la base. En el primer caso, el fuste es tortuoso, alcanzando
normalmente unos 20 cm de diámetro; en el segundo produce numerosos troncos de unos 40 cm de diámetro. Si se
tala sin desarraigar, se regenera en forma arbustiva sin importar la dotación hídrica. La copa es densa, de forma
tendiente a la globular.
Está recubierto de una corteza clara, de color pardogrisáceo, que se vuelve dehiscente en los ejemplares adultos.
Ramifica abundantemente, produciendo un denso enramado en zigzag con fuertes espinas geminadas en las axilas
foliares, rectas, de hasta 15 mm de largo. Presenta hojas alternas, pecioladas, simples, con la lámina aovada de hasta
35 x 20 mm, la base redondeada y el margen aserrado en la región apical, trinervadas, acuminadas, de color verde
claro. En los ejemplares juveniles muestran pubescencia que desaparece con la edad.
Florece en primavera, produciendo flores inconspicuas de hasta 2 mm de diámetro y color amarillento o verdoso,
pentámeras, formando inflorescencias axilares. Las flores masculinas se concentran en la base y las femeninas en la
región distal; más raramente presenta flores hermafroditas. Es autopolinizante.
El fruto es una drupa de forma ovoide, verde cuando inmadura virando hacia el naranja, monoseminada. Alcanzan
los 6 x 4 mm, con una piel delgada y la pulpa dulce y jugosa, comestible. Consumido por las aves, la semilla se
dispersa por zoocoria.
Hábitat y distribución
El tala se encuentra desde el sur de Bolivia y Brasil meridional hasta el sudeste de la provincia de Buenos Aires en
Argentina, pasando por Paraguay y Uruguay. Es una especie ampliamente presente en las barrancas costeras del río
Paraná, participando de las comunidades de la selva marginal y en la costa marítima argentina y uruguaya.
Prefiere suelos secos o moderadamente húmedos, con buen drenaje, calcáreos.
Uso
La madera del tala es dura y pesada; sólo la pequeña envergadura de su tronco impide su uso generalmente. Se
emplea para piezas de ebanistería de poco tamaño, como cabos de herramienta, o como leña y para la elaboración de
carbón.
Ecológicamente su densidad permite el desarrollo de una rica fauna en los talares. Anidan en él la calandria (Mimus
saturninus), el chotoy (Schoeniophylax phryganophila), la cotorra común (Myiopsitta monacha), el espinero pecho
manchado (Phacellodomus striaticollis), el hornero (Furnarius rufus), el leñatero (Anumbius annumbi) y el zorzal
colorado (Turdus rufiventris).
Sinonimia
• Celtis sellowiana Miq.
• Celtis spinosa Spr
Referencias
• Biloni, José Santos (1990). Árboles autóctonos argentinos. Buenos Aires: Tipográfica Editora Argentina. ISBN
950-521-069-8.

17. Schinus 15
Schinus
?
Schinus
Schinus terebinthifolius
Clasificación científica
Reino: Plantae
División: Fanerógama Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Sapindales
Familia: Anacardiaceae
Género: Schinus
especies
ver texto
Schinus es un género de árboles de la familia de las Anacardiaceae, con los pimenteros, el molle Schinus molle, y
Schinus terebinthifolius, el pimentero brasileño (o Christmas berry). Este último es una seria maleza (planta
invasora) en al menos Florida y Hawaii, sur de California y partes de la región del Mediterráneo. Otras especies son
Schinus latifolius y Schinus montanus en Chile y Argentina.
Especies selectas
• Schinus angustifolius
• Schinus antiarthriticus
• Schinus areira
• Schinus bituminosis
• Schinus brasiliensis
• Schinus latifolius
• Schinus longifolius
• Schinus mellisii
• Schinus molle
• Schinus montanus
• Schinus occidentalis
• Schinus polygamus
• Schinus terebinthifolius
Las especies de Schinus son alimento de las larvas de algunos Lepidoptera como Peruphasma schultei.

18. Schinus 16
Enlaces externos
• USDA PLANTS National Database [1]
• Tropical Plant Database - Herbal site [2]
• Imágenes de Schinus latifolius [3] y [http://www.chilebosque.cl/shrb/scmont.html Schinus montanus en Chile.
Bibliografía
• Demaio, Pablo; Karlin, Ulf Ola; Medina, Mariano. Árboles Nativos del Centro de Argentina. 2002, 1ª Ed. 210 pp.
ISBN 950-9725-51-X
Referencias
[1] http:/ / plants. usda. gov/ java/ profile?symbol=SCMO
[2] http:/ / www. rain-tree. com/ peppertree. htm
[3] http:/ / www. chilebosque. cl/ tree/ sclati. html
Aspidosperma quebracho-blanco
?
Quebracho blanco
Clasificación científica
Superreino: Eukaryota
Reino: Plantae
Subreino: Tracheobionta
División: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Gentianales
Familia: Apocynaceae
Subfamilia: Rauvolfioideae
Tribu: Alstonieae
Género: Aspidosperma
Especie: A. quebracho-blanco
Nombre binomial
Aspidosperma quebracho-blanco
Schltr.

