Diario Resumen 20140517

P6
• El presidente del Comi-
té de la UCR Pilar, Manuel
Martignone, calificó como
“apresurada” la conforma-
ción del espacio sin invitar
al radicalismo oficial • “Se
firmó con una línea interna”,
cuestionó • Pero se mostró
abierto al diálogo. Página 2.
Lainternaradical
complica al
Frente Amplio
UNEN local
• La Sub DDI de Pilar detuvo a
dosladrones,quesellevabanau-
tos del playón de Las Palmas del
Pilar • Los delincuentes vendían
los neumáticos en un taller de
JoséC.Paz•Secuestrarongomas
y autopartes. Página 6.
Desbarataron
una banda que
robaba autos
en shopping
Desde Salud Ambiental lan-
zaron una campaña para con-
cientizar sobre la importan-
cia de mejorar la aireación
en la casa y el trabajo para
no contraer afecciones res-
piratorias por contamina-
ción ambiental. Página 8.
Advierten sobre
cuidados para
evitar alergias
• El titular de Obras Públicas, Mariano Grimaldi, criticó al Gobierno bonaerense por aprobar algunos
emprendimientos•Tambiénapuntóalas“ocupacionesespontáneas”•“RíoLujánylazonadedebajode
Agustonisonloteos,yesonodebióseraprobadoporProvincia”,disparó•“Hayzonasquehace25añoseran
rurales,yhoysonsemioperiurbanas”,lanzó•Pidió“trabajoconjunto”parareverlasituación. Página 3.
Polémica por las inundaciones
El Municipio cuestionó a
la Provincia por los loteos
a la vera del río Luján
Un Cristo Obrero para Pilar. El artista plástico local, Alejandro Marmo, construirá
una escultura de 13 metros de altura en conjunto con el Municipio para dar la bienvenida a aquellos que
ingresen a Pilar por la autopista Panamericana. La figura estará en el Kilómetro 40 y será elaborada con
material industrial y rezagos de la producción procedentes de fábricas de la zona. Intervendrán 30 obreros.
•DesdeelMunicipioinformaronquerestalacarpetadeasfaltoparaculminareltramoqueunePilarconLuján•Deestamanera,
serecortará8kilómetrosladistanciaentreambosdistritos•LostrabajossedemoraronporproblemasdeProvincia. Página 4.
Demoradas tareas
En agosto, terminarían
las obras en la Ruta 34
Hoy desde las 15.30 habrá nueve
encuentros. Los más destacados
sonAmérica-Caza y Pesca, Spor-
tivo-Toro, CBE-Atlético, Escobar
FC-Monterrey y FlechaAzul-San
Lorenzo. Mañana completarán
Gran Bourg-Abrojal y Manzana-
res-Villa Rosa. Página 16.
El Apertura
tiene un sábado
de alto vuelo
Ayer se efectuó la clasifica-
ción inicial de la 6º fecha en
Concepción del Uruguay y el
“Misil” quedó 2º, a solo 66
milésimas del líder del torneo,
Facundo Ardusso. Al cierre de
esta edición clasificaba el TC
Pista. Página 19.
Rossi,alenacecho
en Concepción
Un mal de la época
Liga Escobarense
Operativo policial
Difícil comienzo
PILAR, sábado 17 de mayo de 2014 • Año LIV N° 5501 • Precio $3.- • www.diarioresumen.com.ar
TC

Pilar, sábado 17 de mayo de 2014RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Grietas en el Frente
“Se apresuraron a formar UNEN sin
la participación del radicalismo”
• Lo afirmó el presidente del Comité Distrital de la UCR, Manuel Martignone • Señaló que el acuerdo
fue firmado el mismo día que invitaron a las fuerzas al debate • Aseguró que están abiertos al diálogo.
En la mañana de ayer, el presi-
dente del Comité Distrital de la
UCR, Manuel Martignone, aclaró
que el radicalismo oficial aún no
pertenece al armado del Frente
Amplio UNEN local.
En comunicación con “La Ma-
ñana de Resumen”, de FM Del
Sol (91.5), el referente consideró
un error la conformación del
espacio político, y remarcó que
su sector no participó del mismo.
“Se apresuraron a formar
UNEN, sin la participación del
radicalismo. Eso fue lo que pasó.
El acuerdo se firmó con una línea
interna, y nosotros nos enteramos
por los diarios que se había for-
mado”, señaló.
Asimismo, en la tarde de ayer,
Martignone encabezó una reunión
junto con otros referentes que par-
Martignone se mostró abierto a discutir el ingreso
del comité distrital radical al FAUNEN.
ese día o el día anterior un comu-
nicado en el que nos alegraba que
se hubieran juntado en el país,
y que nosotros convocábamos
a los sectores a tener charlas, y
resulta que ya estaban formados”,
apuntó.
En este sentido, Martignone
expresó que “fue algo apresu-
rada” la presentación del nuevo
espacio local.
“Nos pareció un poco desa-
tinado, porque lo hicieron sin
comunicar al comité del distrito,
que es el representante del radica-
lismo en Pilar. Creo que en algún
momento vamos a acomodar esto.
Me parece que hay que dialogar
para ponerse de acuerdo como
corresponde”, aseguró.
Sin embargo, el referente radi-
cal dejó abierta la posibilidad de
entrevistarse con los líderes de los
espacios que forman FAUNEN,
para alcanzar un acuerdo y con-
formar la misma fuerza política.
“No quisiera hablar mucho
más, hasta que empiece a dialogar
con los líderes de las otras filas
para poder armar bien UNEN.
Cuando uno dialoga sin apasiona-
mientos y sin posiciones políticas
extremas, se llega a un acuerdo.
Eso es indiscutible”, argumentó.
Asimismo, Martignone refe-
renció que “todos pensamos más
o menos de la misma manera, por
lo que no veo impedimentos para
que se forme como corresponde”.
“Estuve hablando con gente
del GEN, con (Gabriel) Lago-
marsino, y hoy (por ayer) vamos
a tener una reunión con Marcela
ticipan de la alianza política, “para
aclarar este tema, y como vamos a
salir de esta situación”.
“Nosotros planteamos que todo
esto tiene que formarse institucio-
nalmente, entonces había lanzado
Visitas políticas
Al cierre de esta edición, la
diputada nacional del Frente
Renovador Peronista, Graciela
Caamaño, disertaba acerca
de los principales puntos de
oposición al anteproyecto de
reforma del Código Penal.
Se esperaba que el intendente
municipal, Humberto Zúcca-
ro, encabezara el acto que se
llevaba a cabo en el Salón de
Sesiones del Honorable Con-
cejo Deliberante.
Asimismo, en el PRO local,
con Nicolás Ducoté al frente,
esperaban la llegada del inten-
dente de Vicente López, Jorge
Macri, a la casa partidaria de
Lorenzo López 771.
(Campagnoli), para ver qué pro-
ponemos cada uno y soluciona-
mos este tema”, agregó.
Por otra parte, Martignone aler-
tó y esgrimió que “debemos dar
una mejor imagen, ya que en el
plano nacional los esfuerzos han
sido muy arduos para conformar
esta alianza, que no podemos tirar
por tierra lo realizado”.
“Hay varias acciones que ha
realizado este comité del distrito
para empezar a hablar de política
en serio, y dejarnos de internas
que nos hicieron tanto daño en
el pasado. Estuvimos diez años
tratando de trabajar en unidad,
y nos dio la posibilidad de que
después de 18 años tengamos una
concejal en el Concejo Deliberan-
te”, exclamó.

Pilar, sábado 17 de mayo de 2014 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Grimaldi confirmó que las obras entre las rutas 8 y 9 comenzarán en las próximas semanas.
Reunión en La Plata
Apuntan a la Provincia por el
loteo a la vera del Río Luján
•Fue trasunencuentro con los referentes deladireccióndeObraHidráulicabonaerense•DesdeObrasPúblicasmunicipalseñalaronal
Gobiernoprovincial por aprobar la instalacióndeviviendasenlazona•Pidieronreverlosemprendimientosyasentamientosenelárea.
El pasado miércoles, el secre-
tario de Obras Públicas, Mariano
Grimaldi, participó de una reu-
nión en la dirección de Obra Hi-
dráulica provincial, en La Plata.
Allí, avanzaron con el pedido de
obras para mejoras las condicio-
nes del Río Luján.
En comunicación con “La
Mañana de Resumen”, de FM
Del Sol (91.5), el funcionario
comentó los pormenores del
encuentro, y disparó contra las
aprobaciones de loteos a cargo
del gobierno provincial, que por
ley debe hacerse a más de 100
metros de la cuenca.
“El miércoles, siguiendo con
las reuniones que habíamos teni-
do este año en febrero y en abril,
fuimos a la dirección de Hidráu-
lica de la Provincia, en La Plata,
que es quien entiende el tema de
la cuenca del Río Luján”, señaló.
Respecto de los conflictos
de tierra asignada para habitar,
que padecen problemas con las
crecidas, Grimaldi espetó que
“hay zonas que hace 25 años
eran rurales, y hoy son semi ur-
banas o periurbanas”. “La gente
se va estableciendo a través de
emprendimientos inmobiliarios,
o de esas ocupaciones espontá-
neas que tanto daño nos hacen”,
remarcó.
“Río Luján es un loteo, y eso
no debió ser aprobado por la
Provincia hace tantos años, como
también en la zona de abajo de
Agustoni, independientemente
de quien sea el titular”, explicó.
Sin embargo, el referente de
Obras Públicas evitó culpar a un
emprendimiento de Zelaya como
desencadenante de las múltiples
inundaciones suscitadas en lo que
va del año.
“Ese emprendimiento es uno
más que está en la vera del Río
Luján, pero no podemos decir
que por uno solo pasa lo que pasa.
No creo eso. Es una sumatoria de
estos procesos de urbanización y
crecimiento demográfico de las
ciudades”, respondió.
Asimismo, Grimaldi graficó
que “la cuenca tiene 1.200.000
hectáreas, es muy grande. En-
tonces, apuntar a un granito de
arena me parece ver el árbol y no
el bosque”.
“La problemática debe ser
abordada de forma conjunta con
todos los distritos y emprendi-
mientos”, agregó.
La reunión
Respecto del encuentro, Gri-
maldi destacó que “entre nuestros
planteos y requerimientos estaba
obviamente seguir con el proceso
que lleva a la limpieza que esta-
mos pidiendo. Nosotros veníamos
desde años anteriores mandando
notas y solicitando, así que los
antecedentes ya los tenían”.
Asimismo, confirmó lo ade-
lantado por el jefe de Gabinete,
Federico De Achával, que des-
lizó el compromiso provincial
para extender las obras hasta
la ruta 9.
“Tuvimos el compromiso pro-
vincial asumido, que también se
le había extendido al ministro, y
nos prometieron que van a traba-
jar en el tramo de limpieza entre
las rutas 8 y 9”, dijo.
En este sentido, para el funcio-
nario “es la zona más importante
de meandros, y donde está más
trabado el río, por lo que sería
una muy buena noticia. Me ase-
guraron que este tramo se haría
con fondos nacionales”.
“Aún no está asegurada la
fecha, porque todavía se está
trabajando en la documentación
de los pliegos técnicos, porque
es una obra en la que cada tramo
demanda 70 millones de pesos
provinciales, y 70 nacionales para
otro tramo”, completó.

