HISTORIA MILITAR

1. LA BATALLA DE PICHINCHA
El 24 de mayo de 1822, en las faldas del Pichincha, Antonio José de Sucre libra la hermosa batalla
que dio libertad a Quito. Mientras los realistas se refugian en Quito, abandonando sus posiciones
anteriores, el Ejército Libertador ha tenido que ascender hasta las alturas del volcán Cotopaxi y
dormir recostado a sus paredes, cubiertas de nieves perpetuas.
Como la posición de los realistas en defensa de Quito los hacía muy difíciles de batir, el general
Sucre tomó una determinación insólita: ordenó atravesar la ciudad de sur a norte, en horas de la
noche, pero escalando los quebraderos del volcán Pichincha, a 4.600 metros de altura. A las nueve
de la noche comenzó el ascenso, y a las ocho de la mañana estaban los audaces aventureros en la
cima del Pichincha. Abajo estaba Quito; y sus pobladores, unos 60.000, iban a ser testigos de la
batalla que les daría la libertad.
Este enfrentamiento armado que tuvo lugar, el 24 de mayo de 1822, en las cercanías de Pichincha
(en la actualidad, en la provincia homónima de Ecuador), y que supuso el principal avance en la
liberación de Ecuador del dominio español. Fue el resultado del fracaso de las conversaciones de
paz con el nuevo gobierno constitucional español, de signo liberal, que se negó a aceptar la
emancipación, al igual que antes lo habían hecho los absolutistas. Tras la caída de Venezuela en
poder de Simón Bolívar, el mariscal Antonio José de Sucre, fiel lugarteniente del Libertador,
acudió en ayuda de los sublevados contra los realistas del puerto de Guayaquil, a los que venció
en Yahuachí (1821). Al año siguiente, en Pichincha, se produjo el combate entre las tropas
independentistas del mariscal Sucre y las tropas del jefe realista José Aymerich, a las cuales
vencieron. Con esta victoria, se completó la independencia del territorio que constituía la
República de la Gran Colombia, se abrieron las puertas de Quito y se hizo posible la liberación del
Perú.
Designado Sucre, para mandar el ejército que debía libertar el Departamento de Quito de la
dominación española, desplegó allí singulares dotes de administrador, de político y de capitán, y
por una de las más bellas campañas que registra la historia militar del Nuevo Mundo completó la
independencia de Colombia con la victoria de Pichincha, obtenida en las faldas del volcán de este
nombre, no lejos del campo de batalla donde el último de los Pizarros venció y dió muerte al
primero de los Virreyes españoles, que intentó proteger los derechos de una raza infeliz víctima de
la conquista. Después de dominar, no sin grandes esfuerzos, la brava resistencia de los Pastusos
obstinadamente adversos a la causa de la República, Sucre se trasladó a Lima en desempeño de
una misión diplomática, que, en verdad no pudo ser confiada a persona más competente, como lo
probaron luego los resultados obtenidos. Nada menos que su tino y discreción, su entereza de
carácter y su independencia de juicio fueron necesarias en aquellas circunstancias para sacar
avantes los intereses de la causa independiente, comprometida y aún puesta en último lugar por
las intrigas, las ambiciones desapoderadas y las rivalidades de círculo en que a la sazón hervía la
capital del antiguo virreinato. De allí marchó al Sur a cooperar, al frente de una división
colombiana, á las operaciones de la campaña de Intermedios dirigida por el general Santacruz, y
aunque previó en tiempo el vergonzoso desastre que necesariamente debían producir las
numerosas faltas y errores cometidos por este jefe, sólo le fue posible salvar las tropas de su
inmediato mando, con lo cual prestó al Perú y a la América entera un gran servicio, pues esas
tropas fueron la base del nuevo ejército que debía reparar más tarde tanta ineptitud y
desconcierto. Encargado luego del mando de ese mismo ejército por la ausencia del Libertador,
que después de la victoria de Junín se trasladó a Lima, maniobró por largos meses al frente del
ejército español, hasta llevarlo al memorable campo de batalla donde aquel terminó su
carrera.................................................................................................
