Lecciones 05 Esc. Sabática. Fe contra todo pronóstico.
Diapositivas de informatica profesorado
1. Universidad Latina de Panama
Sede Santiago
Facultad de Ciencias de la Educación
Materia:
Informática Educativa
Tema:
Uso de las Preposiciones In, On y At
Realizado por:
Miguel Castillo
Profesor:
Pablo A. Abrego
2014
2. Uso de las Preposiciones In, On y At
Las preposiciones de lugar en inglés: IN, ON y
AT traen más de un quebradero de cabeza a
los estudiantes de nivel intermedio,
especialmente en el inglés escrito y hablado.
Hoy vamos a acabar con esta problemática
memorizando unas reglas sencillas para
aprender a diferenciar cuándo usar uno u otro.
Son pocas y sencillas. Merece la pena
dominarlas para darle un empujón a la
gramática y mejorar nuestro inglés. Espero que
os resulte útil
3. ¿CUÁNDO USAR LAS PREPOSICIONES DE
LUGAR: “IN”, “ON” Y “AT” EN INGLÉS?
Cuándo utilizar la preposición “IN”: “Dentro de”, “en (interior)”
• Espacios cerrados: in my room, in the living room, etc.
• Dentro de objetos: in the box, in the book, etc.
• Lugares con límites definidos: in the park, in the football
pitch, etc.
• Ciudades y países: in London, in Germany, etc.
• Largos períodos de tiempo (siglos, décadas, años,
estaciones y meses): in 2012, in December, in Spring.
• Partes del día: in the morning/afternoon/evening.
• Esquina dentro de una habitación: in the corner.
Cuándo utilizar la preposición “ON”: “Sobre”, “encima de”
• Días especiales: on my birthday, on Christmas Day, etc.
• Días de la semana: on Monday, on Sunday, etc.
• Sobre superficies: on the table, on the beach, etc.
• Direcciones: on the right, on the left, etc.
• Partes del cuerpo: on the arm, on the head, etc.
• Medios de transporte: on a bus, on a plain, etc.
4.
5. Cuándo utilizar la preposición “AT”: “En”, “junto a”,
“al lado de”
Lugares comunes: at home, at school, etc.
• Lugares específicos: At Natural History museum, at the Cambridge
University, etc.
• Direcciones y domicilios: at 2393 Colon Square
• Sitios concretos de un establecimiento: At the door, at the window,
etc.
• Citas y acontecimientos: at the party, at the meeting, etc.
• Posiciones: at the top/bottom, at the front/back, etc.
• Horas y momentos determinados del día: at 4:00 am, at midnight,
etc.
• Fin de semana: at weekend
• Períodos vacacionales: at Christmas, at East
• er, etc.
6. Hay pares o grupos de preposiciones que son especialmente
confusas, como in, on y at. Otro grupo de preposiciones que
generan problemas son: for y since.
In
La usamos para periodos de tiempo largos, como los meses,
los años, los siglos y las estaciones del año. También la
usamos para hablar de un evento futuro y para periodos de
tiempo cortos.
Periodos de tiempo largos:
Meses:
• In December (en diciembre), In August (en agosto).
Recuerda las reglas de capitalización, en inglés los
meses se escriben con mayúscula en la primera letra.
• "I start school in September" (empiezo la escuela en
septiembre)
Años:
• in 1985 (en 1985), in 423 B.C. (en 423 a.C.).
• "Jeff and Jane were born in 1978." (Jeff y Jane nacieron en
1978)
7. Años:
in 1985 (en 1985), in 423 B.C. (en 423 a.C.).
"Jeff and Jane were born in 1978." (Jeff y Jane nacieron en 1978)
Siglos:
in the 19th century (en el siglo XIX). En inglés no se estila escribir
los siglos en números romanos. Aprende más sobre los números
en inglés.
"The modern automobile was invented in the 19th century." (El
automóvil moderno fue inventado en el siglo XIX).
Eventos futuros y periodos de tiempo cortos
Ejemplos:
in a minute (en un minuto)
in 5 days (en 5 días)
in three months (en tres meses)
in winter (en invierno
8. On
La usamos para días de la semana y fechas.
Días de la semana:
"I go to school on Mondays." (Voy a la escuela los lunes).
Recuerda que la primera letra de los días de la semana en inglés
se escribe con mayúscula. Ver regla.
Fechas:
"Paco is comingo to visito on July 20th." (Paco viene de visita el
20 de julio)
on my wedding day (en el día de mi boda)
on New Year's Eve (en la noche de Año Nuevo)
9. At
Se usa para indicar la hora
At 5 o'clock (a las 5)
Días festivos o fechas señaladas
At Christmas (en Navidad). Por ejemplo:
"Will you visit your mother at Christmas?" (¿Visitarás a tu madre en
navidad?)
Partes del día
At dawn (al amanecer). Por ejemplo:
"Farmers wake up at dawn." (Los granjeros se despiertan al
amanecer).
En algunas expresiones,
At the same time (Al mismo tiempo)
We smiled at the same time (Sonreímos al mismo tiempo)
10. Si las preposiciones te parecen confusas te interesará leer esta
introducción a las preposiciones .
Errores comunes
On Christmas Day (en el día de Navidad) va acompañado de on
At Christmas (en Navidad) va acompañado de at o de on. En este caso la
diferencia es más cultural que gramatical pues en inglés británico suelen
usar at y en estadounidense on. Estas diferencias lingüísticas ligadas a la
geografía se extienden a muchos ámbitos de la lengua, las más estudiadas
son las diferencias entre el inglés americano y británico.
Nunca usamos in, on, at antes de last, next, this, every
Last (el último/ el pasado).
Correcto: "Last Christmas I went to Las Vegas." (la Navidad pasada fui a
Las Vegas)
Incorrecto: "On Last Christmas I went to Las Vegas."
next (el próximo)
Correcto: "The movie plays next fall." (la película sale el otoño que viene)
Incorrecto: "The movie plays on next fall."