Tras años de demoras
A fines de agosto culminarían
las obras en la Ruta Provincial 34
• El secretario de Obras y Servicios Públicos, Mariano Grimaldi, informó que sólo falta la carpeta de asfalto para
concluir el camino que une Pilar con Luján • El trayecto acortará 8 kilómetros la distancia entre ambas ciudades.
En el año 2012, el intendente
Humberto Zúccaro anunció que
comenzarían las gestiones para
asfaltar la Ruta Provincial Nº 34,
también conocida popularmente
como “el viejo camino a Luján”.
Sin embargo, las demoras des-
de Provincia se volvieron una
constante que retrasó mucho las
tareas.
Finalmente, tras varias idas y
vueltas, las obras concluirían a
finales de agosto de este año y,
de esta manera, se acortaría 8
kilómetros el viaje entre Pilar y
Luján.Así lo aseguró en la jorna-
da de ayer el secretario de Obras
y Servicios Públicos, Mariano
Grimaldi, en diálogo con “La
Mañana de Resumen”, de FM
Del Sol (91.5).
Asimismo, restaría unir la in-
tersección con la Ruta Provincial
Nº 28 que une a Pilar con General
Rodríguez, y es utilizada actual-
mente como el camino principal
para llegar al acceso con Luján.
“Por suerte, luego de varios
años de gestiones se llega a los
últimos tramos del camino. Ya
se tiene una base de granulado y
faltaría hacer la carpeta”, detalló
Grimaldi.Al ser consultado sobre
la inauguración de la ruta, estimó
que “sería a finales de agosto,
pero queda mucho por acordar”.
El funcionario remarcó la im-
portancia de controlar el peso de
los camiones que utilizarán el
camino ya que, como se ve en las
rutas argentinas, en muchos casos
se exceden los pesos requeridos
y esto repercute en la rotura del
asfalto.
En este sentido, Grimaldi
comentó que trabaja con la Di-
rección Provincial de Vialidad
para que se utilicen las balanzas
que determinan el peso de carga
permitido. “No deberían pasarse
de las 50 toneladas”, indicó. Sin
embargo, hay vehículos que cir-
culan con más de 70 toneladas
de carga.
“Hemos exigido este control
cuando inauguramos la (avenida
de circunvalación) Néstor Kirch-
ner, pero no funcionó. Ya hablé
con los jefes de vialidad de los
distritos bonaerenses que estaban
en reunión para comentarles este
tema”, dijo Grimaldi. “No es que
andan con uno o dos toneladas de
más, duplican el peso permitido”,
amplió.
F.M. 107.3 RADIO ZONE PILAR
Selecciónará espacios en la emisora,
de 1 hora para los siguientes rubros:
MODA - COCINA - DEPORTES - INTERCOUNTRIES
ECOLOGIA - JARDINERIA
CULTURA - INFANTILES - MUSICA u otros.
Favor comunicarme a: mptvsatelital@gmail.com,
donde le brindaremos mayores detalles
Según adelantó Grimaldi, en la zona se colocó el
granulado y faltaría la incorporación de la carpeta asfáltica.

Cambios en seguridad
Para Guzmán, “con la creación del
Comando de Patrulla se va a trabajar bien”
• El flamante comisario de Pilar Primera, destacó el trabajo cooperativo con la nueva fuerza • Subrayó que la
dependencia policial tendrá un rol más administrativo, y recalcó la participación ciudadana para prevenir el delito.
Con la implementación del
Comando de Patrulla Comuni-
taria, que inició sus actividades
la semana pasada, el comisario
Marcelo Guzmán relevó al mando
de la comisaría Pilar Primera a
su par Fernando Marques, que
asumió funciones en el CPC.
Tras una semana en funciones,
Guzmán, que trabaja en la fuerza
desde 1991, señaló que, con el
Comando de Patrulla custodiando
las calles de Pilar, la Comisaría
tiene un rol más administrativo,
aunque también reforzará la
prevención con tres móviles más.
Por el momento, en Pilar 1º se
lleva a cabo una reestructuración
de las labores de los efectivos, ya
que alrededor de 20 oficiales de la
jefatura se sumaron al Comando
de Patrulla Comunitaria. De esta
manera, la Comisaría quedará con
27 personas dedicadas principal-
Guzmán explicó que los tres móviles
que posee la comisaría apoyan la tarea del CPC.
aclaró “que es un error pensar
que la Comisaría realiza todo el
patrullaje de Pilar con esos ve-
hículos solamente” e indicó que
“son para complementar la tarea
del Comando Patrulla”, por lo
tanto expresó que en ese aspecto
“estamos bien”.
“Con la creación del Comando
de Patrulla se va a poder traba-
jar bien, porque ellos se van a
poder dedicar a la recorrida y a
la prevención, mientras que la
Comisaría a la administración,
así que se descongestionan un
poco las labores, ya que antes la
jefatura debía hacerse cargo de las
dos funciones”, cerró.
Denuncias y vehículos
secuestrados
Por otra parte, el comisario
remarcó la importancia de que
mente a las tareas administrativas.
“El personal que patrulla no es
ni más ni menos que el que ya re-
las personas informen sobre los
hechos delictivos, ya que así se
puede llevar un registro y la Po-
licía sabe los lugares donde se da
con más frecuencia.
“Si no tengo denuncias previas,
para mí está todo bien. Yo me
baso en lo que se formaliza”,
indicó Guzmán. “La Policía no es
omnipotente ni omnipresente, si
nos ponen indicadores trataremos
de recurrir con los recursos que
tenemos para detener el flagelo”,
agregó.
En otro orden de temas, el
comisario respondió ante la lla-
mativa cantidad de vehículos
secuestrados frente a la delega-
ción, ubicada en la calle Tucu-
mán, y puntualizó que “por las
inclemencias del tiempo no se
pudieron trasladar los vehículos
al depósito, pero en los próximos
días se estará haciendo”.
corría la calle”, graficó Guzmán.
Ante el hecho de que Pilar 1º
cuenta con tres móviles, Guzmán

Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Ocurrió el jueves
Detuvieron a una banda que robaba
vehículos en un shopping de Pilar
•PersonaldelaSubdelegaciónDepartamentaldeInvestigacionesPilaraprehendióadosladrones,quesustraíanlosrodados
en el playón de Las Palmas del Pilar • Los delincuentes comercializaban los neumáticos en un taller de José C. Paz.
El jueves, personal de la Sub-
delegación Departamental de
Investigaciones Pilar procedió a
la detención de dos delincuentes,
acusados de pertenecer a una
banda que robaba vehículos en el
playón del shopping Las Palmas
del Pilar.
Según expresa el informe po-
licial, los ladrones perpetraron
un último robo en el centro co-
mercial, ubicado en la calle Las
Magnolias y el kilómetro 50 de
la Autopista Panamericana, en el
que sustrajeron un Fiat Uno.
Tras darse a la fuga, el dueño
del rodado realizó la denuncia
correspondiente a la policía, que
montó un operativo de búsqueda
que arrojó resultados positivos,
ya que momentos más tarde los
agentes ubicaron al automóvil en
un taller de José C. Paz.
Tras el llamado a las unidades
que circulaban en ese momento
por la Ruta 8, las autoridades se
apostaron frente a la gomería, sita
en la Avenida Arturo Illia 7387,
Efectivos policiales requisaron seis juegos completos
de ruedas, y una importante cantidad de autopartes.
y cuya razón social figuraba a
nombre de Antonio-Jorge.
Cabe destacar que en el inte-
rior del local, los uniformados
divisaron el rodado perdido, que
se hallaba sin ruedas junto con
otros autos.
Con intervención de la Unidad
Funcional de Instrucción Nº 1 de
Pilar, a cargo del doctor Carlos
Washington Palacios, y depen-
diente del Departamento Judicial
de San Isidro, los efectivos ingre-
saron al establecimiento.
Tras el ingreso, la policía pro-
cedió a la aprehensión de dos
sujetos, que al momento de las
detenciones se encontraban reali-
zando tareas de desmantelamien-
to del vehículo robado.
Acto seguido, se procedió al
secuestro de seis grupos de ruedas
completas, por cuatro de auto-
motores usados, que se vendían
en el lugar. Además, en el fondo
del local se constató la presencia
de autopartes sin identificar de
automotores usados.
Según informaron fuentes po-
liciales, los detenidos mantenían
una estrecha relación con dos
personas, que serían los autores
materiales de los robos de auto-
motores ocurridos en los últimos
meses en el playón del complejo
comercial.
Ante esta situación, y junto con
la intervención judicial, la policía
inició una nueva investigación,
unificando varios hechos delicti-
vos allí ocurridos.
Los aprehendidos fueron pues-
tos a disposición de la justicia, y
fueron indagados por las autori-
dades del juzgado en la mañana
de ayer. Además, los efectivos
procedieron a la clausura provi-
soria de la gomería.