VOLVER
BATALL

2. A
DE
PIC
HIN
CH
A
24
DE
MA
YO
DE
182
2
La Batalla del Pichincha, desde el punto de vista
estrictamente militar y estratégico, ha sido y sigue siendo
estudiada como una prueba clara de destreza militar de
parte de Sucre, y que se ve en su desarrollo un magnífico
planteamiento de seguridad en el dominio de lo militar y
como ejemplo de organización y efectividad.
Luego de la Libertad de Riobamba el 21 de abril de 1822,
se preparaba la batalla final, marcha sobre Quito. Era el 23
de mayo. En una noche resplandeciente desfilaban
sigilosamente las tropas de Sucre con dirección al
Pichincha. El silencio era solemne, los movimientos eran
cautelosos y ordenados. La caminata duró algunas horas;
al amanecer del 24 hallábanse ya en su punto estratégico.
El panorama era magnífico y causaba asombro a los que
por primera vez pisaban este suelo en el cual se iban a
celebrar una de las batallas más importantes de la libertad
ecuatoriana.
"Porque esa gran porción de hombres armados era el
ejército de Antonio José de Sucre que conducía desde las
ardientes selvas del Litoral, para decidir en un combate la
suerte de la que hoy es la República del Ecuador. Se
componía de 3000 soldados curtidos al vivac de los
campamentos y el fuego de las batallas anteriores;
veteranos que en magna epopeya de la independencia, se
habían cubierto de gloria, ya que en la s llanuras del
Apure, ya en los campos de Carabobo y Boyacá, o en las
jornadas históricas del Maupú y Chacabuco; venían de
todas partes, del norte, del sur, como un cita gloriosa en
defensa de la más grande e inmortal de las causas. El
ejército de Sucre se encontraban jefes como el General
Mires, el Coronel Morales, el Coronel José María Córdoba
y el Coronel Santa Cruz, hombres valerosos y de lucha.

3. Rompieron los fuegos a las nueve y media de la mañana
entre el grueso del ejército español del General Melchor
Aymerich, y las tropas que mandaba el General Córdoba
compuestas de dos compañías del Magdalena, los
Cazadores del Paya y el batallón peruano Trujillo. Media
hora durante este combate. Cesa el fuego. Más
municiones y vuelve reforzada por dos compañías del
general Mires. Nuevamente consumidas las municiones,
los patriotas se despliegan, los realistas se arrojan sobre
ellos creyéndolos vencidos. Compañías realistas se
desprenden para flanquear la izquierda de Sucre, a su
encuentro salen otras tres del Albión, cuerpo formado por
aquellos bravos ingleses que vinieron a derramar su
sangre en la conquista de la libertad americana. Sucre
dirigía con paciencia y decisión. Se da orden de cargar a
bayoneta comienza lo más horroroso del combate. El
choque fue horrendo. Se combatía irresistiblemente ... la
fuerza de los patriotas se duplicaba. Córdoba recibió la
orden de dar el golpe de gracia. ... Entre los soldados de la
independencia había un joven que desde tiempos atrás, se
distinguió por su valor y su serenidad ante el peligro.
Herido ya combatía ardorosamente, con ejemplar valor
gritaba, exclamaba con delirio empujando a sus
compañeros de combate: ¡"Adelante, amigos míos,
avancen muchachos"!. Este joven era el Heroico Niño
Abdón Calderón, cuencano de prosapia guerrillera. Al fin,
los españoles cedieron el campo, precipitándose abajo,
por entre la quebradas y riscos. A las doce del día bajo un
sol resplandeciente, los soldados de la libertad dieron el
grito de victoria"
Y es que la victoria de mayo no sólo emancipó del
coloniaje a la entonces Presidencia de Quito, hoy
República del Ecuador, sino que también solicitó la marcha
de los ejércitos de liberación que Bolívar mantenía en
Colombia, hacia el Perú, todavía sometido a la monarquía,
para dar batallas finales de Junín y Ayacucho, con las que
se selló la independencia de la América Española.
