Más de 3,000 parejas participaron en una ceremonia de bendición interreligiosa de paz en Dumaguete City, Filipinas, organizada por la Federación Universal para la Paz. Representantes de varias religiones llevaron a cabo rituales para simbolizar la unidad. El gobernador y el alcalde apoyaron el evento por promover la familia y la paz. Las parejas recibieron la bendición con el objetivo de renovar sus matrimonios y establecer mejores familias.
MAYO 1 PROYECTO día de la madre el amor más grande
En castellano el dumaguete Interfaith Peace Blessing Festival
1. Ciudad Dumaguete Filipinas 3,000 Bendiciones.
Informe sobre la Ceremonia de Bendición de Paz Interfé.
21 de julio 2012.
Sin precedentes, inusual de 3,000 Parejas Participaron por
primera-vez en la Bendición en la Ciudad de Dumaguete.
Este ultimo Sábado, 21 de Julio 2012, La Federación Universal para la Paz en cooperación
con el Gobierno de la Provincia de Negros Oriental y el Gobierno de la Ciudad de Dumaguete, tuvo
lugar el tercer evento de gran escala para la bendición del año en la ciudad de Dumaguete, Negros
Oriental, en las Visayas islas del medio grupo en las Filipinas. Unas 3,000 parejas se unieron
formadas por parejas de pueblos y ciudades de la provincia de Negros Oriental, y los oficiales de
policía y otras oficiales de gobierno local. Las parejas se unieron también por alrededor de mil
estudiantes de varios colegios y universidades en Dumaguete City, que hizo la promesa de la pureza
en el marco de la celebración. Algunos dignatarios locales como el gobernador de la provincia de
Negros Oriental y los administradores de las ciudades de Dumaguete y Guihulngan y el ex
Presidente de Negros Oriental también participaron en el evento. El Festival de Bendición para la
Paz Interreligiosa en Negros Oriental también fue fuertemente apoyado por la Oficina de la Policía
de la Provincia de Negros Oriental y la Oficina Provincial del Turismo y la Universidad del Estado.
A las ocho de la mañana, en medio de la lluvia, grupos de parejas vestidas de blanco de todas partes
llegan de la Provincia de Negros Oriental, comenzaron a llegar al Complejo Deportivo Lamberto
Macías. Algunos miembros del personal que fueron asignados de la ciudad a dos horas pasaron la
noche allí para guiar a las parejas que habían invitado en su camino hacia el lugar de la Bendición.
En el gimnasio, las parejas fueron recibidos e hizo pasar por estudiantes de turismo perfectamente
uniformados procedentes de Negros Oriental de la Universidad Estatal (NORSU).
2. Como un pre-programa para la Bendición, se prepararon varias presentaciones para impartir
aún más la importancia de la Bendición. En primer lugar, una presentación en lectura sobre el Amor
Puro que fue entregada por el profesor Celestino José V. Navalta Jr. Muchos de los estudiantes en la
audiencia eran de la Universidad Estatal de la Provincia de Negros Oriental, una universidad estatal
importante en la región que reconoce a la W-CARP como una de las mejores organizaciones de
estudiantes de esta zona. A medida que recitaba el Juramento Amor Puro, su sinceridad se podía
sentir en su voz fuerte y manos levantadas.
Después de la promesa de la pureza, el gobernador de la Provincia de Negros Oriental, el
Excmo. Roel Degamo, saludó a los miles de personas presentes y proclamó que él se inspiró en los
esfuerzos de la UPF (Federación para la Paz Universal) para construir un mundo de paz. El gobierno
provincial fue un gran apoyo desde el inicio de los preparativos para la Bendición. Él antes había
asistido a un seminario de la UPF en el que fue citado diciendo que "confía en nuestro pueblo y
nuestro grupo y apoyará al 150%". Patrocinó el uso del gimnasio de forma gratuita.
3. El pre-programa culminó con la presentación del Profesor Navalta sobre el significado y el
proceso de la Bendición y la Ceremonia de Jugo Santo. Las parejas realmente parecían estar
digiriendo la presentación bien, porque estaban escuchando atentamente a la conferencia. Luego de
la Ceremonia del Zumo Santo se llevó a cabo. Una pareja dijo que la ceremonia del Zumo Santo era
su parte más memorable del programa.
Rev. Julius B. Malicdem, el líder nacional de Filipinas fue el maestro de ceremonias durante el principal
programa de Bendición. El ambiente parecía estar cada vez más emocionante como todos y cada uno estaban a la
espera de recibir la Bendición. El NORSU Kabilin Coro, un grupo coral de prestigio de la universidad, cantaron el Himno
Nacional Filipino que fue seguido por una doxología por el Obispo Dr. Elías T. Soria, DD, Presidente de la Conferencia de
Liderazgo de Clero de Asia.