Aire limpio
Avanzan en la creación de un
vivero educativo en el distrito
• Desde la secretaría de Salud Ambiental redactan la ordenanza, que apunta a la concientización ecológica • También buscarán
determinar los árboles aptos para la reforestación de Pilar • La presentación del proyecto se realizaría a fines de mayo.
En una hectárea brindada por el
Municipio, se crearía un amplio
vivero educativo- ambiental. Des-
de la secretaría de SaludAmbien-
tal trabajan en la ordenanza que
podría darse a conocer con todos
sus aspectos a finales de mayo.
Fernando D’Auría, asesor del
cuerpo municipal por sus doctos
conocimientos sobre botánica,
informó a “La Mañana de Resu-
men”, de FM Del Sol (91.5), que
la iniciativa pensada alrededor
del año 2000 podría concretarse
finalmente.
Según señaló D’Auría, el vi-
vero se llamaría “El Federal” y
cumpliría una triple función ya
que, además de ser un centro de
aprendizaje ecológico para los
alumnos y habitantes de Pilar y
un lugar de estudios para la re-
forestación del partido, sería un
lugar turístico del distrito.
tintasespeciesdeárbolesrepresen-
tativas de cada provincia del país.
En este aspecto, el vivero se
dividiría entonces en dos. Mien-
tras una parte exhibiría la flora
local, la otra estaría dedicada a
las especies exóticas.
Concretamente, el sector de-
dicado al cultivo se dividiría en
tres partes: una a cielo abierto,
otra dedicada al desarrollo de las
plantas y la última, que constará
de diferentes invernáculos.
La reforestación
D’Auría remarcó la importan-
cia de determinar las especies que
pueden formar parte del paisaje
de Pilar, dado que de acuerdo a la
locación de las mismas habría una
serie de factores referentes al es-
pacio y a los insectos predadores
de los árboles, que complicarían
el crecimiento de la flora.
“Desde el ministerio de Asun-
tos Agrarios de la Nación nos
piden que reemplacemos las
especies enfermas o viejas, por
la misma clase de árbol sano”,
indicó el docente. “Por eso hay
que realizar una investigación
porque, por ejemplo, la arboleda
de la calle San Martín son plá-
tanos provenientes de Europa”.
D’Auría también informó que
se trabaja con la empresa Edenor
para determinar el resarcimien-
to ecológico que la firma debe
otorgar al distrito, luego de que
talaran una alarmante cantidad
de árboles para la instalación de
las usinas eléctricas.
“En las mesas de la secretaría
ya se trabaja en determinar con
Edenor los puntos, normas y
condiciones de entrega del resar-
cimiento”, indicó.
Este último concepto se reforzó
con la idea de la referente de la
UMGE, Alicia Pérez, que sugirió
la creación de un paseo con las dis-
La iniciativa de crear un vivero municipal surgió
en el año 2000 y recién ahora podría concretarse.

Redacción y dirección: San Martín
128 – Pilar - Buenos Aires.
Impreso en talleres propios en San
Martín 128 - Pilar - Buenos Aires.
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
Registro propiedad Intelectual
5159743
Desde Salud Ambiental
Alerta por alergias: sugieren mejorar
la aireación en el hogar y el trabajo
• El objetivo es que se inspeccionen los ambientes, en especial, en esta época del año • La llegada del frío provoca que las personas
habitenmásfrecuentementeen espacios cerrados•Así,sepuedenevitarlosproblemasdesaludqueprovocalacontaminaciónambiental.
Según un estudio de la Aso-
ciación Argentina de Alergia,
el 20 por ciento de la población
adulta padece esta afección,
cuya presencia creció conside-
rablemente en la última década
y sigue un nivel de incremento
que se da en todo el mundo, al
punto de que los médicos em-
piezan a verla como la epidemia
de este siglo.
A raíz de este aumento y la
próxima cercanía con el frío, la
secretaría de Salud Ambiental
municipal lanzó una campaña
para recomendar mejoras en el
aire que se respira tanto en casa
como en el lugar de trabajo.
El objetivo de la campaña de
concientización iniciada desde
la dependencia municipal es
que se inspeccionen los ambien-
tes, en especial en esta época
del año, ya que la llegada del
frío provoca que las personas
habiten con más frecuencia en
espacios cerrados.
Al respecto, la médica espe-
cialista en Toxicología del área
municipal de Salud Ambiental,
Maricarmen Luna Pinto, expre-
só que “el sistema respiratorio
de las personas está cada vez
más sensible debido al incre-
mento en la cantidad de autos y
la disminución de árboles que
limpien el aire”. “Estos dos
factores repercuten en la calidad
del aire que respiramos”, lanzó.
Esto puede tener efectos da-
ñinos a la salud, en especial en
relación a los chicos, quienes
respiran más aire y pasan mucho
tiempo jugando en el piso donde
los contaminantes se acumulan.
Existen muchas fuentes de
contaminación del aire interior,
algunos muy comunes como
moho, polvo, estufas de gas,
chimeneas y humo de cigarrillo,
por mencionar algunos.
A los riesgos ambientales se
suma los que pueden producir el
monóxido de carbono en lugares
con escasa o ninguna ventilación
o ante artefactos mal colocados.
Los síntomas más comunes de
la contaminación ambiental son
dolor de cabeza, mareos, náu-
seas, irritación de ojos, nariz y
piel, tos y broncoespasmos. Más
tarde, y con la exposición crónica
a los agentes contaminantes, se
presenta asma y alergias.
Eliminar contaminantes
Para eliminar las fuentes de
posibles contaminantes del aire
interior, recomiendan: ventilar
los ambientes aún en invierno;
mantener en condiciones los
sistemas de calefacción y aire
acondicionado y verificar que
las salidas al exterior no estén
obstruidas; uso apropiado para
los productos de limpieza;
limpieza continua; uso acotado
de pesticidas; evitar utilizar
productos suelos; y “no fumar”,
por mencionar algunas.
Reunión por Compre Pilar
En la mañana de ayer, el secretario de Gobierno, Pablo Martínez, recibió a representantes de las cámaras
de comercio locales para tratar la profundización del programa de descuentos “Compre Pilar”.
En ese sentido, evaluaron la posibilidad de sumar a los municipales, otros beneficiarios y comercios
adheridos al plan.Asimismo, analizaron realizar promociones puntuales para fechas festivas que alcancen
a los beneficiarios del programa.

Importante aporte
Club de Leones derquino donó calefactores
al centro de salud de Monterrey
• Las autoridades de la institución de servicios entregaron ocho caloventores y tres cajas de medicamentos para la
sala de atención sanitaria ubicada en el mencionado barrio derquino • Desde el sanatorio agradecieron la ayuda.
El pasado jueves, el Club de
Leones de Presidente Derqui
concretó una donación al Centro
de Salud del barrio Monterrey de
esa localidad.
La entidad de servicios derqui-
na cumplió de esta manera con un
pedido efectuado por la secretaría
del centro de salud, que requirió
la provisión de calefactores para
ambientar los consultorios.
De manos del vicepresidente
de la institución de servicios y
próximo presidente de los Leones
derquinos, Jorge Álvarez, se hizo
entrega de ocho caloventores y
tres cajas de medicamentos.
Cabe comentar que habitual-
mente los integrantes del club co-
laboran con varias dependencias
de salud de Presidente Derqui,
como el centro de salud del barrio
Toro y el comedor comunitario
“Los Glotones” de Toro.
Los recursos se obtienen entre
La idea de entregar caloventores al centro de salud surgió
luego de un pedido de la secretaría de la entidad sanitaria.
Maru Botana, en la Maratón por la Salud
La mediática cocinera Maru Botana, será la madrina de la edición
2014 de la Maratón por la Salud, evento organizado por la Facultad
de Ciencias Biomédicas de la Universidad Austral y el Hospital
Universitario Austral, con el propósito de recaudar fondos para la
investigación biomédica.
La competencia atlética se realizará mañana en el Campus de
la Universidad Austral, con el objetivo de recaudar fondos para la
investigación biomédica.
La cura de enfermedades está sostenida por el conocimiento ge-
nerado a partir de la investigación y luego transmitido en las aulas.
Por ello, la Facultad y el Hospital, junto a un numeroso equipo de
investigadores, becarios y técnicos, desarrollan proyectos de pre-
vención, detección precoz y tratamiento de enfermedades.
La carrera tendrá dos modalidades: 3 kilómetros, que será de for-
ma participativa y 10 kilómetros, de manera competitiva, dividida
en dos categorías, mayores y menores de 35 años y separados en
mujeres y en varones.
San Martín.
De esta manera, el centro de
asistencia sanitaria de Monterrey
obtuvo una vía de calefacción
que venía necesitando desde hace
largo tiempo. Por este motivo,
las autoridades de la entidad de
salud municipal agradecieron a
los representantes del Club de
Leones derquino.
otras realizaciones, con el pro-
ducto del alquiler del salón de
fiestas que la entidad tiene en su
sede propia, situada en la calle