Esta es una fecha de glorificación a al epopeya máxima de
nuestra independencia, de recordación cívica de los
héroes que ofrendaron su vida en la batalla, y es también
oportunidad de reflexión, porque acaso el bien que
logramos en Pichincha será un hecho generador de
grandes emociones, y será el homenaje de la patria a
quienes lo dieron todo, con ejemplar desprendimiento,
para verla libre y soberana. Y entre las resoluciones
quiteñas, en conmemoración de esta gesta heroica, la 3ra.

4. Dice: "Erigir una pirámide sobre el campo de Pichincha en
el lugar de la batalla (que se llamará en adelante la Cima
de la Libertad)"... Que la batalla de Pichincha, produzca
fruto de avance hacia una sociedad incontrastablemente
asentada sobre la justicia y la democracia, con
participación eminentemente popular, por cuya causa
ofrendaron sus vidas los héroes del Pichincha. El 24 de
mayo de 1822 se selló con la Batalla del Pichincha, la
Independencia política de nuestra Patria que marcó el
comienzo de la vida republicana y autónoma.
Fuente: Humberto Oña Villarreal, Fechas Históricas y
Hombres Notables del Ecuador, Cuarta Edición, 1982.
Según el Crnel. Galo Chacón Izurieta, después de estudiar
documentos históricos y artículos publicados en revistas y periódicos
militares de nuestro país, el coronel en retiro Galo Chacón Izurieta
explica y concluye el plan estratégico de la jornada del 24 de Mayo
de 1822.
La concepción táctica de Simón Bolívar
Conocedor del triunfo de la revolución de Guayaquil el 9 de Octubre
de 1820, entendió las ventajas militares para la causa y ordenó el
apoyo necesario, primero con Mires y después con Sucre.
Además, al reforzar las escuadras de Sucre con el batallón Alto
Magdalena, decidió ejecutar una doble maniobra estratégica que,
haciendo eje en Cartagena, de donde parten tropas y pertrechos,
rodee Pasto y ataque Guayaquil, formando así la pinza sur de la
gigantesca tenaza que va a cerrar sobre Quito, mientras él en
persona, desde Popayán, avanza hacia Pasto para luego seguir al Sur.
Plan estratégico de Antonio José de Sucre
Para mayor comprensión del trabajo que concibió el estratega
cumanés y figura máxima de la gesta, precisa los siguientes pasos:
1.- Marcha de aproximación a Quito
2.- Acercamiento a Quito
3.- La batalla
4.- El triunfo
Marcha de aproximación a Quito
Primera fase: Comprende la movilización del grueso del Ejército
desde Samborondón a Guayaquil y después a Cuenca, hostigar con
las tropas de Cestaris y Pontón el ala derecha de los realistas,
reunión en Saraguro con la división auxiliar del Perú y ocupar Cuenca.
La segunda fase: Incluye la aproximación hacia el enemigo,
precedidos de una fuerte exploración, continuar las acciones de

5. hostigamiento, buscar y obtener en Cuenca la definición política de
esa provincia y jura de la Constitución Grancolombiana y continuar el
avance a Quito.
La tercera fase: Comprende: reunión de Sucre y Cestaris en
Latacunga, culminación de la maniobra por líneas exteriores, con el
Chimborazo interpuesto entre las dos alas de la amplia operación;
completamiento y continuación a la capital.
Con la victoria de Riobamba el 21 de abril de 1822, Sucre completa y
reorganiza sus tropas y sin apartarse de su plan de campaña adopta
un nuevo planteamiento.
Acercamiento a Quito
Primera fase: Persigue alcanzar una zona de reunión en el cerro El
Callo, conocer la situación de los realistas y decidir el avance a la
capital, considerando dos alternativas por el nudo de Tiopullo o por
Limpiopungo.
Segunda fase: Tenía como metas avanzar a dicha ciudad por
Limpiopungo, siguiendo la dirección río Pita-Valle de los Chillos-
Conocoto-Quito, enviar desde los Chillos una fuerte vanguardia para
cortar los refuerzos realistas que avanzan a la capital y alcanzar
Puengasí y luego Chillogallo.