Una parte notable del programa fue la Ceremonia del Agua y la Oración Interreligiosa que
siguió. Siete representantes de los diferentes grupos religiosos participaron en la recogida de agua
que simboliza la verdad en cada religión y en nuestra unidad esencial. Los representantes fueron: el
Imán, Jamal T. Tiburón, el imán, Ekhwanol Muslimin Asociación, Centro Islámico, Rvdo. Ronaldo
E. Ablong, diócesis de Bacolod, la Iglesia Católica Romana, el obispo Lucresio A. Alaban, Capitol
Universal Iglesia Evangélica, Bp. Dr. Elias T. Soria, DD, Presidente de la Conferencia de Liderazgo
Clero de Asia, el Reverendo James Macahig, Dumaguete Capellán Ciudad, Andrés Capellán Legaspi.
La ceremonia fue maravillosa vista a medida que se unen en muestra la unidad de las religiones.
4. Siguiente fue el discurso del alcalde de la ciudad, el Excmo. Manuel Sagarbarria, que era
también un gran apoyo para el caso de la Bendición. Durante la preparación, el Alcalde emitió una
directiva a los 30 gobiernos de las aldeas (barangay), de la ciudad para enviar 50 parejas
representativas de la Bendición. El administrador de la ciudad, el Excmo. William Ablong,
pronunció el discurso en su nombre. Él es también el hermano de uno de los miembros Santísimo,
que es oriundo de la ciudad, Rafael Ablong. Su hermano también es el sacerdote católico que
representa el catolicismo en la oración interreligiosa. Aunque su familia se encuentra en Japón, se
tomó un tiempo libre para servir en la providencia en su ciudad natal. El Excmo. Ablong explicó que
el gobierno apoyó el Festival de para la Bendición porque es compatible con la paz y la familia.
Ninguna religión puede resolver los problemas de la humanidad, sino que es necesario que haya
cooperación entre religiones de la talla de la que los Padres Verdaderos y la UPF, están haciendo.
Además, ellos han venido a este evento no para convierta, sino a ser transformados. Su discurso
encontró al rededor más aplausos porque él habló en su lengua local Visayas. Gran apoyo por parte
del gobierno que simboliza el mundo de Caín, hizo bien en preparar el camino para las parejas para
recibir la Bendición con una básica participación más justa.
El Dr. Chung Yong Sik, el Presidente regional de la UPF en Asia, ofició la ceremonia en
nombre de los Padres Verdaderos y fue asistido por 12 parejas acompañantes. A lo largo de la
Ceremonia de Bendición, que en realidad fue a través de cada paso con atención y parecían estar de
reunión para la renovación de sus matrimonios y el deseo de establecer mejores familias. Durante la
afirmación de la Bendición de los votos, por ejemplo, que gritó un apasionado "¡Sí!". La oración de
11 minutos del Padre Verdadero en el caso de la Bendición más reciente en Corea fue transmitido
durante la Bendición que fue traducido al dialecto local hábilmente por el Oficial de Policía Edilberto
Euraoba III, uno de los miembros Bendecidos en Dumaguete a quien les gusto a los demás, han
trabajado duro con el fin de hacer que el evento de Bendición sea un éxito.
5. Las Parejas de recién Bendecidas luego fueron agraciados por los cantos de felicitación titulado "The Prayer" y
"El Crisol de la Vida" por el Coro NORSU KABILIN.
Tres hurras resonantes de Eog Mansei, se hizo eco en todo el gimnasio como la victoria de
Dios y los Padres Verdaderos del Cielo, la Tierra y la Humanidad se proclamó en el final de la
ceremonia.
Una vez más, La Bendición centrales de familias, Mesías tribales, líderes y miembros que
vienen a la Provincia Negros Oriental que participaron en la movilización se sintieron tan
conmovidos y capacitados para poder cumplir con el deseo de los Padres Verdaderos antes del día de
la Fundación.
6. Ellos están aun más decididos que nunca para hacer más con el fin de que Filipinas verdaderamente
estén realmente una nación como la hija filial de Dios que da alegría y consuelo a Dios y ha Padre
Verdadero.
Ubicado, traducido, complementado y republicado por:
Rev. Juan Félix Proaño-Polastri Miranda.
nirajhuata@yahoo.com
Bolivia. 22 de Julio. 2012.
Dumaguete City, Philippines
Report on Interfaith Peace Blessing Ceremony
July 21, 2012
****
Unprecedented 3,000 Couples Turnout for First-time Blessing in
Dumaguete City
Last Saturday, July 21, 2012, Universal Peace Federation in cooperation with the Provincial
Government of Negros Oriental and the City Government of Dumaguete, held the third large scale
Blessing event for the year in the city of Dumaguete, Negros Oriental in the Visayas the middle
island group in the Philippines. Some 3,000 couples joined consisting of couples from towns and
cities around the province of Negros Oriental, police officers and other local government offices. The
couples were also joined by around a thousand students from various colleges and universities in
Dumaguete City who made the Pledge of Purity as part of the celebration. Some local dignitaries
such as the governor of the province of Negros Oriental and the administrators of the cities of
Dumaguete and Guihulngan and the former President of Negros Oriental also participated in the
event. The Interfaith Peace Blessing Festival in Negros Oriental was also strongly supported by the
Negros Oriental Provincial Police Office, Provincial Tourism Office and the Negros Oriental State
University.