19. Aspidosperma quebracho-blanco 17
EL quebracho blanco o Aspidosperma quebracho-blanco (sin. Macaglia quebracho-blanco ( Schltr.) Lyons) es
una especie sudamericana de árboles, de las regiones norteñas de Argentina. No debe confundirse con otra especie
también conocida como quebracho, pero del género (biología) Schinopsis.
Características
Es un árbol alto con ramas péndulas y hojas persistentes, simples, elípticas, coriáceas y ligeramente espinescente en
el ápice. Las flores hermafroditas se disponen en inflorescencias cimosas, axilares y terminales. Son de color
amarillo claro y desprenden un suave perfume una vez que el árbol está en plena floración. El fruto es un folículo de
7 a 12 cm de largo que contiene numerosas semillas de forma alada. La madera, muy dura, se utiliza para la
fabricación de muebles.
Descripción
La madera del quebracho blanco es uniformemente amarillo ocre, sin diferencias entre xilema y floema. Es bastante
pesada (densidad relativa = 0,885 g/cm³) y dura, responde bien al curvado y a golpes. Mal secada, tiende a colapsar,
produciendo deformaciones y roturas, por lo que ese proceso debe ser lento; la madera debe tratarse con fungicidas.
Es fácil de trabajar; tiene muchos usos en carpintería (ruedas, carros, pisos, zapatos, herramientas de mano,
muebles); buena para piezas de ajedrez, skies, etc. Preservad a con creosota puede usarse en exteriores. En algunas
partes es muy usada como carbón, no produce chispas o grandes cantidades de ceniza, y quema fuerte y despacio.
Etimología
La palabra Aspidosperma hace referencia al prefijo Aspid (en griego, cubierta protectora, escudo) y sperma
(semilla) haciendo patente la dureza de estas semillas aladas. El epíteto específico quebracho tiene su origen en su
nombre popular que a su vez, proviene de la contracción castellana de "quiebra + hacha" dando a entender la dureza
de su madera.
Historia
Esta planta se conoce como medicinal desde tiempos precolombinos. Los jesuitas que acompañaban a los primeros
expedicionarios por tierras sudamericanas hicieron mucho uso de ella para combatir todo tipo de fiebres. No fue
hasta el siglo XIX que llegó a Europa dada su buena reputación como febrífuga. En los últimos años su consumo a
decaído mucho sobre todo en los países occidentales donde otras plantas tienen virtudes similares y mejores.
Propiedades
Medicinalmente se utiliza la corteza por su alto contenido en algunos alcaloides, aunque de forma popular también
se han usado los frutos, las hojas y las raíces.
Entre los alcaloides que se han aislado encontramos derivados de la ioimbina, que se ha usado con frecuencia como
afrodisíaco dadas las virtudes en las disfunciones eréctiles de este principio activo. Su uso, sin embargo, debe
hacerse bajo estricto control médico. Hasta hace poco se ha usado como estimulante respiratorio y expectorante y se
ha prescrito en caso de bronquitis, asma o enfisema pulmonar. Otras virtudes medicinales reconocidas son las de
antipirético, antiséptico, tónico, antimaláricos y anestésico.

20. Aspidosperma quebracho-blanco 18
Sinónimos
• Macaglia quebracho-blanco (Schltdl.) A.Lyons, Plant Nam., ed. 2: 286 (1907).
• Aspidosperma quebracho Griseb., Pl. Lorentz.: 155 (1874).
• Macaglia quebracho (Griseb.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 2: 416 (1891).
• Aspidosperma crotalorum Speg., Physis (Buenos Aires) 3: 334 (1917).[1]
Referencias
• Libro del Árbol, Tome II, editado por Celulosa Argentina S. A., Buenos Aires, Argentina, octubre de 1975.
[1] « Aspidosperma quebracho-blanco (http:/ / apps. kew. org/ wcsp/ synonomy.
do;jsessionid=39AAE6DC81B037DAD1469A0408D13B52?accepted_id=17346& repSynonym_id=-9998& name_id=17346& status=true)».
Royal Botanic Gardens, Kew: World Checklist of Selected Plant Families. Consultado el 21 de octubre de 2009.
Enlaces externos
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Aspidosperma quebracho-blanco.Commons
• Wikiespecies tiene un artículo sobre Aspidosperma quebracho-blanco. Wikispecies
• Imágenes en Google (http://images.google.co.uk/images?q=Aspidosperma+quebracho-blanco&safe=active)