Batalla y triunfo
El último plan para la gran batalla es iniciar el avance sobre la ciudad
el 23 de mayo en la noche, buscando alcanzar el ejido norte que, a
más de presentar terreno para la acción militar, permite que sus
tropas se interpongan entre Quito y Pasto. Así se cortaba toda
posibilidad de retirada a las tropas realistas y/o la recepción de
refuerzos.
Parte de guerra
24 DE MAYO
ENVIADO A SUS SUPERIORES POR EL GENERAL
ANTONIO JOSÉ DE SUCRE
“Después de la pequeña victoria de nuestros granaderos y
dragones sobre toda la caballería enemiga en Riobamba,

6. ninguna cosa había ocurrido en particular. Los Cuerpos de
División se movieron el 28 y llegaron a Latacunga el 2. Los
españoles estaban situados en el pueblo de Machachi y cubrían
los inaccesibles pasos de Yalupana y La Viudita. Fue necesario
expulsarlos haciendo una marcha sobre su flanco izquierdo y,
moviéndose el 13, llegamos el 17 al valle de Chillo (4 leguas
de la ciudad) habiendo dormido y pasado los helados del
Cotopaxi. El enemigo pudo comprender nuestra operación y
ocupó Quito, el mismo día 16, por la noche.
La colina de Puengasí, que divide el Valle de Chillo de esta
ciudad, es de difícil acceso pero pudimos burlar los puntos del
enemigo y pasarla el 20. El 21 bajamos al llano de Turubamba
(que es El Ejido de la capital) y presentamos batalla, que
creíamos aceptarían los españoles por la ventaja del terreno a
su favor, pero ellos ocupaban posiciones impenetrables y,
después de alguna maniobra, fue preciso situar la división en
el pueblo de Chillogallo, una milla distante del enemigo.
El 22 y el 23 los provocamos nuevamente a combate y,
desesperados por conseguirlo, resolvimos marchar por la
noche a colocarnos en El Ejido del Norte de la ciudad, que es
mejor terreno y nos ponía entre Quito y Pasto, adelantando, al
efecto, el señor coronel Córdova con dos compañías del
Batallón Magdalena. Un escabroso camino nos retardó mucho
la marcha, pero a las ocho de la mañana del 24 llegamos a las
alturas del Pichincha, que domina a Quito, dejando muy atrás
nuestro parque cubierto con el Batallón Albión.
Mientras las tropas reposaban, la Compañía de Cazadores del
paya fue destinada a reconocer las avenidas; seguía luego al
Batallón Trujillo (del perú), dirigido por el señor coronel Santa
Cruz, Comandante General de la División del Perú. A la nueve
y media la Compañía de Cazadores dio con toda la División
española que marchaba por nuestra derecha a la posición que
teníamos, y, roto el fuego, se sostuvo mientras conservó
municiones; pero en oportunidad, llegó el batallón Trujillo y se
comprometió al combate; muy especialmente las dos
compañías del Yaguachi reforzaron este batallón conducido por
el señor coronel Morales en persona.
El resto de nuestra infantería, a las órdenes del señor General
Mires, seguía el movimiento, excepto las dos Compañías del
Magdalena, con que el señor coronel Córdova marchó a
situarse por la espalda del enemigo; pero, encontrando
obstáculos invencibles, tuvo que volverse. El Batallón Paya
pudo estar formado pero consumidos los cartuchos de esos
dos cuerpos tuvo que retirarse, no obstante su brillante
comportamiento. El enemigo se adelantó por consiguiente,
algún poco, y como el terreno apenas permitiese entrar más
de un batallón al combate, se dio orden al Paya de que

7. marchase a bayoneta y lo ejecutó con un brío que hizo perder
al enemigo, en el acto, la ventaja que había obtenido.