At eight in the morning, amidst rain, groups of couples dressed in white from all over Negros
Oriental, started to arrive at the Lamberto Macias Sports Complex. Some staff who were assigned in
towns two hours from the city spent the night there to guide the couples they had invited on their
way to the Blessing venue. At the gymnasium, the couples were greeted and ushered by neatly
uniformed tourism students coming from Negros Oriental State University (NORSU).
As a pre-program to the Blessing, several presentations were prepared to further impart the
significance of the Blessing. First, a lecture presentation on pure love was delivered by Prof.
Celestino Jose V. Navalta, Jr. Many among the students in the audience were from Negros Oriental
State University, a major state university in the region which recognizes the W-CARP as one of the
best student organizations there. As they recited the Pure Love Pledge, their sincerity could be felt in
their strong voice and raised hands.
7. After the purity pledge, the governor of the province of Negros Oriental, Hon. Roel Degamo,
greeted the thousands of people present and proclaimed that he was inspired by the efforts of UPF to
build a world of peace. The provincial government was very supportive from the start of the
preparations for the Blessing. He earlier had attended a UPF seminar in which he was quoted as
saying that he “trusts our people and our group and will support 150%”. He sponsored the use of the
gymnasium for free.
The pre-program was capped off by Prof. Navalta’s presentation on the meaning and process
of the Blessing and the Holy Juice Ceremony. The couples really looked to be digesting the
presentation well because they were intently listening to the lecture. Then the Holy Juice Ceremony
was held. One couple said that the Holy Juice ceremony was their most memorable part of the
program.
Rev. Julius B. Malicdem, the Philippine national leader was the master of ceremonies during
the main Blessing program. The atmosphere seemed to be getting more exciting as everyone was
waiting to receive the Blessing. The NORSU Kabilin Choir, a prestigious choir group from the
university, sang the Philippine national anthem which was followed by a doxology by Bishop Dr.
Elias T. Soria, D.D. President of the Asian Clergy Leadership Conference.
One remarkable part of the program was the Water Ceremony and Interreligious Prayer
which followed. Seven representatives from different religious groups took part in gathering the
water that symbolized the truth in each religion and in our essential oneness. The representatives
were: Imam Jamal T. Tiburon, Imam, Ekhwanol Muslimin Association, Islamic Center, Rev. Fr.
Ronaldo E. Ablong, Diocese of Dumaguete City, Roman Catholic Church, Bishop Lucresio A. Alaban,
Capitol Universal Evangelical Church, Bp. Dr. Elias T. Soria, D.D., President, Asian Clergy
Leadership Conference, Rev. James Macahig, Dumaguete City Chaplain, Chaplain Andres Legaspi.
The ceremony was wonderful sight as they come together in showing the unity of religions.
Next was the speech of the city mayor, Hon. Manuel Sagarbarria, who was also very
supportive of the Blessing event. During the preparation, the mayor issued a directive to the 30
village governments (barangay) of the city to send 50 representative couples to the Blessing. The
administrator of the city, Hon. William Ablong, delivered the speech on his behalf. He is also the
brother of one of the Blessed member who is a native of the city, Rafael Ablong. His brother is also
the Catholic priest that represented Catholicism at the interfaith prayer. Though his family is in
Japan, he took some time off to serve in the providence in his hometown. Hon. Ablong explained
that the government supported Blessing Festival because it supports peace and family. No single
religion can solve the problems of humanity; instead, there needs to be interfaith cooperation the
likes of which the True Parents and UPF is doing. Further, they have come to this event not to be
converted but to be transformed. His speech gathered resounding applause more so because he
spoke in the local Visayan language. Such great support from the government symbolizing the Cain
world did well to prepare the way for the couples to receive the Blessing with more than just basic
participation.
Dr. Chung Sik Yong, the Regional President of UPF in Asia, officiated the ceremony in behalf
of the True Parents and was assisted by 12 attendant couples. Throughout the Blessing ceremony,
they really went through each step intently and seemed to be gathering themselves for the renewal of
their marriages and desire to establish better families. During the Affirmation of Blessing Vows, for
example, they shouted a passionate “Yes!”. The 11-minute Prayer of True Father in the most recent
8. Blessing event in Korea was aired during the Benediction which was ably translated into local dialect
by Police Officer Edilberto Euraoba III, one of the Blessed members in Dumaguete who like the
others, have worked hard in order to make the Blessingevent a success.
Three resounding cheers of eog mansei echoed all over the gymnasium as the victory for God and
True Parents of Heaven, Earth and Humankind was proclaimed at the end of the ceremony.
Once again, the Blessed central families, tribal messiahs, leaders and members
coming to Negros Oriental who participated in the mobilization were so moved and
empowered to be able to fulfill the wish of True Parents before Foundation day. They are
more determined than ever to do more in order for Philippines to truly stand as filial
daughter nation of God giving joy and comfort to God and True Parent.