Pilar, sábado 17 de mayo de 2014RESUMEN CulturalPágina 10
La Asamblea del año 1913 fue convo-
cada en octubre 1912 por el Segundo
Triunvirato y aunque sus propósitos eran
mucho más ambiciosos en relación a lo
que finalmente se logró, las medidas que
tomó sobre todo en los primeros meses de
su actuación tienen un valor fundacional.
La idea de declarar la independencia era
central y acabaría con el pretexto de estar
gobernando en nombre de Fernando VII,
afirmación que disimulaba la voluntad
de gran parte de los protagonistas de la
Revolución de Mayo, de hecho ya en su
sesión inaugural la asamblea abandona esa
ficción jurídica que era la llamada “Masca-
ra de Fernando Séptimo” e invocaba como
única fuente de su autoridad a la Soberanía
Popular.
En aquellos tiempos como ha ocurrido
siempre las circunstancias de la política
internacional influían en el curso de los
acontecimientos. El imperio napoleónico,
resistido en España, vivía las instancias
finales de su hegemonía europea. En esos
meses se asistiría en España al regreso al
trono de FernandoVII (11/12/13), las ideas
de la Revolución Francesa se dejaban de
lado abruptamente y se iniciaba un largo
período de Restauración monárquica.
Ese dato llevará a los nacientes gobiernos
americanos a tomar distintas decisiones,
por ejemplo “declarar la independencia”,
decisión que por razones tácticas se habían
aplazado.
Había que sincerar el propósito emanci-
patorio, esto no siempre resultaba sencillo.
La Asamblea del año XIII, sesiona desde
enero de 1813 hasta fines de 1815. Las
medidas más trascendentes fueron toma-
das en los primeros meses y consistieron
entre muchas otras de las que alguna vez
ya hemos hablado en el reconocimiento de
un conjunto de símbolos que apuntaban a
confirmar nuestro estatuto como nación in-
dependiente de lo que hoy es nuestro país.
La escarapela, la bandera (con reticencias),
el himno eran decisiones inequívocas al
respecto.
Vicente López y Planes, abogado porte-
ño, secretario a la sazón de la Asamblea,
presentó su “Canción Patriótica” que fue
reconocida el 11 de mayo de 1813 como
canción nacional de ahí que conmemo-
remos el día 11 de Mayo, como “Día del
Himno”.
Cuenta “la leyenda”, y hay varias versio-
nes, que el poema fue redactado por López
y Planes en mayo pero de 1811, después
de asistir a una función de teatro, en la que
se había representado una obra que incluía
“La Marsellesa”.
La influencia de este himno revolucio-
nario francés es evidente. ¿Cuándo se
redactó? Es difícil saberlo. Pero además
de esa influencia hay en esta composición
abundantes referencia a lugares y aconte-
cimientos americanos, lo que es sin duda
importante. Hay una referencia al Inca, más
precisamente al pasado aborigen, arrasado
por la conquista española, esa referencia
me parece importante y muy lejos de ser
un simple recurso retórico.
La lectura, hecha 200 años después
desde una ciudad fuertemente europeiza-
da, olvidada muchas ves de sus orígenes
prehispánicos nos hace ignorar que en el
Alto Perú, donde estudió Vicente López y
muchos otros patriotas, estaba seguramente
vivo el recuerdo de Tupac Amaru (José
Gabriel Condorcanqui), caudillo descen-
diente de los incas, cuya sublevación fue
atrozmente reprimida.
¿Cuántos años habían transcurrido? Al-
rededor de 30 años o menos ¿Y qué son
30 años en términos históricos? La visión
en gran medida europeizante de nuestra
cultura nos hace minimizar el detalle y
tomar a veces con tono despectivo por
ejemplo la propuesta de una dinastía inca
en el Congreso de Tucumán. Por supuesto
que la idea de un rey repugnaría a muchos
patriotas y al pueblo general, como fue
demostrado, pero no debemos olvidar
que por entonces hubo proyectos de co-
ronar algún decadente noble europeo para
legitimarnos ante “el mundo” y nadie se
escandaliza por semejante dislate.
Versión actual
El Himno Nacional se reduce actualmen-
te al coro y a dos cuartetas de la canción
original: la primera y la última. Esto fue
establecido por un decreto del Poder Eje-
cutivo Nacional del 30 de marzo de 1900.
Probablemente hayan determinado tal
decisión razones de orden práctico, dada la
extensión del poema original pero también
Himno Nacional Argentino, sentido

Pilar, sábado 17 de mayo de 2014 RESUMEN Cultural Página 11
podemos suponer el de obviar toda alusión
antiespañola que en las nuevas circunstan-
cias dejaban de tener sentido.
También la música original fue modifi-
cada. La versión actual tiene los arreglos
de Juan Pedro Esnaola (1808-1878) y fue
aceptada oficialmente el 25 de septiembre
de 1928.
Bien o mal cantado, nuestro Himno se
ha convertido en más de una oportunidad
en prenda de paz, disipando a veces, al
menos momentáneamente, conflictos y
enfrentamientos entre diferentes grupos.
Sería deseable detenernos de tanto
en tanto en el sentido de sus versos, los
que cantamos y los otros, que no de-
ben olvidarse y rescatar como principio
irrenunciable para nuestro país el de ser
efectivamente una Nación Soberana y el
Vicente López y Planes (1785-
1856): Abogado, poeta y político ar-
gentino, recordado fundamentalmente
por ser el autor de la letra del Himno
Nacional Argentino.
Luchó contra las invasiones in-
glesas (1806-1807) y participó en el
movimiento independentista. Ocupó
diversos cargos públicos. Fue dipu-
tado en la Asamblea del año XIII y
Secretario de los directores Balcarce
y Pueyrredón, en 1827 fue presidente
provisional de la República y durante
el gobierno de Rosas, presidente del
Tribunal Supremo de Justicia.
Después de Caseros fue nombrado
Gobernador de Buenos Aires. En
estas circunstancias firmó el Pacto de
San Nicolás y se opuso firmemente
a la secesión del Estado de Buenos
Aires del resto de la Confederación.
Actitud en la que lo acompañó su hijo
Vicente Fidel López confrontando
con su antiguo compañero de exilio
Bartolomé Mitre.
Cuando Vicente López y Planes
muere en 1856 a los 72 años asistía
seguramente con dolor a una Buenos
Aires que le daba la espalda al país,
convertida en un Estado independiente
durante 10 años.
(...) Se levanta a la faz de la tierra
una nueva y gloriosa nación.
Coronada su sien de laureles
Y a sus plantas rendido un león.
Se conmueven del Inca las tumbas
Y en sus huesos revive el ardor
Lo que ve renovando a sus hijos
De la Patria el antiguo esplendor.
¿No los veis sobre México, y Quito
arrojarse con saña tenaz?
¿Y cuál lloran bañados en sangre
Potosí, Cochabamba, y la Paz?
¿No los veis sobre el triste Caracas
luto, y llantos ,y muerte esparcir?
¿No los veis devorando cual fieras
todo pueblo que logran rendir?
Desde un polo hasta el otro re-
suena
De la fama el sonoro clarín,
Y de América el nombre ense-
ñando
Les repite, mortales oíd
Ya su trono dignísimo abrieron
Las Provincias Unidas del Sud
Y los libres del mundo responden
¡Al gran Pueblo Argentino salud!
y oportunidad de su creación
espíritu de fraternidad americano.
Los tiempos en que se gestó
Evocar aquellos tiempos sin duda he-
roicos sirve para llegar a comprender los
tiempos en que se gestó. Vicente López
y Planes era un hombre joven que había
adherido con entusiasmo a las ideas de
la época y al proyecto emancipatorio que
recorría todaAmérica. Si fuéramos capaces
de percibir el salto, la ruptura que significó
la aparición de estas juntas revolucionarias
en el mundo colonial americano entende-
ríamos el tono fervoroso con que están
compuestos estos versos.
Es cierto que nuestro himno sigue mode-
los anteriores, tal el caso de la Marsellesa
y en este sentido tiene mucho de marcha
guerrera. Pero es mucho más que eso: es un
acto inaugural, es la afirmación de nuestra
existencia como nación independiente.
Componer un himno, crear una bandera,
por ejemplo eran actos decisivos.
De algún modo, ellos significaban dar
pasos irreversibles en el curso de los
acontecimientos, la suerte estaba echada
para los protagonistas; por eso ciertas
afirmaciones que hoy nos pueden parecer
propias de la retórica de la época tenían
una dimensión de realidad que a veces nos
cuesta imaginar. Cuando se hablaba de la
alternativa entre “triunfar o morir” , eso era
así, no era una mera imagen literaria. Eran
protagonistas de una epopeya, aunque haya
quienes minimicen esto.
Estaban en la tarea de fundar una nación
y eran conscientes de ello. Habrían de saber
después cuánto dolor y cuánta sangre iba a
costar consolidar el proyecto emancipador.
Vicente López y Planes, a lo largo del
tiempo, llegó a ser testigo y partícipe pri-
vilegiado de algunos momentos claves de
nuestra historia. Las palabras de ese joven
porteño que en una noche, febrilmente y
poseído por el entusiasmo según cuenta su
nieto Lucio V. López compusiera el Himno
Nacional siguen siendo, como ya hemos di-
cho, prenda de paz y de unidad cuando los
conflictos y las diferencias nos enfrentan.
Una nación es mucho más que un terri-
torio, que una multitudinaria población,
o una economía exitosa. Una Nación es
un proyecto, un propósito, una manera de
concebir la relación entre los seres humano.
Hablar de libertad e igualdad en un mundo
autoritario, injusto y de consolidadas jerar-
quías no era poca cosa. Los símbolos en
la medida en que entendamos que remiten
a una significación que los trasciende,
cumplen esa indispensable función de
hacer presente (representar) ese proyecto
inaugural.
Una nueva y gloriosa nación
La lectura de la versión original del Him-
no Nacional Argentino, a la que Vicente
López y Planes, su autor, titulara Marcha
Patriótica nos remite sin duda a cuál era el
pensamiento y el sentimiento de quienes
participaban de aquellas jornadas. Las es-
trofas del extenso poema son recorridas por
un ideario, una concepción del mundo que
tenía sus raíces en la Revolución Francesa
con sus ideales de libertad y de igualdad.
Aquellos eran momentos difíciles pero
esperanzados. No mucho tiempo después
los cambios en la política exterior (regreso
al poder de Fernando VII, caída de Napo-
león, surgimiento de la Santa Alianza) ha-
rían necesario recurrir a esfuerzos extraor-
dinarios y a una inconmovible convicción
para continuar con la lucha emancipadora.
Debemos destacar que a principios de
1813 el propósito independentista era
incontrovertible y así lo traduce la letra de
lo que por entonces sólo era una Marcha
Patriótica, no hay otra lectura posible para
versos tales como “Se levanta a la faz de
la tierra / una nueva y gloriosa Nación/
coronada su sien de laureles/ y a sus plantas
rendido un león.”
En el Himno se insiste en dar a los
habitantes de estas tierras el nombre de
“argentinos”, que no era nuevo pero sí
totalmente inusual y empleado sólo en
textos literarios. Puede asegurarse que el
nombre de nuestro país quedó plasmado en
estos versos que adquieren así el carácter
de gesto bautismal.
Elsa Robin