Comprometido nuevamente el fuego, la maleza del terreno
permitió que los españoles aún se sostuviesen. El enemigo
destacó tres Compañías del Aragón a flanquearnos por la
izquierda; y a favor de las espesura del bosque conseguía
estar ya sobre la cima, cuando llegaron las Compañías del
Albión (que se había retrasado con el parque) y, entrando con
la bizarría que siempre ha distinguido a este Cuerpo, puso en
completa derrota a los de Aragón.
Entre tanto, el señor coronel Córdova tuvo la orden de relevar
al Paya con las dos Compañías del Magdalena; y este jefe,
cuya intrepidez es muy conocida, cargó con un denuedo
admirable y desordenado al enemigo, y derrotándole, la
victoria coronó a las doce del día a los soldados de la libertad.
Reforzado este jefe con los Cazadores del Paya, con una
Compañía del Yaguachi y con las tres del Albión, persiguió a
los españoles, entrándose hasta la capital y obligando a sus
restos a encerrase en el fuerte del panecillo, aprovechando
este momento, pensé ahorar la sangre que nos costaría la
toma del fuerte, y la defensa que permitía aún la ciudad e
intimidé al coronel Aymerich por medio del edecán O'Leary,
para que se rindiese; y en tanto, me puse en marcha con los
cuerpos, y me situé en los arrabales, destinando antes al
señor Coronel Ibarra (que había acompañado en el combate a
la infantería) que fuese con nuestra caballería a perseguir a la
del enemigo, que observaba se dirigía a Pasto. El general
Aymerich ofreció entregarse por una capitulación que fue
convenida y ratificada al siguiente día, en los términos que
verá V. E. en la copia que tengo el honor de someter a la
aprobación de S. E.
Los resultados de la jornada del Pichincha han sido la
ocupación de esta ciudad y sus fuertes el 25 por la tarde, la
posesión y tranquilidad de todo el Departamento y la toma de
1.100 prisioneros de tropa, 160 oficiales, 14 piezas de
artillería, 1.700 fusiles, fornituras, cornetas, banderas, cajas
de guerra y cuantos elementos de guerra poseías el ejército
español.
Cuatrocientos cadáveres enemigos y doscientos nuestros han
regado el campo de batalla; además tenemos 100 heridos de
los españoles y 140 de los nuestros. Entre los primeros,
contamos al teniente Molina y al subteniente Mendoza; y entre
los segundos, a los capitanes Cabal, Castro y Alzuro; a los
tenientes Calderón y Ramírez y a los subtenientes Borrero y
Arango.

8. Los cuerpos todos han cumplido su deber; jefes, oficiales y
tropas se disputaban las glorias del triunfo, El Boletín que dará
el Estado Mayor recomendará a los jefes y subalternos que se
han distinguido, y yo cumpliré el deber de ponerlos en
consideración del Gobierno, en tanto, hago una particular
memoria de la conducta del teniente Calderón, que habiendo
recibido sucesivamente cuatro heridas no quiso retirarse del
combate. Probablemente morirá, pero el Gobierno de la
República sabrá compensar a su familia los servicios de este
oficial heroico.
La Caballería española va dispersa y perseguida por el Cuerpo
del Comandante Cestaris, que antes había yo interpuesto
sobre Quito y Pasto. El 26 han salido comisionados de ambos
gobiernos para intimidar la rendición de Pasto que creo será
realizada por el Libertador; otros oficiales marchan para
Esmeraldas y Barbacoas; de manera que en breve, el reposo y
la paz serán los primeros bienes de que gozarán estos países,
después que la república les ha dado independencia y libertad.
La División del Sur ha dedicado sus trofeos y laureles al
Libertador de Colombia.
Dios guarde a U. S. muchos años.
El historiador Sergio Núñez en la Revista
de las Fuerzas Armadas (junio 1999)
concluye en lo siguiente sobre la importancia de la jornada del 24 de
Mayo de 1822.