21. Fuentes y contribuyentes del artículo 19
Fuentes y contribuyentes del artículo
Prosopis Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=40970243 Contribuyentes: Airunp, Antur, ArwinJ, Copydays, Deleatur, Hase, Hugo Diaz Lavigne, Ignacio Icke, MILEPRI, PhJ,
Ricardoramirezj, Rosarinagazo, Xemenendura, 8 ediciones anónimas
Prosopis affinis Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=40970264 Contribuyentes: Copydays, Jaguarlaser, MILEPRI, Rosarinagazo, Zeroth
Prosopis alba Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=40970280 Contribuyentes: .José, Cembo123, Cobalttempest, CommonsDelinker, Copydays, Digigalos, Elisardojm, Eric,
Farisori, Héctor Guido Calvo, Jamesuc2010, Jjvaca, Jorge c2010, MILEPRI, Madalberta, Muro de Aguas, Natrix, Nattyc 07, Pattron, PhJ, Rosarinagazo, Yaninaarce, 23 ediciones anónimas
Acacia caven Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=40450956 Contribuyentes: Copydays, Kaornega, Lin linao, Lonkonao, MILEPRI, Penarc, Rosarinagazo, Tami, Tano4595,
Zeroth, 5 ediciones anónimas
Prosopis nigra Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=28803674 Contribuyentes: .José, Boja, CASF, Loco085, MILEPRI, Madalberta, Pattron, Roberto Fiadone, Rosarinagazo,
Zeroth, 7 ediciones anónimas
Celtis tala Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=40026264 Contribuyentes: .José, Dianai, Kaornega, MILEPRI, Ortisa, Rosarinagazo, Superzerocool, Taragui, Zeroth, 7 ediciones
anónimas
Schinus Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=41370644 Contribuyentes: AlimanRuna, Cillas, MILEPRI, Mgalle, Penarc, Penarc1, RoRo, Rosarinagazo, Zeroth, 3 ediciones
anónimas
Aspidosperma quebracho-blanco Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=40067329 Contribuyentes: CASF, Jaguarlaser, MILEPRI, Polinizador, Rosarinagazo, Zeroth, 6 ediciones
anónimas

22. Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes 20
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Prosopis_caldenia.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Prosopis_caldenia.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Alpertron, Franz Xaver,
Jeangagnon, Marianocecowski, Pablo-flores, Quadell
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: User:3247, User:Grunt
Archivo:Prosopis algarrobilla.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Prosopis_algarrobilla.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Alpertron, Franz Xaver,
Marianocecowski, Pablo-flores, Quadell
Image:Wikispecies-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Wikispecies-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: (of code)
Archivo:Prosopis_alba.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Prosopis_alba.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Alpertron, Franz Xaver, Luis Fernández
García, Marianocecowski, Pablo-flores, Quadell
Archivo:Status iucn2.3 NT es.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Status_iucn2.3_NT_es.svg Licencia: desconocido Contribuyentes: Nard the Bard, Paintman
Archivo:Prosopis alba.jpeg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Prosopis_alba.jpeg Licencia: desconocido Contribuyentes: © 2006 Carla Antonini
Archivo:Acaciacaven29.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Acaciacaven29.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Penarc
Archivo:Acacia-caven-range-map.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Acacia-caven-range-map.png Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5
Contribuyentes: User:Photohound
Archivo:Prosopis-nigra.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Prosopis-nigra.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Carlos A. Milanesi
Archivo:Status none DD.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Status_none_DD.svg Licencia: desconocido Contribuyentes: Brodo
Archivo:Algarrobonegro.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Algarrobonegro.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Mdujak
Archivo:Celtis_tala_canopy1.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Celtis_tala_canopy1.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Abestrobi
Archivo:Starr_031108-0096_Schinus_terebinthifolius.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Starr_031108-0096_Schinus_terebinthifolius.jpg Licencia: Creative
Commons Attribution 3.0 Contribuyentes: Forest & Kim Starr
Archivo:Aspidosperma_quebracho-blanco.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Aspidosperma_quebracho-blanco.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
ALE!, Pablo-flores
Imagen:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: User:3247, User:Grunt

23. Licencia 21
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/