Resumen en el recuerdo
Postales de un país devastado.
¿En el pasado quedarán?
• Protestas en el Parque Industrial, fábricas al borde del cierre, reiteradas huelgas de docentes molestos,
terminales vacías; gente pidiendo por trabajo • Las similitudes del fatídico 2001 con la actualidad son alarmantes.
El 2001, tan lejos y tan cerca.
Durante la primera mitad de aquél
catastrófico año los temblores de
la hecatombe social y económica
resonaban con crudeza en los
medios y por sobre todo en la
realidad del pueblo.
Pilar no quedó exento de oír los
resonantes reclamos por trabajo y
mejoras salariales en una situa-
ción donde el dinero no alcanzaba
para nada.
Los trabajadores no sólo cor-
taban calles, frenaban servicios
o paraban producciones, otros
buscaban maneras originales
de llamar la atención como el
caso de Rafael Da Silva, albañil
desocupado que paseó por las
calles de Pilar cargando una cruz
y enseñando un cartel que expre-
saba: “No soy Cristo. Herodes
del gobierno: les entrego mi vida
a cambio de trabajo y dignidad.
Piedad, piedad”.
En aquellas jornadas de mayo
y junio, los obreros de la empresa
ZF del Parque Industrial tomaban
la fábrica para no ser desalojados
por el inminente cierre. Asimis-
mo, trabajadores ferroviarios ce-
saban actividades en reclamo por
el pago desglosado de su sueldo.
Esos días que parecen haber
quedado atrás, reflejan espejis-
mos con la actualidad, tal el caso
de la fábrica del Parque Industrial
Kromberg & Schubert ó el paro
de trenes de la línea Sarmiento.
La imagen de la terminal de co-
lectivos de Pilar vacía por el paro
delaCGTaquel8dejuniode2001
se repitió el 11 de abril pasado.
Para encontrar más ecos del pa-
sado, en la edición del 5 de mayo
de hace 13 años, los institutos de
diálisis se encontraban en una si-
tuación sensible porque Provincia
no pagaba el tratamiento de los
enfermos, una situación similar
sucede en la actualidad donde los
centros del riñón se encuentran en
un vaivén entre la regularización
y el cese del servicio médico.
También los docentes protesta-
ban con huelgas que se sucedían
semanalmente, medida de fuerza
que fue superada en duración en
marzo de este año con la tensa
situación gremial entre los sindi-
catos de maestros y el gobierno
bonaerense.
Mientras estos espejismos del
2001 se suceden día a día con
fábricas que cesantean a sus em-
pelados o amenazan con el cierre,
caso de General Motors. Estas
pueden ser meras coincidencias,
aunque la historia demuestra que
el futuro repite el pasado. Será
cuestión de pegar un volantazo
antes de la inminente colisión.
Esperemos no volver a los
tiempos en que el Municipio
debía intensificar la ayuda social
entregando bolsones de frutas y
hortalizas, medida que había sido
anunciada por aquel entonces
por la responsable de Desarrollo
Social, Lucrecia Saulle.
Este “sistema de contención
y ayuda”, se contraponía con lo
expresado por el desempleado
Da Silva. No buscaba asistencia,
quería trabajo porque en él resi-
de la dignidad, y lo doloroso de
aquella crisis también fue eso, la
pérdida gradual de esa dignidad.
La terminal desierta por el paro de la CGT al igual que en el 2001.

PROVINCIALES
El gobierno bonaerense expre-
só que el pago del aguinaldo a
jubilados y estatales bonaerenses
está garantizado. Así lo aseguró
la ministra de Economía, Silvina
Batakis, quien afirmó que el suel-
do anual complementario “se va a
pagar en tiempo y forma”.
“Es cierto que en el 2012 hubo
algunos inconvenientes (para el
pago del aguinaldo), pero luego
se ordenó y este año no habrá pro-
blemas”, sostuvo la funcionaria.
Batakis se refirió a los proble-
mas que afrontó a mediados de
2012 la administración de Daniel
Scioli, cuando debió postergar
por algunos días el pago a raíz
de la falta de recursos para hacer
frente a esa obligación. Finalmen-
te, pudo cumplir con la totalidad
del pago cuando consiguió que
la Nación liberara un préstamo
de la Anses.
Por otra parte, la ministra de
Economía explicó que “en abril
la Provincia transfirió un 42,5
por ciento más de fondos a los
municipios, y eso no es solamente
un número sino una decisión
política de favorecer las finanzas
municipales, teniendo en cuenta
A pesar de la dilación en 2012
Provincia aseguró que no se
demorará en el pago de aguinaldos
nicipios participan en el 20 por
ciento de los recursos que genera
la Provincia”, detalló.
Afirmó que esa situación “ayu-
da a tener una Provincia en desa-
rrollo, con crecimiento y equidad
territorial, que crezca pareja para
que las oportunidades sean las
mismas para todos”.
• Desde la administración de Daniel Scioli reiteraron que los jubilados y estatales bonaerenses cobrarán en fecha
el sueldo anual complementario • Remarcan que hay “superávit primario”.
“Se va a pagar en tiempo y forma”, reafirmó la ministra Batakis.
que los municipios son la primera
puerta a la que los vecinos van a
golpear por los servicios”.
“Cuando el gobernador Scioli
asumió su mandato, la copartici-
pación estaba en un 16 por ciento,
y después a lo largo de los años
administró varias distribuciones
extras y, de este modo, los mu-
Asimismo, destacó que “en
abril cerramos la información
presupuestaria con un superávit
primario, porque creemos que
los Estados no están para ahorrar
sino para invertir, pero cuidando
el equilibrio”.
“Queremos seguir este camino
y de este modo cuando el Go-
Multas en el recibo
de patentes
El jefe de Gabinete bo-
naerense, Alberto Pérez, y el
director deArba, Iván Budassi,
firmaron un convenio de co-
laboración e intercambio de
información, que posibilitará
la integración de las bases de
datos de ambos organismos.
A partir de esta innovación,
las boletas del Impuesto Au-
tomotor que emite la Agencia
de Recaudación incorporarán
datos referidos a las infrac-
ciones de tránsito de los con-
tribuyentes de la Provincia y,
al mismo tiempo, en las multas
se informarán detalles de las
deudas de Patente.
bernador finalice su mandato,
puede entregar una Provincia
con un frente fiscal ordenado”,
concluyó.
Según lo habitual, el aguinaldo
del primer semestre del año se
paga junto a los sueldos de junio.
Si no hay cambio de fechas en el
cronograma, debiera liquidarse a
partir del martes 1ª de julio.