Primera.- Que fue la Junta de Gobierno de Guayaquil quien
emprendió y dirigió originalmente la campaña de independencia del
país quiteño (futura República del Ecuador), aunque más tarde haya
compartido esa tarea con el gobierno de Colombia y finalmente haya
caído víctima de los conflictos políticos derivados de la disputa
colombo-peruana por el control de Guayaquil
Segunda.- Que durante la primera etapa de esa campaña
(noviembre de 1820-febrero de 1822), la mayor parte de los
combatientes fueron originarios de la antigua provincia de Guayaquil
y fue la Costa quien aportó con la mayor cuota de sangre para la
independencia quiteña.
Tercera.- Que entre los libertadores de Quito y triunfadores de
Pichincha deben figurar, en lo político, el doctor José Joaquín de
Olmedo, presidente de la Junta de Gobierno de Guayaquil, y el
Libertador Simón Bolívar, y en lo militar el entonces general Antonio
José de Sucre, más tarde Gran Mariscal de Ayacucho.
Museo de Sucre en Quito

9. VALORACIÓN
“La Batalla del Pichincha significó la influencia decisiva de las
armas grancolombianas en la libertad de América, ya que fue el
paso preliminar de la conquista de parte del objetivo nacional
permanente colombiano, cual era la liberación del Perú y Alto
Perú, para junto con Colombia formar la Federación de los Andes.
“La conducción de Sucre se caracterizó por maniobras de
envolvimiento, aplicando la masa en el flanco del adversario, con
un adecuado amarre frontal.
“La batalla misma fue una maniobra de flanco, montada a priori,
siendo prevista para operar la masa de la infantería patriota, en
un área donde se evitaba a la flamante y numerosa caballería
realista.
“En el comando realista, en todas las operaciones que culminaron
con Pichincha, hubo un excelente sentido técnico, como lo
comprueba la ubicación de las dos posiciones defensivas, y su
principal error en Pichincha, la de no considerar las posibles vías
de acceso y el empleo prematuro de la reserva”.
Capitulación
24 DE MAYO
Los señor D. Melchor Aymerich, Mariscal de Campo del Ejército
español y Capitán General del Reino de Santa Fe, y Antonio
José de Sucre, General de Brigada del Ejército de Colombia y
Comandante General de la División Unidad al Sur de la
República, convencidos de la necesidad de terminar la guerra
que aflige a estas provincias, después que la victoria obtenida
ayer por las armas de la Patria las pone, por consecuencia, en
posesión del territorio ocupado por las tropas españolas,
atendiendo, el primero, a la falta de comunicación con la
Península, la opinión general del país en favor de la
independencia, teniendo presente las instrucciones del
Ministerio al Excmo. señor General Mourgeón en 3 de abril de
1821, y deseando conciliar su situación con el honor del
ejército de su mando; y considerando, el segundo, que la paz
y el reposo de estos pueblos exige cualquier transacción que
los cubra de los males de la guerra, convinieron en nombrar
comisionados que suficientemente facultados arreglasen una
capitulación que posesione a la República de Colombia de esos
territorios y salve el honor militar y los intereses del ejército
español; y al efecto, nombraron, el Excmo. señor General
Aymerich, a los señores coronel D. Francisco González, coronel
D. Manuel María Martínez de Aparicio, Ayudante General y Jefe
de Estado mayor de la División española, y teniente coronel D.
Patricio Bray, Ayudante del mismo Cuerpo, y el señor General

10. Sucre a los señores coroneles
D. Andrés Santa Cruz, Jefe de
las tropas del Perú, y coronel
Antonio Morales, Jefe del
Estado Mayor de la División
Libertadora; los cuales después
de reconocer y canjear sus
poderes convienen en la
siguiente capitulación:
Proposición del Ejército español: Será entregada a los
comisionados del señor General Sucre la fortaleza del
Panecillo, esta ciudad y los almacenes militares existentes en
el territorio, y todo cuanto esté bajo la dominación española al
Norte y Sur de esta ciudad.
Contestación: Concedido: El territorio al Norte de esta ciudad
se entiende cuanto está comprendido en la demarcación del
Departamento de Quito.
Proposición del Ejército español: Las tropas españolas saldrán
de dicha fortaleza con los honores de la guerra, y en el sitio y
hora que determine el Señor General Sucre, entregarán las
armas, banderas y municiones.
