Este documento proporciona numerosas expresiones comunes en inglés para situaciones como saludar, despedirse, disculparse, hacer preguntas, dar instrucciones y hablar sobre sentimientos, citas, sexo y orientación sexual, entre otros temas.

1. Más expresiones comunes
Aquí tienes algunas expresiones comunes más en inglés que serán útiles en muchas situaciones
diferentes.
OK
of course
of course not
OK, vale
por supuesto
por supuesto que no
that's fine
that's right
está bien; no pasa nada
es verdad
sure
certainly
definitely
absolutely
claro
seguramente
definitivamente
absolutamente
as soon as possible tan pronto como sea posible
that's enough
es suficiente
it doesn't matter
it's not important
it's not serious
it's not worth it
no importa
no es importante
no es nada serio
no vale la pena
I'm in a hurry
I've got to go
I'm going out
tengo prisa
tengo que irme
voy a salir
sleep well
same to you!
qué duermas bien
¡lo mismo te digo!
me too
not bad
yo también
no está mal
I like ...
me gusta ...

2. him
her
it
él
ella
eso
I don't like ...
him
her
it
no me gusta ...
él
ella
eso
Tha nks and apolo gies – D ar las grac ias y discul pars e
thanks for your ...
help
hospitality
email
gracias por tu ...
ayuda
hospitalidad
e-mail
I'm sorry
I'm really sorry
lo siento
lo siento mucho
perdón, llego tarde
sorry I'm late
sorry to keep you waiting perdón por hacerle esperar
perdón por la tardanza
sorry for the delay
E xc lama tions – E xc lamac iones
¡mira!
look!
¡genial!
great!
¡vamos!
come on!
only joking! o just kidding! ¡solo bromeaba!
¡Jesús! (después de un estornudo)
bless you!
¡es divertido!
that's funny!
es extraño, ...
that's funny, ...
¡así es la vida!
that's life!
¡maldición!
damn it!
Commo n questi ons – P regu ntas comun es
where are you?
¿donde estás?
what's this?
what's that?
what's this called?
¿qué es esto?
¿qué es eso?
¿cómo se llama esto?
is anything wrong?
¿pasa algo malo?

3. what's the matter?
is everything OK?
¿qué pasa?
¿está todo bien?
have you got a minute?
¿tienes un minuto?
have you got a pen I could
borrow?
¿podría prestarme un bolígrafo?
really?
are you sure?
¿de verdad?
¿estás seguro?
why?
why not?
¿por qué?
¿por qué no?
what's going on?
what's happening?
what happened?
¿qué ocurre?
¿qué está pasando?
¿qué ha pasado?
what?
where?
when?
who?
how?
¿qué?
¿dónde?
¿cuàndo?
¿quién?
¿cómo?
Ins truc tions – Inst ruccio nes
¡entre!
come in!
por favor, siéntese
please sit down
could I have your attention, please? ¿pueden prestarme atención, por favor?
let's go!
hurry up!
get a move on!
vamos
¡rápido!, ¡date prisa!
¡muévete!
calm down
steady on!
cálmate, tranquilízate
¡tranquilo!, ¡para el carro!
hang on a second
hang on a minute
one moment, please
just a minute
take your time
espera un segundo
espera un minuto
un momento, por favor
solo un minuto
tómate tu tiempo

4. please be quiet
shut up!
stop it!
por favor, estate quieto
¡cállate!
¡para!
don't worry
don't forget
no te preocupes
no te olvides
help yourself
go ahead
let me know!
sírvete tu mismo
adelante
¡házmelo saber!
Si deseas dejar pasar a alguien antes que tú al pasar por una puerta, es educado decir:
after you!
¡pase usted primero!
Congratulations and commiserations – Felicitaciones y
condolencias
congratulations!
well done!
good luck!
¡enhorabuena!
¡bien hecho!
¡buena suerte!
bad luck!
never mind!
what a pity! o what a shame!
¡mala suerte!
¡no importa!
¡qué pena!
happy
happy
happy
happy
happy
¡feliz cumpleaños!
birthday!
¡feliz Año Nuevo!
New Year!
¡felices Pascuas!
Easter!
Christmas! or merry Christmas! ¡feliz Navidad!, !Felices Navidades!
¡feliz Día de San Valentín!
Valentine's Day!
glad to hear it
sorry to hear that
me alegra oírlo
siento oír eso

5. Languages and communication – Idiomas y
comunicación
what languages can you speak?
¿qué idiomas sabes hablar?
hablo ...
I speak ...
French, Spanish, and a little Russian francés, español y un poco de ruso
alemán fluidamente
fluent German
I can get by in ...
Italian
me defiendo en ...
italiano
I'm learning ...
Chinese
estoy aprendiendo ...
chino
where did you learn your English?
at school
at university
I took a course
I taught myself
¿dónde aprendiste Inglés?
en el colegio
en la universidad
tome un curso
lo aprendí estudiando yo mismo
do you understand?
did you understand?
¿comprendes?
¿comprendiste?
yes, I understood
sorry, I didn't understand
sí, lo comprendí
perdón, no lo comprendí
how do you say ... in English?
how do you spell that?
how do you pronounce this word?
¿cómo dices ... en inglés?
¿cómo escribes eso?
¿cómo pronuncias esta palabra?
you speak very good English
your English is very good
hablas inglés muy bien
tu inglés es muy bueno
I'm a little out of practice
I'd like to practise my ...
Portuguese
me falta un poco de práctica
me gustaría practicar mi ...
portugués
let's speak in ...
English
Italian
hablemos en ...
inglés
italiano