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 17 de mayo de 2014
Luegodelempatesingolesfren-
te a Almagro, Fénix tendrá un fin
de semana libre antes de disputar
el encuentro ante Chacarita. Sin
embargo, esos días no los pasará
tranquilos: el resto de la fecha se
jugará hoy, por lo que la atención
(y la tensión) del Cuervo estará
puestaenloquepaseconlosrivales
directos en la lucha por el ingreso
al Reducido.
Sinperjuiciodeesto,elconjunto
dirigido por Favio Orsi y Sergio
Gómez comenzará a definir hoy
al elenco titular para enfrentar al
Funebrero por la 41° fecha de la
Primera B Metropolitana. Este
juegosedisputaráelpróximolunes
a las 21, con el arbitraje de Hernán
Mastrángelo.
En la práctica de ayer, la dupla
técnicadispusotareaslivianaspara
los jugadores que enfrentaron a
Almagro el último miércoles. Ese
grupo realizó trabajos regenerati-
vos.Porsuparte,elrestodelplantel
hizo fútbol en dos tiempos de 35
minutos cada uno.
El único jugador que no pudo
practicar a la par del plantel fue
el delantero Marcos Riquelme. El
Pájaro arrastra un golpe en uno de
sus tobillos y, por eso, debió mo-
verse aparte del resto. Igualmente,
nocorreríariesgosupresenciaenel
trascendentaldueloanteChacarita.
De cara al choque con el Fune-
brero,labuenanoticiaeselregreso
del defensor Daniel Cerruti. El
“Pelado”yacumpliólasdosfechas
Primera B Metropolitana – 41° fecha
Fénix se prepara para un
duelo clave frente a Chacarita
• El Cuervo recibirá al Funebrero el próximo lunes a las 21 en el estadio Carlos Barraza con el objetivo de sumar
tres puntos para seguir en la lucha por el Reducido • Cerruti cumplió la suspensión y regresaría en lugar de Bargas.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
Marcos Riquelme.
En llamas
El presente del rival de Fénix,
Chacarita, dista de ser el mejor.
Luego de caer por 2-1 ante De-
portivo Merlo en San Martín, el
Funebrero prácticamente resignó
sus posibilidades de clasificación
al Reducido.
Paracolmo,elclimaenelplantel
que dirige Carlos Leeb no es el
de suspensión que recibió por su
expulsión frente a Nueva Chicago
y está en condiciones de volver al
elenco titular. Leonel Bargas es el
apuntadoparadejarsulugaryDie-
go Sosa pasaría al lateral derecho.
Deestamanera,sibienlaalinea-
ción inicial la definirán entre hoy y
mañana, Fénix iría con Sebastián
Hernández; Sosa, Cerruti, Martín
Zúccaro, Adrián Torres; Mariano
Puch,HugoSilva,JoaquínMarcos,
DanielGonzález;LeonardoRuizy
En el entrenamiento de ayer, Marcos Riquelme entrenó
diferenciado por un golpe, pero llegaría ante el Tricolor.
mejor. Según informan medios
del ascenso, el entrenador tuvo
unafuertediscusiónconelcapitán,
EmanuelMorales,apuntadoporsu
falta de compromiso. Finalmente,
elvolante–quefuetitularconMer-
lo-noserátenidoencuenta,aligual
que el arquero Fernando Otarola.
Sin nada definido, una probable
formación sería Gonzalo Carniel;
FrancoRacca,GonzaloRocaniere,
Brian Ortíz, Maximiliano Paredes;
Matías Rodríguez, Leandro Co-
ronel, Cristian Guanca, Sebastián
Romero; Bruno Sotelo y Ramón
Lentini.

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 17 de mayo de 2014
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
De una semana a la otra, pelear
la punta del Torneo Apertura de
la Liga Escobarense se convirtió
en una difícil misión para los
equipos pilarenses. A los malos
resultados de la fecha anterior
se sumó un fallo del Tribunal de
Disciplina que le permitió a Caza
y Pesca escaparse más en la lucha
por el título.
Según dispusieron los dirigen-
tes de la Liga, en el empate 0 a 0
entre los torcuatenses y Sportivo
Unión de San Miguel, Daniel
Ojeda, del conjunto sanmigue-
lino, fue mal incluido. Compro-
bada la infracción, el líder del
campeonato recibió los puntos y
llegó a 21 unidades, redondeando
puntaje ideal. Ahora le lleva 5
unidades a Malvinas y Atlético
Don Torcuato, 6 a Atlético y 7 a
Monterrey y Abrojal.
Por ese motivo, los elencos
pilarenses que vienen peleando
arriba están apremiados y necesi-
tan ganar sus partidos de la octava
Liga Escobarense – 8° fecha
Los pilarenses buscan que
Caza y Pesca no se escape más
• Un fallo del Tribunal de Disciplina le sumó 2 puntos a los torcuatenses, que lideran con puntaje ideal • Atlético, visita
a CBE • Monterrey, juega en Maschwitz ante Escobar FC • Mañana, Abrojal va ante Polideportivo Grand Bourg.
las 13 y los de Primera División,
a las 15:30.
El detalle
Los tres equipos pilarenses más
encumbrados del certamen ten-
drán que jugar su suerte fuera del
distrito. Atlético, cuarto con 15
unidades, tendrá hoy una difícil
visita ante Colectividad Boliviana
de Escobar, que suma 11.
Por su parte, Monterrey se me-
dirá esta tarde con el otro conjunto
escobarense. En el Polideportivo
de Ingeniero Maschwitz, el Vino-
tinto, que tiene 14 puntos, visita
fecha para seguir soñando.
En total, hoy por la tarde se
disputarán nueve partidos, mien-
tras que la jornada se completará
mañana con otros dos encuentros.
En todos los casos, los choques de
la categoría Sub 20 comenzarán a
Hoy habrá nueve partidos, mientras que mañana se jugarán los dos restantes.
a Escobar FC, elenco que suma 2
puntos y no ganó en el certamen.
En tanto, en la tarde de maña-
na, Abrojal también chocará con
un rival, a priori, accesible. En
Adolfo Sourdeaux, el Verde, que
cuenta con 14 unidades, enfrenta-
rá a Polideportivo Grand Bourg,
el colista del torneo que todavía
no pudo sumar unidades.
Por su parte, esta tarde, el único
líder, Caza y Pesca, buscará man-
tener las distancias en una difícil
visita: tendrá que enfrentarse a
América de José C. Paz, que tiene
10 puntos, pero un partido menos.
Además, en uno de los choques
locales de la fecha, en el campo
deportivo Juan y Lorenzo Bellosi,
Sportivo Pilar, que cuenta con 12
unidades, será anfitrión hoy de
Antonio Toro, que suma 6 puntos.
Asimismo, en el estadio Román
Pascual, el club Presidente Der-
qui, que suma 9 puntos, recibe a
Pilar Unidos, elenco que cuenta
con 7 unidades, pero tres partidos
menos que el resto.
Al mismo tiempo, en la cancha
de Unión de Del Viso, Flecha
Azul (7 puntos) será local fren-
te a la Asociación Pilarense de
Fútbol-San Lorenzo (1 unidad).
También, en la jornada sabatina,
los dos escoltas de Caza y Pesca
chocarán con dos pilarenses. Por
un lado, en Adolfo Sourdeaux,
Atlético DonTorcuato (16 puntos)
enfrenta a Unión de Del Viso (9
puntos y un partido menos). En
tanto, en la cancha de Abrojal,
Deportivo San Alejo (1 punto) se
mide con Malvinas (16).
El último juego del cronograma
para hoy será en Don Torcuato.
En cancha de Caza y Pesca,
Unión de San Miguel (4 puntos)
va con Náutico Hacoaj (13).
Por último, mañana, en otro
choque local, en la Ciudad De-
portiva de Atlético, Deportivo
Manzanares (2 puntos, sin triun-
fos) será anfitrión de Deportivo
Villa Rosa (7 unidades).

