El documento compara las normas APA y Vancouver para la presentación de trabajos escritos, resaltando sus similitudes y diferencias en formato, citas y referencias. Ambas normas especifican el tamaño y tipo de letra a usar, así como los márgenes y sangrados. En referencias, las normas varían ligeramente en la forma de citar libros, páginas web y artículos de revista. La norma Vancouver también incluye detalles sobre citas directas e indirectas.
1. Diferencias De Normas
APA: propuesta por la Asociación Americana de Psicología para
asegurar una presentación clara y consistente de un materias escrito.
Formato general de trabajo específicos como:
tamaño de hoja, tipo de letras, espaciado, margen y sangría.
Referencias:
libros:
Apellidos.inc del nombre.(año).titulo.lugar de publicacion :
editorial.
paginas web:
Apellidos. inc. del nombre. (fecha).titulo de la pagina. Lugar
de publicacion . Direccion de URL.
Revista:
Apellidos.inc del nombre.(fecha completa).titulo del articulo.
Nombre de la revista. Volumen (numero) pp-pp.
Vancouver: es un conjunto de reglas para la publicación de manuscrito
en el ámbito de la ciencias de la salud. haciendo alusión a las referencias
bibliográficas.
Formato general de trabajo específicos como:
tamaño de hoja, tipo de letras, espaciado, margen y sangría.
Referencias:
libros:
Autor/es.titulo.volumen.edicion.lugar de
publicacion:editorial;año.
paginas web:
Sede web [internet].lugar de publicacion :editor, fecha de
comienzo o de ultima consulta. Disponible en:URL de la
web.
Revista:
Autores del articulo(6 Aut. Max.,et al).titulo del
articulo.abreviatura de la revista. Año: volumen
(numero). :pp-pp.
2. Citas:
• Menos de 40 palabras :se escribe inmerso en el
texto entre comillas se escribe el punto después
de finalizarte la cita y todos los datos.
Referencia del autor, apellidos, año, “frase
textual”.pp.
• Mas de 40 palabras con enfasis en el autor.
Apellidos ,(año de publicación) conector, pag.
• basado en el texto: lo antecede el punto y los
finaliza los datos de frase citada.
• Citas de parafraseo no literal.
• Citas de parafraseo basada en el autor.
• Las referencias deben enumerarse
consecutivamente según el orden que se
mencione por primera vez en el texto .
• Se incluyen las referencias consultadas por el
investigador , no hacer citas de citas .
Citas :
• citas directas: es la que se trascribe
textualmente ,breve, de máximo cinco renglones
y el texto de esta debe estar entre comillas.
• citas indirectas : menciona la idea del autor con
palabras de guía; se incluye dentro del texto sin
comillas y el numero de la referencia se escribe
después de los datos del autor.
3. NORMAS DE REDACCIÓN Y ESTILO DE TRABAJO DE GRADO
CIPPSV
• Tipo de papel: bond tamaño carta
• Transcripción : por una sola cara de la hoja y con tinta de color negro.
• Letra: Arial Nro12.
• Los símbolos y marcas : los que no puedan hacer en la computadora se dibujan con tinta china negra.
• Márgenes: 4cmdel lado izquierdo y 3cm del lado derecho superior y inferior de la pagina.
• Margen superior de la primera pagina y de cada nuevo capitulo debe de ser de 5 cm.
• Sangría: 5 espacio del marguen derecho de la primera línea de cada párrafo y en ambos márgenes de cada
línea de las citas textuales de mas de 40 palabras.
• Interlineado 1,5 en el texto , sencillo, en las citas textuales y espacio medio para separar entre si.
• Espaciado triple después del titulo. Capitulo, antes y después del encabezamiento, cuadros y gráficos
titulados.
• Los capítulos , las lista de referencia y los anexos deben comenzar en una nueva pagina.
• En la primera pagina de cada capitulo se colocara 5 cm del borde superior de la pagina , centrado , en
negritas y en minúscula , la palabra CAPITULO seguido del numero romano que le corresponda, debajo a 3
cm y centrado se escribe el titulo.
• Enumeración de elemento s dentro del texto:
elementos cortos :letra minúscula.
otro termino dentro de la serie: por guion(-)
destacar ideas: números arábigos seguidos del punto sin paréntesis dejando una
sangría de 5 espacios.
4. • Cuadros y gráficos:: numero de identificación y titulo descriptivo, serie continua y los datos de la fuente en
la parte inferior del cuadro.
• Los números de las paginas se colocan centrado en la parte inferior de la hoja.
• citas textuales : transcribe en forma exacta lo dicho por el autor.
• Citas resumen de referencia: ideas resumidas de otros autores.
• Citas parafraseadas: se mantiene la idea del autor , el investigador expresa con sus propias palabras la idea
principal del autor se rige por las citas dentro del texto según la APA.
• Se redacta en tercera persona, se evita el uso de pronombres personales..
• Siglas: se utiliza siempre y cuando se haya especificado su significado.
• redacción se toma en cuenta : descripción , narracion,argumentacion,exposicion.
• Párrafos: mínimos de 5 líneas máximos de 10 líneas.
LIC. JHOSSELYN CHACIN