Contestación: Concedido: A las dos de la tarde se recibirá la
fortaleza, y en el puente se entregarán banderas y
municiones.
Proposición del Ejército español: Los señores oficiales
conservarán sus espadas, caballos y equipajes.
Contestación: Concedido.
Proposición del Ejército español: En consideración a la bizarra
conducta que han observado ayer las tropas españolas, y a
comprometimientos particulares que pueda haber en algunos
individuos así europeos como americanos, se permitirá que los
oficiales y tropas que quieran pasar a España lo hagan por los
puntos que estime a bien el Gobierno de Colombia, pudiendo
quedarse aquellos que gusten hacerlo, bien en la clase de
ciudadanos, bien al servicio si son admitidos.
Contestación: Se permitirá el pase a España de los oficiales y
tropas que gusten hacerlo, pero considerados como
prisioneros de guerra, prestarán antes el juramento de no
tomar las armas más contra los estados independientes del
Perú y Colombia en tanto no sean canjeados. Su viaje lo harán
por Guayaquil y Panamá.
Capitulación entre Melchor
Aymerich, General del Ejército
español y el General de Brigada
del Ejército de Colombia y
Comandante General de la
División del Sur de la República,
Antonio José de Sucre (1822)

11. Proposición del Ejército español: De cuenta del Gobierno de
Colombia correrán los gastos para conducir a La Habana o al
primer puerto español a los oficiales y tropas que por el
artículo anterior sigan a Europa, siendo obligación del
Gobierno español pagar estos gastos en el primer punto de su
dominación al comisionado conductor de dichos oficiales y
tropas.
Contestación: Concedido.
Proposición del Ejército español: Como las tropas españolas
que cubren Pasto y se hallan en todo el territorio desde esta
ciudad a aquella, están comprendidas en esta capitulación y
son prisioneras de guerra, se nombrarán dos comisionados por
el Excmo. Sr. General Aymerich y dos por el General Sucre,
para que vayan a entregarse las armas, municiones y
almacenes de los prisioneros, y de todo cuanto allí exista; pero
en atención a las circunstancias de aquel país, el Gobierno
español no puede garantizar la obediencia de este artículo, y
por tanto, en caso de resistencia, el de Colombia obrará según
le dicten su prudencia y justicia.
Contestación: Se nombrarán los comisionados de uno y otro
Gobierno para entregar y recibir todos los artículos de guerra,
etc., en la dirección de Pasto y en aquella ciudad, que llevarán
las órdenes más circunstanciadas y terminantes para que todo
se ponga a disposición del Gobierno de la república conforme
al artículo propuesto.
Proposición del Ejército español: Se permitirá que los
empleados públicos y eclesiásticos y los particulares que
quieran pasar a Europa, lo hagan costeándose de su cuenta.
Contestación: Concedido.
Proposición del Ejército español: El señor General Aymerich
queda en libertad de marchar cuando y por donde quiera con
su familia, para lo cual será atendido con todas las
consideraciones debidas a su clase, representación y
comportamiento.
Contestación: Concedido.
Proposición del Ejército español: Se concederá una amnistía
general en materia de opiniones.
Contestación: Concedido.
Proposición del Ejército español: Después de la ratificación por
ambas partes del presente tratado, el señor General Sucre
podrá ocupar la ciudad y fortaleza a la hora y día que guste.
Contestación: Será ratificada esta capitulación en el término
de dos horas y las tropas libertadoras se posesionarán de la
ciudad a las tres de la tarde.
Cuyos artículos para la ratificación las partes contratantes
firmaron dichos señores comisionados, en el Palacio de

12. Casa del SR. Miguel López Romero, en Malecón y Sucre, en la cabecera cantonal de
Samborondón, donde se acuarteló el Ejército de Sucre en 1821, El edificio ya no
existe.
Juan Illingworth Isidro Pavón Daniel F. O'Leary
Fco. de Paula Lavayen José Mires Antonio Morales