Pilar, sábado 17 de mayo de 2014 RESUMEN • Deportes Página 17
Polideportivo
CENTRO DE MATERIALES
Materiales en General
1ro en ServicioCementos • Ladrillos • Áridos • Acero
• Cementos Avellaneda • Ladrillos Latercer • Aceros Acerbrag
Acceso Norte km. 56 • Pilar • Tel. 0230-4431888 • Nextel: 649*2835 Panamericana km. 46,500 • Escobar • Tel. 03488-514141
1ro en Servicio
En su debut, Muni Pilar presentará un equipo largo.
Esta tarde, el equipo masculino
de la Escuela Municipal de Han-
dball debutará en la Liga Munici-
pal de San Miguel, competencia
en la que participa desde hace tres
temporadas.
Los muchachos dirigidos por
Martín Umbert debutarán como
locales de la escuadra de TEC Nº
5 de Patios Abiertos de la ciudad
de Merlo, un rival del que poco se
conoce pero que seguramente se
erigirá en un hueso duro de roer.
Los otros conjuntos que partici-
parán del certamen serán Morón
Handball, San Marcos, Veteranos
Handball Club, Vicente López y
Planes, Deportivo Merlo, Ami-
gos del Defe, TEC Nº 5 Patios
Abiertos, Instituto Palomar y
Polideportivo Islas Malvinas.
En esta oportunidad, la forma-
ción local presentará un equipo
renovado, que mantiene la base
de los años anteriores pero a la
que le adosará mayor calidad y
cantidad de elementos por lo que
Umbert tendrá a disposición un
plantel sensiblemente más largo.
Luego del debut de esta tarde,
por la 2º fecha (del 19 de mayo
al 1º de junio) Muni Pilar volverá
a jugar de visitante pero frente a
Polideportivo Islas Malvinas, en
tanto el estreno como local será
en la 3º jornada (2 al 15 de junio)
ante Amigos del Defe.
Liga de San Miguel
Arranca la acción para
el handball de Muni PIlar
• Hoy a partir de las 15.30, el equipo masculino de la Escuela Municipal visitará a
TEC Nº 5 de Merlo por la 1º fecha • La escuadra local presentará un equipo renovado.
puntos sumen al final de la fase
regular se clasificarán a las se-
mifinales, que tendrán lugar en
el Polideportivo Bella Vista y el
club Regatas de Bella Vista del
17 al 20 de noviembre.
Los ganadores de esos cruces
definirán el título y los perdedores
jugarán por el 3º puesto. Esos dos
compromisos se completarán del
24 al 29 de noviembre en Bella
Vista.
24 de agosto) y Muni Pilar será
local de Morón Handball, por
la 8º fecha (25 de agosto al 7
de septiembre) los dirigidos por
Martín Umbert chocarán en casa
frente a Vicente López y Planes,
en tanto el cierre de la fase regular
está previsto para la 9º fecha (8 al
21 de septiembre) con Muni Pilar
visitando a Veteranos Handball
Club.
Los cuatro conjuntos que más
En la 4º fecha (15 al 29 de
junio) el rival será San Marcos
en calidad de visitante, la 5º
fecha (30 de junio al 13 de ju-
lio) lo encontrará recibiendo al
Deportivo Merlo, mientras que
en la 6º jornada (14 de julio al
10 de agosto) deberá toparse con
Instituto Palomar en condición
de visitante.
Tras las vacaciones de invierno
se programó la 7º fecha (11 al
Clásico infantil
Hoydesdelas10en“LaCaldera”,
Sportivo recibirá aAtlético por una
nuevafechadelcertamendelazona
“A” de inferiores de la Asociación
de Básquet Zárate-Campana.
Voley de inferiores
Este fin de semana continuará la
disputa de los torneos de divisiones
inferiores organizados por la Fede-
ración Metropolitana de Voley y en
los que los conjuntos de Muni Pilar
deberán afrontar compromisos de
diverso calibre.
Esta tarde a partir de las 13, los
elencos femeninos de la Escuela
Municipal de Voley saldrán a la
cancha para recibir a Muñiz por el
nivel“D”delacompetencia.Latira
se sustanciará en el gimnasio del
colegio Inmaculada Concepción de
Lagomarsino.
Porsuparte,losequiposmasculi-
nos deberán esperar hasta mañana,
cuandodesdelas14.30visitenaRe-
molcador Guaraní de Quilmes, en
cotejocorrespondientealnivel“C”.
Jornada de Guardavidas
Elfindesemanavenidero,entreel
24 y 25 de este mes, se desarrollará
una jornada nacional de Capaci-
tación de Guardavidas en el bello
paraje de Dique del Lago, ubicado
en las Termas de Río Hondo, en la
provincia de Santiago del Estero.
Desde nuestra ciudad se anunció
el viaje de 20 guardavidas, dele-
gación que será coordinada por la
Escuela Municipal de Guardavidas
que depende de la subsecretaría de
Deportescomunal.Lacomitivaserá
acompañadaporlosprofesoresdela
entidad que conduce el reconocido
Alejandro Parral. La actividad es
totalmente gratuita y quienes la
completen recibirán un certificado
de asistencia.

Pilar, sábado 17 de mayo de 2014RESUMEN • DeportesPágina 18
Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $150
De la Coca Cola 3 cuadras a la derecha
Miércoles de 10,30 a 14 hs.
EN PILAR LAMADRID 1571
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
MATERIALES
LUJAN
• Cemento
Arena m3 x Camión
Piedra m3 X Camión
Ladrillo hueco
12x18x33:
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
DESDE 1943
SEPELIOS
PEDRO LAGRAVE 851
PILAR
Tel. 4428621 y 4430535
Avda. de Mayo 363
Pte. Derqui
Tel. 0230-4485599
Polideportivo
Rugby de la URBA
Esta tarde a partir de las 15.30
se disputarán los cotejos corres-
pondientes a una nueva fecha de
los torneos de la Unión de Rugby
de Buenos Aires. Por la 2º fecha
del Grupo I,Alumni se presentará
como visitante de Olivos, en tanto
Belgrano jugará en la cancha del
peligroso San Luis.
Los torneos de ascenso van por
la 6º fecha. En la zona “A” del
Grupo II, San Patricio buscará
prolongar su buen momento reci-
biendo a CASA de Padua, mien-
tras que por la zona “B” chocarán
Champagnat-Saint Brendan’s
y Deportiva Francesa-Mariano
Moreno. En el Grupo IV los
cotejos serán Los Pinos-Porteño
(zona “A”) y Hebraica-San An-
drés (”B”).
Acción del hockey
Este fin de semana se dis-
putarán los encuentros corres-
pondientes a la 9º fecha de
los torneos organizados por la
Asociación Amateur Argentina
de Hockey. El programa para los
equipos de Pilar es el siguiente:
Ciudad A-Belgrano A, San Pa-
tricio A-Sociedad Alemana de
Gimnasia de Lomas de Zamora,
Deportiva Francesa A-Cham-
pagnat A, Belgrano B-Newman
A, SIC C-Belgrano C, Sociedad
Hebraica-Ferrocarril Oeste, Los
Pinos-Universitario de La Plata
C, Champagnat B-Los Matreros
B, Quilmes C-San Patricio B,
San Patricio C-San Andrés B y
San Albano B-Deportiva Fran-
cesa B.
"Nos sorprendió la decisión porque son disciplinas muy populares", aseguró Arroyo.
La 23º edición de los Juegos
“BA” ya está en marcha. Luego
del profundo recorte efectuado el
año pasado a la competencia, se
anunció un esquema muy similar
al de las épocas de oro de los ex
Torneos Bonaerenses, con final
provincial en Mar del Plata inclui-
da, pero también habrá variantes
de relevancia y muchas de ellas
impactarán sobre los pilarenses.
Es que se han dado de baja
deportes en los que tradicional-
mente Pilar es protagonista y
suma medallas como el fútbol
especial, el sóftbol, el patín y el
taekwondo. Este año tampoco
habrá acción para el canotaje,
el padel, la pesca, la paleta y el
remo.
“Nos sorprendió la decisión
porque son disciplinas muy popu-
lares y en las que habitualmente
se anotan muchos chicos. Y
también es verdad que a nosotros
siempre nos ha ido bien en ellas”,
comentó el subsecretario de
Deportes municipal, Juan Carlos
Arroyo.
Figuras destacadas de los de-
portes excluidos lamentaron la
decisión provincial y expresaron
su deseo que vuelvan a ser parte
del programa en próximas edi-
ciones.
En la última versión con final
La inscripción ya está abierta
Los “BA 2014” vienen con cambios
• La competencia recuperó parte de su formato pero también se presentaron variantes de
relevancia • Hay deportes en los que Pilar se ha hecho fuerte pero no estarán en el programa.
de Básquet dirigidas por Daniel
Oroná fueron medalla de plata
en “La Feliz”. Habrá que ver
como prende este cambio en los
jóvenes y como repercute en los
entrenadores locales.
“Por esta modificación ligada
a los Juegos Evita en la mayoría
de las disciplinas estará habilita-
da la participación de jugadores
libres, algo que antes no pasaba”,
remarcó el titular de la oficina
deportiva local.
Esta temporada, la acción de la
categoría Juveniles en los “BA”
tendrá las siguientes disciplinas:
ajedrez, atletismo, básquet, beach
voley, cestoball, futsal (exclu-
sivamente masculino), fútbol 7
(femenino), fútbol 11, gimnasia
artística, handball, hockey, na-
tación, rugby (masculino), tenis,
en Mar del Plata (2012), Pilar
sumó tres medallas en patín y
tres del fútbol especial en las
categorías Cadetes “A”, Menor
“A” y Juvenil “B”.
Por otra parte, hay deportes
como el básquet que han cambia-
do su fisonomía, en una decisión
dirigencial que ha levantado
polvareda. Es que no se jugará de
la manera tradicional sino que se
optó por el formato de 3 contra
3. “Nos dijeron que eligieron ese
modo porque así se juega en los
Evita y como BuenosAires quiere
tener una buena presentación en
ese certamen, mimetizaron mu-
chas competencias de los “BA”
con la de los Evita”, intentó
explicar Arroyo.
Vale recordar que en 2012, las
chicas de la Escuela Municipal
tenis de mesa y voleibol.
Especiales y Abuelos
También se recortaron las com-
petencias para Especiales, que en
este 2014 incluirán el atletismo,
natación, básquet sobre silla de
ruedas, fútbol para PC, tenis de
mesa y torball.
Las disputas de la divisional
Abuelos (1954 y antes) se limi-
tarán a una sola categoría y las
disciplinas serán sapo, tejo, tenis
de mesa, voley adaptado, ajedrez,
chin-chon, escoba y truco.
Inscripciones
Para más información o
inscribirse hay que dirigirse a
la subsecretaría de Deportes,
ubicada en Bolívar 389 o co-
municarse al (0230)-4426567.
También se puede descargar
los reglamentos y la ficha de
inscripción en el link: www.
juegos.gba.gov.ar.

