El documento describe la creación del mundo según el Popol Vuh, un texto sagrado maya. Según el relato, al principio solo existía la Serpiente Emplumada en el mar del cielo, rodeada de claridad. Luego, los progenitores Tepeu y Gucumatz disponen la creación de la tierra, los árboles, la vida y el hombre mediante su palabra. Se formaron también el día y la noche, las montañas, valles, ríos y arroyos. El documento luego contrasta esta creación con la descrita en la Biblia.
Textos empleados durante la presentación del módulo "La historia de Hispanoamérica a través de su literatura", del Curso "España y Latinoamérica en el contexto de las independencias latinoamericanas" del Instituto de Estudios de Ocio (Universidad de Deusto)
La Creación en el Popol Huh y Relación entre el Popol Vuh y la BibliaLuis Camacho Sandoval
Popol Vuh: Los miembros de los linajes reales quiché que gobernaron las tierras altas de Guatemala registraron la historia en el siglo 16 para preservarla bajo el reino del imperio colonial. El Popol Vuh, que significa “Libro de la comunidad”, narra el relato de la creación maya, los cuentos de los Héroes gemelos y las genealogías y derechos de tierra quiché. En esta historia, los Creadores, Corazón del cielo y otras seis deidades incluyendo la Serpiente Emplumada, querían crear seres humanos con corazones y mentes que pudieran “llevar la cuenta de los días”.
La Biblia: Dios no creó formas de vida simples para que evolucionaran en seres más complejos. Más bien, creó “géneros” de plantas y animales complejos que se reproducirían “según sus géneros” (Génesis 1:11, 21, 24). Este proceso, que continúa hasta el día de hoy, ha resultado en que la Tierra esté habitada por los mismos “géneros” que Dios creó originalmente (Salmo 89:11).
Textos empleados durante la presentación del módulo "La historia de Hispanoamérica a través de su literatura", del Curso "España y Latinoamérica en el contexto de las independencias latinoamericanas" del Instituto de Estudios de Ocio (Universidad de Deusto)
La Creación en el Popol Huh y Relación entre el Popol Vuh y la BibliaLuis Camacho Sandoval
Popol Vuh: Los miembros de los linajes reales quiché que gobernaron las tierras altas de Guatemala registraron la historia en el siglo 16 para preservarla bajo el reino del imperio colonial. El Popol Vuh, que significa “Libro de la comunidad”, narra el relato de la creación maya, los cuentos de los Héroes gemelos y las genealogías y derechos de tierra quiché. En esta historia, los Creadores, Corazón del cielo y otras seis deidades incluyendo la Serpiente Emplumada, querían crear seres humanos con corazones y mentes que pudieran “llevar la cuenta de los días”.
La Biblia: Dios no creó formas de vida simples para que evolucionaran en seres más complejos. Más bien, creó “géneros” de plantas y animales complejos que se reproducirían “según sus géneros” (Génesis 1:11, 21, 24). Este proceso, que continúa hasta el día de hoy, ha resultado en que la Tierra esté habitada por los mismos “géneros” que Dios creó originalmente (Salmo 89:11).
La comparación abarca el comienzo de la tierra y como se fue desarrollando, cada una de las creaciones. Cada una de las creencias de los diferentes pueblos creyentes.
2. Hace algo más de 28 mil cuatrillones de
años, surgió la Serpiente Emplumada. He aquí el
Popol Vuh relato:
"Todo estaba en
suspenso, tranquilo, inmóvil, apacible, silencioso,
vacío. No había un solo
hombre, animal, pájaro, pez, artrópodo, árbol o
piedra. La faz de la tierra aún no se
manifestaba, sólo existía el mar del cielo. Todo era
invisible y todo estaba inmóvil. Sólo había agua
tranquila, solitaria, sin límites, en las tinieblas de
la noche. En el interior del agua permanecía el
Creador Serpiente Emplumada como una luz
difusa, como un penacho de plumas verdes. Su
naturaleza era de gran sabiduría."
3.
4. Todo era oscuro, solo Tepeu y Gucumatz(progenitores)estaban en el agua rodeados de
claridad. Ellos son los que disponen de la creación de árboles, bejucos, nacimiento de
la vida y del hombre. Se formó el corazón del cielo.
Mediante su palabra ellos hicieron
emerger la tierra. dijeron “tierra” y
esta fue hecha. Así sucesivamente
surgieron el día y la noche, las
montanas y valles, brotaron
pinares. También se crearon las
corrientes de agua y los arroyos
corrieron libremente.
5. Diferencias entre la biblia y el Popol
Vuh con la creacion del mundo
Las diferentes divinidades que crean el mundo tienen diferentes
características, por ejemplo que Dios no se equivoco nunca en la creación, que lo
primero que hizo fue bueno, y que no tuvo la necesidad de deshacer y rehacer las
cosas porque se habla de que Dios era perfecto, por lo tanto un error significaría
que este se hubiera ido equivocando en la creación porque ya no seria perfecto.
Ahora si analizamos esto en el Popol Vuh se da totalmente lo contrario porque
primero que nada estaban Dios padre y Dios madre, y segundo estos discutían lo
que seria mejor para la tierra, y cuando ya tenían un poco pensado ellos iban
donde otros dioses a preguntarles si resultaría, y de ahí lo hacían, aparte que en la
creación del hombre se equivocaron 3 veces hasta llegar a lo que ellos querían.