6. Si no escuchas lo que alguien ha dicho, la manera más educada de contestar es simplemente decir:
sorry? or excuse me? ¿perdón?
Expressing needs and feelings – Expresando
necesidades y sentimientos
I'm tired
I'm exhausted
estoy cansado
estoy extenuado
I'm hungry
I'm thirsty
tengo hambre
tengo sed
I'm bored
I'm worried
estoy aburrido/a
estoy preocupado/a
I'm looking forward to it lo espero con ilusión
I'm in a good mood
I'm in a bad mood
estoy de buen humor
estoy de mal humor
I can't be bothered
no me molesta
More ways to greet or say goodbye to someone – Más
formas de saludar o decir adiós a alguien
welcome!
welcome to ...
England
¡bienvenido!
¡bienvenido a ...
Inglaterra
long time no see!
¡hace tiempo que no nos vemos!
¡buena suerte!, ¡un abrazo!
all the best!
see you tomorrow! ¡nos vemos mañana!
Asking and expressing opinions – Preguntando y
expresando opiniones
what do you think?
¿qué opinas?
I think that ...
I hope that ...
I'm afraid that ...
in my opinion, ...
creo que ...
espero que ...
me temo que ...
en mi opinión, ...

7. estoy de acuerdo
I agree
I disagree o I don't agree estoy en desacuerdo
that's true
that's not true
es verdad
no es verdad
I think so
I hope so
creo que sí
espero que sí
you're right
you're wrong
tienes razón
no tienes razón
I don't mind
it's up to you
no me importa
Como quieras.
Relaciones amorosas
Aquí tienes algunas frases en inglés para las relaciones amorosas. Si quieres aprender cómo pedir
salir a alguien, o si buscas algunas frases románticas para impresionar a tu novia o novio,
encontrarás todo lo que necesitas aquí.
Br eaking th e ice – Romp iend o el hie lo
can I buy you a drink?
would you like a drink?
can I get you a drink?
¿puedo invitarte a una copa?
¿quieres tomar algo?
¿quieres beber algo?
are you on your own?
would you like to join us?
¿estás solo?, ¿estás sola?
¿te gustaría unirte a nosotros?
¿te importa si me uno a vosotros?
do you mind if I join you?
do you mind if we join you? ¿te importa si nos unimos a vosotros?
do you come here often?
¿vienes a menudo por aquí?

8. is this your first time here? ¿es la primera vez que estás aquí?
have you been here before? ¿has estado aquí antes?
would you like to dance?
¿te gustaría bailar conmigo?
Asking some one out – Pedi r salir a alguie n
¿quieres ir a tomar una copa juntos algún
do you want to go for a drink
día?
sometime?
I was wondering if you'd like to go out me preguntaba si tal vez te gustaría ir a
tomar una copa algún día
for a drink sometime
if you'd like to meet up sometime, let
me know!
¡si quieres quedar algún día, házmelo
saber!
would you like to join me for a coffee?
do you fancy getting a bite to eat?
¿quieres tomar un café conmigo?
¿te gustaría ir a comer algo juntos?
do you fancy lunch sometime?
do you fancy dinner sometime?
¿te gustaría almorzar juntos algún día?
¿te gustaría cenar juntos algún día?
do you fancy going to see a film
sometime?
¿te gustaría ir a ver una película algún día?
that sounds good
I'd love to!
suena bien
¡me encantaría!
sorry, I'm busy
sorry, you're not my type!
lo siento, estoy ocupado/a
lo siento, pero no eres mi tipo
here's my number
este es mi número de teléfono
what's your phone number?
could I take your phone number?
¿cuál es tu número de teléfono?
¿puedes darme tu número de teléfono?
C omplim ents – Cumpl idos
you look great
you look very nice tonight
I like your outfit
estás muy guapo/guapa
estás muy guapo/guapa esta noche
me gusta tu vestido
eres preciosa (dicho solo a una mujer)
you're beautiful
you're really good-looking eres realmente guapo/guapa

9. you're really sexy
eres realmente sexy
you've got beautiful eyes
you've got a great smile
tienes unos ojos preciosos
tienes una sonrisa muy bonita
thanks for the compliment!
¡gracias por el piropo!
On a date – Durante una cita
what do you think of this place?
shall we go somewhere else?
I know a good place
¿qué te parece este sitio?
¿vamos major a otro lugar?
conozco un buen sitio
can I kiss you?
¿te puedo besar?
can I walk you home?
can I drive you home?
¿te puedo acompañar a casa?
¿te puedo llevar a casa en mi coche?
would you like to come in for a
¿quieres venire a tomarte un café conmigo?
coffee?
would you like to come back to mine? ¿quieres venir a mi casa?
thanks, I had a great evening
when can I see you again?
gracias, lo he pasado muy bien esta noche
¿cuándo te puedo ver de nuevo?
give me a call!
I'll call you
¡llámame!
¡te llamaré!
Talking about feelings – Hablando acerca de
sentimientos
what do you think of me?
I enjoy spending time with
you
I find you very attractive
I like you
I like you a lot
I'm crazy about you
¿qué opinas de mí?
me gusta pasar tiempo contigo
te encuentro muy atractivo/a
me gustas
me gustas mucho
estoy loco por ti

10. I love you!
¡te quiero!
will you marry me?
¿quieres casarte conmigo?
I miss you
I've missed you
te echo de menos
te he echado de menos
Sex – Sexo
¡ven a la cama conmigo!
come to bed with me!
do you have any condoms? ¿tienes condones?
Excuses...
I've got a headache
I'm not in the mood
not tonight
I'm not ready
Excusas...
me duele la cabeza
no me apetece
esta noche no
no estoy preparado/a
Sexual orientation – Orientación sexual
soy ...
I'm ...
straight heterosexual
gay
gay