Pilar, sábado 17 de mayo de 2014 RESUMEN • Deportes Página 19
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
Matías Rossi extendió su nota-
ble presente en la primera jornada
de actividades de la 6º fecha del
campeonato deTurismo Carretera
que se disputa en el autódromo de
Concepción del Uruguay, en la
provincia de Entre Ríos. Durante
la primera sesión clasificatoria
celebrada ayer, el delvisense ter-
minó en un expectante segundo
lugar a pesar de los kilos de lastre
que acumula su Chevrolet.
La pole provisoria fue para Fa-
cundoArdusso, otro de excelente
andar en el arranque de la tempo-
rada 2014. El de Dodge marcó un
tiempo de 1,25,617 minutos y le
sacó solo 66 milésimas al “Misil”.
El tercer puesto fue para Agustín
Canapino a 165 centésimas. El
mejor Dodge fue el de Mariano
TC – 6º fecha
Los kilos no se
notaron el viernes
• Matías Rossi tuvo un muy buen comienzo en Concepción del Uruguay al
quedar2ºenlaprimeratandaclasificatoria•LapoleprovisoriafueparaArdusso.
Rossi quedó a 66 milésimas del poleman Ardusso.
Werner, quien se colocó 8º.
“El auto está muy bien, siem-
pre estuvimos bien arriba desde
el arranque. Estamos confiados
en que podamos tener una bue-
na clasificación. Para ello será
importante el estado de la pista
porque considero que los pianos
quedaron cortos y un mínimo des-
piste generará que se traiga barro
al circuito”, afirmó el de Del Viso
tras los ensayos matutinos que lo
dejaron 5º.
Siendo parte del primer quin-
to, el que abrió la clasificación,
Matías fue la referencia desde
el inicio. Luego de asegurar un
buen tiempo en el primer intento,
en los dos siguientes el resultado
fue todavía mejor para quedar en
lo más alto. Luego, esa posición
Turismo Pista – 4º fecha
La Legión da
pelea en La Plata
• En la Clase 2, Arguissain quedó 11º en los
ensayos iniciales, Marchesse fue 13º y Segovia 27º.
Este fin de semana, el autódro-
mo de La Plata albergará la dispu-
ta de la 4º fecha del campeonato
de Turismo Pista, que llegará al
“Mouras” con sus dos clases y
un gran parque automotor. En
ese marco, brillarán varios pilotos
locales.
Ayer se desarrollaron los en-
trenamientos comunitarios y en
la Clase 2, el mejor tiempo lo
consagró el cardalero Claudio
Cruzado. Los pilarenses queda-
ron más atrás: Rubén Arguissain
quedó 11º, Marcelo Marchesse
fue 13º y Diego Segovia 27º.
“Popi”Arguissain, que se man-
tiene 11º en el torneo, podría estar
corriendo su última prueba en la
divisional menor ya que puso en
venta su Fiat Uno con el objetivo
de iniciar una nueva etapa en la
Clase 3.
Por su parte, “Chelo” Mar-
chesse, que no ha podido sumar
puntos en el certamen, pretende
redondear un buen resultado y
para ello, el equipo de Daniel
Tussa ha sometido a su auto a
distintos trabajos.
“Vamos con todas la confianza
para revertir esta racha adversa.
Se trabajó bastante en distintos
aspectos del auto y queremos ser
protagonistas en un circuito que
conocemos”, apuntó Marchesse.
En la Clase 3, el mejor tiempo
fue de Jonatan Baldinelli y el úni-
co pilarense que dijo presente fue
Alberto Jaime, quien se ubicó 39º.
Hoy será jornada de clasifi-
caciones y series de cada clase,
mientras que mañana a partir de
las 9 se disputarán las finales.pasó a manos deArdusso, aunque
el segundo lugar es muy positivo
para Rossi. “Fue una muy buena
clasificación con dos vueltas muy
parejas. Tengo un auto rápido y
debo tratar de aprovecharlo fecha
a fecha”, declaró quien ocupa la
segunda posición en el torneo.
Hoy la acción continuará con
más entrenamientos desde las
10.55, mientras que a las 14.05
se abrirá la segunda tanda de
clasificación. Para mañana desde
las 9 están previstas las series y a
las 13 se largará la final.
Telonera. Al cierre de esta
edición se desarrollaba la clasi-
ficación inicial del TC Pista, di-
visional en la que Gonzalo Perlo
había sido 15º en los primeros
entrenamientos de la jornada.
"Vamos con todas la confianza para revertir
esta racha adversa", aseguró Marchesse.

Pilar, sábado 17 de mayo de 2014RESUMEN • DeportesPágina 20
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
17/05: PILARFARMA Sarratea 15
17/05: RASPO Alfaro 1425
17/05:DELARUTA Ruta26ySantaJulia
ABZC – 9° fecha
Con Treise, Atlético cortó
la sequía visitante
• En el regreso del base, el Rancho venció 73-65 a Independiente en Zárate y
logró su primer triunfo fuera de casa • El Albirrojo comenzó muy flojo, pero
con el ingreso del hombre de la Liga Nacional, torció el rumbo.
 Fallecimientos Casa Ponce de León
MARIOJUANROLDAN Q.e.p.d.16/05/2014
San Martín 141 - Tel. 02322 - 434205/630171
Pilar - Buenos Aires
LUBRI - SER
Servicio de Lubricación
Especializado
de Sergio Caballero
Treise sumó 12 puntos, los mismos que Sebastián
Amighini y tres menos que Hasenauer, goleador del Rancho.
- Día de la Armada Argentina.
- Día Mundial de las Telecomunicaciones.
- Día de San Pascual Bailón.
1050 – Muere Guido d’Arezzo, teórico musical italiano.
1510 – Muere Sandro Botticelli, pintor renacentista italiano.
1727 – Muere Catalina I de Rusia.
1749 – Nace Edward Jenner, médico británico que descubrió la
vacuna contra la viruela y allanó el terreno para la aparición de la
inmunología.
1809 – Francia se anexa los Estados Pontificios.
1814 – Noruega se independiza de Dinamarca.
1814 – Combate de Montevideo: la flota patriota al mando del
almirante Brown derrota a las fuerzas realistas.
1838 – Muere en París, Charles Maurice de Talleyrand-Perigord,
político y diplomático francés.
1865 – Se crea la Unión Internacional de Telegrafía.
1866 – Nace Erik Satie, compositor francés.
1886 – Nace Alfonso XIII, rey de España.
1886 – Muere John Deere, inventor estadounidense.
1889 – Nace Alfonso Reyes Ochoa, escritor mexicano.
1892 – Muere Pedro Goyena, legislador, jurisconsulto, militante
católico, escritor.
El regreso de Jonatan Treise a
Atlético Pilar fue redondo. Por la
9° fecha de la Zona A del Torneo
Oficial de Primera División de la
Asociación de Básquet de Zárate-
Campana (ABZC), el Rancho
logró su primer triunfo como
visitante. Fue 73 a 65 frente a
Independiente de Zárate.
En un duelo que recién se de-
finió sobre el cierre del partido,
el conjunto dirigido por Jorge
Urquiza fue de menor a mayor
y terminó redondeando una bue-
na tarea, principalmente en la
faceta ofensiva. Prueba de ello
fue el reparto del goleo de la vi-
sita: Leandro Hasenauer, con 15
puntos, fue el máximo anotador,
mientras que Treise y Sebastián
Amighini sumaron 12 cada uno, y
Lucas Orsino y Nicolás Ballicora
convirtieron 11 cada uno.
No obstante, el goleador del
partido fue Ennio Poggio, de Inde-
pendiente,con16tantos,escoltado
por Bruno y Lisandro Pracchia,
con 14 y 13 respectivamente.
De menos a más
El inicio de Atlético fue muy
flojo. En los primeros minutos,
el local se adelantó por 10 a 2
y aprovechó las desatenciones
defensivas del Rancho. Pese a un
acercamiento,Independienteman-
tuvounadistanciade7puntos has-
ta que ingresó Treise. Con “Jony”
en la conducción, el conjunto de
Urquiza recortó diferencias a 3
(16-13).
A partir del segundo cuarto,
Atlético volcó la balanza. Con la
calidad individual de Treise, y los
aportes ofensivos de Orsino y Ba-
llicora, permitieron que el Rancho
se llevara el cuarto por 26-12 para
ir al entretiempo ganando por 11
(39-28).
En el tercer cuarto, el conjunto
dirigido por Fernando Anzuinelli
resurgió con mucho despliegue
y logró acercarse a seis puntos
al final del tramo (llegó a estar a
cuatro). Con un parcial de 16-21,
el Albirrojo se fue arriba por seis
(55-49).
Sin embargo, pese a un doble
de Aguirreburualde (7 puntos en
total), Atlético se escapó con un
parcial de 17-4 para marcar dife-
rencia máxima de 17. Una última
ráfaga local acercó al Rojo, pero
la historia se terminó a favor de
Atlético, que termina la primera
fase como escolta, con 6 triunfos
y 3 derrotas.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°CJueves Mín 15°C/Máx 26°C
Domingo Mín 7°C/Máx 16°C
Nubosidad variable. Probabilidad de tormentas.
Vientos leves del norte, cambiando al sector sur.
Cielo parcialmente nublado. Vientos leves del
sector sur.
Sábado Mín 8°C/Máx 19°C

Diario Resumen 20140517

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (7)

Similar a Diario Resumen 20140517

Similar a Diario Resumen 20140517 (20)

Más de Diario Resumen

Más de Diario Resumen (20)

Último

Último (18)

Diario Resumen 20140517